<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1684-1824</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Médica Electrónica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Med. Electrón.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1684-1824</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Matanzas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1684-18242009000500010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Impacto social de la estrategia para disminuir la incidencia de celulitis facial odontógena: Matanzas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Social impact of the strategy to determine the incidence of odontogenic facial cellulites: Matanzas]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lima Reyna]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Teresa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Clínico-Quirúrgico Comandante Faustino Pérez Hernández, Matanzas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Matanzas ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>31</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18242009000500010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1684-18242009000500010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1684-18242009000500010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La celulitis facial odontógena es relativamente frecuente, puede convertirse en un grave riesgo vital cuando el tratamiento no es adecuado. Su incidencia es un problema de salud, demuestra que las medidas y acciones de promoción y prevención de salud no son suficientes a nivel de servicios básicos. Nuestro objetivo es caracterizar la celulitis facial odontógena en Matanzas en cuanto a edad, sexo, complicaciones, regiones anatómicas, precisar causas y factores de riesgo, evaluar tratamientos en Atención Primaria de Salud y diseñar una estrategia de intervención para disminuir su incidencia. Se realizó un estudio observacional, analítico, transversal desde enero 2006 a diciembre 2008. La muestra incluyó 49 pacientes que acudieron o fueron remitidos a los servicios de urgencias con el diagnóstico de celulitis facial odontógena. Los niños y jóvenes resultaron los más afectados, así como el sexo masculino. Los dientes incurables y los restos radiculares constituyeron las causas más frecuentes, la región anatómica prevaleciente fue la cavidad bucal. El 51% de los casos tuvieron diagnóstico de celulitis leves, siendo necesario el ingreso hospitalario para 25 pacientes, los demás tuvieron tratamiento ambulatorio. Los dientes incurables y el tratamiento inadecuado resultaron factores de riesgo. Se diseñó una estrategia de intervención para disminuir la incidencia de celulitis facial odontógena en el territorio de Matanzas, con un plan de Acción que se pondrá en práctica en el último trimestre del año.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The Odontogenic Facial Cellulites is relatively frequent, and it can become a serious vital risk when the treatment is inadequate. Its incident represents a health problem, showing that promotion and health prevention measures and actions are not enough at the basic service levels. Our objective was characterizing the Odontogenic Facial Cellulites in Matanzas according to age, genre, complications, anatomic regions, stating causes and risk facts, evaluating treatments in primary health care and designing an intervention strategy to diminish its incidence. The study was designed as a transversal, analytic, observational study from January 2006 to December 2008. The sample included 49 patients assisting or remitted to the urgency service with the diagnosis of Odontogenic Facial Cellulites. The results showed that the most affected were children and young persons, and the male sex. The incurable teeth and root remains are the most frequent causes; the prevalent anatomic region was the oral cavity. 51 % of the cases were diagnosed as minor cellulites, being necessary the hospital admission for 25 patients; the rest had ambulatory treatment. The incurable teeth and the inadequate treatment classified as risk facts. We designed an intervention strategy to diminish the incidence of Odontogenic Facial Cellulites in the territory of Matanzas, with a plan of action that will be put in practice in the last trimester of the year.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[CELULITIS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CELULITIS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CARA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[INFECCIÓN FOCAL DENTAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[INFECCIÓN FOCAL DENTAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[IMPACTO PSICOSOCIAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[EDUCACIÓN EN SALUD DENTAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PROMOCIÓN DE LA SALUD]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ESTRATEGIAS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ESTUDIOS OBSERVACIONALES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[EPIDEMIOLOGÍA ANALÍTICA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ESTUDIOS TRANSVERSALES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[HUMANOS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CELLULITIS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CELLULITIS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[FACE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[FOCAL INFECTION, DENTAL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[FOCAL INFECTION, DENTAL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PSYCHOSOCIAL IMPACT]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HEALTH EDUCATION, DENTAL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HEALTH PROMOTION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[STRATEGIES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[OBSERVATIONAL STUDIES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ANALYTIC STUDIES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CROSS-SECTIONAL STUDIES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HUMANS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="justify">       <blockquote>         <div align="right">           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">HOSPITAL          UNIVERSITARIO CL&Iacute;NICO-QUIR&Uacute;RGICO CMDTE FAUSTINO P&Eacute;REZ          HERN&Aacute;NDEZ. MATANZAS</font></p>           <p align="left">&nbsp;</p>           <p align="left"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Impacto          social de la estrategia para disminuir la incidencia de celulitis facial          odont&oacute;gena. Matanzas</font></p>           <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><em><font size="3">Social          impact of the strategy to determine the incidence of odontogenic facial          cellulites. Matanzas</font></em></strong></font></p>     </div>   </blockquote> </div>     <blockquote>       <p align="justify">&nbsp;</p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>AUTORA      </strong></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MCs. Mar&iacute;a Teresa Lima Reyna.     <br>             <br>     Especialista de I Grado en Cirug&iacute;a M&aacute;xilo Facial. Hospital Universitario Cl&iacute;nico-Quir&uacute;rgico Cmdte Faustino P&eacute;rez Hern&aacute;ndez. Matanzas. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN </strong></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La celulitis facial odont&oacute;gena es relativamente frecuente, puede convertirse en un grave riesgo vital cuando el tratamiento no es adecuado. Su incidencia es un problema de salud, demuestra que las medidas y acciones de promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n de salud no son suficientes a nivel de servicios b&aacute;sicos. Nuestro objetivo es caracterizar la celulitis facial odont&oacute;gena en Matanzas en cuanto a edad, sexo, complicaciones, regiones anat&oacute;micas, precisar causas y factores de riesgo, evaluar tratamientos en Atenci&oacute;n Primaria de Salud y dise&ntilde;ar una estrategia de intervenci&oacute;n para disminuir su incidencia. Se realiz&oacute; un estudio observacional, anal&iacute;tico, transversal desde enero 2006 a diciembre 2008. La muestra incluy&oacute; 49 pacientes que acudieron o fueron remitidos a los servicios de urgencias con el diagn&oacute;stico de celulitis facial odont&oacute;gena. Los ni&ntilde;os y j&oacute;venes resultaron los m&aacute;s afectados, as&iacute; como el sexo masculino. Los dientes incurables y los restos radiculares constituyeron las causas m&aacute;s frecuentes, la regi&oacute;n anat&oacute;mica prevaleciente fue la cavidad bucal. El 51% de los casos tuvieron diagn&oacute;stico de celulitis leves, siendo necesario el ingreso hospitalario para 25 pacientes, los dem&aacute;s tuvieron tratamiento ambulatorio. Los dientes incurables y el tratamiento inadecuado resultaron factores de riesgo. Se dise&ntilde;&oacute; una estrategia de intervenci&oacute;n para disminuir la incidencia de celulitis facial odont&oacute;gena en el territorio de Matanzas, con un plan de Acci&oacute;n que se pondr&aacute; en pr&aacute;ctica en el &uacute;ltimo trimestre del a&ntilde;o.</font></p>       <p><font color="#3300FF"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">DeCS: </font></strong></font></p>       <p><font color="#3300FF"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CELULITIS/</font></strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">epidemiolog&iacute;a     <br>           <strong>CELULITIS/</strong>prevenci&oacute;n&amp;control     <br>           <strong>CARA     <br>     INFECCI&Oacute;N FOCAL DENTAL/</strong>epidemiolog&iacute;a     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <strong>INFECCI&Oacute;N FOCAL DENTAL/</strong>prevenci&oacute;n&amp;control     <br>     </font></font><font color="#3300FF"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">IMPACTO PSICOSOCIAL     <br>     </font></strong></font><font color="#3300FF"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">EDUCACI&Oacute;N EN SALUD DENTAL     <br>     </font></strong></font><font color="#3300FF"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">PROMOCI&Oacute;N DE LA SALUD&nbsp;     <br>     </font></strong></font><font color="#3300FF"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ESTRATEGIAS     <br>     </font></strong></font><font color="#3300FF"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ESTUDIOS OBSERVACIONALES     <br>     </font></strong></font><font color="#3300FF"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">EPIDEMIOLOG&Iacute;A ANAL&Iacute;TICA     <br>     </font></strong></font><font color="#3300FF"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ESTUDIOS TRANSVERSALES     <br>   </font></strong></font><font color="#3300FF"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">HUMANOS </font></strong></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N </strong></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El tema de la salud es un problema sensible que de una forma u otra preocupa a toda la humanidad. Es de esos problemas que la ciencia reconoce como fen&oacute;meno complejo, lo cual no obvia su esencia contradictoria, por el contrario, coloca en la superficie las m&uacute;ltiples interrelaciones que le son inherentes, determinadas por las mediaciones y condicionamientos dis&iacute;miles que la identifican como sistema. Estos presupuestos determinan su an&aacute;lisis como problema de naturaleza filos&oacute;fica que debe tenerse en cuenta como punto de partida en cualquier estudio que sobre la tem&aacute;tica se desarrolle.     <br>     La salud, concebida desde la ciencia cubana, es un fen&oacute;meno sociocultural, sin cuya concepci&oacute;n aprehensiva resultan est&eacute;riles las estrategias encaminadas al bienestar y desarrollo humano. En el contexto cubano la salud p&uacute;blica es un subsistema de mucha importancia en la comunidad, a cualquier nivel: en el barrio, el municipio, la regi&oacute;n, la naci&oacute;n e incluso internacional, ya que se refiere en esencia al ser humano y a sus posibilidades de desarrollo y bienestar individual y social.     <br>     En las &uacute;ltimas d&eacute;cadas, las infecciones bucales constituyen una de las patolog&iacute;as m&aacute;s frecuentes en la poblaci&oacute;n, debido principalmente a las complicaciones infecciosas asociadas a una mala higiene bucodental. Esto se traduce en un incremento de las necesidades y las demandas de atenci&oacute;n estomatol&oacute;gica, a la vez que hace necesario para el profesional conocer con precisi&oacute;n los factores etiol&oacute;gicos, as&iacute; como la patogenia y las diversas variables que determinan la especificidad de este tipo de infecciones, con el fin de poder seleccionar los agentes antimicrobianos adecuados para un correcto tratamiento. (1,2)     <br>     Particularmente la estrategia de la estomatolog&iacute;a cubana, como parte indisoluble del Sistema Nacional de Salud, ha alcanzado metas de salud bucal comparables a los pa&iacute;ses m&aacute;s desarrollados y recursos humanos con una alta preparaci&oacute;n cient&iacute;fica, lo cual es reconocida <a>internacionalmente</a>. En esta estrategia desempe&ntilde;a una funci&oacute;n primordial la prevenci&oacute;n. En la provincia de Matanzas, al igual que en el resto del pa&iacute;s, existe una red de servicios estomatol&oacute;gicos a disposici&oacute;n de la poblaci&oacute;n, cuya misi&oacute;n es preservar la salud bucal de la poblaci&oacute;n.     <br>     El reconocimiento sociocultural de la salud, implica “(...) la comprensi&oacute;n del proceso salud-enfermedad en el marco de condiciones concretas que sobrepasa la biolog&iacute;a humana y que abarcan desde la sociedad como un todo hasta el individuo”.     <br>     La incidencia de celulitis facial odont&oacute;gena (CFO), como problema de salud, demuestra que las medidas y acciones de promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n de salud no son suficientes a nivel de servicios b&aacute;sicos. Los estudios consultados por la autora coinciden en afirmar que los factores locales son determinantes para que aparezcan estas fatales complicaciones.     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Precisamente en estos aspectos radica la importancia e impacto social de los resultados que presenta su autora: una estrategia que aborda un estudio integral de la celulitis facial odont&oacute;gena desde su reconocimiento sociocultural que fundamenta en su tratamiento y prevenci&oacute;n no solo aspectos relacionados con la biolog&iacute;a humana, sino particularmente asociados con el modo y el estilo de vida del ser humano.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>DISCUSI&Oacute;N </strong></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Parte I. La celulitis facial odont&oacute;gena: un problema de salud. </strong></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los procesos s&eacute;pticos en general representan una enfermedad relativamente frecuente. Resulta importante conocer la forma de inicio, la distribuci&oacute;n morfol&oacute;gica y el grado de extensi&oacute;n de estos procesos, as&iacute; como todos aquellos factores que contribuyen al estado evolutivo de la persona afectada. El riesgo significa la probabilidad de las personas a la ocurrencia de un evento, de ah&iacute; que el enfoque de riesgo ocupa un lugar central en la atenci&oacute;n primaria de salud. Estas ideas han surgido precisamente por la determinaci&oacute;n de las posibilidades de predecir un acontecimiento, tanto en el plano de la enfermedad como en el de la salud. Todas las acciones de promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n deben dirigirse hacia los riesgos. La finalidad del enfoque de riesgo es la acci&oacute;n sobre la poblaci&oacute;n en general o en forma espec&iacute;fica en los grupos de riesgo, orientado a controlar los factores de riesgo conocidos y vulnerables en un intento por disminuir la morbilidad bucal y la mortalidad dentaria, donde desempe&ntilde;a una importante funci&oacute;n el estomat&oacute;logo y su equipo de trabajo.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los factores generales se refieren al equilibrio existente entre la resistencia del organismo a la infecci&oacute;n y la capacidad de agresi&oacute;n del agente microbiano; mientras los factores locales explican la localizaci&oacute;n y la diseminaci&oacute;n de la infecci&oacute;n.     <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Celulitis Facial Odont&oacute;gena es un proceso inflamatorio agudo, sin tendencia a la limitaci&oacute;n, que abarca varios espacios aponeur&oacute;ticos de la cara y que se encuentra condicionado por dos factores: la extraordinaria virulencia del germen que la produce y el estado decadente del hu&eacute;sped que la padece. Relacionado con el portador se le da especial atenci&oacute;n a los factores locales predisponentes, entre ellos: el absceso dentario, ya sea causado por caries, parodontopat&iacute;as, dientes retenidos, trauma dentoalveolar, etc.     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con frecuencia los pacientes acuden a los servicios de cirug&iacute;a con un diagn&oacute;stico y tratamiento inadecuado de este tipo de afecci&oacute;n, adem&aacute;s se consideran insuficientes los estudios de incidencia y agentes predisponentes. No se han precisado si las causas son inherentes a la educaci&oacute;n sanitaria del paciente o si han existido insuficiencias en los servicios de atenci&oacute;n primaria. Se infiere que un alto porciento de estas afecciones pueden ser evitables, dependiendo del grado de instrucci&oacute;n de la poblaci&oacute;n sobre el tema de salud bucal y del desempe&ntilde;o de los estomat&oacute;logos y m&eacute;dicos de la familia, quienes mantienen el contacto directo con sus pacientes. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Parte II. La aprehensi&oacute;n sociocultural de la celulitis facial odont&oacute;gena como problema de salud. </strong></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El estado de salud, seg&uacute;n Castellanos “es el resultado de la din&aacute;mica de las condiciones particulares de vida de un grupo de poblaci&oacute;n, su articulaci&oacute;n con el proceso general reproductivo de la sociedad y las acciones de respuesta social ante los procesos conflictivos que se producen en esta din&aacute;mica, se produce un balance que se expresa en problemas de salud y bienestar o ausencias de ellos”. (3)     <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La aprehensi&oacute;n sociocultural de la salud, en tanto sistema de relaciones subjetivo-objetivos encuentra su primera determinaci&oacute;n en la comprensi&oacute;n del proceso salud-enfermedad en condiciones concretas y en diferentes niveles (macrosocial, grupal e individual) con sus respectivas especificidades. Para su comprensi&oacute;n integral resultan claves dos conceptos en su discernimiento y comprensi&oacute;n: modo de vida y estilo de vida. (4-7)     <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La revelaci&oacute;n org&aacute;nica y sist&eacute;mico procesual del contenido y devenir de estos conceptos est&aacute;n estrechamente relacionados con el estado de salud.     <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con relaci&oacute;n al modo de vida, es opini&oacute;n un&aacute;nime de los especialistas que constituye un concepto mediador central para determinar el estado de salud a nivel grupal. Refiere particularmente a los servicios de salud y su utilizaci&oacute;n, las instituciones educacionales y el nivel educacional de la poblaci&oacute;n, entre otros elementos.     <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tomar conciencia de estos problemas y dise&ntilde;ar una estrategia que garantice su viabilidad real a trav&eacute;s de proyectos sociales, en estrecho v&iacute;nculo con los profesionales de la salud, trabajadores y funcionarios del ramo, as&iacute; como las instituciones sociales, organizaciones no gubernamentales y las comunidades poblacionales, y sobre todo la familia y la escuela, constituye en s&iacute; mismo una obra humana de grandeza inusitada que contribuir&aacute; a la realizaci&oacute;n en la praxis de un programa de salud y bienestar humano sostenible en beneficio del ser humano.     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el tratamiento de la Celulitis Facial Odont&oacute;gena como problema de salud las categor&iacute;as modo de vida y estilo de vida se revelan en los siguientes aspectos, que constituyen fundamentos a tener en cuenta para la elaboraci&oacute;n de una estrategia efectiva para su prevenci&oacute;n. Particularmente, en el modo de vida se observan los siguientes elementos sociales de &iacute;ndole grupal: </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Los servicios de salud y su utilizaci&oacute;n </strong></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estudios realizados en el pa&iacute;s eval&uacute;an la demora en la remisi&oacute;n de los casos, el empleo inadecuado de antibi&oacute;ticos y otras fallas en la atenci&oacute;n primaria (8,9). La utilizaci&oacute;n de los servicios de salud en el momento adecuado y la remisi&oacute;n oportuna al segundo nivel de atenci&oacute;n, constituyen pilares que al no cumplirlos se convierten en factores que arriesgan la vida del paciente. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Las instituciones educacionales y el nivel educacional de la poblaci&oacute;n </strong></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Todo el personal de salud debe interesarse por aspectos relacionados con la salud dental de la poblaci&oacute;n, mejorando sus conocimientos acerca de la patolog&iacute;a dental y participando de forma activa con la ense&ntilde;anza e informaci&oacute;n de las pr&aacute;cticas adecuadas de salud bucal y as&iacute; prevenir en forma efectiva la caries y la CFO. Se tiene informaci&oacute;n de trabajos realizados con esta tem&aacute;tica donde el conocimiento de la poblaci&oacute;n es deficiente (1). El nivel escolar no siempre es reflejo de una buena educaci&oacute;n para la salud y los resultados de la investigaci&oacute;n as&iacute; lo reflejan. Todas las categor&iacute;as ocupacionales ten&iacute;an pacientes, lo que indica que se est&aacute; investigando una enfermedad universal que no tiene relaci&oacute;n alguna con la labor que realiza el portador.     <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La aprehensi&oacute;n sociocultural de la salud no puede circunscribirse a la revelaci&oacute;n de los atributos calificadores del modo de vida. A ello se integra el estilo de vida, aunque tambi&eacute;n a partir de una aprehensi&oacute;n cultural que vaya a las ra&iacute;ces, a las causas, a las esencias y no a los efectos, y a las expresiones fenom&eacute;nicas. No se trata de buscar factores de riesgos ni encauzar conductas protectoras ante las enfermedades (10). Desentra&ntilde;ar el estilo de vida con sentido cultural, profundo, requiere de nuevos conceptos e ideas. La b&uacute;squeda no puede afianzarse en la pura empiria o en lo visiblemente dado, fuera de la complejidad sist&eacute;mica del ser humano y sus infinitas determinaciones y condicionamientos socioculturales.     <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">“El estilo de vida es un modo de vida individual, es la forma de vivir de las personas. Se relaciona estrechamente –enfatiza la Dra. Elina de la Llera Su&aacute;rez – con la esfera conductual y motivacional del ser humano y, por tanto, alude a la forma personal en que el hombre se realiza como ser social en condiciones concretas y particulares. En la actualidad, –contin&uacute;a la Dra. de la Llera – se considera que la familia, como grupo particular con condiciones de vida similares, posee un estilo de vida propio que determina la salud del grupo familiar y sus miembros, por lo que se concibe, adem&aacute;s, la categor&iacute;a de vida familiar.” (11)     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con suficientes argumentos cient&iacute;fico-humanistas la Dra. Llera subraya la naturaleza social del hombre, a tener en cuenta al asumir el problema del estilo de vida. Con fundamentos s&oacute;lidos defiende el lugar de la familia, en tanto n&uacute;cleo fundamental de la sociedad. Somete a cr&iacute;tica los estudios y las estrategias aprehensivas del estilo de vida que soslayan las esencias y se detienen en lo emp&iacute;ricamente registrable (12). Lo m&aacute;s importante es concebir la salud como un problema sociocultural y no solo como ant&iacute;tesis de la enfermedad, a lo cual se incorpora la promoci&oacute;n de la salud, desde un referente cosmovisivo de la salud, desde esta perspectiva el estilo de vida asociado a la CFO. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Seg&uacute;n los diferentes grupos et&eacute;reos y sexo </strong></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los primeros grupos de edades: ni&ntilde;os y j&oacute;venes, resultaron los m&aacute;s afectados, disminuyendo gradualmente a medida que avanza la edad. As&iacute; como el sexo m&aacute;s afectado es el femenino. Los resultados coinciden con los referidos por Garc&iacute;a-Villarmet. (5,13-8) </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Las causas de la CFO </strong></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las principales causas de la Celulitis Facial Odont&oacute;gena fueron los dientes incurables que alcanzaron el 41% y los restos radiculares con 30%, la prevalencia y la oportunidad relativa con valores por encima de 1 reafirman que un paciente con estas causas tiene amplias perspectivas de padecer esta enfermedad consider&aacute;ndose un importante factor de riesgo predominante en este estudio. Estas cifras resultan comunes con otros estudios realizados a nivel del pa&iacute;s. (9,19-22). </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Seg&uacute;n criterio cl&iacute;nico y tipo de ingreso </strong></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">M&aacute;s del 50% de los casos con celulitis se presentaron como leves, seguida por las moderadas y severas. Estos resultados coinciden con otros trabajos consultados por la autora de este trabajo (17,23). El conocimiento de los profesionales de las posibilidades de tratamiento ambulatorio depende mucho del dominio de la enfermedad, as&iacute; como una excelente comunicaci&oacute;n con el paciente y sus familiares. La edad, alergia, estado general del paciente, intensidad y extensi&oacute;n del proceso s&eacute;ptico, la situaci&oacute;n geogr&aacute;fica entre otras, son factores que permitir&aacute;n decidir por un tipo de hospitalizaci&oacute;n u otro. (24)     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La causa fundamental que motiva el ingreso de los pacientes fue el tratamiento inadecuado en los per&iacute;odos iniciales de los procesos (8). Un estudio reciente realizado en La Habana aporta resultados que demuestran la efectividad del de la intervenci&oacute;n oportuna y adecuada. (25) </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>El factor de riesgo </strong></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las medidas de asociaci&oacute;n que se ofrecen en los datos recogidos en la investigaci&oacute;n indican como el riesgo de los pacientes que no se exponen a un tratamiento estomatol&oacute;gico oportuno es 5.5 veces mayor para que ocurra un evento de CFO. La valoraci&oacute;n de riesgo relativo en valores de 1.7 indica que este es un factor de riesgo de padecer esta enfermedad. Es impresionante evaluar como en variables descritas antes, como la presencia de diente incurable, se demuestra de forma estad&iacute;stica, un menor riesgo, que el no recibir tratamiento estomatol&oacute;gico oportuno, lo que demuestra la importancia y la necesidad de fortalecer los servicios de atenci&oacute;n primaria, y mejorar el desempe&ntilde;o de los estomat&oacute;logos.     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El impacto social en la atenci&oacute;n a esta enfermedad radica en la elaboraci&oacute;n de una estrategia de intervenci&oacute;n para su prevenci&oacute;n y sobre todo disminuir la incidencia de CFO en Matanzas. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Diagn&oacute;stico Previo permiti&oacute; determinar los siguientes aspectos: </strong></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Causas que predominan en el surgimiento de la celulitis: los dientes incurables y los restos radiculares, constituyendo factores de riesgo. La regi&oacute;n anat&oacute;mica m&aacute;s afectada es la cavidad bucal, seguidas por la geniana, submandibular y submentoneana. El 50% de las celulitis se consideraron con diagn&oacute;stico cl&iacute;nico leves, 37% moderadas y solo 12 por ciento fueron severas, 25 pacientes fueron tributarios de ingreso hospitalario y los 24 restantes se siguieron en el domicilio. El 43% de los casos recibieron los tratamientos estomatol&oacute;gicos antes de las 72 horas y la evoluci&oacute;n del proceso favorable tambi&eacute;n en igual per&iacute;odo. El 22% de los pacientes no asistieron al estomat&oacute;logo, se constat&oacute; que el 27% de los pacientes que s&iacute; asistieron no recibieron un tratamiento correcto. M&aacute;s del 40% refiri&oacute; no conocer y 37 conocer muy poco de la enfermedad que padec&iacute;a, a pesar de que el 80 por ciento de los pacientes ten&iacute;an nivel medio y superior. Todas las categor&iacute;as ocupacionales estuvieron representadas en el estudio.     <br>     El estudio realizado por la autora permiti&oacute; la precisi&oacute;n de DEBILIDADES, AMENAZAS, FORTALEZAS y OPORTUNIDADES, desde la aprehensi&oacute;n sociocultural de la salud, en tanto sistema de relaciones subjetivo-objetivo que favorece la comprensi&oacute;n del proceso salud-enfermedad en condiciones concretas y a diferentes niveles (macrosocial, grupal e individual) :     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     DEBILIDADES: Deficiente trabajo de prevenci&oacute;n y promoci&oacute;n acerca de los factores de riesgo de Celulitis Facial Odont&oacute;gena, elevado n&uacute;mero de dientes incurables, mala calidad de los tratamientos estomatol&oacute;gicos, deficiente accesibilidad a los servicios estomatol&oacute;gicos.     <br>     AMENAZAS: Inadecuados h&aacute;bitos y estilos de vida , desconocimiento de la poblaci&oacute;n sobre estas afecciones, poca divulgaci&oacute;n sobre este tema, poca integraci&oacute;n de los diferentes niveles de atenci&oacute;n.     <br>     FORTALEZAS: Preparaci&oacute;n del equipo b&aacute;sico de salud bucal (Estomat&oacute;logo, T&eacute;cnico b&aacute;sico, t&eacute;cnicos Medios y tecn&oacute;logos), la aplicaci&oacute;n del modelo de atenci&oacute;n estomatol&oacute;gica a la poblaci&oacute;n en la atenci&oacute;n primaria de salud, formaci&oacute;n de especialistas de EGI en todas las &aacute;reas de salud, presencia de equipos multidisciplinarios en las &aacute;reas de salud (Estomat&oacute;logos, Protesistas, Ortodoncistas, Periodont&oacute;logos y Cirujanos M&aacute;xilofaciales).     <br>     OPORTUNIDADES: Municipalizaci&oacute;n de la ense&ntilde;anza, acceso a los medios de comunicaci&oacute;n masiva, presencia de medios audiovisuales, elevado nivel cultural de la poblaci&oacute;n.     <br>     FIN O META<strong>. </strong>Contribuir a mejorar el estado de salud bucal de la poblaci&oacute;n de Matanzas.     <br>     PROP&Oacute;SITO. Reducir la incidencia de celulitis facial Odont&oacute;gena en los servicios de urgencias de Matanzas.     <br>     BENEFICIARIOS DIRECTOS. La poblaci&oacute;n del Territorio Matanzas, en espec&iacute;fico las gestantes, las pu&eacute;rperas y los escolares; todos los estomat&oacute;logos de Matanzas, cirujanos maxilo faciales y dem&aacute;s t&eacute;cnicos de atenci&oacute;n estomatol&oacute;gica de Matanzas.     <br>     BENEFICIARIOS INDIRECTOS. Familiares de gestantes, pu&eacute;rperas y escolares, Instituciones hospitalarias , centros de trabajos y escuelas.     <br>     RESULTADOS ESPERADOS<strong>: </strong>Elevar la calidad de la asistencia estomatol&oacute;gica en los servicios de urgencias e Incrementar los conocimientos de la poblaci&oacute;n para modificar h&aacute;bitos y estilos de vida inadecuados.     <br>     INDICADORES -     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     PARA RESULTADO 1<strong>: </strong>Habilitados el 100% de los servicios de urgencias durante las 24 horas con todos los recursos humanos y materiales necesarios para el diagn&oacute;stico y tratamiento oportuno de las causas de CFO. Elevado el nivel de desempe&ntilde;o de los estomat&oacute;logos en la prevenci&oacute;n, el diagn&oacute;stico, el tratamiento y uso de antibi&oacute;tico terapia en pacientes tributarios de CFO. Mejorado el uso de antibi&oacute;ticos en el 100% de los tratamientos evaluados posterior a la estrategia capacitante. Reducido en un 90% los ingresos hospitalarios por CFO.     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">PARA RESULTADO 2: Se eleva el nivel de conocimientos de la poblaci&oacute;n del territorio Matanzas en el 90% de las gestantes y pu&eacute;rperas, 50% de la poblaci&oacute;n escolar. Confeccionados programas educativos sobre CFO en emisoras radiales y televisivas. Disponible propaganda gr&aacute;fica, plegables sobre el tema en los servicios de urgencias, los consultorios m&eacute;dicos y los hospitales. </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se dise&ntilde;&oacute; un Plan de acci&oacute;n a cumplir durante el presente a&ntilde;o con actividades concretas a realizarse por el personal capacitado y con el apoyo de todas las instituciones implicadas. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>CONCLUSIONES </strong></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La aprehensi&oacute;n sociocultural de la celulitis facial odont&oacute;gena en tanto problema de salud se inserta en un sistema de relaciones subjetivo-objetivo que encuentra su primera determinaci&oacute;n en la comprensi&oacute;n del proceso salud-enfermedad en condiciones concretas y en diferentes niveles desde el modo y el estilo de de vida como conceptos estrechamente relacionados con el estado de salud. </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el tratamiento integral de la Celulitis Facial Odont&oacute;gena como problema de salud desde estas categor&iacute;as constituyen referentes a tener en cuenta para la elaboraci&oacute;n de una estrategia efectiva para su prevenci&oacute;n. El impacto social de la estrategia permite afirmar que: </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Los dientes incurables y los restos radiculares fueron las causas m&aacute;s frecuentes de celulitis facial odont&oacute;gena.     <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; M&aacute;s de la mitad de los casos resultaron celulitis leves y necesitaron ingreso hospitalario igual cifra.     <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Una cifra elevada de los tratamientos estomatol&oacute;gicos fueron realizados en las primeras 72 horas y se logr&oacute; la remisi&oacute;n del proceso en similar tiempo.     <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; La mayor&iacute;a de los pacientes asistieron al estomat&oacute;logo antes de llegar al servicio de Cirug&iacute;a M&aacute;xilo Facial y solamente un grupo reducido se le impuso tratamiento correcto.     <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Todas las categor&iacute;as ocupacionales estaban representadas, siendo el nivel de escolaridad medio y superior.     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; La estrategia de intervenci&oacute;n dise&ntilde;ada se considera necesaria para lograr la disminuci&oacute;n de la celulitis facial odont&oacute;gena en el territorio. </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En correspondencia con los resultados se recomienda a la Direcci&oacute;n Provincial de Salud y a la Direcci&oacute;n de la Carrera de Estomatolog&iacute;a de la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas, implementar la Estrategia de intervenci&oacute;n que se propone en la investigaci&oacute;n para disminuir la incidencia de celulitis facial odont&oacute;gena en el territorio de Matanzas. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS . </strong></font></p>       <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.Prieto Prieto J, Calvo A. Bases microbiol&oacute;gicas en las infecciones bucales y sensibilidad en los antibi&oacute;ticos. Med Bucal Patol Bucal Cir Bucal. 2004;9:11-8.    <!-- ref --><br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.Chan Y, Chan CH. Antibiotic resistance of pathogenic bacteria from odontogenic infections in Taiwan. J Microbiol Immunol Infect.2005;36:105-10.    <!-- ref --><br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.Castellanos PL.Sistemas nacionales de vigilancia de la situaci&oacute;n de salud seg&uacute;n condiciones de vida. Washington DC :OPS/OMS; 1991.p. 40.    <!-- ref --><br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.Lalonde M. A new perspective on the Health of Canadians Ottawa. Canad&aacute;: Health and Welfare; 1974.    <!-- ref --><br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.P&eacute;rez Lovelle R. La psiquis en la determinaci&oacute;n de la salud. La Habana: Editorial Cient&iacute;fico-t&eacute;cnica; 1987.    <!-- ref --><br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.Su&aacute;rez J. Los proyectos locales de promoci&oacute;n de salud. Nuevos escenarios para el desarrollo de la salud p&uacute;blica. La Habana: OPS/OMS; 1995     <!-- ref --><br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.Rodr&iacute;guez Mar&iacute;n J. Promoci&oacute;n de la salud y prevenci&oacute;n de la enfermedad: estilos de vida y salud. Madrid: Edit. S&iacute;ntesis; 1995.    <!-- ref --><br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.Cores Carballosa A, Mazaira Rodr&iacute;guez S, Chaviano Rdgues JC, Atienza Lois L. Tratamiento y evoluci&oacute;n de la Celulitis facial odont&oacute;gena en edad pedi&aacute;trica. Gaceta Dental.2008; 193:162-82.    <!-- ref --><br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.Espinosa Rivero A, Gonz&aacute;lez P&eacute;rez S, Reselles L&oacute;pez G, Garc&iacute;a-Roco P&eacute;rez ON. Celulitis facial odontog&eacute;nica, diagn&oacute;stico y tratamiento. Camaguey: ISCM ;2006.    <!-- ref --><br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.Rodr&iacute;guez Mar&iacute;n J. Promoci&oacute;n de la salud y prevenci&oacute;n de la enfermedad: estilos de vida y salud, en Psicolog&iacute;a Social de la Salud. Madrid: Edit. S&iacute;ntesis; 1995.p. 78.    <!-- ref --><br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.&Aacute;lvarez S&iacute;ntes R, Llera de la E. Salud , Modo y Estilo de vida. Temas de Medicina General Integral. La Habana: Ciencias M&eacute;dicas; 2001.p. 40.    <!-- ref --><br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.Garc&iacute;a Rodr&iacute;guez JF. Colectivo de autores. Filosof&iacute;a, Ciencia, Cultura y sus mediaciones. Hacia el saber plural y ecologizado;2000</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.Garc&iacute;a-Villarmet CI, de la Teja-&Aacute;ngeles E, Ceballos-Hern&aacute;ndez H, Ordaz-F&aacute;vila JC. Infecciones faciales odontog&eacute;nicas. Acta Pediatr Mex. 2007;28(3):95-100.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 13.Rodr&iacute;guez Calzadilla O. Manejo de la Celulitis Facial Odont&oacute;gena. La Habana; 2007    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.Prieto J, Maestre JR. Tratamiento de las infecciones de etiolog&iacute;a mixta. En: Bascones A, Perea EJ, eds. Infecciones orofaciales. Madrid: Dentisnet; 2003.     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.Medina Vega LD. Utilizaci&oacute;n de la moxibusti&oacute;n en el tratamiento de la celulitis facial odont&oacute;gena. Acta Odontol Venez. 41(1): 23     <br>   </font>16.<font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Bascones A. Documento de consenso sobre el tratamiento antimicrobiano de las infecciones bacterianas odontog&eacute;nicas. Med Bucal Patol Bucal Cir Bucal. 2004;9:363-76.     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17.Hern&aacute;ndez Izquierdo DA. Celulitis Facial Odont&oacute;gena. Su manejo como urgencia. La Habana;2008    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18.Rodr&iacute;guez Calzadilla O. Manejo de la Celulitis Facial Odont&oacute;gena. La Habana; 2007.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19.Pereira D&aacute;valos C, S&aacute;nchez Acu&ntilde;a G, Basalto Varela F. Fascitis necrotizante de cuello de origen odont&oacute;geno. Rev Haban Cienc M&eacute;d. 2008;VII(1)     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20.Berini Ayt&eacute;s L, Garatea Crelgo J, Gay Escoda C. La infecci&oacute;n odontog&eacute;nica: concepto, etiopatogenia, bacteriolog&iacute;a y cl&iacute;nica. En: Gay Escoda C, Berini Ayt&eacute;s L. Cirug&iacute;a Bucal. Madrid: Ergon; 1999. p. 597-622.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21.Rodr&iacute;guez Calzadilla OL. Celulitis Facial Odont&oacute;gena. RevCubana Estomatol. 1997;34(1):15-20.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">22.Rodr&iacute;guez Calzadilla OL. Diagn&oacute;stico y tratamiento de la Celulitis Facial Odont&oacute;gena. Rev Acta Odontog&eacute;nica Venezolana. 2001;3. </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">23.Ducase Oliveral PA, Roca Rodr&iacute;guez R. La extracci&oacute;n dentaria en la celulitis facial odont&oacute;gena. Rev Cubana Estomatol.41(2)    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">24.Morantes&nbsp;MF,&nbsp;Yepes&nbsp;JF,&nbsp;Pinto&nbsp;A. Consideraciones del uso de antibi&oacute;ticos en infecciones odontog&eacute;nicas. Rev Asociaci&oacute;n Dental Mex. 2005; 60: 185-92    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">25.Torres Marques M, Rodr&iacute;guez Calzadilla OL, Trujillo Alay&oacute;n S, Rodr&iacute;guez Aparicio A. Resultados de tratamiento del absceso dentoalveolar y la celulitis facial odont&oacute;gena. Rev Cienc M&eacute;d Hab.2008;14(2). </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>SUMMARY</strong></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The Odontogenic Facial Cellulites is relatively frequent, and it can become a serious vital risk when the treatment is inadequate. Its incident represents a health problem, showing that promotion and health prevention measures and actions are not enough at the basic service levels. Our objective was characterizing the Odontogenic Facial Cellulites in Matanzas according to age, genre, complications, anatomic regions, stating causes and risk facts, evaluating treatments in primary health care and designing an intervention strategy to diminish its incidence. The study was designed as a transversal, analytic, observational study from January 2006 to December 2008. The sample included 49 patients assisting or remitted to the urgency service with the diagnosis of Odontogenic Facial Cellulites. The results showed that the most affected were children and young persons, and the male sex. The incurable teeth and root remains are the most frequent causes; the prevalent anatomic region was the oral cavity. 51 % of the cases were diagnosed as minor cellulites, being necessary the hospital admission for 25 patients; the rest had ambulatory treatment. The incurable teeth and the inadequate treatment classified as risk facts. We designed an intervention strategy to diminish the incidence of Odontogenic Facial Cellulites in the territory of Matanzas, with a plan of action that will be put in practice in the last trimester of the year. </font></p>       <p align="justify"><font color="#3300FF"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MeSH</font></strong></font></p>       <p><font color="#3300FF"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CELLULITIS /</font></strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">epidemiology     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>           <strong>CELLULITIS/</strong>prevention&amp;control     <br>           <strong>FACE     <br>     FOCAL INFECTION, DENTAL/</strong>epidemiology     <br>     <strong>FOCAL INFECTION, DENTAL/</strong>prevention&amp;control <strong>&nbsp;     <br>     </strong></font></font><font color="#3300FF"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">PSYCHOSOCIAL IMPACT    <br>     </font></strong></font><font color="#3300FF"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">HEALTH EDUCATION, DENTAL&nbsp;     <br>     </font></strong></font><font color="#3300FF"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">HEALTH PROMOTION     <br>     </font></strong></font><font color="#3300FF"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">STRATEGIES     <br>     </font></strong></font><font color="#3300FF"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">OBSERVATIONAL STUDIES     <br>     </font></strong></font><font color="#3300FF"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ANALYTIC STUDIES     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     </font></strong></font><font color="#3300FF"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CROSS-SECTIONAL STUDIES     <br>   </font></strong></font><font color="#3300FF"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">HUMANS </font></strong></font></p>       <p align="justify"><font color="#3300FF"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font></strong></font><font color="#000033" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>C&Oacute;MO CITAR ESTE ART&Iacute;CULO</strong> </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lima Reyna MT. Impacto social de la estrategia para disminuir la incidencia de celulitis facial odont&oacute;gena en el territorio de Matanzas. Rev m&eacute;d electr&oacute;n[Seriada en l&iacute;nea] 2009; 31(5). Disponible en URL: <a href="http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20medica/ano%202009/vol5%202009/tema10.htm">http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20medica/ano%202009/vol5%202009/tema10.htm</a> [consulta: fecha de acceso]</font></p> </blockquote>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prieto Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bases microbiológicas en las infecciones bucales y sensibilidad en los antibióticos]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Bucal Patol Bucal Cir Bucal]]></source>
<year>2004</year>
<volume>9</volume>
<page-range>11-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chan]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antibiotic resistance of pathogenic bacteria from odontogenic infections in Taiwan]]></article-title>
<source><![CDATA[J Microbiol Immunol Infect]]></source>
<year>2005</year>
<volume>36</volume>
<page-range>105-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castellanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistemas nacionales de vigilancia de la situación de salud según condiciones de vida]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>40</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington^eDC DC]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS/OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lalonde]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A new perspective on the Health of Canadians Ottawa]]></source>
<year>1974</year>
<publisher-loc><![CDATA[Canadá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Health and Welfare]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Lovelle]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La psiquis en la determinación de la salud]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los proyectos locales de promoción de salud: Nuevos escenarios para el desarrollo de la salud pública]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS/OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Promoción de la salud y prevención de la enfermedad: estilos de vida y salud]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edit. Síntesis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cores Carballosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mazaira Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chaviano Rdgues]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Atienza Lois]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento y evolución de la Celulitis facial odontógena en edad pediátrica]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaceta Dental]]></source>
<year>2008</year>
<volume>193</volume>
<page-range>162-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reselles López]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Roco Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[ON]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Celulitis facial odontogénica, diagnóstico y tratamiento]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Camaguey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ISCM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Promoción de la salud y prevención de la enfermedad: estilos de vida y salud, en Psicología Social de la Salud]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>78</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[. Síntesis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Síntes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llera de la]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Salud , Modo y Estilo de vida: Temas de Medicina General Integral]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>40</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Filosofía, Ciencia, Cultura y sus mediaciones: Hacia el saber plural y ecologizado]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Villarmet]]></surname>
<given-names><![CDATA[CI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[e la Teja-Ángeles]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ceballos-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ordaz-Fávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Infecciones faciales odontogénicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Pediatr Mex]]></source>
<year>2007</year>
<volume>28</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>95-100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Calzadilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manejo de la Celulitis Facial Odontógena]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maestre]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento de las infecciones de etiología mixta]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bascones]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Infecciones orofaciales]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dentisnet]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[LD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Utilización de la moxibustión en el tratamiento de la celulitis facial odontógena]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Odontol Venez]]></source>
<year></year>
<volume>41</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bascones]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Documento de consenso sobre el tratamiento antimicrobiano de las infecciones bacterianas odontogénicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Bucal Patol Bucal Cir Bucal]]></source>
<year>2004</year>
<volume>9</volume>
<page-range>363-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Izquierdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Celulitis Facial Odontógena: Su manejo como urgencia]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Calzadilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manejo de la Celulitis Facial Odontógena]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pereira Dávalos]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Acuña]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Basalto Varela]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fascitis necrotizante de cuello de origen odontógeno]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Haban Cienc Méd]]></source>
<year>2008</year>
<volume>VII</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berini Aytés]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garatea Crelgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gay Escoda]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La infección odontogénica: concepto, etiopatogenia, bacteriología y clínica]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Gay Escoda]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berini Aytés]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cirugía Bucal]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>597-622</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ergon]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Calzadilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[OL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Celulitis Facial Odontógena]]></article-title>
<source><![CDATA[RevCubana Estomatol]]></source>
<year>1997</year>
<volume>34</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>15-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Calzadilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[OL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnóstico y tratamiento de la Celulitis Facial Odontógena]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Acta Odontogénica Venezolana]]></source>
<year>2001</year>
<volume>3</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ducase Oliveral]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roca Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La extracción dentaria en la celulitis facial odontógena]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Estomatol]]></source>
<year></year>
<volume>41</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morantes]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yepes]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consideraciones del uso de antibióticos en infecciones odontogénicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Asociación Dental Mex]]></source>
<year>2005</year>
<volume>60</volume>
<page-range>185-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Marques]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Calzadilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[OL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trujillo Alayón]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Aparicio]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resultados de tratamiento del absceso dentoalveolar y la celulitis facial odontógena]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cienc Méd Hab]]></source>
<year>2008</year>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
