<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1680-0338</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería Hidráulica y Ambiental]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[riha]]></abbrev-journal-title>
<issn>1680-0338</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones Hidráulicas (CIH). Facultad de Ingeniería Civil. Universidad Tecnológica de La Habana "José A. Hecheverría" CUJAE]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1680-03382021000300022</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Peligros ambientales y antrópicos sobre las aguas de la Comuna de Ondjiva, Angola]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Environmental and anthropic hazards on the waters in the Ondjiva Commune, Angola]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[del Puerto Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yaset]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior Politécnico de Cunene Departamento de Ingeniería Hidráulica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cunene Comuna de Ondjiva]]></addr-line>
<country>Angola</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Tecnológica de La Habana &#8220;José Antonio Echeverría&#8221;, Cujae Facultad de Ingeniería Civil Departamento de Ingeniería Hidráulica, Centro de Investigaciones Hidráulicas (CIH)]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<volume>42</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>22</fpage>
<lpage>46</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1680-03382021000300022&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1680-03382021000300022&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1680-03382021000300022&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN Este trabajo aborda aspectos relacionados con la identificación de los peligros ambientales que afectan la Comuna de Ondjiva y su interrelación directa con la contaminación de las aguas, propia de la acción antrópica. A partir del estudio de los recursos hídricos de la zona de estudio, se realizó una evaluación de los riesgos por contaminación antrópica sobre las aguas. La investigación estuvo estructurada en cuatro etapas, cuyos principales resultados fueron: modelo tipológico de los peligros ambientales y el modelo geoestadístico de calidad de las aguas superficiales y subterráneas de la zona de estudio. Mediante la caracterización y zonificación de los factores naturales y antrópicos en la región de estudio, se identifica la contaminación por residuos sólidos como el principal foco contaminante de las aguas de la Comuna de Ondjiva.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT This paper addresses aspects related to the identification of environmental hazards that affect the Ondjiva commune and their direct interrelation with water pollution, typical of anthropic action. From the study of the water resources of the study area, an evaluation of the risks due to anthropic contamination on the waters was carried out. The research was structured in four stages, the main results of which were: a typological model of environmental hazards and a geostatistical model of the quality of surface and groundwater in the study area. Through the characterization and zoning of natural and anthropic factors in the study region, solid waste pollution is identified as the main pollutant focus of the waters of the Ondjiva Commune.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[aguas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modelo geoestadístico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modelo tipológico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ondjiva]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[peligros ambientales]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[waters]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[geostatistical model]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[typological model]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Ondjiva]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[environmental hazards]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Woessner]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Applied groundwater modeling simulation of flow and advective transport]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Diego, California, United States of America ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Academic Press Inc.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brabb]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Innovative approaches to landslide hazard and risk mapping]]></source>
<year>1984</year>
<volume>1</volume>
<conf-name><![CDATA[ IVInternational Symposium on Landslides]]></conf-name>
<conf-loc>Toronto, Canada </conf-loc>
<page-range>307-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Consejería de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio</collab>
<source><![CDATA[Diagnóstico ambiental. Comunidad de Madrid, España]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid, España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblioteca Virtual de la Comunidad de Madrid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foster]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hirata]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gomes]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[D´Elía]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[París]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Protección de la calidad del agua subterránea. Guía para empresas de agua, autoridades municipales y agencias ambientales]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington D.C., USA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Banco Mundial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Materón]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Modelación de acuíferos para el aprovechamiento sostenible del agua subterránea. Ingeniería de recursos naturales y del ambiente]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería de Recursos Naturales y del Ambiente]]></source>
<year>2004</year>
<volume>I</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>38-49</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cali, Colombia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del Valle]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Colombiano de Geología y Minería (Ingeominas)</collab>
<source><![CDATA[Programa de Exploración de Aguas Subterráneas]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leopold]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wolman]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fluvial processes in geomorphology]]></source>
<year>1964</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Francisco, California, USA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Dover Publications Inc.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maestre]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escudero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bonet]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción al análisis espacial de datos en ecología y ciencias ambientales: métodos y aplicaciones]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid, España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universidad Rey Juan Carlos, Servicio de Publicaciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Otálvario]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pimienta]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las aguas subterráneas. Un enfoque práctico. Colección de guías y manuales]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá, Colombia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universidad Nacional de Colombia e Instituto Colombiano de Geología y Minería]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Identificación de los peligros geólogos geomorfológicos en la ciudad de Santiago de Cuba y áreas aledañas a la misma]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Pinar del Río]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Veríssimo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Plano de urbanización de la ciudad de Ondjiva. Caracterización biofísica]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[Angola ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gobierno de la provincia de Cunene]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Colectivo de Autores</collab>
<source><![CDATA[Estudio sobre la protección de ríos, lagos y acuíferos desde la perspectiva de los derechos humanos]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[México D.F., México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
