<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1680-0338</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería Hidráulica y Ambiental]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[riha]]></abbrev-journal-title>
<issn>1680-0338</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones Hidráulicas (CIH). Facultad de Ingeniería Civil. Universidad Tecnológica de La Habana "José A. Hecheverría" CUJAE]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1680-03382017000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Precipitaciones extremas en la ciudad de Quito, provincia de Pichincha- Ecuador]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Extreme precipitations in the city of Quito, Pichincha province - Ecuador]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villacis Rivadeneira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eugenio]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marrero de León]]></surname>
<given-names><![CDATA[Norberto]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de las Fuerzas Armadas ESPE Carrera de Ingeniería Civil Departamento de Ciencias de la Tierra y la Construcción DECTC]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Ecuador</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Politécnica de la Habana José Antonio Echeverría (Cujae) Centro de Investigaciones Hidráulicas (CIH) ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Habana ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>38</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>102</fpage>
<lpage>113</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1680-03382017000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1680-03382017000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1680-03382017000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este trabajo se presenta un estudio sobre eventos extremos de precipitaciones que han tenido lugar en la ciudad de Quito, así como su valoración del comportamiento espacio-temporal, a través de indicadores tales como el coeficiente pluviométrico Cp y las curvas de intensidad-frecuencia-duración IFD que señalan que los eventos de precipitación extrema en el entorno de la ciudad de Quito están asociados principalmente, con el período lluvioso de enero a mayo, con mayor probabilidad de ocurrencia durante el mes de abril. Además, se evidencia que la ecuación obtenida para determinar las lluvias diarias por el método de Bell, satisface el cálculo de las lluvias máximas diarias, excepto por un ligero incremento de aproximadamente un 16% en los períodos de retorno de 50 y 100 años, respecto a los valores calculados por la distribución binomial.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper is concerned with a study about maximum extreme precipitation events that have taken place in the city of Quito, as well as their assessment and space-time behavior by means of indicators such as pluviometric coefficient and intensity-frequency-duration curves which demonstrate that the extreme precipitation events around the city of Quito are mainly associated to the rainy period January-May, with a higher probability on April. Besides, it is shown that the equation obtained in order to determine the daily precipitations by means of the Bell method satisfies the calculation of the daily precipitations, except for a slight increase of 16% in the return periods of 50 and 100 years, with respect to the calculated values by the binomial distribution.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[coeficiente pluviométrico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[eventos extremos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[períodos de retorno]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[precipitaciones]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pluviometric coefficient]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[extreme events]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[return periods]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[precipitations]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ART&Iacute;CULO      ORIGINAL </B></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p> </div> <B>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Precipitaciones extremas  en la ciudad de Quito, provincia de Pichincha- Ecuador</font>     <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Extreme precipitations in    the city of Quito, Pichincha province - Ecuador</font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>&nbsp; </B>     <P>      <P>      <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Eugenio Villacis    Rivadeneira,<sup>I</sup> Norberto Marrero de Le&oacute;n,<sup>II</sup></font></b>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>I</sup> Departamento de Ciencias    de la Tierra y la Construcci&oacute;n DECTC. Carrera de Ingenier&iacute;a    Civil. Universidad de las Fuerzas Armadas ESPE. Ecuador.     <br>   <sup>II</sup> Centro de Investigaciones    Hidr&aacute;ulicas (CIH). Universidad Polit&eacute;cnica    de la Habana Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a (Cujae). Habana. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este trabajo se presenta    un estudio sobre eventos extremos de precipitaciones que han tenido lugar en    la ciudad de Quito, as&iacute; como su valoraci&oacute;n del comportamiento    espacio-temporal, a trav&eacute;s de indicadores tales como el coeficiente pluviom&eacute;trico    Cp y las curvas de intensidad-frecuencia-duraci&oacute;n IFD que se&ntilde;alan    que los eventos de precipitaci&oacute;n extrema en el entorno de la ciudad de    Quito est&aacute;n asociados principalmente, con el per&iacute;odo lluvioso    de enero a mayo, con mayor probabilidad de ocurrencia durante el mes de abril.    Adem&aacute;s, se evidencia que la ecuaci&oacute;n obtenida para determinar    las lluvias diarias por el m&eacute;todo de Bell, satisface el c&aacute;lculo    de las lluvias m&aacute;ximas diarias, excepto por un ligero incremento de aproximadamente    un 16% en los per&iacute;odos de retorno de 50 y 100 a&ntilde;os, respecto a    los valores calculados por la distribuci&oacute;n binomial.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   <b>Palabras clave:</b> coeficiente    pluviom&eacute;trico, eventos extremos, per&iacute;odos de retorno, precipitaciones.</font></p> <hr>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT </B></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">This paper is concerned    with a study about maximum extreme precipitation events that have taken place    in the city of Quito, as well as their assessment and space-time behavior by    means of indicators such as pluviometric coefficient and intensity-frequency-duration    curves which demonstrate that the extreme precipitation events around the city    of Quito are mainly associated to the rainy period January-May, with a higher    probability on April. Besides, it is shown that the equation obtained in order    to determine the daily precipitations by means of the Bell method satisfies    the calculation of the daily precipitations, except for a slight increase of    16% in the return periods of 50 and 100 years, with respect to the calculated    values by the binomial distribution. </font>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   <b>Key words:</b> pluviometric coefficient, extreme events, return periods, precipitations.</font>    <br> </p> <hr>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La ciudad de Quito est&aacute;    situada en el valle de Quito en la vertiente interandina de la Cordillera Occidental,    alineada de sur a norte por m&aacute;s de 50 km, flanqueada por el volc&aacute;n    Pichincha a 4680 msnm y el Atacazo por el oeste, y por el sistema de Puengas&iacute;Guanguiltagua    al este. (Pourrut 1995). Se asienta sobre una llanura lacustre que ocupa el    eje de la depresi&oacute;n a una cota promedio de 2800 msnm, y que corresponde    a una planicie relacionada con una falla geol&oacute;gica longitudinal de 45    km. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estas condiciones promueven    diferentes factores de riesgo entre los que se destacan las erupciones volc&aacute;nicas,    la inestabilidad geomorfol&oacute;gica, la sismicidad, la presencia de fallas    geol&oacute;gicas, entre otras. Sin embargo, este conjunto de riesgos presenta    una menor probabilidad de ocurrencia en comparaci&oacute;n con las precipitaciones    extremas que de manera persistente y en combinaci&oacute;n con las caracter&iacute;sticas    topogr&aacute;ficas de la ciudad de pendientes altas, facilitan los procesos    erosivos y generan efectos tales como aluviones, deslizamientos en masa, inundaciones,    colapso del sistema de alcantarillado, que forman parte cotidiana de la vida    urbana en la ciudad de Quito. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El objetivo de este trabajo    es realizar un estudio sobre eventos extremos de precipitaciones que han tenido    lugar en la ciudad de Quito, identificar su comportamiento espacio temporal    a trav&eacute;s de indicadores tales como el coeficiente pluviom&eacute;trico    <I>Cp</I> y las curvas de intensidad-frecuencia-duraci&oacute;n IFD obtenidas    mediante m&eacute;todos alternativos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ANTECEDENTES</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las observaciones regulares    de las precipitaciones en la ciudad de Quito datan del a&ntilde;o 1890. Los    registros hist&oacute;ricos est&aacute;n asociados con la fundaci&oacute;n del    Observatorio Astron&oacute;mico de Quito en 1873, el que empieza a reportar    datos clim&aacute;ticos en 1891 y contin&uacute;a con regularidad hasta la actualidad,    constituy&eacute;ndose en un referente hist&oacute;rico por ser una de las primeras    estaciones meteorol&oacute;gicas de Am&eacute;rica del Sur. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las precipitaciones extremas    son perjudiciales para las zonas afectadas, dependiendo de la intensidad y la    cantidad de agua ca&iacute;da, aspectos que generan da&ntilde;os e impactan    al entorno socio-econ&oacute;mico. En este &aacute;mbito, resulta necesario    identificar las lluvias m&aacute;ximas en 24 horas para diferentes per&iacute;odos    de retorno de tal forma que cubran las exigencias y regulaciones para la proyecci&oacute;n    de estructuras hidr&aacute;ulicas como parte de una planificaci&oacute;n urbana    preventiva, ante la ocurrencia de avalanchas, deslaves e inundaciones inducidas    por las precipitaciones extremas. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el &aacute;rea    de estudio son recurrentes las inundaciones de diferente magnitud las cuales    obedecen a causas estructurales y clim&aacute;ticas. Entre las causas estructurales    se evidencia que la red de drenaje urbana no est&aacute; dise&ntilde;ada para    eventos superiores al 10% de probabilidad, en cuyo caso, la eficiencia del sistema    queda limitada ante la ocurrencia de eventos extremos de precipitaci&oacute;n,    cuya singularidad y caracter&iacute;sticas actuales obedecen a factores de orden    clim&aacute;tico regional. Un aspecto puntual a considerar es la alta tasa    de deforestaci&oacute;n en las zonas perimetrales de la ciudad de Quito las    que de manera general presentan pendientes elevadas, que favorecen la torrencialidad    del escurrimiento superficial. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CARACTER&Iacute;STICAS    DE LAS LLUVIAS EXTREMAS</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las lluvias extremas en    la ciudad de Quito est&aacute;n constituidas por los valores m&aacute;ximos    diarios de las precipitaciones, y ello sugiere que es muy probable que las precipitaciones    m&aacute;ximas diarias se relacionen b&aacute;sicamente con la condici&oacute;n    orogr&aacute;fica por la influencia del callej&oacute;n interandino, el cual    promueve el ascenso de las masas c&aacute;lidas de aire a las capas altas de    la atm&oacute;sfera y su posterior condensaci&oacute;n (Pourrut 1995). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se considera que la causa    b&aacute;sica del proceso de convecci&oacute;n es el contraste de temperaturas    formado como resultado del calentamiento del aire en la superficie terrestre    y el enfriamiento en las capas superiores, o debido a la elevaci&oacute;n mec&aacute;nica    sobre una superficie frontal originando las lluvias orogr&aacute;ficas. En este    caso, los flancos de la Cordillera Occidental, cuyo punto m&aacute;s alto es    el volc&aacute;n Pichincha con 4680 msnm, que literalmente bordea Quito en su    per&iacute;metro occidental, promueven la ocurrencia de precipitaciones con    intensidades variables sobre el entorno urbano de la ciudad, con una relaci&oacute;n    inversa en sus valores de l&aacute;mina de precipitaci&oacute;n por unidad de    tiempo y en el per&iacute;metro oriental de la ciudad pr&oacute;ximo a los valles    de Los Chillos y Tumbaco con car&aacute;cter predominantemente orogr&aacute;fico    con rasgos convectivos (Ch&aacute;vez 1994). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En d&eacute;cadas recientes    y en diferentes zonas del Ecuador, el clima ha tenido un comportamiento an&oacute;malo    que ha tra&iacute;do como resultado la variabilidad en el comportamiento de    par&aacute;metros tales como la humedad, neblina, las temperaturas m&aacute;ximas    y m&iacute;nimas, las alturas pluviom&eacute;tricas. En el caso espec&iacute;fico    de la precipitaci&oacute;n se detectan variaciones persistentes en su comportamiento    multianual, con respecto a los valores m&aacute;ximos y m&iacute;nimos y el    adelanto y/o retardo de los per&iacute;odos lluviosos que eventualmente est&aacute;n    siendo precedidos por per&iacute;odos de sequ&iacute;a. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>COEFICIENTE PLUVIOM&Eacute;TRICO    <I>Cp</I></B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para caracterizar    el comportamiento temporal de la precipitaci&oacute;n en la ciudad de Quito,    el autor ha determinado los valores de los coeficientes pluviom&eacute;tricos    <I>Cp</I>, mediante el procesamiento de la serie de precipitaciones mensuales    de la estaci&oacute;n Quito Observatorio en el per&iacute;odo de 1891-1980,    privilegiando el c&aacute;lculo de la precipitaci&oacute;n media mensual, la    precipitaci&oacute;n promedio anual, el coeficiente <I>K</I> resultante del    cociente entre la precipitaci&oacute;n promedio anual y el n&uacute;mero de    d&iacute;as calendario de un a&ntilde;o tipo. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n Galindo (2004)    cuando <I>Cp</I>&lt;1 el per&iacute;odo es seco o m&aacute;s propiamente de    menos lluvia, si <I>Cp</I>&gt;1 el per&iacute;odo es h&uacute;medo, y cuando    <I>Cp</I>=1 el per&iacute;odo es indiferente o de transici&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="/img/revistas/riha/v38n2/t0108217.gif">tabla    1</a> se han agrupado los respectivos valores y en la <a href="#figura 1">figura 1</a> se representa el comportamiento del <I>Cp</I>.    </font>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El valor m&aacute;ximo del    <I>Cp</I> corresponde al mes de abril con un valor de 1,76 y el valor m&iacute;nimo    de <I>Cp</I> corresponde al mes de julio con un valor de 0,19. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De acuerdo con    lo que se muestra en la <a href="#figura 1">figura 1</a>, el comportamiento    multianual de la precipitaci&oacute;n en la ciudad de Quito revela que existen    dos per&iacute;odos lluviosos: de enero a mayo y de octubre a diciembre, as&iacute;    como un per&iacute;odo menos lluvioso o de seca que se extiende de junio a septiembre.    </font>      <P align="center"><a name="figura 1"><img src="/img/revistas/riha/v38n2/f0108217.jpg" width="424" height="208"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>PROCESAMIENTO DE LA INFORMACI&Oacute;N</B></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las estaciones seleccionadas    se encuentran ubicadas en el entorno urbano de la ciudad de Quito, administradas    y operadas respectivamente por el Instituto Nacional de Metrolog&iacute;a e    Hidrolog&iacute;a INAMHI con tres equipos, la Direcci&oacute;n de Aviaci&oacute;n    Civil DAC con un equipo y el Observatorio Astron&oacute;mico de Quito OAQ con    otro equipo. La base de datos de lluvias m&aacute;ximas diarias proviene de    los registros de las siguientes estaciones: La Tola, Aeropuerto, I&ntilde;aquito    INAMHI, Quito Observatorio e Izobamba, <a href="#tabla 2">tabla 2</a>.    </font>     <P align="center"><a name="tabla 2"><img src="/img/revistas/riha/v38n2/t0208217.gif" width="467" height="169"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n la    posici&oacute;n de estas estaciones, su radio de influencia y el n&uacute;mero    de a&ntilde;os de observaciones, se consider&oacute; pertinente utilizar la    serie de la estaci&oacute;n de Quito Observatorio para la determinaci&oacute;n    del coeficiente pluviom&eacute;trico <I>Cp</I> e incluir a la estaci&oacute;n    La Tola situada en el sector sur oriental de la ciudad,    para complementar a las estaciones restantes que literalmente est&aacute;n orientadas    seg&uacute;n el eje longitudinal sur a norte, <a href="#figura 2">figura 2</a>.    </font>     <P align="center"><a name="figura 2"><img src="/img/revistas/riha/v38n2/f0208217.jpg" width="557" height="644"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La ubicaci&oacute;n    de las estaciones seleccionadas respecto al eje longitudinal sur norte tiene    el punto m&aacute;s alto en el sur con 3432 msnm y el punto m&aacute;s bajo    hacia el norte con 2680 msnm, valores que determinan el gradiente altim&eacute;trico    que influye en el comportamiento espacial de la precipitaci&oacute;n sobre la    ciudad, seg&uacute;n se observa en el plano isoy&eacute;tico, <a href="/img/revistas/riha/v38n2/f0308217.jpg">figura    3</a>. </font>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>PRECIPITACI&Oacute;N M&Aacute;XIMA    PROBABLE PMP</B></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La PMP, te&oacute;ricamente,    corresponde a la mayor precipitaci&oacute;n f&iacute;sicamente posible en el    &aacute;mbito andino de la ciudad de Quito. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para el an&aacute;lisis    de la precipitaci&oacute;n m&aacute;xima probable PMP se incluy&oacute; a la    estaci&oacute;n La Tola para ampliar la base de datos en el &aacute;rea de estudio    desde el sur hacia el norte, referenciados con los equipos Izobamba y Aeropuerto    respetivamente, cuyos radios de influencia se apartan de la relativa cercan&iacute;a    entre la estaci&oacute;n Quito Observatorio y la estaci&oacute;n I&ntilde;aquito    INAMHI. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los valores de la precipitaci&oacute;n    m&aacute;xima est&aacute;n integrados en los registros anuales, que refieren    el valor m&aacute;ximo que ocurri&oacute; en cada mes de un a&ntilde;o y cada    m&aacute;ximo de los doce valores posibles. Esto constituye una serie anual    de m&aacute;ximos, opci&oacute;n que generalmente es la m&aacute;s utilizada,    por su inmediatez, su facilidad de integraci&oacute;n, y la eventual extrapolaci&oacute;n    de eventos seg&uacute;n el concepto de per&iacute;odo de retorno. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para cada serie    se calcul&oacute; la precipitaci&oacute;n media <I>P<sub>med</sub></I>, la desviaci&oacute;n    t&iacute;pica &#963; y <I>P<sub>max</sub></I> y el factor de frecuencia <I>K<sub>m</sub></I>,    se establece utilizando la ecuaci&oacute;n (1): </font>      <P><img src="/img/revistas/riha/v38n2/e0108217.gif" width="299" height="21">      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">donde: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>P<sub>max</sub></I>:    Precipitaci&oacute;n m&aacute;xima del registro anual disponible de lluvias    m&aacute;ximas diarias, en mm </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>P<sub>med</sub></I>:    Precipitaci&oacute;n media del registro anual disponible de lluvias m&aacute;ximas    diarias, en mm </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>K<sub>m</sub></I>:    Factor de frecuencia </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#963;: Desviaci&oacute;n    t&iacute;pica en mm </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados se muestran    en la <a href="#tabla 3">tabla 3</a>, donde se especifican para cada equipo los valores    de los t&eacute;rminos de la ecuaci&oacute;n (1). En el caso espec&iacute;fico    del factor de frecuencia , los valores obtenidos en el &aacute;rea de estudio,    son bajos respecto a la pr&aacute;ctica internacional referido en USA como=15.    N&oacute;tese que el factor de frecuencia =15 es un valor considerado alto para    zonas con lluvias intensas y calificado como valor bajo para zonas &aacute;ridas,    independiente de la magnitud de la lluvia (Campos 1992). </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><a name="tabla 3"><img src="/img/revistas/riha/v38n2/t0308217.gif" width="448" height="168"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El factor de frecuencia    =3,14 corresponde al mayor valor calculado, mientras el valor de=3,50 resulta    por el incremento del 10,5 %=3,14. Este incremento se sustenta por la diferencia    entre los valores m&aacute;ximos y m&iacute;nimos de las <I>P<SUB>m&aacute;x    </SUB></I>y considerando=3,50 como el valor envolvente de en la relaci&oacute;n    entre y el promedio anual de las lluvias m&aacute;ximas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De acuerdo con lo anterior,    la precipitaci&oacute;n m&aacute;xima probable PMP, se establece con los valores    de =3,14 y =3,50, descartando el valor de que es muy elevado y no se ajusta    a las caracter&iacute;sticas f&iacute;sico geogr&aacute;ficas del &aacute;rea    de estudio, <a href="#tabla 4">tabla 4</a>. </font>     <P align="center"><a name="tabla 4"><img src="/img/revistas/riha/v38n2/t0408217.gif" width="488" height="209"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>PROCESAMIENTO ESTAD&Iacute;STICO    DE LLUVIAS MAXIMAS DIARIAS</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al procesar estad&iacute;sticamente    el registro de 37 a&ntilde;os de la estaci&oacute;n I&ntilde;aquito INAMHI se    obtuvo la ecuaci&oacute;n resultante (2), que permite obtener los valores de    las lluvias m&aacute;ximas en 24 horas para per&iacute;odos de retorno 20, 10,    5, y 2 a&ntilde;os, que num&eacute;ricamente son inferiores a los a&ntilde;os    de registro de la estaci&oacute;n pivote y en consecuencia admite el criterio    de interpolaci&oacute;n (Campos 1992). </font>     <P><img src="/img/revistas/riha/v38n2/e0208217.gif" width="335" height="23">      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">donde: </font>     <P> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>PT<SUB>r </SUB></I>:    lluvia m&aacute;xima diaria (mm) de periodo de retorno <I>Tr</I> de la serie    anual de m&aacute;ximos.    </font>      <P> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>T<SUB>e </SUB></I>:    periodo de retorno en a&ntilde;os. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A los valores obtenidos    de las lluvias m&aacute;ximas diarias, seg&uacute;n la ecuaci&oacute;n (2),    se aplic&oacute; el ajuste mediante el coeficiente 1,13 por intervalo fijo de    observaci&oacute;n (Campos 1992) cuyos resultados se muestran en la <a href="/img/revistas/riha/v38n2/t0508217.gif">tabla    5</a>. </font>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De otra parte,    la distribuci&oacute;n probabil&iacute;stica Binomial Pearson Tipo III aplicada    a la serie de la estaci&oacute;n I&ntilde;aquito INAMHI, genera valores de las    l&aacute;minas m&aacute;ximas diarias en 24 h para distintas probabilidades,    seg&uacute;n se aprecia en la <a href="/img/revistas/riha/v38n2/t0608217.gif">tabla 6</a>. </font>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">N&oacute;tese que    los valores de las l&aacute;minas m&aacute;ximas diarias en 24 h de la <a href="/img/revistas/riha/v38n2/t0508217.gif">tabla    5</a> sin ajuste y los valores de las l&aacute;minas m&aacute;ximas diarias    seg&uacute;n la distribuci&oacute;n Binomial Pearson Tipo II son similares en    los per&iacute;odos de retorno de 2, 5, 10 y 20 a&ntilde;os. </font>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CURVAS PRECIPITACI&Oacute;N    FRECUENCIA DURACI&Oacute;N PFD </B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los datos id&oacute;neos    para procesar las curvas intensidad frecuencia duraci&oacute;n IFD son los datos    pluviogr&aacute;ficos, los cuales, generalmente<FONT  COLOR="#ff0000">,</FONT> no son abundantes en relaci&oacute;n con los datos pluviom&eacute;tricos    (Monsalve 2008). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta circunstancia    genera la necesidad de evaluar el comportamiento de la precipitaci&oacute;n    por medios alternativos como son las curvas PFD a partir de las l&aacute;minas    de lluvia registradas en pluvi&oacute;metros y, mediante f&oacute;rmulas emp&iacute;ricas    obtener los valores de precipitaciones para diferentes tiempos y per&iacute;odos    de retorno. (Gonz&aacute;lez 2007). </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si el per&iacute;odo de    retorno <I>T</I> est&aacute; entre 2 y 100 a&ntilde;os, y el tiempo <I>t</I>    est&aacute; entre 5 y 120 minutos, la ecuaci&oacute;n de la relaci&oacute;n    general de precipitaci&oacute;n duraci&oacute;n per&iacute;odo de retorno viene    dada por la ecuaci&oacute;n (3). </font>     <P><img src="/img/revistas/riha/v38n2/e0308217.gif" width="474" height="25">      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">donde: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <I>P<sup>t</sup><sub>T</sub></I>:<SUP> </SUP>Representa    la precipitaci&oacute;n de duraci&oacute;n <I>t</I> (minutos) y per&iacute;odo    de retorno <I>T (a&ntilde;os), </I>en mm. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <I>P<sup>60</sup><sub>10</sub></I>:    Representa la precipitaci&oacute;n de duraci&oacute;n 60 minutos, y per&iacute;odo    de retorno 10 a&ntilde;os, en mm </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Si: 2&#8804;T&#8804;100    a&ntilde;os; 5&#8804;t &#8804; 120 min </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Respecto a la lluvia de    duraci&oacute;n de una hora y per&iacute;odo de retorno 2 a&ntilde;os, la ecuaci&oacute;n    3 se transforma en la ecuaci&oacute;n (4). </font>     <P><img src="/img/revistas/riha/v38n2/e0408217.gif" width="509" height="24">      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">donde: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B> </B><I>P<sup>t</sup><sub>T</sub></I><B>:</B><I><SUP>    </SUP></I>Representa la precipitaci&oacute;n de duraci&oacute;n <I>t</I> minutos    y per&iacute;odo de retorno <I>T </I>a&ntilde;os, en mm </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El cociente entre la lluvia    de 1 hora y la de 24 horas, ambas con per&iacute;odo de retorno de 2 a&ntilde;os    var&iacute;a para USA de 0,10 a 0,60 (Campos 1992). En este contexto, el &aacute;rea    de estudio presenta condiciones orogr&aacute;ficas favorables para promover    lluvias m&aacute;ximas y tambi&eacute;n es probable que la lluvia m&aacute;xima    diaria en 24 h provenga de una tormenta convectiva, de tal forma que se toman    los cocientes de 0,40 y 0,50 para evaluar , seg&uacute;n ecuaciones (5) y (6).    </font>     <P><img src="/img/revistas/riha/v38n2/e0508217.gif" width="499" height="22">      
<P><img src="/img/revistas/riha/v38n2/e0608217.gif" width="491" height="23">      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se escoge = 17,21 mm como    el valor m&aacute;s adecuado debido a que el coeficiente 0,40 es el valor l&iacute;mite    para &aacute;reas donde la influencia orogr&aacute;fica es determinante. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al evaluar la ecuaci&oacute;n    4, se obtienen las magnitudes de lluvia expresadas mediante l&aacute;mina de    precipitaci&oacute;n en mm y posteriormente expresadas en forma de intensidades    de precipitaci&oacute;n en mm/h, cuyos valores se tabulan en las <a href="#tabla 7">tablas 7</a> y <a href="#tabla 8">8</a>    respectivamente y se muestran en las <a href="#figura 4">figuras 4</a> y <a href="#figura 5">5</a>. </font>     <P align="center"><a name="tabla 7"><img src="/img/revistas/riha/v38n2/t0708217.gif" width="416" height="342"></a>      
<P align="center"><a name="tablo 8"><img src="/img/revistas/riha/v38n2/t0808217.gif" width="406" height="350"></a>     
<P align="center"><a name="figura 4"><img src="/img/revistas/riha/v38n2/f0408217.jpg" width="450" height="305"></a>      
<P align="center"><a name="figura 5"><img src="/img/revistas/riha/v38n2/f0508217.jpg" width="448" height="300"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="#figura 4">figura    4</a> y la <a href="#figura 5">figura 5</a> establecidas para el 10 % de probabilidad    representan gr&aacute;ficamente los resultados de las <a href="#tabla 7">tablas    7</a> y <a href="#tabla 8">8</a> respectivamente. La <a href="#figura 5">figura    5</a> es el resultado de la aplicaci&oacute;n del m&eacute;todo alternativo    de la obtenci&oacute;n de curva intensidad-frecuencia-duraci&oacute;n IFD a    partir de datos pluviom&eacute;tricos, manteniendo el criterio de grado &oacute;ptimo    de seguridad en funci&oacute;n del an&aacute;lisis estad&iacute;stico de los    datos logrados en la zona de estudio (Aparicio 2010). </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. El coeficiente pluviom&eacute;trico    <I>Cp</I> relaciona temporalmente la ocurrencia de lluvias m&aacute;ximas con    el per&iacute;odo lluvioso establecido de enero a mayo, y eventualmente con    mayor incidencia durante el mes de abril, el cual presenta el mayor valor de    <I>Cp </I>= 1,75. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. El factor de frecuencia    <I>Km</I> = 3,50 establecido como el valor envolvente de todos los valores de    <I>Km </I>calculados, promueve la obtenci&oacute;n de los valores m&aacute;s    propicios de las precipitaciones m&aacute;ximas probables PMP para la ciudad    de Quito, hasta un per&iacute;odo de retorno de <I>T</I>=50 a&ntilde;os. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Los valores    de las lluvias m&aacute;ximas diarias obtenidos por la ecuaci&oacute;n (4) coinciden    con los valores calculados mediante la aplicaci&oacute;n de la Distribuci&oacute;n    binomial Pearson Tipo II a la serie de la Estaci&oacute;n I&ntilde;aquito INAMHI    excepto en los per&iacute;odos de retorno de 50 y 100 a&ntilde;os, que registran    un incremento de 16 %. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. La curva de intensidad-frecuencia-duraci&oacute;n    IFD al 10% obtenida a partir de datos pluviom&eacute;tricos, es una alternativa    factible y confiable para la proyecci&oacute;n de obras hidr&aacute;ulicas que    intervengan en el planeamiento urbano de la ciudad de Quito. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>     <P>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Aparicio F.    &#171;Fundamentos de Hidrolog&iacute;a de Superficie&#187;. Editorial Limusa,    ISBN 978-968-18-3014-4, M&eacute;xico. (2010).    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Campos D. &#171;Procesos    del Ciclo Hidrol&oacute;gico&#187;. Editorial Universidad Aut&oacute;noma de    San Luis Potos&iacute;, ISBN 968-6194-44-4-0592-98041-A 0160, M&eacute;xico.    (1992).     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Ch&aacute;vez    R. &#171;Hidrolog&iacute;a para Ingenieros&#187;. Fondo Editorial Pontificia.    Universidad Cat&oacute;lica del Per&uacute;, ISBN 84-8390-964-2. Lima, Per&uacute;.    (1994).     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Galindo J. &#171;Problemas    resueltos de Hidrolog&iacute;a Superficial y Subterr&aacute;nea&#187;, Universidad    de la Salle, ISBN 9589290396, Bogot&aacute;, Colombia. (2004).    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Gonz&aacute;lez    L. &#171;Temas de Hidrolog&iacute;a Superficial para Ingenieros&#187;. Editorial    F&eacute;lix Varela. ISBN 978-959-07-0310-2, La Habana, Cuba. (2007).    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Monsalve G.    &#171;Hidrolog&iacute;a en la Ingenier&iacute;a&#187;, Editorial Escuela Colombiana    de Ingenier&iacute;a, ISBN 9701504046, Bogot&aacute;, Colombia. (2008).    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Pourrut P. &#171;El    agua en el Ecuador. Clima, precipitaciones, escorrent&iacute;a&#187;. Corporaci&oacute;n    Editora Nacional, ISBN 9978-84-035-4, Quito, Ecuador.</font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(1995).    </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>     <P>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 19 de    julio de 2015.    <BR>   Aprobado: 11 de abril de 2017. </font>      <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;      <P>     <P>     <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Eugenio Villacis    Rivadeneira, Norberto Marrero de Le&oacute;n</I>. Departamento de    Ciencias de la Tierra y la Construcci&oacute;n DECTC. Carrera de Ingenier&iacute;a    Civil. Universidad de las Fuerzas Armadas ESPE. Ecuador. Centro de Investigaciones    Hidr&aacute;ulicas (CIH). Universidad Polit&eacute;cnica    de la Habana Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a (Cujae). Habana. email: <U><FONT COLOR="#0000ff">   <a href="mailto:evillacis@espe.edu.ec">evillacis@espe.edu.ec</a></FONT></U>,    email: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:marrero@tesla.cujae.edu.cu">marrero@tesla.cujae.edu.cu</a></FONT></U>. </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aparicio]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«Fundamentos de Hidrología de Superficie»]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Limusa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«Procesos del Ciclo Hidrológico»]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universidad Autónoma de San Luis Potosí]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«Hidrología para Ingenieros»]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo Editorial Pontificia. Universidad Católica del Perú]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galindo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«Problemas resueltos de Hidrología Superficial y Subterránea»]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de la Salle]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«Temas de Hidrología Superficial para Ingenieros»]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monsalve]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«Hidrología en la Ingeniería»]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Escuela Colombiana de Ingeniería]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pourrut]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«El agua en el Ecuador. Clima, precipitaciones, escorrentía»]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Corporación Editora Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
