<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1684-1824</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Médica Electrónica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Med. Electrón.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1684-1824</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Matanzas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1684-18242009000500011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Implicaciones bioéticas de algunos procedimientos biotecnológicos actuales]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bioethical implications of some current biotechnological procedures]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuza Echevarría]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lorenzo R]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[del Pino Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yaquelín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ponce González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yamilet]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Dirección Municipal de Salud  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Varadero ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Policlínico Universitario Ramón Martínez  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Marta ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital Provincial Docente Ginecobstétrico Julio R. Alfonso  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Matanzas ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>31</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18242009000500011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1684-18242009000500011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1684-18242009000500011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La realidad histórica de los adelantos biotecnológicos basados en la ciencia ha demostrado que la posibilidad de la supervivencia de la especie humana y de la vida en el planeta depende de la responsabilidad con que la comunidad científica destine el resultado de su labor. En este sentido, en el presente trabajo se exponen algunas reflexiones de lo que conllevaría un enfoque y utilización inadecuada de las técnicas que involucran la manipulación del patrimonio genético humano y los mecanismos relacionados con la transmisión y expresión de la información genética. El mismo concluye aportando algunas ideas en aras de responder al dilema de hasta que punto está éticamente justificado todo lo técnicamente posible.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The historical reality of the biotechnological advances based on the science has showed that the survival possibility of the human species and life in the planet depends on the responsibility the scientific community assigns to its work's results. In that sense, we expose in the current work some reflections on what it would mean an inadequate approach and usage of the techniques involving manipulation of the human genetic heritage and mechanisms related with transmission and expression of the genetic information. It finishes providing some ideas to answer the dilemma of to what extend it is ethically justified everything that is technically possible.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[BIOTECNOLOGÍA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[GENÉTICA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[TÉCNICAS GENÉTICAS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[BIOÉTICA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[FILOSOFÍA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[HUMANOS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[BIOTECHNOLOGY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[GENETICS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[GENETIC TECHNIQUES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[BIOETHICS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PHILOSOPHY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HUMANS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">DIRECCI&Oacute;N    MUNICIPAL DE SALUD. VARADERO</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Implicaciones    bio&eacute;ticas de algunos procedimientos biotecnol&oacute;gicos actuales</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><em><font size="3">Bioethical    implications of some current biotechnological procedures</font></em></strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>AUTORES</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dr. Lorenzo R. Cuza Echevarr&iacute;a. (1)     <br>   Dra. Yaquel&iacute;n del Pino Ramos. (2)     <br>   Dra. Yamilet Ponce Gonz&aacute;lez. (3)</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1) Especialista de I Grado en Bioqu&iacute;mica Cl&iacute;nica. Profesor Asistente. Direcci&oacute;n Municipal de Salud. Varadero.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   2) Especialista de I Grado en Medicina General Integral. Profesora Instructora. Policl&iacute;nico Universitario Ram&oacute;n Mart&iacute;nez. Santa Marta.     <br>   3) Especialista de I Grado en Neonatolog&iacute;a. Profesora Asistente. Hospital Provincial Docente Ginecobst&eacute;trico Julio R. Alfonso. </font></p> <h1 align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">RESUMEN </font></h1>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La realidad hist&oacute;rica de los adelantos biotecnol&oacute;gicos basados en la ciencia ha demostrado que la posibilidad de la supervivencia de la especie humana y de la vida en el planeta depende de la responsabilidad con que la comunidad cient&iacute;fica destine el resultado de su labor. En este sentido, en el presente trabajo se exponen algunas reflexiones de lo que conllevar&iacute;a un enfoque y utilizaci&oacute;n inadecuada de las t&eacute;cnicas que involucran la manipulaci&oacute;n del patrimonio gen&eacute;tico humano y los mecanismos relacionados con la transmisi&oacute;n y expresi&oacute;n de la informaci&oacute;n gen&eacute;tica. El mismo concluye aportando algunas ideas en aras de responder al dilema de hasta que punto est&aacute; &eacute;ticamente justificado todo lo t&eacute;cnicamente posible. </font></p>     <p><font color="#3300FF"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">DeCS</font></strong></font></p>     <p><font color="#3300FF"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">BIOTECNOLOG&Iacute;A/</font></strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&eacute;tica     <br>         <strong>GEN&Eacute;TICA/</strong>&eacute;tica</font>     <br>         <strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">T&Eacute;CNICAS GEN&Eacute;TICAS/</font></strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&eacute;tica <strong>    <br>   BIO&Eacute;TICA     <br>   FILOSOF&Iacute;A     <br>   HUMANOS </strong></font></font></p> <h3 align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">INTRODUCCI&Oacute;N </font></h3>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Antiguamente la ciencia se conceb&iacute;a como una tarea en la cual el hombre realizaba preguntas a la naturaleza y obligaba a esta a darle respuestas. En este sentido una proposici&oacute;n cient&iacute;fica v&aacute;lida era una enunciaci&oacute;n que un hombre singular formulaba de una vez por todas y que se confirmaba tras el intercambio con los datos que la propia naturaleza suministraba, sin que hiciera falta ning&uacute;n consenso entre los individuos. Este modo de pensar var&iacute;a totalmente como resultado de la llamada “crisis de la ciencia moderna” a finales del siglo XIX, comenz&aacute;ndose a aceptar la idea de que una proposici&oacute;n cient&iacute;fica adquir&iacute;a su estatuto de respetabilidad en el consenso intersubjetivo de la comunidad cient&iacute;fica; y de esta forma es asumida hoy d&iacute;a. (1)     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde este punto de vista, deja entonces la ciencia de ser una empresa individual, para asumir el car&aacute;cter de actividad colectiva o comunitaria, lo cual expresa una dimensi&oacute;n social, al imponer nuevas visiones del mundo, nuevas relaciones interpersonales, nuevas jerarqu&iacute;as sociales, nuevas expectativas y necesidades personales y, por supuesto, tambi&eacute;n nuevos dilemas y desaf&iacute;os &eacute;ticos. (2)     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La primera valoraci&oacute;n cr&iacute;tica de estos hechos, realizada de modo sistem&aacute;tico y expl&iacute;cito, se debe a la filosof&iacute;a marxista, que supo ubicar a la ciencia como ingrediente esencial de las formas modernas de producci&oacute;n de bienes y mercanc&iacute;as (1).A partir de este aporte marxista, enriquecido por la sociolog&iacute;a moderna, se pudiera decir que cada sociedad posee el tipo de ciencia que corresponde a su modo de producci&oacute;n, no obstante ello no debe conducir a la afirmaci&oacute;n de que la ciencia es exclusivamente un producto social, pues, si bien era exagerado atribuir todo el m&eacute;rito cient&iacute;fico a las confesiones que un cient&iacute;fico h&aacute;bil arrancaba a la naturaleza; la ciencia, al igual que las artes, la filosof&iacute;a o la literatura es una construcci&oacute;n humana y depende por tanto de sus fuerzas creativas. La historia de la civilizaci&oacute;n y la cultura humana es rica en ejemplos de grandes hombres cuyas realizaciones han rebasado las humildades y muy desfavorables condiciones sociales en las cuales nacieron y crecieron. Gran parte de los descubrimientos cient&iacute;ficos o las teor&iacute;as m&aacute;s revolucionarias nacieron de alguna reflexi&oacute;n que una mente perspicaz desarroll&oacute; a partir de un peque&ntilde;o detalle olvidado, o de un punto de vista err&oacute;neo aceptado como indiscutible por la comunidad cient&iacute;fica de su tiempo, o formulando una idea en contraposici&oacute;n con el paradigma aceptado colectivamente, de lo cual deriva como consecuencia que a la sociedad le es conveniente dejar un espacio libre a la creatividad personal, lo cual no entra en contradicci&oacute;n con el deber de la ciencia de compensar a la sociedad por sus erogaciones para promover la actividad cient&iacute;fica. (1)     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una pol&iacute;tica responsable desde el punto de vista cient&iacute;fico, preservar&iacute;a la creatividad y la iniciativa personal con una actitud cr&iacute;tica, al tiempo que garantizar&iacute;a que gran parte de la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica sea dirigida a objetivos socialmente &uacute;tiles. De esta forma la sociedad dejar&iacute;a de sufrir las consecuencias nefastas de sus malas aplicaciones, las cuales han ido cada vez m&aacute;s contaminando el medio ambiente en que vivimos y, por lo tanto, desequilibrando el ecosistema; todo ello como producto de su subordinaci&oacute;n (con frecuencia) a las coacciones de los poderes pol&iacute;tico-econ&oacute;micos (3) que reducen su crecimiento y desarrollo a convicciones preconcebidas que caracterizan a la comunidad y, por lo tanto, sirven inexorablemente a los intereses de la clase dominante, sostiene sus fundamentos ideol&oacute;gicos y les proporcionan incluso los instrumentos intelectuales y t&eacute;cnicos para preservar sus posiciones, impidiendo que la misma sea el producto de una comunidad social, que crece a partir de las visiones fundamentales del mundo. (4)     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estos hechos tienen una doble implicaci&oacute;n: por una parte la condici&oacute;n natural del hombre moderno viene representada por un mundo artificial pr&aacute;cticamente, una vez que los productos del desarrollo cient&iacute;fico tecnol&oacute;gico van invadiendo su diario vivir. Por otra, el retorno a un incontaminado estado de la naturaleza, como a menudo se oye anhelar, no es m&aacute;s que una ilusi&oacute;n, como apuntara Bacallao (1): “…un par&eacute;ntesis de evasi&oacute;n que se puede disfrutar por cortos per&iacute;odos, pero no es el estado natural de nuestras vidas…”     <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ni con mucho la ciencia por s&iacute; sola puede resolver estos problemas, ni ejercer su propio control, aun cuando disponga de los medios t&eacute;cnicos para hacerlo. Faltar&iacute;an la voluntad, la decisi&oacute;n y el compromiso inherente al hombre que no son impuestos por la ciencia misma, sino que entra&ntilde;an una responsabilidad moral o social esencialmente extr&iacute;nseca a la propia ciencia. Muchos de los efectos desfavorables de la ciencia y la tecnolog&iacute;a acontecen en plazos m&aacute;s largos que la vida humana, por lo que m&aacute;s all&aacute; de afanes lucrativos, se necesita de un sentido de responsabilidad, de un pensamiento social que supere toda visi&oacute;n personal, local o temporal de dichos efectos. (1) </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&iquest;Qu&eacute; est&aacute; ocurriendo en el caso particular de las Ciencias M&eacute;dicas? </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La medicina ha ido adquiriendo cada vez m&aacute;s la capacidad tecnol&oacute;gica para alterar la aparici&oacute;n o el curso de las enfermedades y una buena parte de la comunidad cient&iacute;fica ha tomado conciencia de los determinantes del estado de salud que est&aacute;n generalmente m&aacute;s asociados a variables sociales y econ&oacute;micas, que con factores puramente biol&oacute;gicos (5). Existe una vasta cr&iacute;tica al monopolio de los fondos para la investigaci&oacute;n y publicaciones cient&iacute;ficas; a los lazos que a&uacute;n existen entre los l&iacute;deres de las comunidades cient&iacute;ficas y los poderes pol&iacute;tico-econ&oacute;micos. Adem&aacute;s, las sociedades han reclamado responsabilidad a los gobiernos de proveer servicios esenciales de salud a la poblaci&oacute;n (6), tanto a nivel &eacute;tico como en la investigaci&oacute;n. Hoy d&iacute;a se toma mucho m&aacute;s en cuenta la autonom&iacute;a de decisi&oacute;n de los pacientes y el derecho de ser respetados en su dignidad, tanto por los m&eacute;dicos como por los investigadores.     <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con todo, en la actualidad es a&uacute;n evidente el car&aacute;cter clasista de la medicina, y su expresi&oacute;n como innovaci&oacute;n tecnol&oacute;gica sigue siendo una funci&oacute;n de los modos hist&oacute;ricos de interacci&oacute;n entre los pa&iacute;ses industrializados-poderosos-dominantes y los pa&iacute;ses subdesarrollados-pobres-dominados (1). En este sentido uno de los ejemplos m&aacute;s representativos lo constituyen las investigaciones biom&eacute;dicas que se realizan con el material gen&eacute;tico humano y las posibilidades que brindan las t&eacute;cnicas que involucran a los mecanismos biotransductores de transmisi&oacute;n y expresi&oacute;n de la informaci&oacute;n gen&eacute;tica. Ello ha contribuido a reforzar la divisi&oacute;n ya existente entre los investigadores y ha propuesto algunos puntos para la reflexi&oacute;n y el debate, los cuales han superado los marcos de la comunidad cient&iacute;fica por cuanto se desarrollan en un escenario hist&oacute;rico caracterizado por una intensa confrontaci&oacute;n ideol&oacute;gica y materializado en un mundo hegem&oacute;nicamente unipolar, que ofrece al neoliberalismo como paradigma de la sociedad. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Algunas de estas reflexiones son el objeto de este trabajo. </font></p> <h1 align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">DISCUSI&Oacute;N </font></h1>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las t&eacute;cnicas que involucran a los mecanismos biotransductores de la trasmisi&oacute;n y expresi&oacute;n de los genes en los organismos vivos, llamadas tambi&eacute;n t&eacute;cnicas del ADN recombinante o Ingenier&iacute;a Gen&eacute;tica, tienen como antecedentes la ardua labor de prestigiosos investigadores. Sus albores se ubican en la mitad del siglo XX con el descubrimiento del ADN y la postulaci&oacute;n de un modelo para describir su estructura molecular, la cual vali&oacute; a los cient&iacute;ficos Watson y Crick para la obtenci&oacute;n del premio Nobel de Medicina y Fisiolog&iacute;a.     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estas t&eacute;cnicas, conjuntamente con otras, utilizadas para actividades industriales, manufactureras o de servicio conforman un grupo de procedimientos biol&oacute;gicos denominados Biotecnolog&iacute;a, la cual ha permitido entre otras posibilidades (7) la producci&oacute;n de diferentes sustancias, el diagn&oacute;stico de enfermedades gen&eacute;ticas y no gen&eacute;ticas, crear bancos de ADN, disponer de modelos animales para el estudio de mecanismos de producci&oacute;n de enfermedades gen&eacute;ticas y no gen&eacute;ticas, la clonaci&oacute;n de mam&iacute;feros, incluido el hombre y el desarrollo de tratamientos de enfermedades gen&eacute;ticas y no gen&eacute;ticas.     <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como es de suponer, este proceder ejerce una influencia revolucionaria en la soluci&oacute;n de algunos problemas pr&aacute;cticos de la medicina, invade r&aacute;pidamente todas las esferas de la salud, lo que contribuir&aacute; a la satisfacci&oacute;n de las crecientes necesidades humanas en este sentido, b&aacute;sicamente este cap&iacute;tulo abordar&aacute; tres de las m&uacute;ltiples aplicaciones que tiene la manipulaci&oacute;n del patrimonio gen&eacute;tico en el campo de la medicina en humanos y consecuentemente iremos analizando los dilemas &eacute;ticos que enmarcan cada una de ellas. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">I. T&eacute;cnicas para el Diagn&oacute;stico gen&eacute;tico </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Consiste en la detecci&oacute;n de alteraciones en la secuencia de los genes que provocan trastornos cl&iacute;nicos. Seg&uacute;n el momento de la detecci&oacute;n se clasifican en: </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Diagn&oacute;stico Prenatal: Detecci&oacute;n de la alteraci&oacute;n intra&uacute;tero. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Diagn&oacute;stico Postnatal: Detecci&oacute;n de la alteraci&oacute;n en reci&eacute;n nacidos con riesgo. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Diagn&oacute;stico presintom&aacute;tico: Detecci&oacute;n de trastornos que se manifiestan tard&iacute;amente (despu&eacute;s de la 3ra. o 4ta. d&eacute;cada de la vida). </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De ellas es, sin lugar a dudas, la m&aacute;s debatida, el diagn&oacute;stico prenatal. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Jes&uacute;s Mart&iacute;nez y Maikel L&oacute;pez (8) hacen claras referencias en su trabajo sobre algunos dilemas filos&oacute;ficos (&eacute;ticos, morales, sociales) que les son inherentes a este proceder, tales como: </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Eliminar un feto por sus deficiencias gen&eacute;ticas implica la pr&aacute;ctica de la eugenesia negativa. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Decidir el nacimiento de los m&aacute;s aptos implica segregar a los menos aptos, realizando entonces eugenesia positiva. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; El diagn&oacute;stico gen&eacute;tico prenatal debe utilizarse solo con fines terap&eacute;uticos no eugen&eacute;sicos. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Decidir qui&eacute;n debe y qui&eacute;n no debe nacer nos coloca pr&aacute;cticamente “en el lugar de Dios”, lo cual es muy peligroso. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Si no se va a respetar la decisi&oacute;n de la futura madre, entonces para qu&eacute; le informamos el resultado del diagn&oacute;stico. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; &iquest;Se debe justificar la violaci&oacute;n del derecho a la confidencialidad y a la privacidad? </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; &iquest;Debemos decir la verdad sobre futuras enfermedades invalidantes? </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; &iquest;Hasta d&oacute;nde estamos seguros de nuestros pron&oacute;sticos? </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; &iquest;Se debe tolerar la discriminaci&oacute;n en caso de una posible afecci&oacute;n futura de origen gen&eacute;tico? </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un enfoque simplista de este dilema es la cr&iacute;tica realizada por algunos sectores de la comunidad cient&iacute;fica, los cuales limitan el problema a acusar a la gen&eacute;tica cl&iacute;nica. En su trabajo la Dra. B&aacute;rbara Barrios (7) da razones que niegan este punto de vista al informar que el 98% de estos estudios definen que el feto es sano, lo cual representa una disminuci&oacute;n de la ansiedad materna, tranquilidad para la pareja y mejor desarrollo del embarazo. Adem&aacute;s de ello el diagn&oacute;stico se acompa&ntilde;a de la asesor&iacute;a a trav&eacute;s de un especialista en gen&eacute;tica cl&iacute;nica adem&aacute;s del M&eacute;dico y la Enfermera de la Familia que de forma imparcial brinda informaci&oacute;n completa, y en el caso de los diagn&oacute;sticos positivos, los signos cl&iacute;nicos de la enfermedad, el pron&oacute;stico de vida del ni&ntilde;o afectado, los tratamientos paliativos que pueden ser utilizados para mejorar su calidad de vida y el riesgo que tienen de tener otros hijos afectados en futuros embarazos. Con todo ello, la pareja define si tiene o no a su hijo de forma aut&oacute;noma sin interferencia de ning&uacute;n tipo, pudiendo considerar incluso la posibilidad del aborto selectivo, todo lo cual se realiza a tenor de lo se&ntilde;alado por la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS) sobre el derecho humano de la pareja a decidir el n&uacute;mero de hijos que desea tener, y cuando los tiene.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otro argumento m&aacute;s brindado por la Dra. Barrios es el hecho de que en sus inicios al diagn&oacute;stico prenatal estaba dirigido a la detecci&oacute;n de enfermedades muy graves, pr&aacute;cticamente incompatibles con la vida humana, sin embargo el desarrollo cient&iacute;fico-t&eacute;cnico ampli&oacute; las posibilidades a otros trastornos que independientemente de sus consecuencias m&aacute;s o menos severas, tambi&eacute;n ofrecen la posibilidad de decisi&oacute;n aut&oacute;noma de un aborto selectivo.     <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El problema reformulado entonces acorde con el desarrollo cient&iacute;fico actual ser&iacute;a: </font></p> <h2 align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>“Tributarias de diagn&oacute;stico prenatal, son todas las enfermedades hereditarias, por ser un derecho de la pareja el conocer intra&uacute;tero acerca de la salud de su futuro hijo.” </strong></font></h2>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lo que el genetista cl&iacute;nico debe evaluar es en cu&aacute;les se debe proporcionar la posibilidad del aborto selectivo como soluci&oacute;n, considerando siempre el respeto a la autonom&iacute;a de los padres en la decisi&oacute;n, aunque esta es importante que responda a evitar el compromiso de la vida del ni&ntilde;o en el futuro y no al hecho irresponsable de pensar que el futuro hijo no poseer&aacute; las cualidades est&eacute;ticas so&ntilde;adas por sus padres.     <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el caso del Diagn&oacute;stico Presintom&aacute;tico el dilema es otro; el riesgo de padecer de una enfermedad en el futuro, como ocurre en el caso de algunos tumores malignos que son entidades sobre las que las ciencias m&eacute;dicas no disponen a&uacute;n de una terapia sostenible y definitiva, conduce a veces a la familia a condiciones de vida que provocan cambios bruscos, los cuales pudieran ser psicol&oacute;gicamente devastadores; ello incluso ha introducido el criterio de limitar esta pr&aacute;ctica en los menores, para no inducir las consabidas reacciones de sobreprotecci&oacute;n, l&aacute;stima u otras similares. Estos problemas, enfocados &eacute;ticamente se podr&iacute;an resumir en dos preguntas (7,8): </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&iquest;Hasta d&oacute;nde desea un individuo conocer respecto a su estado de salud posterior? </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&iquest;Qu&eacute; derecho tienen las ciencias m&eacute;dicas para introducirse en lo m&aacute;s &iacute;ntimo de una persona o familia, para descubrir una caracter&iacute;stica de su constituci&oacute;n gen&eacute;tica que pueda cambiar su vida completamente en varios minutos o d&iacute;as?     <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pero por si fuera poco, hoy la humanidad sufre tambi&eacute;n de la interpretaci&oacute;n de los resultados de este proceder desde una percepci&oacute;n totalmente enajenada del marco social en que se producen y con el objetivo de justificar problemas sociales, con una gran carga de determinismo biol&oacute;gico y fines discriminatorios como ocurre con la infidelidad de la pareja, el divorcio y el alcoholismo entre otros. (7) </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">II. T&eacute;cnicas para el tratamiento de enfermedades </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se refieren a los procedimientos cient&iacute;ficos que tienden a corregir o modificar el aparato gen&eacute;tico humano. Entre ellas tenemos: </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Sustancias terap&eacute;uticas producidas por un organismo modificado gen&eacute;ticamente. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Terapia G&eacute;nica, la cual se logra a trav&eacute;s de la inserci&oacute;n, modificaci&oacute;n o cirug&iacute;a gen&eacute;tica. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estos procedimientos pueden llevarse a cabo en c&eacute;lulas som&aacute;ticas (constituyentes de los tejidos) lo cual no implica transmisi&oacute;n a la descendencia o en c&eacute;lulas germinales (reproductivas o sexuales) en cuyo caso s&iacute; (9). As&iacute;, pues, se pueden o se podr&aacute;n sustituir errores gen&eacute;ticos previos (heredados) o errores adquiridos como el c&aacute;ncer de origen multifactorial. Esta sustituci&oacute;n gen&eacute;tica podr&aacute; realizarse antes de que aparezcan s&iacute;ntomas, modificando genes de susceptibilidad tumoral, o cuando ya se ha presentado la enfermedad (9). De hecho el segundo paso importante en el estudio del genoma humano ya ha sido dado y es la creaci&oacute;n del primer mapa gen&eacute;tico de enfermedades.     <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El debate &eacute;tico posee en este caso dos aristas, por una parte cualquier sustancia obtenida biotecnol&oacute;gicamente debe ser administrada en altas dosis y bajo un riguroso control y no est&aacute; claro a&uacute;n si el principio de beneficencia con que se aplican podr&iacute;a en un futuro convertirse en maleficencia al presentarse posteriormente efectos secundarios imprevisibles a largo plazo por otra parte, la pol&eacute;mica respecto a la terapia g&eacute;nica tiene como centro la discriminaci&oacute;n. Cuando un ser humano nace ya tiene en s&iacute; mismo por herencia gen&eacute;tica de sus padres todos aquellos rasgos que lo definir&aacute;n, tales como: color de pelo, color de los ojos, estatura, etc. Cabr&iacute;a preguntarse entonces: </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&iquest;Ser&iacute;a &eacute;ticamente justificable perfeccionar fenotipos normales? </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&iquest;Es lo mismo un bien gen&eacute;tico que un bien moral? </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&iquest;C&oacute;mo determinar qu&eacute; genes se deben transferir? </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&iquest;C&oacute;mo determinar a qui&eacute;n hacer la transferencia? </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&iquest;C&oacute;mo impedir el problema de la discriminaci&oacute;n? </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&iquest;Se debe validar &eacute;ticamente la transferencia incluso de genes no humanos? </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">III. T&eacute;cnicas para la clonaci&oacute;n de genes o c&eacute;lulas </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Procedimiento para reproducir copias gen&eacute;ticas id&eacute;nticas a nivel de c&eacute;lulas o de organismos, existen dos vertientes: </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Uso de embriones clonados para obtener c&eacute;lulas pluripotenciales capaces de diferenciarse. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Clonaci&oacute;n con fines reproductivos. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este grupo constituye el m&aacute;s novedoso y actual, pero tambi&eacute;n el m&aacute;s pol&eacute;mico, por lo que para su an&aacute;lisis &eacute;tico-filos&oacute;fico se hace necesario describir el contexto socio-econ&oacute;mico en el que se desarrollan.     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El siglo XX finaliz&oacute; en condiciones de un mundo globalizado y unipolar, en el cual el imperialismo propuso a las naciones subdesarrolladas como soluci&oacute;n paradigm&aacute;tica a sus problemas econ&oacute;micos el “Neoliberalismo”. &iquest;C&oacute;mo comienza el siglo XXI?, &iquest;qui&eacute;nes contin&uacute;an representando las fuerzas globalizadoras?, por supuesto que las grandes corporaciones de los pa&iacute;ses ricos del norte, cuyo modelo econ&oacute;mico propuesto ha sido y contin&uacute;a promoviendo el vaciamiento de los Estados Nacionales, la privatizaci&oacute;n de los recursos econ&oacute;micos y los servicios (incluido la Salud P&uacute;blica ) y la concentraci&oacute;n de la riqueza en un n&uacute;mero cada vez menor de personas. Como consecuencia de toda esta explotaci&oacute;n, existe una promoci&oacute;n del endeudamiento externo, deuda que es ileg&iacute;tima, inmoral e impagable, y ha tenido el efecto de reducir la independencia de los pa&iacute;ses pobres del Sur.     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte la Organizaci&oacute;n Mundial del Comercio impone reglas de inversiones e intercambios, que en la pr&aacute;ctica anular&aacute;n en muchos de estos pa&iacute;ses, importantes conquistas del siglo XX y como colof&oacute;n de todo esto se obtiene un insostenible desarrollo desigual.     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este contexto (1997) que se obtienen los primeros resultados positivos de la clonaci&oacute;n en mam&iacute;feros y muy diferente a lo que se planteaba en inicios en sentido de que estos experimentos deb&iacute;an tener como &uacute;nico fin, el aumento del conocimiento para ser utilizado en elevar el bienestar de la humanidad, con el paso del tiempo, en la actualidad, ya se escucha c&oacute;mo se comienzan a utilizar con fines tan banales como el de perpetuar una mascota; todo por el poder econ&oacute;mico de los due&ntilde;os, o el perpetuar un animal por su utilidad econ&oacute;mica; pero por si fuera poco, ya se habla de su uso para satisfacer intereses que son puramente discriminatorios, biologisistas, eugen&eacute;sicos y &eacute;ticamente inaceptables que, niegan la interacci&oacute;n genoma ambiente, lo cual constituye la ley fundamental de la gen&eacute;tica (7,9). Un ejemplo bien elocuente de estos hechos lo constituye una publicaci&oacute;n (10) que inform&oacute; sobre una pareja norteamericana que hab&iacute;a donado a una instituci&oacute;n cient&iacute;fica nada menos que 250 millones de d&oacute;lares con el objetivo de clonar a su hijo, fallecido por error m&eacute;dico.     <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al igual que la Dra. Barrios (7) somos del criterio de que ninguna sociedad puede permitir esta aberraci&oacute;n de la condici&oacute;n humana, que atenta de forma flagrante contra la dignidad del hombre y el derecho a la vida plena y libre. El car&aacute;cter racional del hombre, que desarroll&oacute; el habla y la cultura, hace que la consideraci&oacute;n de bienestar, no solo se consiga por su herencia biol&oacute;gica, sino tambi&eacute;n por su herencia cultural. Esta jam&aacute;s permitir&aacute; obtener r&eacute;plicas humanas de nadie, pues el &aacute;mbito cultural en que se desarrolla el original no ser&iacute;a el mismo que tendr&iacute;a la r&eacute;plica, ello provocar&aacute; la formaci&oacute;n de personalidades diferentes, con igualdad f&iacute;sica solamente, lo cual ha sido demostrado en estudios de gemelos monocig&oacute;ticos que han sido criados en culturas diferentes. Todo esto nos lleva a la opini&oacute;n de ser ilegitimada, para evitar romper las barreras de la identidad biol&oacute;gica y moral que reafirman las diferencias entre los hombres y su misma personalidad. </font></p> <h4 align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CONCLUSIONES</font></h4>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La realidad hist&oacute;rica de los adelantos tecnol&oacute;gicos basados en la ciencia han demostrado que la posibilidad de la supervivencia misma de la especie humana y de la vida en el planeta est&aacute; contigencialmente subordinada a lo que hagamos con el llamado mundo de los hechos y con los hallazgos de la ciencia.(11,12)     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El cient&iacute;fico de nuestros tiempos no puede investigar libre y arbitrariamente, sino que tiene que supeditarse a realizar aquello que no da&ntilde;e al hombre, a la comunidad y al medio ambiente; debe ser capaz de delimitar hasta donde se debe llegar sin que ello frene el desarrollo de la ciencia todo lo cual coincide con el criterio de otros autores (1,7,13-5). Sin embargo, el diagn&oacute;stico gen&eacute;tico, la terapia g&eacute;nica y la clonaci&oacute;n a&uacute;n son hechos que van m&aacute;s all&aacute; de la investigaci&oacute;n desinteresada que todav&iacute;a se insiste en atribuirles a los cient&iacute;ficos.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hoy no constituye secreto alguno, que la ideolog&iacute;a, tal como la concibieron Marx y Engels, como el conjunto de ideas generadas por la base econ&oacute;mica que expresan los intereses, objetivos y proyecciones de una determinada clase social (3) ejercen gran influencia en el campo de la salud, donde, incluso, han tratado de argumentar las concepciones de las clases dominantes, en funci&oacute;n de sus intereses, lo cual ha sido demostrado a lo largo de la historia. Existe entonces una divisi&oacute;n internacional del conocimiento, la ciencia se polariza en los pa&iacute;ses desarrollados, que son aquellos que presentan la capacidad mundial de investigaci&oacute;n y desarrollo, como parte del injusto orden econ&oacute;mico internacional reinante.     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se requiere, por lo tanto, de un compromiso, de una responsabilidad (1) que abarque al hombre, no solo como categor&iacute;a de lo singular, sino tambi&eacute;n de lo general y universal, en su medio y contexto hist&oacute;rico-social concreto; en la forma en que se expresen sus relaciones y nexos con todos los elementos del mundo que lo circunda, que lo conduzca a proponer serios cambios &eacute;ticos como plantea Eduardo de Sequeira (15) en su trabajo referido a las ideas de Hans Jonas: a antiguos imperativos &eacute;ticos como el de Kant de: “act&uacute;a de modo tal que el principio de tu acci&oacute;n se transforme en una ley universal; hoy deben proponerse otros como: act&uacute;a de tal modo que los efectos de tu acci&oacute;n sean compatibles con la permanencia de una vida humana aut&eacute;ntica” o expresado de modo negativo: no pongas en peligro la continuidad indefinida de la humanidad en la tierra.     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este sentido, sean cualesquiera las posiciones asumidas, el debate est&aacute; centrado en una pregunta: &iquest;est&aacute; &eacute;ticamente justificado, todo lo t&eacute;cnicamente posible?    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este dilema se ve envuelto en la actividad por la especulaci&oacute;n euf&oacute;rica de la clase dominante y poderosa y por supuesto ello limita las posibilidades de encontrar patrones o est&aacute;ndares de nivel internacional, no obstante la necesidad existe y se intensifica la voluntad de establecer patrones universales que orienten el comportamiento del desarrollo cient&iacute;fico no solo en el campo de la salud. En este trabajo se concluye, al igual que en el de Bacallao (1) que la discusi&oacute;n es urgente para los dos grupos existentes; pues aunque la misma exprese diferentes grados de necesidad para cada uno, parece ser indispensable tanto para quienes pretenden minimizar confrontaciones consideradas innecesarias como para quienes necesitan dirimir conflictos insoportables, los cuales constituyen una cuesti&oacute;n de supervivencia.     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuba en el escenario mundial ha aprovechado todas las oportunidades posibles para esclarecer su posici&oacute;n, destacando que las diferentes formas de abordar la salud y de enfrentar las inequidades, constituyen un pilar indispensable para el desarrollo colectivo de la sociedad; de hecho, la frase del Comandante en Jefe: “...un mundo mejor posible...” no constituye un eslogan pol&iacute;tico, sino que en gran parte deviene sus propias experiencias acumuladas.     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El pa&iacute;s enfrenta hoy una cr&iacute;tica situaci&oacute;n econ&oacute;mica, resultado del colapso del campo socialista y el estado actual del mercado mundial, la cual parece insalvable, sobre todo por las desigualdades impuestas por el sistema capitalista internacional y las necedades de un imperio que lo somete a un genocida y brutal bloqueo econ&oacute;mico y cient&iacute;fico. Sin embargo, el desarrollo de las Ciencias M&eacute;dicas puede reorganizarse y hacerse m&aacute;s eficiente; en Cuba, como en muy pocos pa&iacute;ses del tercer mundo y algunos del primero no existe pr&aacute;cticamente ninguna tecnolog&iacute;a, aun las m&aacute;s sofisticadas a las que no acceden las organizaciones de la salud p&uacute;blica y, por lo tanto, toda la poblaci&oacute;n, ello es posible porque se han podido conjugar los dos pilares necesarios para la construcci&oacute;n de una sociedad justa y plena en los momentos actuales: la revoluci&oacute;n pol&iacute;tico-social y la revoluci&oacute;n cient&iacute;fico-t&eacute;cnica. (8)     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este contexto, el dise&ntilde;o y aplicaci&oacute;n de las pol&iacute;ticas de salud respecto al desarrollo de las investigaciones biotecnol&oacute;gicas se materializa en la creaci&oacute;n de centros de investigaci&oacute;n, desarrollo y producci&oacute;n, resultado de una nueva filosof&iacute;a, que reconoce la necesidad de incrementar una capacidad tecnol&oacute;gica end&oacute;gena, no solo para asimilar y adoptar la nueva tecnolog&iacute;a mundial, sino tambi&eacute;n para hacer frente a las necesidades espec&iacute;ficas del pa&iacute;s y adem&aacute;s colaborar en el desarrollo de otras naciones m&aacute;s pobres o menos desarrolladas.     <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es este el sentido del trabajo mancomunado que debe permear a las investigaciones biotecnol&oacute;gicas relacionadas con la manipulaci&oacute;n del material gen&eacute;tico humano, pues el desarrollo de las ciencias no puede quedar sumergido en un mar de intereses econ&oacute;micos que perturban la labor de numerosos cient&iacute;ficos y dilatan los tiempos en el logro de resultados relevantes para la realizaci&oacute;n de acciones preventivas o curativas de salud, en tanto que tambi&eacute;n acent&uacute;an las brechas existentes entre poblaciones y pa&iacute;ses del mundo, lo cual conducir&iacute;a inevitablemente a la desaparici&oacute;n misma de la vida en el planeta. </font></p> <h5 align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></h5>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.Bacallao Gallestey J. Neutralidad y compromiso: la presencia de la dimensi&oacute;n &eacute;tica en el trabajo cient&iacute;fico. En: Bio&eacute;tica para la sustentabilidad. Espa&ntilde;a: Pub Acuario; 2002.    <!-- ref --><br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.Sotolongo Codina PL. Bio&eacute;tica y contemporaneidad. Acerca de algunos fundamentos cosmovisivos y epistemol&oacute;gicos de la Bio&eacute;tica. En: Bio&eacute;tica para la sustentabilidad. Espa&ntilde;a:Pub Acuario; 2002.    <!-- ref --><br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.Barreras EA. Filosof&iacute;a, Ciencia de la Salud. La Habana:Edit. Pueblo y Educaci&oacute;n; 1991.    <!-- ref --><br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.Delgado D&iacute;az CJ. Cognici&oacute;n, problema ambiental y bio&eacute;tica. En: Bio&eacute;tica para la sustentabilidad. Espa&ntilde;a: Pub Acuario; 2002.    <!-- ref --><br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.Escobar Triana J. Bio&eacute;tica y comprensi&oacute;n sist&eacute;mica de la vida. En: Bio&eacute;tica para la sustentabilidad. Espa&ntilde;a:Pub Acuario ; 2002.    <!-- ref --><br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.Garrafa V, Porto D Bio&eacute;tica, poder e injusticia: por una &eacute;tica de intervenci&oacute;n. En: Bio&eacute;tica para la sustentabilidad. Espa&ntilde;a:Pub Acuario; 2002.    <!-- ref --><br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.Barrios Garc&iacute;a B. Aspectos &eacute;ticos de la manipulaci&oacute;n del patrimonio gen&eacute;tico. En: Bio&eacute;tica para la sustentabilidad. Espa&ntilde;a:Pub Acuario; 2002.    <!-- ref --><br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.Colectivo de autores. Lecturas de Filosof&iacute;a, salud y Sociedad. Ed: Ciencias M&eacute;dicas; 2000.    <!-- ref --><br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.Santos Vargas L. La Bio&eacute;tica como disciplina cr&iacute;tica. En: Bio&eacute;tica para la sustentabilidad. Espa&ntilde;a:Pub Acuario; 2002.    <!-- ref --><br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.Fern&aacute;ndez Regalado R. Hambre, malnutrici&oacute;n, &eacute;tica. En: Bio&eacute;tica para la sustentabilidad. Espa&ntilde;a:Pub Acuario; 2002.    <!-- ref --><br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.Dar&iacute;o Bergel S. Apropiaci&oacute;n del Genoma Humano: mercado y &eacute;tica. En: Bio&eacute;tica para la sustentabilidad. Espa&ntilde;a:Pub Acuario; 2002.    <!-- ref --><br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.Sauti&eacute; Castellanos M, Hong Enr&iacute;quez RP.Gen&oacute;mica, privacidad y asesoramiento gen&eacute;tico. En: Bio&eacute;tica para la sustentabilidad. Espa&ntilde;a:Pub Acuario; 2002.    <!-- ref --><br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.Acosta Sariego JR. El gen ego&iacute;sta del mundo global. En: Bio&eacute;tica para la sustentabilidad. Espa&ntilde;a:Pub Acuario; 2002.    <!-- ref --><br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.Parenti FR. Bio&eacute;tica y biopol&iacute;tica desde Am&eacute;rica Latina. En:Bio&eacute;tica para la sustentabilidad. Espa&ntilde;a:Pub Acuario; 2002.    <!-- ref --><br> </font>15.<font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Eduardo de Sequeiro J. El principio de responsabilidad de Hans Jonas. En: Bio&eacute;tica para la sustentabilidad. Espa&ntilde;a:Pub Acuario; 2002. </font> <div align="justify">       <div align="justify"></div> </div>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>SUMMARY</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The historical reality of the biotechnological advances based on the science has showed that the survival possibility of the human species and life in the planet depends on the responsibility the scientific community assigns to its work's results. In that sense, we expose in the current work some reflections on what it would mean an inadequate approach and usage of the techniques involving manipulation of the human genetic heritage and mechanisms related with transmission and expression of the genetic information. It finishes providing some ideas to answer the dilemma of to what extend it is ethically justified everything that is technically possible. </font></p>     <p align="justify"><font color="#3300FF"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MeSH</font></strong></font></p>     <p><font color="#3300FF"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">BIOTECHNOLOGY/</font></strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ethics     <br>         <strong>GENETICS/</strong>ethics</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>         <strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">GENETIC TECHNIQUES/</font></strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ethics     <br>         </font></font><font color="#3300FF"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">BIOETHICS     <br>         </font></strong></font><font color="#3300FF"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">PHILOSOPHY     <br>       </font></strong></font><font color="#3300FF"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">HUMANS </font></strong></font></p>     <p align="justify"><font color="#3300FF"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font></strong></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>C&Oacute;MO CITAR ESTE ART&Iacute;CULO </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuza Echevarr&iacute;a LR, del Pino Ramos Y, Ponce Gonz&aacute;lez Y. Implicaciones bio&eacute;ticas de algunos procedimientos biotecnol&oacute;gicos actuales. Rev m&eacute;d electr&oacute;n[Seriada en l&iacute;nea] 2009; 31(5). Disponible en URL: <a href="http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20medica/ano%202009/vol5%202009/tema11.htm">http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20medica/ano%202009/vol5%202009/tema11.htm</a> [consulta: fecha de acceso]</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bacallao Gallestey]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Neutralidad y compromiso: la presencia de la dimensión ética en el trabajo científico]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioética para la sustentabilidad]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eEspaña España]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pub Acuario]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sotolongo Codina]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bioética y contemporaneidad: Acerca de algunos fundamentos cosmovisivos y epistemológicos de la Bioética]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioética para la sustentabilidad]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pub Acuario]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Filosofía, Ciencia de la Salud]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cognición, problema ambiental y bioética]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioética para la sustentabilidad]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[^españa spaña]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pub Acuario]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar Triana]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bioética y comprensión sistémica de la vida]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioética para la sustentabilidad]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eEspaña España]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pub Acuario]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garrafa]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Porto]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bioética, poder e injusticia: por una ética de intervención]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioética para la sustentabilidad]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eEspaña España]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pub Acuario]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrios García]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aspectos éticos de la manipulación del patrimonio genético]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioética para la sustentabilidad]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eEspaña España]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pub Acuario]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Colectivo de autores</collab>
<source><![CDATA[Lecturas de Filosofía, salud y Sociedad]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Bioética como disciplina crítica]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioética para la sustentabilidad]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eEspaña España]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pub Acuario]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Regalado]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hambre, malnutrición, ética]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioética para la sustentabilidad]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eEspaña España]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pub Acuario]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Darío Bergel]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Apropiación del Genoma Humano: mercado y ética]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioética para la sustentabilidad]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eEspaña España]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pub Acuario]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sautié Castellanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hong Enríquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Genómica, privacidad y asesoramiento genético]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioética para la sustentabilidad]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eEspaña España]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pub Acuario]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta Sariego]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El gen egoísta del mundo global]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioética para la sustentabilidad]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eEspaña España]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pub Acuario]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parenti]]></surname>
<given-names><![CDATA[FR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bioética y biopolítica desde América Latina]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioética para la sustentabilidad]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eEspaña España]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pub Acuario]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eduardo de Sequeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El principio de responsabilidad de Hans Jonas]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioética para la sustentabilidad]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eEspaña España]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pub Acuario]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
