<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1682-0037</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Angiología y Cirugía Vascular]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Angiol Cir Vasc]]></abbrev-journal-title>
<issn>1682-0037</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1682-00372015000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Importancia del intercambio científico entre colegas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Significance of the scientific exchange among colleagues]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>2</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1682-00372015000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1682-00372015000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1682-00372015000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"> </font><b><font face="Verdana" size="2">EDITORIAL</font></b></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><b><font size="4">Importancia del intercambio    cient&iacute;fico entre colegas</font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b><font face="Verdana">Significance of the scientific exchange    among colleagues</font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"> No se puede negar que el intercambio de experiencias,    a cualquier nivel, es de vital importancia para el desarrollo de la medicina,    pues de qu&#233; valdr&#237;a contar con m&#250;ltiples resultados si no somos    capaces de difundirlos entre los colegas que pudieran incorporarlos a la pr&#225;ctica    m&#233;dica en beneficio de los pacientes. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> La presentaci&#243;n de los nuevos estudios    en eventos nacionales e internacionales y su ulterior publicaci&#243;n en revistas    de impacto, cierra el ciclo de toda investigaci&#243;n cient&#237;fica, pero    el debate entre los investigadores, es lo que aporta una mayor relevancia a    los resultados alcanzados y permite una mayor claridad de los mismos. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Los equipos de trabajos multidisciplinarios    cada d&#237;a cobran mayor fuerza, ya que permiten realizar trabajos investigativos    de mayor profundidad y amplio espectro, lo que contribuye a profundizar en la    prevenci&#243;n, diagn&#243;stico y tratamiento de la enfermedad vascular perif&#233;rica.    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El desarrollo tecnol&#243;gico en los &#250;ltimos    a&#241;os permite un mayor acceso a la informaci&#243;n cient&#237;fica, sin    embargo, este no podr&#225; sustituir jam&#225;s al intercambio entre los investigadores    en este tipo de actividad como un m&#233;todo de gran valor para ganar experiencia    en cada una de las especialidades participantes. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Retomar la Semana de la Amistad Cient&#237;fica    representa la posibilidad de estrechar lazos de cooperaci&#243;n entre los angi&#243;logos    del pa&#237;s y colegas de otras especialidades afines a la angiolog&#237;a    y cirug&#237;a vascular, as&#237; como el conocimiento de los resultados alcanzados    en los &#250;ltimos a&#241;os en un escenario de intercambio fraternal. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> En esta ocasi&#243;n y por vez primera, se publican    en este suplemento de la Revista Cubana de Angiolog&#237;a y Cirug&#237;a Vascular    los trabajos m&#225;s relevantes presentados en la Semana de la Amistad Cient&#237;fica    para que puedan ser consultados por todos los angi&#243;logos del pa&#237;s    y todos los interesados. </font></p>     <p align="right"><font face="Verdana" size="2">     <br>   MC<font size="1">S</font>. A<font size="1">NA</font> M<font size="1">AR&Iacute;A</font>    Q<font size="1">UINTELA</font> P<font size="1">ENA</font></font></p>     <p align="right"><font face="Verdana" size="2"> Vicedirectora de Investigaci&#243;n    y Docencia </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2">Instituto Nacional de Angiolog&#237;a y Cirug&#237;a    Vascular </font></p>      ]]></body>
</article>
