<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1684-1824</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Médica Electrónica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.Med.Electrón.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1684-1824</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Matanzas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1684-18242018000300040</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Proyecto Reducción del Riesgo Cardiovascular a través del control de la hipertensión arterial y la prevención secundaria y la iniciativa HEARTS en las Américas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Project Reduction of the cardiovascular risk through the arterial hypertension control and secondary prevention and HEARTS initiative in the Americas]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pons Barrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edelys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso de León]]></surname>
<given-names><![CDATA[osé Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruau Alderete]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cecilia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Docente Carlos Verdugo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Matanzas]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Comandante Faustino Pérez  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Matanzas]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Dirección Provincial de Salud  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Matanzas]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>40</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>929</fpage>
<lpage>932</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18242018000300040&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1684-18242018000300040&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1684-18242018000300040&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESE&Ntilde;A</strong></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Proyecto Reducci&oacute;n del Riesgo Cardiovascular  a trav&eacute;s del control de la hipertensi&oacute;n arterial y&nbsp; la prevenci&oacute;n secundaria y la iniciativa HEARTS  en las Am&eacute;ricas </strong></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Project  Reduction of the cardiovascular risk through the arterial hypertension control  and secondary prevention and HEARTS initiative in the Americas </strong></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Dra. Edelys Pons  Barrera,<sup>I</sup> Dr. Jos&eacute; Alberto Alfonso de Le&oacute;n,<sup>II</sup> Dra.  Cecilia Ruau Alderete<sup>III</sup></strong>    <br>   &nbsp;    <br>   <sup>I</sup> Policl&iacute;nico Docente Carlos Verdugo.  Matanzas, Cuba.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <sup>II</sup> Hospital Universitario Comandante Faustino  P&eacute;rez. Matanzas, Cuba.    <br> <sup>III</sup> Direcci&oacute;n Provincial de Salud. Matanzas,  Cuba.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El pasado d&iacute;a 25 de abril del a&ntilde;o en curso,  el municipio de Matanzas, en especial el Policl&iacute;nico Universitario&nbsp; &ldquo;Carlos Verdugo&rdquo;, recibi&oacute; una visita de alto  nivel de la Directora  de la   Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud (OPS)Dra. Carissa F. Etienne y representantes  de ese organismo. Esta estuvo precedida, el d&iacute;a 12 de abril, de un recorrido por  esta instituci&oacute;n y uno de los consultorios, realizado por el representante de  Enfermedades Cr&oacute;nicas no Trasmisibles en esa entidad, el Director Nacional de  Higiene y Epidemiolog&iacute;a y otros funcionarios de nivel nacional, provincial y  municipal. El prop&oacute;sito de la visita era realizar una evaluaci&oacute;n de la puesta  en marcha del proyecto &ldquo;Reducci&oacute;n de la cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica a trav&eacute;s del  control de la hipertensi&oacute;n arterial y la prevenci&oacute;n secundaria&rdquo;, implementado  en este policl&iacute;nico como centro pionero, de referencia y entrenamiento en Cuba.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El d&iacute;a 25 se le ofreci&oacute; una cordial  bienvenida en la   Universidad M&eacute;dica de Matanzas, al Dr. Norm Campbell, experto  internacional en hipertensi&oacute;n arterial, presidente saliente de la Liga Mundial contra  esta enfermedad, quien ven&iacute;a acompa&ntilde;ado del representante de la OPS en Cuba, Dr. C. Pedro  Ordu&ntilde;ez, el Dr. Javier I. Maldonado Figueredo, coordinador del proyecto en  Colombia, y la Dra. Gloria  P. Giraldo, del Departamento de Enfermedades no Transmisibles y Salud Mental de  la OPS. Estos  profesionales presentaron sus experiencias en el teatro de esa universidad e intercambiaron  con el auditorio all&iacute; presente que incluy&oacute; a los coordinadores locales y  provinciales del proyecto, el rector, el decano de la Facultad de Ciencias  M&eacute;dicas &ldquo;Juan Guiteras Gener&rdquo;, el director del Centro Provincial de Higiene y  Epidemiolog&iacute;a, m&eacute;dicos de la Atenci&oacute;n Primaria de Salud (APS), representantes  de farmacia, medicamentos, el departamento de promoci&oacute;n de salud municipal, y  funcionarios de la direcci&oacute;n provincial y municipal de salud, as&iacute; como,  profesores y estudiantes.    <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    <br> En horas de la tarde, en la sede del  gobierno provincial de Matanzas se recibi&oacute; a la presidenta de la OPS acompa&ntilde;ada de las  personalidades antes referidas, y despu&eacute;s de una presentaci&oacute;n sobre los  principales indicadores de salud de la provincia por el Dr. Fernando Acebo, se  produjo un intercambio con los all&iacute; presentes, en su mayor&iacute;a m&eacute;dicos de ese  nivel de atenci&oacute;n, coordinadores del proyecto y funcionarios de la Direcci&oacute;n Provincial  de Salud y de la   Direcci&oacute;n Municipal de Salud, que tuvo como n&uacute;cleo tem&aacute;tico  la fortaleza de la APS  en Cuba. El encuentro tuvo como colof&oacute;n las palabras de la Dra. Carissa  F. Etienne. Esto se muestra en la <a href="#f1">figura 1</a>.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f1"></a><img src="/img/revistas/rme/v40n3/f014018.jpg" width="313" height="149"></font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El recorrido de ese d&iacute;a culmin&oacute; con la  visita del grupo al Policl&iacute;nico, donde fueron recibidos por el Consejo de  Direcci&oacute;n y dem&aacute;s trabajadores del centro, representantes de otros sectores  como cultura, deporte, comercio, gastronom&iacute;a, educaci&oacute;n y activistas de la  comunidad. En una presentaci&oacute;n realizada por la coordinadora local, se&nbsp; destac&oacute; los servicios que presta la  instituci&oacute;n y los logros alcanzados a partir de la ejecuci&oacute;n de este proyecto -  patrocinado por la OPS  y el Ministerio de Salud P&uacute;blica- en los veintitr&eacute;s Consultorios del M&eacute;dico de la Familia y el trabajo en  equipo que incluye docencia e investigaci&oacute;n, asistencia m&eacute;dica, enfermer&iacute;a,  farmacia y medicamentos, rehabilitaci&oacute;n e inform&aacute;tica. A los visitantes se les  mostr&oacute; el aula en la cual se realiza la capacitaci&oacute;n sobre hipertensi&oacute;n arterial  y temas relacionados, y en ese mismo local se les mostr&oacute; las potencialidades  del registro electr&oacute;nico de pacientes hipertensos desarrollado por la empresa  Desoft S.A., que se est&aacute; empleando con &eacute;xito. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los participantes pudieron disfrutar de un  festival comunitario desarrollado en el propio policl&iacute;nico y en &aacute;reas aleda&ntilde;as,  que incluy&oacute; la pesquisa de hipertensos, diab&eacute;ticos, medici&oacute;n del peso corporal,  acciones diversas de promoci&oacute;n de salud entre las cu&aacute;les se destac&oacute; la  presentaci&oacute;n de dibujos realizados por ni&ntilde;os de las escuelas primarias  aleda&ntilde;as, la participaci&oacute;n de ancianos del c&iacute;rculo de abuelos y la esperada  actuaci&oacute;n de los mariachis. En un ambiente muy agradable y visiblemente  emocionada la Dra.   Etienne expres&oacute;: &ldquo;&hellip;volver&eacute;&hellip;&rdquo;&nbsp;  <a href="#f2">La figura 2</a> presenta a ni&ntilde;os dibujando sobre temas de salud.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f2"></a><img src="/img/revistas/rme/v40n3/f024018.jpg" width="313" height="183"></font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El d&iacute;a 26 de abril del 2018, en el sal&oacute;n  multiprop&oacute;sito del Hotel Palco, aleda&ntilde;o al Palacio de las Convenciones en La Habana, se efectu&oacute; la reuni&oacute;n  regional sobre la iniciativa &ldquo;HEARTS&rdquo; en las Am&eacute;ricas, en la cual participaron  los doctores Campbell, Ordu&ntilde;ez, Giraldo y Maldonado. La coordinadora nacional y  la jefa del Departamento de Enfermedades no Trasmisibles sirvieron de  conductoras del encuentro, que cont&oacute; con la participaci&oacute;n de miembros de la Comisi&oacute;n Nacional  de Hipertensi&oacute;n Arterial, los coordinadores locales, municipales y provinciales  del proyecto, as&iacute; como jefes provinciales de APS, epidemi&oacute;logos y acad&eacute;micos  del pa&iacute;s, entre otros. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">All&iacute;, las personalidades invitadas  presentaron temas interesantes y al cierre se constituy&oacute; un panel con la  participaci&oacute;n de coordinadores de las provincias de Matanzas, Cienfuegos y  Villa Clara quienes, mediante una din&aacute;mica sesi&oacute;n de preguntas y respuestas,  trataron temas relacionados con las experiencias en la implementaci&oacute;n y la  propuesta de extensi&oacute;n a todo el pa&iacute;s. Se destac&oacute; en especial los resultados de  Matanzas; las impresiones al respecto de las personalidades que visitaron la  ciudad apoyaron esa valoraci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La &uacute;ltima sesi&oacute;n de trabajo transcurri&oacute; en  el teatro del Hospital General &ldquo;Calixto Garc&iacute;a&rdquo; el d&iacute;a 27 de abril. En ese  c&oacute;nclave, en el cual participaron representantes de todas las provincias del  pa&iacute;s, el director del hospital, profesores de reconocido prestigio del pa&iacute;s y  de otras latitudes, un n&uacute;mero significativo de estudiantes de Medicina y  residentes, se trataron temas novedosos y de actualidad; destac&oacute; la  presentaci&oacute;n sobre las Gu&iacute;as norteamericanas y cubanas de hipertensi&oacute;n arterial  a cargo de los doctores Norm Campbell y Jorge Luis Le&oacute;n, lo que suscit&oacute; un  interesante debate. En la <a href="#f3">figura 3</a> se presenta el Panel final.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f3"></a><img src="/img/revistas/rme/v40n3/f034018.jpg" width="313" height="160"></font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las  palabras finales estuvieron a cargo de la Dra. Yamil&eacute; Vald&eacute;s,  miembro de la   Comisi&oacute;n Nacional de Hipertensi&oacute;n Arterial y coordinadora  nacional y la Dra. Marcy  Calder&oacute;n, quienes agradecieron a los presentes su participaron e invitaron a  sostener otros encuentros en aras de fomentar la extensi&oacute;n del proyecto y  propiciar el intercambio de experiencias.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido:  31/5/18    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Aprobado:  6/6/18</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>      ]]></body>
</article>
