<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1680-0338</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería Hidráulica y Ambiental]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[riha]]></abbrev-journal-title>
<issn>1680-0338</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones Hidráulicas (CIH). Facultad de Ingeniería Civil. Universidad Tecnológica de La Habana "José A. Hecheverría" CUJAE]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1680-03382021000400049</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La conferencia universitaria apoyada con un laboratorio virtual]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The university conference supported by a virtual laboratory]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alcides J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández de Córdova Webster]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Tecnológica de la Habana José Antonio Echeverría (Cujae) Centro de Investigaciones Hidráulicas (CIH) ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad del Azuay Empresa Pública Municipal de Telecomunicaciones, Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento de Cuenca ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cuenca ]]></addr-line>
<country>Ecuador</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<volume>42</volume>
<fpage>49</fpage>
<lpage>63</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1680-03382021000400049&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1680-03382021000400049&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1680-03382021000400049&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN Se presentan los resultados de impartir una conferencia a alumnos de Ingeniería Civil apoyando el desarrollo de la misma con dos laboratorios virtuales que sirvieron primero para complementar la explicación de los contenidos y después para que cada estudiante ejercitara lo aprendido operando las instalaciones virtuales, obteniendo resultados de los experimentos, procesándolos en tiempo real y analizando colectivamente las conclusiones alcanzadas en los mismos. La experiencia se condujo en la Universidad del Azuay en Cuenca, Ecuador y posteriormente se encuestó a los estudiantes con lo cual se obtuvieron valiosas conclusiones sobre el proceso desarrollado.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT The results of giving a conference to Civil Engineering students are presented, supporting the development of the same with two virtual laboratories that served first to complement the explanation of the contents and then for each student to exercise what they learned by operating the virtual facilities, obtaining results of the experiments, processing them in real time and collectively analyzing the conclusions reached in them. The experience was conducted at the University of Azuay in Cuenca, Ecuador and the students were subsequently surveyed, with which valuable conclusions were obtained about the process developed.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[laboratorios virtuales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[universidad virtual]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[virtualización de procesos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[virtual laboratories]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[virtual university]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[process virtualization]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hewitt]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spencer]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mirliss]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Twal]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Preparing Graduate Students for Virtual World Simulations: Exploring the Potential of an Emerging Technology]]></article-title>
<source><![CDATA[Innovate: Journal of Online Education]]></source>
<year>2009</year>
<volume>5</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Fort Lauderdale, Florida, U.S.A. ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mosterman]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dorlandt]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campbell]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burow]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bouw]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brodersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bourne]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Virtual Engineering Laboratories: Design and Experiments&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[The Research Journal of Engineering Education]]></source>
<year>1994</year>
<volume>83</volume>
<page-range>279-85</page-range><publisher-loc><![CDATA[U.S.A. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[American Society for Engineering Education]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Diseño de experiencia de inmersión en laboratorios virtuales&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Memorias del Congreso CLEI-LACLO 2018]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Sao Paulo, Brasil ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IEEExplore]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Un modelo e instalación virtual para prácticas de laboratorio. Evaluación virtual de una bomba como caso de estudio&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Memorias del 7mo. Congreso Universidad 2010]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación Superior]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[&#8220;Estrategia para la formación de profesores universitarios en la construcción de procesos virtuales para la enseñanza universitaria&#8221;]]></source>
<year>2006</year>
<conf-name><![CDATA[ 3erSimposio Iberoamericano de Educación, Cibernética e Informática: SIECI 2006 en el contexto de la 5ta Conferencia Iberoamericana de Sistemas, Cibernética e Informática: CISCI 2006]]></conf-name>
<conf-loc>Orlando, Florida, U.S.A. </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Una solución para la enseñanza de los procesos de la hidráulica mediante una herramienta virtual&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Memorias del 7mo Congreso Universidad 2010]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación Superior]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ligia]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;El programa &#8220;H2.0 &amp; +&#8221; como estrategia para la virtualización de asignaturas presenciales&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Ikastorratza, e-Revista de didáctica]]></source>
<year>2013</year>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Laboratorio virtual como modelo de gestión del conocimiento&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Pulso]]></source>
<year>2011</year>
<volume>34</volume>
<page-range>183-202</page-range><publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Alcalá]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marquina]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Diseño de prácticas virtuales para la enseñanza de la microbiología industrial&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Reduca (Biología)]]></source>
<year>2009</year>
<volume>2</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>35&#8208;57</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid, España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Complutense de Madrid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Acercamiento al perfil de uso de TIC por docentes en el sector rural colombiano]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Redes de Ingeniería]]></source>
<year>2015</year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>44-53</page-range><publisher-loc><![CDATA[Colombia ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
