<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1684-1824</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Médica Electrónica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Med. Electrón.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1684-1824</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Matanzas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1684-18242012000400012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Félix Varela: precursor del independentismo y la epidemiología hospitalaria en Cuba]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Felix Varela: precursor of the independence ideas and the hospitalary epidemiology in Cuba]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cárdenas González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ciria Zulema]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Secada Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eneyda]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cárdenas Torriente]]></surname>
<given-names><![CDATA[Modesto Gerardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montes González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zuleika]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Secada Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de Matanzas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Matanzas ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Territorial Docente Pedro Betancourt  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Matanzas ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Dirección Provincial de Salud  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Matanzas ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>34</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>503</fpage>
<lpage>508</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18242012000400012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1684-18242012000400012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1684-18242012000400012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Félix Varela, fue hombre que se devela como precursor de variadas actividades, y no solo como patriota de ideas independentistas que legó a su patria los fundamentos de un pensamiento revolucionario radical, que tenía como centro la independencia y la abolición de la esclavitud, también se incluye entre los primeros de la epidemiología hospitalaria en Cuba. Con sus conocimientos, como observador no profesional de la medicina y de la dinámica hospitalaria, supo identificar las situaciones en que se asistían en un hospital de su época y proponer soluciones correctas para ellas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Felix Varela was a man who has revealed as the precursor of many activities, not only as a patriot of emancipating ideas who bequeathed to his homeland the fundaments of the radical revolutionary thoughts, having as a center the independence and the slavery abolition, but he is also considered one of the beginners of the hospitalary epidemiology in Cuba. With his knowledge, as a no professional observer of the medicine and the hospitalary dynamics, he identified the situations that took place in the hospitals of his epoch and proposed correct solutions for them.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Félix Varela]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[independentismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[epidemiología hospitalaria.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Felix Varela]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[independentism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hospitalary epidemiology.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ART&Iacute;CULO HIST&Oacute;RICO</font></strong></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><strong><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">F&eacute;lix Varela: precursor  del independentismo y la epidemiolog&iacute;a hospitalaria en Cuba</font></strong></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Felix Varela: precursor of the independence ideas  and the hospitalary epidemiology in Cuba </font></strong></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>MSc. Ciria Zulema C&aacute;rdenas Gonz&aacute;lez,<sup>I</sup> MSc.  Eneyda Secada C&aacute;rdenas,<sup>I</sup> Dr. Modesto Gerardo C&aacute;rdenas Torriente, <sup>II</sup> Lic. Zuleika Montes Gonz&aacute;lez,<sup>II </sup>Lic.Luis Secada C&aacute;rdenas<sup>III</sup></strong></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>I</sup>&nbsp;Universidad    de Ciencias M&eacute;dicas de Matanzas. Matanzas, Cuba.    <br>   <sup>II</sup> Hospital Territorial Docente Pedro Betancourt. Jovellanos, Matanzas,    Cuba.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <sup>III</sup> Direcci&oacute;n Provincial de Salud. Matanzas, Cuba. </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">F&eacute;lix Varela, fue hombre que se devela como precursor de variadas  actividades, y no solo como patriota de ideas independentistas que leg&oacute; a su  patria los fundamentos de un pensamiento revolucionario radical, que ten&iacute;a como  centro la independencia y la abolici&oacute;n de la esclavitud, tambi&eacute;n se incluye  entre los primeros de la epidemiolog&iacute;a hospitalaria en Cuba. Con sus  conocimientos, como observador no profesional de la medicina y de la din&aacute;mica  hospitalaria, supo identificar las situaciones en que se asist&iacute;an en un  hospital de su &eacute;poca y proponer soluciones correctas para ellas.</font></p>     <p align="justify"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Palabras clave:</font></strong> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">F&eacute;lix Varela, independentismo, epidemiolog&iacute;a hospitalaria</font>.</p> <hr>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Felix Varela was a man who has revealed  as the precursor of many activities, not only as a patriot of emancipating  ideas who bequeathed to his homeland the fundaments of the radical  revolutionary thoughts, having as a center the independence and the slavery  abolition, but he is also considered one of the beginners of the hospitalary epidemiology  in Cuba. With his knowledge, as a no professional observer of the medicine and  the hospitalary dynamics, he identified the situations that took place in the  hospitals of his epoch and proposed correct solutions for them. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Key word:</strong></font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Felix  Varela, independentism, hospitalary epidemiology.</font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N</strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Relevantes aspectos se han escrito acerca de la vida y obra de F&eacute;lix  Varela, sobre todo como m&aacute;ximo representante del movimiento independentista  cubano de principios del siglo XIX, de sus ideas patri&oacute;ticas, radicales y  americanistas, as&iacute; como contribuyente a la formaci&oacute;n del sentimiento de amor a  la patria y a la libertad.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este trabajo se aborda, adem&aacute;s, otra faceta poco divulgada del  insigne cubano, y es sus consideraciones y aportes a la epidemiolog&iacute;a  hospitalaria y a la medicina.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Su legado es parte consustancial de la memoria hist&oacute;rica cubana, de  ah&iacute; la motivaci&oacute;n de realizar este sencillo trabajo y que confirma la sentencia  de su mejor disc&iacute;pulo, Jos&eacute; de la   Luz y Caballero, cuando afirm&oacute; que mientras se piense en la  tierra de Cuba, se pensar&aacute; en quien nos ense&ntilde;&oacute; primero en pensar.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>DESARROLLO</strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El 20 de noviembre de  1788, en La Habana,  naci&oacute; quien sent&oacute; las bases del ideario patri&oacute;tico independentista cubano: F&eacute;lix  Varela. Fue maestro, sacerdote cat&oacute;lico, piedra angular en la forja del  pensamiento y la cultura de la naci&oacute;n cubana.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el Seminario de San  Carlos y San Ambrosio, como joven profesor de Filosof&iacute;a, cambi&oacute; la  interpretaci&oacute;n de la sociedad. Ense&ntilde;aba a sus alumnos que deb&iacute;an estudiar las  ideas que se debat&iacute;an en el mundo, para de ellas elegir lo que les serv&iacute;a para  conocer e interpretar su realidad. Propiciaba en ellos la formaci&oacute;n de una&nbsp; conciencia propia, la que pod&iacute;a crear una  naci&oacute;n diferente, sin las trabas coloniales y esclavistas que exist&iacute;an.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La patria, en el  concepto de Varela, era el criollo, fuera blanco, negro o mulato, del espa&ntilde;ol y  del africano. Ten&iacute;a profundo contenido popular, porque era de todos, sin  establecer l&iacute;mites clasistas y raciales. El concepto de patriotismo lo  formulaba como el deber de todos con la patria. Todas estas nuevas concepciones  expresaban valores &eacute;ticos y pol&iacute;ticos en los que educ&oacute; a sus alumnos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fue el primer pensador convencido  de que Espa&ntilde;a jam&aacute;s aceptar&iacute;a las demandas de los criollos, y por tanto, el  reformismo estaba condenado a fracasar; asumi&oacute; una posici&oacute;n revolucionaria,  radical, al plantear la necesidad de la independencia como soluci&oacute;n inevitable  a los problemas de la Isla,  que ten&iacute;a el mismo derecho de las naciones europeas y americanas de esa &eacute;poca de  constituirse como una rep&uacute;blica independiente y soberana.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En su acci&oacute;n pol&iacute;tica,  se destacaron como principios fundamentales el preferir el bien com&uacute;n al  individual, hacer solo lo que es posible hacer, no hacer nada en contra de la  unidad de la sociedad y la independencia promovida por los propios cubanos, sin  participaci&oacute;n o ayuda extranjera cuando expres&oacute;: &ldquo;yo soy el primero que estoy  contra la uni&oacute;n de la Isla  a ning&uacute;n gobierno, y desear&iacute;a ver la   Isla en pol&iacute;ticas como lo es en la naturaleza [...] En una  palabra todas las ventajas&nbsp; econ&oacute;micas y  pol&iacute;ticas est&aacute;n a favor &nbsp;de la revoluci&oacute;n  hecha exclusivamente por los de casa, y hacen que deba preferirse a la que  pueda practicarse con el auxilio extranjero&rdquo;.<sup>(1)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En <em>El Habanero</em>, peri&oacute;dico que comenz&oacute; a publicar en 1824 durante su  exilio en los Estados Unidos, para desarrollar su trabajo ideol&oacute;gico, aparecen  los principios que conformaron el ideal pol&iacute;tico de Varela como: la conciencia  de la necesidad de la unidad, de la propia fuerza y valores del pueblo para  enfrentar la desuni&oacute;n, la falta de conciencia del destino com&uacute;n, el oportunismo  pol&iacute;tico, la mentalidad mercantil y, sobre todo, la falta de patriotismo, y  escribi&oacute;: &ldquo;Hasta ahora el pecado pol&iacute;tico casi universal de aquella Isla ha  sido el de la independencia: todos han cre&iacute;do que con pensar en sus intereses y  familias han hecho cuanto deben sin acordarse de que la suerte de la patria,  ser&aacute; lamentable si no toman parte en ella los hombres que puedan mejorarla, y  aun hacerla feliz&rdquo;.<sup>(2)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La unidad fue un reclamo  necesario en &eacute;l y sentencia: &ldquo;mientras los &aacute;nimos est&aacute;n divididos, el gobierno  est&aacute; seguro, o a lo mejor tiene m&aacute;s consistencia, pues en un pa&iacute;s donde por  desgracia hay una especie de poblaci&oacute;n tan heterog&eacute;nea como la isla de Cuba, se  necesita de una uni&oacute;n mucho mayor que en otros pueblos para cualquier empresa  pol&iacute;tica&rdquo;.<sup>(3)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Su criterio de actuar  seg&uacute;n las circunstancias explica c&oacute;mo en 1826 decidi&oacute; dejar de publicar <em>El Habanero</em>, y advirti&oacute; que las  condiciones existentes en la Isla  no favorec&iacute;an las ideas de la independencia y convencido escribi&oacute;: &ldquo;Es preciso  no equivocarse. En la isla de Cuba no hay amor a Espa&ntilde;a, ni a Colombia, ni a  M&eacute;xico, ni a nadie m&aacute;s que a las cajas de az&uacute;car y a los sacos de caf&eacute;. Los  naturales y los europeos radicados reducen su mundo a su Isla y los que solo  van por alg&uacute;n tiempo para buscar dinero no quieren perderlo. Las dem&aacute;s  provincias de Am&eacute;rica les dan lecciones muy amargas, y ninguno ha venido a la isla  de Cuba a trabajar por largo tiempo, para perderlo todo en una revoluci&oacute;n [&hellip;]&rdquo;<sup>(4)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No podemos dejar de  referirnos a otro aspecto importante en el pensamiento de Varela, y es la problem&aacute;tica  de la esclavitud. &ldquo;Yo soy contrario a la esclavitud [&hellip;] Yo trabajar&iacute;a por  suprimirla. Aprend&iacute; a odiarla desde ni&ntilde;o, y no concibo la falacia sacr&iacute;lega con que los hombres blancos pretenden someter al negro,  afirmando que constituyen una raza maldita y embrutecida [&hellip;] Le repito que no  soy el hombre para ir a Cortes, no servir&iacute;a los intereses espurios de comerciantes  y hacendados, servir&iacute;a a los de mi patria, y los de mi patria no son esos [&hellip;]<sup>(5)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A las Cortes de Espa&ntilde;a  llev&oacute; en 1822 su &ldquo;Proyecto de decreto sobre la abolici&oacute;n de la esclavitud en la  isla de Cuba&rdquo; que no lleg&oacute; a presentar. En este documento resaltaba que los  negros y mulatos libres nacidos en Cuba eran tan cubanos como los blancos y que  los esclavos eran seres humanos por lo que&nbsp;  ten&iacute;an el derecho inalienable a la libertad y al respeto; escribi&oacute; [&hellip;]  su preponderancia puede animar a estos desdichados a solicitar por la fuerza lo  que por justicia se les niega, que es la libertad y el derecho a ser felices [&hellip;]<sup>(6)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se manifiesta su posici&oacute;n  humanista y el objetivo de eliminar el principal obst&aacute;culo para la creaci&oacute;n de  una sociedad verdaderamente nueva caracterizada por la libertad de todos sus  componentes, la igualdad jur&iacute;dica y la confraternidad &eacute;tica.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Su obra est&aacute; impregnada  de un inmenso amor a sus semejantes y al suelo que lo viera nacer. Esta  cualidad se traduce en servicios, que es lo mismo que ayudarlo a resolver los  problemas que los aquejan para hacerle la vida m&aacute;s llevadera.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Su vocaci&oacute;n de servicio  lo motiv&oacute; a incursionar en un terreno alejado habitualmente de su quehacer  cotidiano, como fue dise&ntilde;ar, entre otras cosas, un sistema de purificaci&oacute;n de  aire para las salas de los hospitales. Fuente de preocupaci&oacute;n de los m&eacute;dicos ha  sido siempre el ambiente hospitalario. Hoy d&iacute;a es parte del contenido de  trabajo de cualquier rama de las Ciencias M&eacute;dicas comprendida dentro de la  higiene y la epidemiolog&iacute;a; esta &uacute;ltima tiene una secci&oacute;n que trata solamente  de los problemas hospitalarios y, entre ellos, adquiere una importancia capital  el ambiente; integrado por las corrientes de aire que circulan por sus salas,  quir&oacute;fanos y dem&aacute;s dependencias que sirven de veh&iacute;culo de propagaci&oacute;n de gran  cantidad de microorganismos que por su car&aacute;cter microsc&oacute;pico pueden ser  transportados por el aire y se mantienen en el ambiente.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los hospitales y sus  salas de ingreso, al tener variadas concentraci&oacute;n de enfermedades &mdash;muchas de  las cuales pueden ser infecciosas o con heridas infecciosas&mdash;, pueden transmitir  al ambiente gran cantidad de microorganismos capaz de contaminar a otros  enfermos o a las visitas. Por esto, el control ambiental es una parte muy  importante de la epidemiolog&iacute;a hospitalaria desde que surgi&oacute; esta especialidad.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es sorprendente cuando  damos lectura a un art&iacute;culo escrito por Varela bajo el t&iacute;tulo de &ldquo;Indicaciones  sobre la mejora de los hospitales en climas c&aacute;lidos&rdquo;, aparecido en la <em>Revista del Repertorio</em> <em>M&eacute;dico</em> <em>Habanero</em>,<sup>(7)</sup> lo que podemos apreciar como un  aporte significativo para los antecedentes de la epidemiolog&iacute;a hospitalaria  cubana y para la historia de la medicina. El autor dise&ntilde;a un aparato para  purificar el aire de las salas y pasillos de los hospitales, y plantea que  bajar la temperatura del aire, purificarlo y renovarlo eran los puntos m&aacute;s  interesantes para la mejora de los hospitales y contin&uacute;a dando sus consejos de  c&oacute;mo hacerlo al plantear que disminuir la temperatura del aire ello era posible  al impedir la entrada de los rayo directos del sol y hacerlo pasar sobre una  superficie, propon&iacute;a poner en las ventanas una serie de bastidores que en un  marco de madera, se le clavaran dos bayetas verdes, una por cada cara y el  espacio entre ellas se rellenar&iacute;a con pajas. Estas estructuras pod&iacute;an ser  renovables, lavables e intercambiables.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Demuestra que el hecho  de controlar la temperatura ambiental y mantenerla baja era importante, por sus  observaciones de que, a m&aacute;s temperatura, sobre todo en los climas c&aacute;lidos, las  infecciones proliferaban. Dicho supuesto era importante en una &eacute;poca en que la  teor&iacute;a de la sepsis y su relaci&oacute;n con las bacterias no estaba probada. Por eso  podemos mencionar a Varela como uno de los precursores cubanos en el campo de  la epidemiolog&iacute;a hospitalaria y la lucha contra la sepsis. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Varela recomienda que se  emplee su propuesta de equipo por cada seis camas, y mejor era si se adicionaba  en todos los pasillos de las salas del hospital.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para renovar el aire, aspecto  sumamente trascendente, dise&ntilde;&oacute; otro aparato para que el aire que se enrareciera  por el calor de una l&aacute;mpara pasara por un tubo a una caja que conten&iacute;a cloruro  de cal, se&ntilde;alando que en el patio deb&iacute;a colocarse otra caja m&aacute;s amplia  conectada con tubos conductores del aire de las salas y que despu&eacute;s de  purificar ese aire dejarlo pasar al medio ambiente y as&iacute; no da&ntilde;aba a los  pobladores de las regiones cercanas al hospital. Ese razonamiento lo lleva a  ser una de las primeras figuras en plantear una medida ecol&oacute;gica de su tiempo.  En este caso a preservar el ambiente del aire procedente de los hospitales que  daban un servicio &uacute;til a la comunidad que lo rodeaba, por dem&aacute;s estaba  proponiendo una medida de prevenci&oacute;n o profilaxis de enfermedades.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Asombra a&uacute;n m&aacute;s Varela,  con las ideas que ten&iacute;a acerca del funcionamiento de los hospitales, cuando se  refiere a la necesidad de tenerlos bien provistos de ropa de cama y su cambio  con frecuencia. Ve&iacute;a en el caso de un hospital el mayor auxilio para la cura de  los enfermos y c&oacute;mo convendr&iacute;a que los pisos de las salas estuvieran enlosados  para conservarlos limpios y secos. Pero Varela lleva su humanismo m&aacute;s lejos al  referirse a la no conveniencia de poner a muchos enfermos en un mismo sal&oacute;n, y  escribi&oacute;: &ldquo;[&hellip;] el deseo de recibir muchos pacientes y de curar a muchos es a  veces la causa de que mueran un tercio de ellos, siendo a m&iacute; ver una caridad  muy mal entendida [&hellip;]&rdquo; </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aconsejaba, adem&aacute;s, que  deb&iacute;a preocuparse por evitar la tristeza de los enfermos colocando cortinas que  los separaran, de modo que no se vieran entre s&iacute;, ni pudieran ser vistos por  los que visitaban el hospital.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Y como justific&aacute;ndose,  sin aquilatar la importancia de sus ideas para el futuro escribe: &ldquo;[&hellip;] El deseo  de hacer bien a mis semejantes me ha movido a aventurar estas indicaciones, que  si no se creen realizables, servir&aacute;n por lo menos para animar a otros que  pensando sobre la materia, que por desgracia veo muy desatendida, presenten  proyectos m&aacute;s felices&rdquo;.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">As&iacute; pens&oacute; y escribi&oacute;  F&eacute;lix Varela, impulsor del desarrollo del movimiento cient&iacute;fico cubano de su &eacute;poca;  el que llev&oacute; a cabo una verdadera transformaci&oacute;n en la educaci&oacute;n cubana y abri&oacute;  nuevas perspectivas para la vida cultural del pa&iacute;s.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El padre, el presb&iacute;tero  que comenz&oacute; a impartir sus clases en espa&ntilde;ol y no en lat&iacute;n, el que sigui&oacute; el  m&eacute;todo de exposici&oacute;n dialogada, que permite debatir conceptos, e imparti&oacute;  clases experimentales de F&iacute;sica y Qu&iacute;mica; el mismo que estimulaba a los  estudiantes para que pensaran por s&iacute; mismos, adem&aacute;s de formar en ellos un  sentimiento de nacionalidad.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. F&eacute;lix Varela.  Escritos Pol&iacute;ticos. La Habana:  Editorial Ciencias Sociales; 1977.    <br>           <!-- ref --><br>   2. Garc&iacute;a R. Cien  figuras de la Ciencia  en Cuba. La Habana:  Editorial Cient&iacute;fico-T&eacute;cnico; 2002.    <br>       <!-- ref --><br>   3. Hortensia P. Documentos  para la Historia  de Cuba. La Habana:  Editorial Ciencias Sociales; 1977.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Portuondo MI.  Historia de Cuba de 1492-2005. Selecci&oacute;n de art&iacute;culos y documentos. La Habana: Editorial Ciencias  M&eacute;dicas; 2009.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Torres-Cuevas E.  F&eacute;lix Varela, los or&iacute;genes de la ciencia y con-ciencia cubana. La Habana: Editorial Ciencias  Sociales; 1995.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Vald&eacute;s R. Diccionario  del pensamiento martiano. La   Habana: Editorial Ciencias Sociales; 2002.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Varela F. Indicaciones  sobre la mejora de los hospitales en climas c&aacute;lidos. Rev  Repertorio M&eacute;dico Habanero. 1841 Mar;1(5):68-71</font>.    </p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 12 de Mayo de 2012.     <br>   Aceptado: 16 de Junio de 2012. </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Ciria  Zulema C&aacute;rdenas Gonz&aacute;lez. </em>Universidad  de Ciencias M&eacute;dicas de Matanzas. Matanzas, Cuba. Carretera Central, kil&oacute;metro  101. Matanzas. Cuba. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>C&Oacute;MO CITAR ESTE ART&Iacute;CULO     <br>   </strong>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   C&aacute;rdenas Gonz&aacute;lez CZ, Secada C&aacute;rdenas E, C&aacute;rdenas Torriente MG, Montes Gonz&aacute;lez Z. F&eacute;lix Varela: precursor  del independentismo y la epidemiolog&iacute;a hospitalaria en Cuba. Rev M&eacute;d Electr&oacute;n [Internet]. 2012 Jul-Ago [citado: fecha de acceso];34(4). Disponible en: <a href="http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20medica/ano%202012/vol4%202012/tema12.htm" target="_blank">http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20medica/ano%202012/vol4%202012/tema12.htm</a> </font> </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Félix Varela. Escritos Políticos.</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1977</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cien figuras de la Ciencia en Cuba.]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnico]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hortensia]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Documentos para la Historia de Cuba.]]></source>
<year>1977</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Portuondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de Cuba de 1492-2005. Selección de artículos y documentos.]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres-Cuevas]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Félix Varela, los orígenes de la ciencia y con-ciencia cubana.]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diccionario del pensamiento martiano.]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varela]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Indicaciones sobre la mejora de los hospitales en climas cálidos.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Repertorio Médico Habanero.]]></source>
<year>1841</year>
<volume>1</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>68-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
