<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1684-1824</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Médica Electrónica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.Med.Electrón.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1684-1824</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Matanzas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1684-18242017000500018</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Por una historia de la Bioética]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[For a history of Bioethics]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casillas González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Servicios de Salud del Municipio de Zapopan  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Zapopan]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>39</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>1171</fpage>
<lpage>1179</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18242017000500018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1684-18242017000500018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1684-18242017000500018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Hablar de la historia de una disciplina es una tarea difícil, que requiere cierto distanciamiento, sobre todo temporal, para poder tener una visión que permita acoger la totalidad en el discernimiento de los hechos más significativos. Cuando la disciplina misma es breve, es joven, se tiene la tentación de hablar de una historia que pudiera parecer la más completa posible a través de la enumeración cronológica del mayor número de hechos de los cuales se tiene conocimiento. De tal modo se corre el riesgo de perder la totalidad, y con ella su significado. Me parece que sea el caso en nuestra disciplina, la Bioética.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Talking about the history of a discipline is a difficult task, which requires a certain distance, especially temporary, to have a vision to embrace all in discerning the most significant events. When the discipline itself is brief, it is young, it is tempting to speak of a story that might seem the most complete possible through the chronological list of the largest number of facts that are known. Therefore, you run the risk of losing all and with it its meaning. We seem to be the case in our discipline, bioethics.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Bioética]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[historia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[disciplina]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Bioethics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[history]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[discipline]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ART&Iacute;CULO HIST&Oacute;RICO</strong></font></p>     <p align="right">&nbsp; </p>     <p align="left"><strong><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por una historia de la Bio&eacute;tica</font></strong></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  For a history of Bioethics</font></strong></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>Dr. Eduardo Casillas Gonz&aacute;lez </strong></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Servicios de Salud del Municipio de Zapopan. Zapopan,  M&eacute;xico. </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p> <hr align="left">     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hablar  de la historia de una disciplina es una tarea dif&iacute;cil, que requiere cierto  distanciamiento, sobre todo temporal, para poder tener una visi&oacute;n que permita  acoger la totalidad en el discernimiento de los hechos m&aacute;s significativos.  Cuando la disciplina misma es breve, es joven, se tiene la tentaci&oacute;n de hablar  de una historia que pudiera parecer la m&aacute;s completa posible a trav&eacute;s de la  enumeraci&oacute;n cronol&oacute;gica del mayor n&uacute;mero de hechos de los cuales se tiene  conocimiento. De tal modo se corre el riesgo de perder la totalidad, y con ella  su significado. Me parece que sea el caso en nuestra disciplina, la Bio&eacute;tica.    <br>       <br>   <strong>Palabras claves: </strong>Bio&eacute;tica,  historia, disciplina.</font></p> <hr align="left">     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Talking about the history of a discipline is a difficult  task, which requires a certain distance, especially temporary, to have a vision  to embrace all in discerning the most significant events. When the discipline  itself is brief, it is young, it is tempting to speak of a story that might  seem the most complete possible through the chronological list of the largest  number of facts that are known. Therefore, you run the risk of losing all and  with it its meaning. We seem to be the case in our discipline, bioethics.    <br>   &nbsp;    <br>   <strong>Key  words</strong>:  Bioethics, history, discipline.&nbsp; </font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La historia de la Bio&eacute;tica corre el riesgo de  volverse una especie de galer&iacute;a de las opiniones,  as&iacute; como Hegel hab&iacute;a advertido para la historia de la filosof&iacute;a, donde no se  tenga alguna determinaci&oacute;n de su identidad disciplinar. Estamos de cualquier  manera de acuerdo tambi&eacute;n con quien, ya hace algunos a&ntilde;os, sosten&iacute;a que ha  llegado el tiempo, y es oportuno hacerlo, de comenzar a poner el problema  hist&oacute;rico, de interrogarse e interrogar los diversos protagonistas y estudiosos  m&aacute;s documentados sobre la modalidad y los contenidos de una historia de la  Bio&eacute;tica. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por lo dem&aacute;s considero que, como dijera Nietzsche, la  historia es maestra de vida y conlleva sin duda m&aacute;s utilidad que da&ntilde;o. La  historia es necesaria para aquel c&iacute;rculo hermen&eacute;utico que gu&iacute;a cada vez m&aacute;s a  un mejor conocimiento a trav&eacute;s de pre-conceptos y pre-experiencias, a una  conciencia mejor de lo que somos y de lo que son las cosas, en el caso  concreto, de nosotros los hombres, y en particular de nosotros los que nos  preocupamos de conocer la bio&eacute;tica, y de la Bio&eacute;tica misma.<sup>(1)</sup> Por  tanto, me adentrar&eacute; en una imposible historia de la Bio&eacute;tica, en la  consideraci&oacute;n de algunos hechos que tienen que ver con ella, tal como se han  presentado en el curso del tiempo, consciente que es m&aacute;s importante el  conocimiento de los fundamentos conceptuales que caracterizan desde el punto de  vista epistemol&oacute;gico la disciplina, que aqu&iacute; apenas veremos perif&eacute;ricamente.  Sin embargo, soy tambi&eacute;n consciente que la historia es importante, y es bueno  conocerla para tener mayor claridad sobre nuestra identidad y en tal caso la  identidad de la Bio&eacute;tica. Por este motivo he decidido escribir este art&iacute;culo,  para tener el m&iacute;nimo de conciencia hist&oacute;rica que pueda proyectarnos del  presente, a trav&eacute;s del pasado, al futuro.<sup>(2)</sup> </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>DESARROLLO</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Bio&eacute;tica </em>es un t&eacute;rmino  nuevo, que no hab&iacute;a sido escrito nunca en ninguna lengua antes del inicio de  los a&ntilde;os setenta del siglo pasado. La palabra inglesa B<em>ioethics</em>,  localizada por primera vez en literatura, fue usada por el onc&oacute;logo estadounidense  Van Rensselaer Potter. <em>Bioethics</em> es una palabra compuesta por <em>bio, </em>vida,  y <em>ethos</em>, &eacute;tica, o mejor dicho, reflexi&oacute;n sobre los comportamientos  humanos.<sup>(3)</sup> En tal caso el significado etimol&oacute;gico se enfoca  precisamente en la disciplina que deber&iacute;a trabajar en las reflexiones morales  sobre aquello que tiene que ver con las problem&aacute;ticas planteadas <em>stricto  sensu</em>, por la vida.     <br>       <br>   En efecto Van Rensselaer Potter, en su  art&iacute;culo, <em>Bioethics, the Science of the Survival</em>, vislumbraba un preciso  campo de acci&oacute;n. Seg&uacute;n su percepci&oacute;n la especie humana estaba entonces cada vez  m&aacute;s en riesgo por el as&iacute; llamado desarrollo tecnol&oacute;gico, que guiaba las  opciones muchas veces tomadas en contra del hombre no solo directamente, sino  tambi&eacute;n indirectamente, a trav&eacute;s de un ataque brutal a todo el sistema  ecol&oacute;gico, motivo por el cual ve&iacute;a en la Bio&eacute;tica la ciencia de la  supervivencia.    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   En aquel tiempo, de igual forma en todo lo  concerniente a la cuesti&oacute;n de la energ&iacute;a nuclear, se percib&iacute;a en el ambiente un  catastrofismo, arraigado en la mente humana despu&eacute;s de las heridas de la  segunda guerra mundial, que hab&iacute;a demostrado la realidad de las capacidades  destructivas del g&eacute;nero humano en su m&aacute;xima concepci&oacute;n, gracias a los sucesos  de Hiroshima y Nagasaki con la bomba at&oacute;mica. Por otro lado, era sumamente  cercana la experiencia de los cr&iacute;menes nazistas, puestos al desnudo con el  juicio de Nuremberg, como los experimentos indiscriminados, la eugen&eacute;tica, la  eutanasia, y todo lo descubierto, con lo cual hab&iacute;an sido suprimidas no solo  muchas libertades, sino el veh&iacute;culo mismo a trav&eacute;s del cual se ejercita la  libertad, es decir la vida f&iacute;sica, brutalizada, o suprimida, en nombre de una  ciencia y de un pensamiento al m&aacute;ximo materialistas, reduccionistas y  niquilistas, que requer&iacute;an de ser cancelados a trav&eacute;s de una fuerte reflexi&oacute;n  sobre el significado mismo de la vida.<sup>(4)</sup>    <br>       <br>   Fue as&iacute; que en la &eacute;poca prehist&oacute;rica de la  bio&eacute;tica, cuando a&uacute;n no exist&iacute;a el nombre, se dejaba o&iacute;r ya en el mundo  cultural un fuerte pensamiento de toma de conciencia, que ven&iacute;a  explicitado&nbsp; apropiadamente por las  reflexiones del fil&oacute;sofo Hans Jonas, que giraba en torno al ser de tipo  ontol&oacute;gico su <em>principio de responsabilidad. </em>Tambi&eacute;n en el &aacute;mbito  cient&iacute;fico, que en aquellos a&ntilde;os ve&iacute;a en los principios de la evoluci&oacute;n y en  todas sus derivaciones bio-sociol&oacute;gicas una novedad, comenzaron a hablar con  insistencia de <em>&eacute;tica del evolucionismo</em>, de <em>moral de la socialidad</em> o <em>de lasimpat&iacute;a, </em>y de una <em>defensa de la vida</em> con ra&iacute;ces propias  de la f&iacute;sica evolutiva de la vida misma, en las analog&iacute;as encontradas incluso  en el mundo animal, con una primera consistencia en el <em>fundamento biol&oacute;gico</em>,  al grado de hablar de <em>biomoralidad</em>, t&eacute;rmino que fue encontrado por  primera vez publicado en 1969. Esta ser&iacute;a una novedad para el itinerario  hist&oacute;rico de la bio&eacute;tica, desde el momento que si queremos entender <em>moralidad</em> como sin&oacute;nimo de <em>moral</em>, podemos arg&uuml;ir no solo que un italiano (U.  Forti) haya anticipado con <em>biomoralidad</em> el t&eacute;rmino <em>bio&eacute;tica</em>, sino  que la cultura occidental estaba lista para recibir algo que flotaba en el  ambiente, que se pod&iacute;a olfatear con una exigencia universal en el querer  subrayar la necesidad de una reflexi&oacute;n &eacute;tica <em>sobre, en la, con</em> y <em>por  la vida</em>. Quiz&aacute;s en tal sentido el autor pod&iacute;a entender <em>moralidad</em> en  su significado raro de ense&ntilde;anza que se puede traer de la vida en general y  animal en particular, mas aunque en una perspectiva vitalista o reduccionista,  evolucionista o materialista, el se adentraba en el discurso de la importancia  de la <em>defensa de la vida</em> y de la vida humana en particular.<sup>(5)</sup>    <br>       <br>   En los a&ntilde;os sesenta se hab&iacute;a acentuado la  postura que prevalec&iacute;a inmediatamente despu&eacute;s de la segunda guerra mundial, en  parte por los motivos ya recordados, de desconfianza en la positivista certeza  del progreso ofrecido por la ciencia y la t&eacute;cnica, y se comenzaba a preguntar  con insistencia si la divisi&oacute;n en las dos culturas, por una parte la <em>cient&iacute;fica</em> y por la otra la <em>humanista</em>, habr&iacute;a sido beneficiosa y sobre todo pudiera  beneficiar en el futuro, al g&eacute;nero humano. Fue as&iacute; que Potter en 1971,  publicaba el volumen <em>Bioethics: a Bridge totheFuture</em>, donde sosten&iacute;a que  el rol principal de la bio&eacute;tica deb&iacute;a consistir en un puente construido hacia  el futuro, en el cual se deb&iacute;a pensar en la supervivencia de una vida, por la  cual era necesario buscar una calidad m&aacute;s que aceptable; pero el puente tendr&iacute;a  que, para alcanzar su objetivo, conectar y finalmente acercar la cultura  cient&iacute;fica y la cultura human&iacute;stica.     <br>       <br>   Volviendo al t&eacute;rmino bio&eacute;tica, Potter siempre  la explicaba del siguiente modo: <em>La Bio&eacute;tica es una nueva disciplina que  contempor&aacute;neamente reflexiona sobre los datos biol&oacute;gicos y los valores humanos.  &hellip; He elegido bio para representar el conocimiento biol&oacute;gico, la ciencia de los  sistemas vivientes; y he elegido &eacute;tica para indicar el conocimiento de los  sistemas de valor</em>. Potter se insertaba en la perspectiva ecol&oacute;gica y de la  evoluci&oacute;n, que como he dicho hab&iacute;a interesado al estudioso de historia de la  ciencia recordado l&iacute;neas arriba, el italiano Forti, que hablaba en 1969 de <em>biomoralidad</em>.    <br>       <br>   En efecto, si regresamos en el tiempo, antes  de 1969, encontramos un fondo cultural que parte de muy lejos; y precisamente  sobre este fondo surgir&aacute; al final de los sesenta la Bio&eacute;tica. Muchos  bioeticistas, a&uacute;n reconociendo a Potter la paternidad del nombre, reconducen el  inicio de la &eacute;tica biom&eacute;dica al C&oacute;digo de Hammurabi de los babilonios, y en  particular a la medicina hipocr&aacute;tica, que se enraizaba sobre fuertes valores  &eacute;ticos, basta pensar en el juramento, e indicaba verdades fundamentales e  inalienables como el principio de no maleficencia, el <em>primum non nocere</em>,  y por tanto el principio de beneficencia, con un fuerte llamado a la  indisponibilidad de la vida humana, a no practicar el aborto y a no procurar la  muerte a nadie.    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Dejando a un lado los puntos de reflexi&oacute;n a  prop&oacute;sito de la &eacute;tica de la vida en todas las corrientes de pensamiento de la  antig&uuml;edad, queremos recordar el indudable aporte dado a las problem&aacute;ticas de  las cuales al d&iacute;a de hoy se ocupa la Bio&eacute;tica, por parte de la cultura y el  pensamiento cristianos. Estamos totalmente de acuerdo con Sebastiano Maffettone  cuando reconoce que tambi&eacute;n Santo Tom&aacute;s de Aquino en el fondo discut&iacute;a de  Bio&eacute;tica.    <br>       <br>   Rol no secundario ha tenido, y en alg&uacute;n  sentido tiene todav&iacute;a, la tradici&oacute;n de la reflexi&oacute;n teol&oacute;gico-moral, sea ella  de postura deontol&oacute;gica, o bien basada en el Dec&aacute;logo, o bien de postura  teleol&oacute;gica basada en las virtudes. En efecto las problem&aacute;ticas morales  planteadas por la vida f&iacute;sica, la salud, la enfermedad, la medicina, hasta la  primera mitad de los a&ntilde;os 50 del siglo XX, formaban parte de la exclusiva  reflexi&oacute;n de la teolog&iacute;a moral de la Iglesia cat&oacute;lica, que conflu&iacute;an a menudo  en manuales, en todo el Occidente. En este sentido tuvo un rol decisivo el  magisterio del Papa P&iacute;o XII, que a trav&eacute;s de sus discursos escritos,  transmitidos por radio, y recogidos en el volumen <em>Discurso a los m&eacute;dicos</em>,  publicado en 1959 en muchas circunstancias dirigido directamente a los  operadores sanitarios y en particular frente a los consejos m&eacute;dicos sobre las  problem&aacute;ticas entonces emergentes de la sexualidad, de la procreaci&oacute;n, de la  responsabilidad profesional, del aborto, de la inseminaci&oacute;n artificial, de la  valoraci&oacute;n de la muerte, de la eugen&eacute;tica, de la eutanasia, de los  transplantes, por mencionar algunos representa al d&iacute;a de hoy un precioso  instrumento.     <br>       <br>   Como ha afirmado Giovanni Russo, el magisterio  pontificio de Pio XII ha representado la verdadera prehistoria de la bio&eacute;tica,  y pienso sea dif&iacute;cil poderlo desmentir. Ha habido en este sentido una cierta  continuidad tambi&eacute;n en los magisterios pontificios sucesivos al de Pio XII, que  pasando por los documentos del Concilio Vaticano II y otros numerosos  documentos oficiales que aqu&iacute; dejamos a un lado por motivos de espacio y no por  importancia, y sobre todo a trav&eacute;s de la Enc&iacute;clica Humanae Vitae del Papa Pablo  VI, ha encontrado el culmen en la <em>Evangelium Vitae</em>de Juan Pablo II, en  la cual no solo era nominado por primera vez el t&eacute;rmino bio&eacute;tica, sino que son  afrontadas numerosas problem&aacute;ticas entre las cuales el aborto y la eutanasia,  siguiendo el destello de la tambi&eacute;n importante enc&iacute;clica <em>VeritatisSplendor</em> de 1993.    <br>       <br>   A mitad de los a&ntilde;os cincuenta del siglo  pasado, en Estados Unidos, el te&oacute;logo protestante J. Fletcher encendi&oacute; un  debate con su libro <em>Morals and Medicine</em>, en el cual sosten&iacute;a la  importancia de la libertad de cada quien de autodeterminarse, en base al  principio de autonom&iacute;a. Fueron inmediatas las respuestas de te&oacute;logos cat&oacute;licos  e incluso de otro te&oacute;logo protestante, P. Ramsey, en el refutar la tesis del  libro, que con una radical contestaci&oacute;n cambiaba el peso de las soluciones  morales del plato de la balanza del Dec&aacute;logo al de los derechos humanos de  corte iluminista, sin embargo, posteriormente el debate vino a menos.     <br>       <br>   Ciertamente se hab&iacute;a abierto una grieta  importante sobre todo por aquello que hab&iacute;a sido hasta entonces la relaci&oacute;n  m&eacute;dico-paciente, un paternalismo que a Fletcher le parec&iacute;a ya fuera de lugar, y  se invocaba con gran voz el derecho de conocer la verdad sobre el diagn&oacute;stico,  el derecho de control sobre la paternidad y la maternidad con la contracepci&oacute;n  y la esterilizaci&oacute;n, el derecho de vencer a la esterilidad con la inseminaci&oacute;n  artificial y el derecho de morir con la eutanasia. Todas estas instancias ser&aacute;n  recuperadas sucesivamente sobre todo por los bioeticistas que se remitir&aacute;n a  una Bio&eacute;tica liberal, tambi&eacute;n llamada laica.    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Nos encontramos ahora frente a otro de los  pioneros de la Bio&eacute;tica, Andre Hellegers, ginec&oacute;logo y obstetra de origen  holand&eacute;s que fund&oacute; en Washington, al interior de la Universidad de Georgetown,  en 1971, <em>The Joseph and Rose Kennedy Institute for the Study of the Human  Reproduction and Bioethics. </em>Hellegers focaliz&oacute; su atenci&oacute;n, a diferencia de  la idea originaria de Potter, en los problemas y las instancias puestas por los  dilemas de la medicina, como la reproducci&oacute;n humana, el control de la  natalidad, las pol&iacute;ticas demogr&aacute;ficas, y concibi&oacute; la bio&eacute;tica como una  disciplina que integra y sintetiza los conocimientos m&eacute;dicos y &eacute;ticos. A  Hellegers hay que atribuirle el suficiente m&eacute;rito; en efecto, institucionaliz&oacute;  el t&eacute;rmino Bio&eacute;tica, no solamente insert&aacute;ndolo en la denominaci&oacute;n del instituto  que fund&oacute;, sino tambi&eacute;n introduciendo la disciplina al campo acad&eacute;mico, en la  did&aacute;ctica, la investigaci&oacute;n, e insert&aacute;ndolo en el campo de las ciencias biom&eacute;dicas,  de la pol&iacute;tica y de los medios masivos de comunicaci&oacute;n. La <em>herencia de  Hellegers</em>, en contraste con la <em>herencia de Potter</em>, para usar el  t&eacute;rmino de la bilocaci&oacute;n dada por Reich, prevaleci&oacute; y prevalece hasta nuestros  d&iacute;as.     <br>       <br>   Mientras Potter ve&iacute;a en la Bio&eacute;tica un &ldquo;puente  entre biolog&iacute;a y &eacute;tica&rdquo;, con una aproximaci&oacute;n global a todos los componentes de  la vida, no solo de &iacute;ndole m&eacute;dico, Hellegers difundi&oacute; un concepto de bio&eacute;tica  como &ldquo;puente entre medicina, filosof&iacute;a y &eacute;tica&rdquo; con una metodolog&iacute;a interdisciplinar,  que seg&uacute;n este &uacute;ltimo habr&iacute;a llevado al cl&iacute;nico-bioeticista a ser m&aacute;s experto  que el moralista tradicional en los problem&aacute;ticos dilemas respecto a la vida,  la salud y la enfermedad. Al d&iacute;a de hoy la Bio&eacute;tica que prevalece sigue en gran  medida la herencia de Hellegers, con su <em>opci&oacute;n m&eacute;dica</em>, si bien no deja  de lado el importante rol desempe&ntilde;ado por Potter, que con su B<em>io&eacute;tica Global</em> ha aportado una notable contribuci&oacute;n al tomar en consideraci&oacute;n las  problem&aacute;ticas de la biosfera tambi&eacute;n en relaci&oacute;n a la calidad de la vida f&iacute;sica  del hombre y ha llevado al nacimiento de la &eacute;tica ambiental.     <br>       <br>   A prop&oacute;sito de los primeros a&ntilde;os de la  Bio&eacute;tica es necesario dar un peque&ntilde;o paso atr&aacute;s, para recordar que en 1969 en  Nueva York era fundado por el fil&oacute;sofo D. Callahan y el psiquiatra W. Gaylin el <em>Hastings Center</em> o bien el <em>Institute of Society, Ethics and the Life  Sciences</em>, con la intenci&oacute;n de proveer una normativa que regulara las  experimentaciones, que en dicho per&iacute;odo se desarrollaban sin ning&uacute;n control e  incluso sin escr&uacute;pulos. Ya sea el <em>Hastings Center</em> que el ahora llamado <em>Kennedy  Institute of Ethics</em> son hasta nuestros d&iacute;as dos instituciones a la  vanguardia en el estudio de las problem&aacute;ticas Bio&eacute;ticas. Desde sus inicios han  tenido como colaboradores a eminencias de la ciencia y de la cultura, como P.  Ramsey, notable te&oacute;logo protestante, llamado por Hellegers a ense&ntilde;ar en su  centro y cuyas lecciones confluyeron en dos vol&uacute;menes que contribuyeron a hacer  conocer la Bio&eacute;tica en Estados Unidos: <em>Thepatient as person</em> y <em>Fabricatedman</em>,  ambos publicados en 1970. En el <em>Kennedy Institute of Ethics</em>son numerosos  los centros de investigaci&oacute;n y formaci&oacute;n, numerosas las publicaciones, los  libros y revistas; numerosos tambi&eacute;n las voces autorizadas de docentes e  investigadores que han pasado por sus instalaciones a lo largo de los a&ntilde;os,  algunos nombres, como el de E. Pellegrino, que junto&nbsp; a D.C. Thomasma, ha puntualizado en la &oacute;ptica  de la &eacute;tica de las virtudes la compleja relaci&oacute;n m&eacute;dico-paciente y de W.T.  Reich, curador en 1978 de la primera edici&oacute;n de la monumental <em>Encyclopedia  of Bioethics.</em> Deben ser recordados en el &aacute;rea estadounidense los  bioeticistas T.L. Beauchamp y J.F. Childress, autores del libro <em>Principles  of Biomedical Ethics, </em>que ha dado inicio a la doctrina del principialismo,  que ha tenido y contin&uacute;a teniendo &eacute;xito como una de las posturas m&aacute;s seguidas  en campo bio&eacute;tico, no obstante haya recibido numerosas cr&iacute;ticas, sobre todo por  la falta de un fundamento en los mismos principios. Otros numerosos centros comenzaron entonces a  constituirse en todo Estados Unidos, en las universidades, hospitales, y  simult&aacute;neamente en Canad&aacute;.    <br>       <br>   En el resto del mundo comenzaron de igual  forma a surgir centros e institutos en los diversos continentes, as&iacute; como en  muchas naciones de Am&eacute;rica Latina, que dieron lugar a publicaciones, revistas y  libros, que en esta circunstancia no traemos a colaci&oacute;n por razones de espacio.  Recordamos solamente la actividad del <em>Center for Human Bioethics</em> de la  Universidad de Melbourne en Australia, dirigido por Peter Singer, uno de los  mayores interlocutores del debate bio&eacute;tico a nivel internacional que ha  incorporado a muchos seguidores en torno a sus teor&iacute;as laicas, libertarias y de  tinte utilitarista. Singer, es al mismo tiempo codirector de la revista &ldquo;Bioethics&rdquo;  de la <em>International Association of Bioethics.</em>    <br>       <br>   En Europa, en cambio, aunque se cuenta con la  tradici&oacute;n &eacute;tica, filos&oacute;fica y teol&oacute;gica mucho m&aacute;s fuerte, y precisamente a  causa de ello, los centros de Bio&eacute;tica tuvieron dificultad en ponerse en pie y  llegaron con cierto retraso.    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   En Espa&ntilde;a fue fundado en 1975 el primer Centro  de Bio&eacute;tica en Europa, espec&iacute;ficamente en Barcelona, el Instituto Borja de  Bio&eacute;tica, dirigido por F. Abel, que hab&iacute;a sido colaborador de Hellegers.  Numerosas personalidades ense&ntilde;aron e hicieron investigaci&oacute;n en este instituto;  entre otros, adem&aacute;s de Abel, recordamos a Manuel Cuyas, que contribuy&oacute; a  exportar el debate bio&eacute;tico a Francia e Italia, donde ense&ntilde;&oacute; Bio&eacute;tica en la  Universidad Gregoriana y la Academia Alfonsiana. En Madrid, donde tambi&eacute;n  exist&iacute;a una fuerte tradici&oacute;n humanista en el campo acad&eacute;mico de las ciencias  m&eacute;dicas y cl&iacute;nicas, debemos se&ntilde;alar, en la Universidad Complutense, al  Departamento de Medicina Preventiva, Salud P&uacute;blica e Historia de la Ciencia  dirigido por Diego Gracia, autor entre otros de un volumen exitoso, apreciado  en todo el mundo, sobre los fundamentos de la bio&eacute;tica, escrito a la luz de la  impostaci&oacute;n personalista y fenomenol&oacute;gica de los fil&oacute;sofos espa&ntilde;oles Delgado y  Zubiri.    <br>       <br>   Si tomamos el <em>nombre </em>Bio&eacute;tica de sus  or&iacute;genes,&nbsp; de su significado, entre  etimolog&iacute;a y hermen&eacute;utica, entre tradici&oacute;n y actualidad, en la tentativa de  indagar el origen, improbable en la sustancialidad, pero posible en su forma y  formalidad, si bien con el esfuerzo de acercarnos a su objetividad, nos hemos  necesariamente confundido en sus figuras, en algunas <em>im&aacute;genes</em>, que  forman parte de la historia, que tambi&eacute;n hemos buscado de delinear, y junto a  ella hemos tocado algunas interpretaciones, de aquello que debemos entender por  bio&eacute;tica.<sup>(6)</sup> La Bio&eacute;tica contin&uacute;a hasta nuestros d&iacute;as inmersa en la  historia, quiz&aacute;s como nunca, dados los problemas a menudo graves presentes en  el debate cotidiano, y no es materia del presente art&iacute;culo adentrarnos en  problem&aacute;ticas que ya forman parte de la vida, no solo cultural, sino de todos  los d&iacute;as. Ellas forman parte de aquella vida por la cual la Bio&eacute;tica est&aacute; all&iacute;  para <em>re</em>-descubrir los valores y tutelarla.    <br>       <br>   La Bio&eacute;tica est&aacute; aqu&iacute; tambi&eacute;n para  interrogarse sobre su identidad, desde el momento que muchos la ponen en discusi&oacute;n.  En efecto, han sido diversos los rechazos respecto a esta disciplina que  entonces no era bien vista en diversas perspectivas culturales. Basta pensar en  las contrariedades afrontadas por muchos estudiosos de las diversas disciplinas  que posteriormente han tenido que constituir la interdisciplinariedad misma de  la Bio&eacute;tica, determinando precisamente en la integraci&oacute;n de la disciplina de  origen un saber de &iacute;ndole te&oacute;rico y pr&aacute;ctico que pudiera hacer hablar, dialogar  entre ellas, las disciplinas cient&iacute;ficas, en particular biom&eacute;dicas, con las  human&iacute;sticas, y en particular la filosof&iacute;a, en una conciencia del todo.    <br>        <br>   Muchos te&oacute;logos no reconocen a&uacute;n hoy la  Bio&eacute;tica, desde el momento que piensan que sus problem&aacute;ticas pueden englobarse  en el &aacute;mbito de la <em>teolog&iacute;a moral</em>, que desde siempre, como dec&iacute;amos, se  ha ocupado de vida f&iacute;sica, si bien no todos los moralistas son de la misma  opini&oacute;n. Considero que sin duda alguna la teolog&iacute;a moral ha contribuido en modo  determinante al nacimiento de la comprensi&oacute;n de las problem&aacute;ticas &eacute;ticas de la  vida f&iacute;sica, pero consideramos que es reductivo desde un punto de vista  epistemol&oacute;gico querer aspirar a una profundizaci&oacute;n de la interdisciplinariedad  que caracteriza a la bio&eacute;tica. La obstinaci&oacute;n a la acogida de la bio&eacute;tica ha sido  fuerte no solamente en campo teol&oacute;gico, sino tambi&eacute;n en campo biom&eacute;dico.<sup>(7)</sup>    <br>       <br>   No es materia de la presente exposici&oacute;n el  afrontar el problema de muchos cient&iacute;ficos, que ven en esta disciplina una  intromisi&oacute;n impropia de la &eacute;tica en lo que ellos llaman libertad de  investigaci&oacute;n, sino que queremos hablar de los m&eacute;dicos, en particular de los  cl&iacute;nicos, que al d&iacute;a de hoy, en muchos casos, creen poder resolver los dilemas  de la cl&iacute;nica, no solamente los t&eacute;cnicos, sino tambi&eacute;n morales, a trav&eacute;s de la  intuici&oacute;n, que, dada la complejidad de los problemas, creemos que ya no es  suficiente. Tampoco estamos de acuerdo con aquellos cl&iacute;nicos que consideran que  la bio&eacute;tica es un pleonasmo de la deontolog&iacute;a y de la &eacute;tica m&eacute;dica, que existen  desde la Antigua Grecia, y que no es necesaria una ense&ntilde;anza de la bio&eacute;tica a  nivel acad&eacute;mico, desde el momento que debe ser el m&eacute;dico cl&iacute;nico el que ense&ntilde;e,  en el ejercicio de la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica, c&oacute;mo se deban afrontar los dilemas de  las cuestiones morales. En 1972, el cl&iacute;nico Luigi Condorelli, eminente figura  que ha dado brillo a la escuela cl&iacute;nica italiana a nivel internacional,  sosten&iacute;a que: ha ido decayendo fuertemente la preparaci&oacute;n &eacute;tica de los j&oacute;venes  que estudian medicina: preparaci&oacute;n que mas bien deber&iacute;a ser particularmente cuidada  si se quiere salvar la espiritualidad de las m&aacute;s humana de las profesiones. En  esta circunstancia Condorelli afirmaba de igual forma que culpa de esta  decadencia era, y, nosotros agregamos, en nuestros d&iacute;as es en mayor medida, en  gran parte de los docentes de cl&iacute;nica.     <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Hoy, despu&eacute;s del per&iacute;odo de los pioneros, ha  llegado m&aacute;s que nunca el momento de llevar a cabo reflexiones maduras sobre las <em>posibilidades</em> de la Bio&eacute;tica. Estoy convencido que esta disciplina tiene  su propia identidad y que desde el punto de vista epistemol&oacute;gico tiene tambi&eacute;n  su propia valid<em>e</em>z. Ser&aacute; por lo tanto necesario debatir sobre algo que  vaya m&aacute;s all&aacute; de los datos hist&oacute;ricos, que son sin duda importantes.     <br>       <br> La reflexi&oacute;n que nos compete es m&aacute;s ardua, si  queremos alcanzar un verdadero conocimiento de la disciplina, no podemos  eximirnos de darle un fundamento y un rigor argumentativo, que consideramos  deben ser fuertes. Solamente subrayar el hecho de que no estamos para una  bio&eacute;tica sin verdad, sino que estamos determinados a una Bio&eacute;tica que regresa  al cognitivismo<em> &eacute;tico, </em>por el cual tiene validez el dicho <em>ageresequituresse, </em>y por el cual los valores existen en su misma objetividad y nos permiten  dialogar abiertamente en la b&uacute;squeda com&uacute;n de una bio&eacute;tica. En ella nos podemos  sentir capaces de alcanzar el bien de cada uno y de todos, en la  perspectiva de una &eacute;tica personalista<em> de las virtudes, </em>donde cada  persona, entendida seg&uacute;n el personalismo ontol&oacute;gico, tenga la responsable  libertad de crecer, en el respeto de la vida y de los valores de ella, para  volverse cada vez m&aacute;s aquello que es.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>CONCLUSIONES</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para regresar a la tradici&oacute;n por nosotros  apreciada sobremanera y que creemos indispensable para un proficuo conocimiento  del pasado que pueda conducir a un mejor futuro a trav&eacute;s de un buen presente,  quiero recordar, sobre todo a los m&eacute;dicos que justamente quieren aprehender la  bio&eacute;tica en el momento aplicativo y did&aacute;ctico, que es necesario volver la  mirada antes que nada a la filosof&iacute;a, y lo digo con aquello que Hip&oacute;crates  escrib&iacute;a en el <em>De decentihornatu</em>, &ldquo;el m&eacute;dico que tambi&eacute;n es <em>filo-sofo</em>&ndash;o  bien amante de la sabidur&iacute;a- es similar a los dioses&rdquo;.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </strong></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1-  Turina IS, Brkljaci&#263; M, Grgas-Bile C. Current  perspectives of Potters&rsquo; global bioethics as a bridge betweenclinical  (Personalized) and public health ethics. Acta Clin Croat.  2015;54(4):509-15. Citado en Pub Med:PMID:27017727</font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2- Dar&iacute;o Bergel S. A diez a&ntilde;os de la Declaraci&oacute;n  Universal de la UNESCO sobre Bio&eacute;tica y Derechos Humanos: sus m&eacute;ritos y su  futuro. Rev Derecho Genoma Hum [Internet]. 2015&nbsp;  [citado 6 Jul 2016];(43):175-91. Disponible  en: <u><a href="http://www.scielo.br/pdf/bioet/v23n3/1983-8034-bioet-23-3-0446.pdf" target="_blank">http://www.scielo.br/pdf/bioet/v23n3/1983-8034-bioet-23-3-0446.pdf</a></u></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3-&nbsp;Putman  MS, Tak HJ, Curlin FA. Quality of Life and Recommendations for Further<em>.</em> Care  Med. 2016;44(11).  Citado en Pub Med;PMID:27441902</font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4- Anderson W. Natural histories of infectious  disease: ecological vision in twentieth-century biomedical science. Osiris.  2004;19:39-61. Citado en Pub Med;PMID:15449388.    <br>       <!-- ref --><br>   5- Bitsori M, Galanakis  E. Epicurus' death<em>.</em> World J Urol. 2004 Dec;22(6):466-9. Citado en  Pub Med; PMID:15372192.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6- Lane M. Bioethics, health, and inequality<em>. </em>Lancet [Internet]. 2004 [citado 6 Jul 2016];364(9439):1017-9. Disponible en: <u><a href="http://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736%2804%2917074-8/abstract" target="_blank">http://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736%2804%2917074-8/abstract</a></u> </font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7- Thompson P. Seeking common ground in a  world of ethical pluralism: a review essay of Moral Acquaintances: methodology  in bioethics by Kevin Wm. Wildes, S.J. HEC Forum. 2004 Jun;16(2):114-28.  Citado en PubMed;PMID:15352336.    </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 28 de octubre de 2016.    <br>   Aprobado:4 de octubre de 2017.</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Eduardo Casillas Gonz&aacute;lez. </em>Direcci&oacute;n  de Planeaci&oacute;n - Organismo P&uacute;blico Descentralizado Servicios de Salud del  Municipio de Zapopan. Ram&oacute;n Corona No. 500, Cabecera Municipal. Zapopan, Jal.,  M&eacute;xico. Correo electr&oacute;nico: <u><a href="mailto:eduardo.casillas@ssmz.gob.mx">eduardo.casillas@ssmz.gob.mx</a></u></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Turina]]></surname>
<given-names><![CDATA[IS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brkljaci&#263;]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grgas-Bile]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Current perspectives of Potters&#8217; global bioethics as a bridge betweenclinical (Personalized) and public health ethics]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Clin Croat]]></source>
<year>2015</year>
<volume>54</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>509-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Darío Bergel]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[A diez años de la Declaración Universal de la UNESCO sobre Bioética y Derechos Humanos: sus méritos y su futuro]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Derecho Genoma Hum]]></source>
<year>2015</year>
<numero>43</numero>
<issue>43</issue>
<page-range>175-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Putman]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tak]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Curlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Quality of Life and Recommendations for Further]]></article-title>
<source><![CDATA[Care Med]]></source>
<year>2016</year>
<volume>44</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Natural histories of infectious disease: ecological vision in twentieth-century biomedical science]]></article-title>
<source><![CDATA[Osiris]]></source>
<year>2004</year>
<volume>19</volume>
<page-range>39-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bitsori]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galanakis]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epicurus' death]]></article-title>
<source><![CDATA[World J Urol]]></source>
<year>2004</year>
<month> D</month>
<day>ec</day>
<volume>22</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>466-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lane]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bioethics, health, and inequality]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2004</year>
<volume>364</volume>
<numero>9439</numero>
<issue>9439</issue>
<page-range>1017-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Seeking common ground in a world of ethical pluralism: a review essay of Moral Acquaintances: methodology in bioethics by Kevin Wm. Wildes, S.J]]></article-title>
<source><![CDATA[HEC Forum]]></source>
<year>2004</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>114-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
