<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1684-1859</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Informática Médica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RCIM]]></abbrev-journal-title>
<issn>1684-1859</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de La Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1684-18592011000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[HISMEDCAR, un software educativo para la enseñanza de la historia de la medicina en Cárdenas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[HISMEDCAR, an educational software for the teaching of the history of the medicine in Cárdenas]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Junior]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mirabal Izquierdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daylin]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ojeda Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ángela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Universitario José Antonio Echeverría  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,UCM Juan Guiteras Gener  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>19</fpage>
<lpage>36</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18592011000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1684-18592011000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1684-18592011000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Cárdenas es una ciudad histórica conocida como la Ciudad de las Primicias. Exhibe aportes significativos a la Medicina y atesora primicias médicas que reflejan su papel en la Medicina cubana. Las Tecnologías de Información y Comunicaciones marcan la distinción de este momento histórico en relación con el conocimiento del pasado. Se estableció como objetivo elaborar un software educativo para contribuir a elevar el nivel de conocimientos de los estudiantes de Medicina del municipio acerca de la historia de la Medicina en la localidad. "HisMedCar", se desarrolló en el Policlínico Universitario José Antonio Echeverría entre septiembre de 2009 y enero de 2010. Se comprobó primero que no existía un producto similar a este. Para la confección del software se utilizó: editor de páginas Webs Macromedia Dreamweaver versión 8, Adobe PhotoShop versión 9 y Xara WebStyle versión 3. El producto consta de texto básico, galerías de imágenes y libros digitales. El universo estuvo constituido por 105 estudiantes de Medicina, Estomatología y Psicología y se utilizó una muestra de 53 que consintieron en participar en el estudio. Se aplicó una encuesta inicial sobre el tema la cual arrojó un 20% del total de estudiantes evaluados de Regular y un 70% evaluados de Mal. Se demostró, después de la aplicación del software, una mejoría significativa del nivel de conocimientos al predominar estudiantes evaluados de Bien representando el 90 % del total mientras que ninguno fue evaluado de Mal. El 100% de los encuestados poseen un alto nivel de satisfacción con el uso del producto.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Cárdenas is a well-known historical city as the "Ciudad de las Primicias". It exhibits significant contributions to the Medicine and it stores medical first sights that reflect their paper in the Cuban Medicine. The Technologies of Information and Communications mark the distinction of this historical moment in connection with the knowledge of the past. We settled as objective to elaborate an educational software to contribute to elevate the level of the students of Medicine of the municipality knowledge about the history of the Medicine in the town. "HisMedCar", it was developed in the University Polyclinic José Antonio Echeverría between September of 2009 and January of 2010. Was proven first that a similar product didn't exist to this. For the making of the software it was used: editor of pages Webs Macromedia Dreamweaver version 8, PhotoShop version Marinate 9 and Xara WebStyle version 3. The product consists of basic text, galleries of images and digital books. The universe was constituted by 105 students of Medicine, Stomatology and Psychology and a sample of 53 was used that consented in participating in the study. An initial survey was applied on the topic which threw 20% of the total of evaluated students of Regulating and 70% evaluated of Bad. It was demonstrated, after the application of the software, a significant improvement of the level of knowledge when prevailing evaluated students of Well representing 90% of the total while none was evaluated of Bad. 100% of those interviewed possesses a high level of satisfaction with the use of the product.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cárdenas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[historia de la medicina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tecnologías de información y comunicaciones]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[software educativo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cárdenas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[history of medicine]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[technologies of information and communications]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[educational software]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><strong>TRABAJO ORIGINAL</strong></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="4" face="Verdana"><strong>HISMEDCAR, un software educativo    para la ense&ntilde;anza de la historia de la medicina en C&aacute;rdenas</strong></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="4" face="Verdana"><strong><font size="3">HISMEDCAR,    an educational software for the teaching of the history of the medicine in C&aacute;rdenas</font></strong></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><strong><font size="2" face="Verdana">Junior Vega Jim&eacute;nez,<sup>I</sup>    Daylin Mirabal Izquierdo,<sup>II </sup>&Aacute;ngela Ojeda Cabrera<sup>III</sup>    <br>       <br>   </font></strong><font size="2" face="Verdana"><sup>I</sup>Estudiante de 6to.    a&ntilde;o de Medicina. Alumno Ayudante de Medicina Interna. Instructor no graduado.    Policl&iacute;nico Universitario Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a. E-mail:    <a href="mailto:vicenten.mtz@infomed.sld.cu">vicenten.mtz@infomed.sld.cu</a>        ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <sup>II</sup>Estudiante de 5to. a&ntilde;o de Medicina. Policl&iacute;nico Jos&eacute;    Antonio Echeverr&iacute;a.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><sup>III</sup>Licenciada en Matem&aacute;tica.    UCM Juan Guiteras Gener. </font> </p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p> <hr> <font size="2" face="Verdana"><strong>RESUMEN</strong></font>     <br>     <br> <font size="2" face="Verdana">C&aacute;rdenas es una ciudad hist&oacute;rica conocida  como la Ciudad de las Primicias. Exhibe aportes significativos a la Medicina y  atesora primicias m&eacute;dicas que reflejan su papel en la Medicina cubana.  Las Tecnolog&iacute;as de Informaci&oacute;n y Comunicaciones marcan la distinci&oacute;n  de este momento hist&oacute;rico en relaci&oacute;n con el conocimiento del pasado.  Se estableci&oacute; como objetivo elaborar un software educativo para contribuir  a elevar el nivel de conocimientos de los estudiantes de Medicina del municipio  acerca de la historia de la Medicina en la localidad. &quot;HisMedCar&quot;, se  desarroll&oacute; en el Policl&iacute;nico Universitario Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a  entre septiembre de 2009 y enero de 2010. Se comprob&oacute; primero que no exist&iacute;a  un producto similar a este. Para la confecci&oacute;n del software se utiliz&oacute;:  editor de p&aacute;ginas Webs Macromedia Dreamweaver versi&oacute;n 8, Adobe PhotoShop  versi&oacute;n 9 y Xara WebStyle versi&oacute;n 3. El producto consta de texto  b&aacute;sico, galer&iacute;as de im&aacute;genes y libros digitales. El universo  estuvo constituido por 105 estudiantes de Medicina, Estomatolog&iacute;a y Psicolog&iacute;a  y se utiliz&oacute; una muestra de 53 que consintieron en participar en el estudio.  Se aplic&oacute; una encuesta inicial sobre el tema la cual arroj&oacute; un 20%  del total de estudiantes evaluados de Regular y un 70% evaluados de Mal. Se demostr&oacute;,  despu&eacute;s de la aplicaci&oacute;n del software, una mejor&iacute;a significativa  del nivel de conocimientos al predominar estudiantes evaluados de Bien representando  el 90 % del total mientras que ninguno fue evaluado de Mal. El 100% de los encuestados  poseen un alto nivel de satisfacci&oacute;n con el uso del producto.     <br> <strong>    <br> Palabras clave:</strong> C&aacute;rdenas, historia de la medicina, tecnolog&iacute;as  de informaci&oacute;n y comunicaciones, software educativo. </font>  <hr> <font size="2" face="Verdana"><strong> ABSTRACT</strong></font>     <br>     <br> <font size="2" face="Verdana">C&aacute;rdenas is a well-known historical city  as the &quot;Ciudad de las Primicias&quot;. It exhibits significant contributions  to the Medicine and it stores medical first sights that reflect their paper in  the Cuban Medicine. The Technologies of Information and Communications mark the  distinction of this historical moment in connection with the knowledge of the  past. We settled as objective to elaborate an educational software to contribute  to elevate the level of the students of Medicine of the municipality knowledge  about the history of the Medicine in the town. &quot;HisMedCar&quot;, it was developed  in the University Polyclinic Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a between September  of 2009 and January of 2010. Was proven first that a similar product didn't exist  to this. For the making of the software it was used: editor of pages Webs Macromedia  Dreamweaver version 8, PhotoShop version Marinate 9 and Xara WebStyle version  3. The product consists of basic text, galleries of images and digital books.  The universe was constituted by 105 students of Medicine, Stomatology and Psychology  and a sample of 53 was used that consented in participating in the study. An initial  survey was applied on the topic which threw 20% of the total of evaluated students  of Regulating and 70% evaluated of Bad. It was demonstrated, after the application  of the software, a significant improvement of the level of knowledge when prevailing  evaluated students of Well representing 90% of the total while none was evaluated  of Bad. 100% of those interviewed possesses a high level of satisfaction with  the use of the product. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> <font size="2" face="Verdana"><strong>Key words:</strong> C&aacute;rdenas, history  of medicine, technologies of information and communications, educational software.      <br> </font>  <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><strong><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N </font></strong></font>        <br>       <br>   <font size="2" face="Verdana">C&aacute;rdenas es hermosa, de amplia historia    y tradiciones. Conocida como &quot;Ciudad de las Primicias&quot; porque en ella    ocurrieron, por primera vez en Cuba, hechos de relevancia nacional e internacional.<sup>1-2</sup></font>  </p>     <p><font size="2" face="Verdana">En la edificaci&oacute;n &quot;La Dominica&quot;,    hoy Monumento Nacional, se iz&oacute; por primera vez la bandera cubana, de    ah&iacute; que se conozca como &quot;Ciudad Bandera&quot;; fue la primera en    Cuba en emplear energ&iacute;a el&eacute;ctrica para el alumbrado p&uacute;blico.    En ella est&aacute; la estatua de Crist&oacute;bal Col&oacute;n, primera erigida    en la Isla.<sup>1-3</sup></font>      <p><font size="2" face="Verdana">El 14 de julio de 2001, Fidel Castro Ruz inaugur&oacute;    el Museo a la Batalla de Ideas, primero en su tipo en el pa&iacute;s.<sup>1,3,4</sup>    Dos a&ntilde;os m&aacute;s tarde, al recordar este hecho, nuestro comandante    en jefe expres&oacute;: &quot;C&aacute;rdenas ocupa un lugar destacado en el    coraz&oacute;n del pueblo de Cuba&#133; aqu&iacute; se inici&oacute; esta batalla    que tantos frutos est&aacute; produciendo&#133; hacia la creaci&oacute;n de    la sociedad m&aacute;s justa de la Tierra&quot;.<sup>5</sup></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> C&aacute;rdenas atesora una rica historia m&eacute;dica,    algunos de sus hijos realizaron aportes significativos a la Medicina y exhibe    instituciones de salud que forman parte del patrimonio nacional. Sus primicias    m&eacute;dicas reflejan el importante papel que ha jugado en la Medicina cubana:    </font>      <p><font size="2" face="Verdana">En enero de 1882 se fund&oacute; el primer Centro    M&eacute;dico-Farmac&eacute;utico de Cuba, su primer presidente fue el Dr. Dioniso    Jos&eacute; S&aacute;ez y su secretario el Dr. Alejandro Neyra Rangel.<sup>1,2,3,4,6,7,8,9</sup>    El 25 de noviembre de 1894 se inaugur&oacute; la primera cl&iacute;nica ginecol&oacute;gica    cubana. Su fundador, el Dr. Fernando M&eacute;ndez Capote, perteneci&oacute;    al grupo de los estudiantes de Medicina implicados en los sucesos del 27 de    noviembre de 1871.<sup>1,2,3,4,10,11,12</sup></font>      <p><font size="2" face="Verdana">La iniciadora de la primera colaboraci&oacute;n    m&eacute;dica internacionalista Sara Perell&oacute; Perell&oacute;, naci&oacute;    el 15 de abril de 1920 en C&aacute;rdenas; en 1963, ya graduada como especialista    en Pediatr&iacute;a, decidi&oacute; partir a prestar sus servicios a la reci&eacute;n    liberada Rep&uacute;blica de Argelia.<sup>13,14</sup></font>      <p><font size="2" face="Verdana">El 17 de julio de 1987 se realiza el primer trasplante    exitoso de h&iacute;gado en Cuba al cardenense Antonio L&oacute;pez Isla, hecho    que constituy&oacute; un logro m&aacute;s de la medicina cubana.<sup>1,3,4,15</sup>    El 19 de septiembre de 2002, se inaugura en el edificio de la antigua Escuela    Llaca el primer Centro de Rehabilitaci&oacute;n del Neurodesarrollo del pa&iacute;s.<sup>1,3,4,16</sup></font>      <p><font size="2" face="Verdana">Los hechos referidos anteriormente, entre otros,    forman parte de la historia de la Medicina en C&aacute;rdenas.<sup>1,2,3,4</sup>    Es necesario que las nuevas generaciones incorporen el legado de nuestros antecesores    en el ejercicio de la noble profesi&oacute;n que hemos seleccionado, para nuestra    formaci&oacute;n de valores. </font>      <p><font size="2" face="Verdana">Las Tecnolog&iacute;as de la Informaci&oacute;n    y Comunicaciones (TICs) han producido importantes cambios en la sociedad, marcan    el car&aacute;cter distintivo de este momento hist&oacute;rico en relaci&oacute;n    con el pasado.<sup>17,18</sup></font>      <p><font size="2" face="Verdana">Nuestro pa&iacute;s tiene una pol&iacute;tica    que incentiva la formaci&oacute;n en la poblaci&oacute;n de una cultura en el    uso de las TICs, basados en&#133; &quot;la introducci&oacute;n de la computaci&oacute;n    en la ense&ntilde;anza superior, las ventajas que eso produce para la productividad,    para los controles, para la administraci&oacute;n&#133; el socialismo va a ser    muy dif&iacute;cil de construir plenamente sin la computaci&oacute;n...&quot;    de ah&iacute; emerge&#133; &quot;la importancia de introducirla en la universidad&#133;&quot;.<sup>19</sup>    Para ello se cre&oacute; un programa de introducci&oacute;n de computadoras    en todos los niveles de ense&ntilde;anza del pa&iacute;s, desarroll&aacute;ndose    la creaci&oacute;n de software educativo para multiplicar el aprendizaje. Software    educativo es cualquier programa computacional de aprendizaje dise&ntilde;ado    para ser utilizado en una computadora en los procesos de ense&ntilde;ar y aprender.<sup>17,18</sup></font>      <p><font size="2" face="Verdana">La Educaci&oacute;n Superior Cubana asumi&oacute;    el reto de la introducci&oacute;n de las TICs. La Educaci&oacute;n M&eacute;dica    Superior enfrenta el reto de preparar estudiantes con amplio perfil, propiciado    por el desarrollo de habilidades intelectuales y pr&aacute;cticas. Adem&aacute;s    est&aacute; el problema de gran cantidad de contenidos que el estudiante debe    dominar, dada la producci&oacute;n acelerada de conocimientos y su r&aacute;pida    caducidad, lo que evidencia la necesidad de creaci&oacute;n de software que    tributen al desarrollo de las asignaturas.<sup>20,21</sup></font>      <p><font size="2" face="Verdana">En base a lo anteriormente planteado y enfocados    en el prop&oacute;sito de contribuir al proceso de masificaci&oacute;n de la    cultura m&eacute;dica comunitaria en el municipio y en particular en los estudiantes    de Ciencias M&eacute;dicas utilizando las posibilidades que ofrecen las TICs,    los autores de la investigaci&oacute;n delimitaron el siguiente problema de    investigaci&oacute;n. </font>      <p><font size="2" face="Verdana"><strong>Problema de Investigaci&oacute;n </strong></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">No existe en la localidad ning&uacute;n producto    inform&aacute;tico que constituya una fuente donde se integre de forma sistematizada    la informaci&oacute;n disponible acerca de la historia de la Medicina en la    ciudad de C&aacute;rdenas, a trav&eacute;s del cual se pueda contribuir al enriquecimiento    del acervo m&eacute;dico-cultural de la comunidad y en especial de los estudiantes    de ciencias m&eacute;dicas. </font>      <p><font size="2" face="Verdana"> En correspondencia con el problema identificado,    se formula como objetivo general de investigaci&oacute;n el siguiente: </font>      <p><font size="2" face="Verdana">Elaborar el software educativo HisMedCar con    el fin de contribuir a elevar el nivel de conocimientos de los estudiantes de    Ciencias M&eacute;dicas del municipio de C&aacute;rdenas en materia de la historia    de la Medicina en esta localidad. </font>      <p><font size="2" face="Verdana"><strong>Hip&oacute;tesis de Investigaci&oacute;n</strong>    </font>      <p><font size="2" face="Verdana">Si se aplica en el proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje    de la asignatura Historia de Cuba, un software educativo que presente de forma    asequible y amena dichos contenidos, se puede elevar el nivel de conocimientos    de los estudiantes de Ciencias M&eacute;dicas del municipio de C&aacute;rdenas    acerca de la historia de la Medicina en la localidad. </font>      <p><font size="2" face="Verdana">La viabilidad de la investigaci&oacute;n est&aacute;    dada por la disponibilidad de los recursos tecnol&oacute;gicos, inform&aacute;ticos    y humanos necesarios para la elaboraci&oacute;n del software, as&iacute; como    para la posterior comprobaci&oacute;n en funci&oacute;n de los objetivos propuestos.    De igual forma existe la infraestructura necesaria para la posterior generalizaci&oacute;n    del producto elaborado, por cuanto todos los escenarios en los que se desarrolla    la docencia m&eacute;dica en el municipio est&aacute;n dotados con computadoras    disponibles para su utilizaci&oacute;n en el proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje.    </font>     <p>&nbsp;      <p>      <p><font size="3" face="Verdana"><strong>MATERIAL Y M&Eacute;TODOS</strong> </font>      <p><font size="2" face="Verdana">En la b&uacute;squeda de informaci&oacute;n sobre    la historia de la Medicina en C&aacute;rdenas, se confirm&oacute; que esta era    escasa y que se encontraba dispersa dificultando su recopilaci&oacute;n. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">El diagn&oacute;stico f&aacute;ctico del nivel    de conocimiento que poseen los estudiantes de Medicina del Policl&iacute;nico    Universitario &quot;Jos&eacute; A. Echeverr&iacute;a&quot; de C&aacute;rdenas    acerca de estos hechos hist&oacute;ricos y personalidades de la localidad relacionados    con la Medicina, se realiz&oacute; a trav&eacute;s de un test dise&ntilde;ado    por los autores, arroj&oacute; un 20% del total de estudiantes evaluados de    Regular y un 70% evaluados de Mal, lo cual permiti&oacute; determinar que existen    dificultades en este sentido. </font>      <p><font size="2" face="Verdana">- <em>Dise&ntilde;o Metodol&oacute;gico del producto:</em>    Se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n de tipo <em>Innovaci&oacute;n Tecnol&oacute;gica</em>,    elabor&aacute;ndose un software educativo que permitiera el estudio de los contenidos    de la historia de la Medicina en la ciudad de C&aacute;rdenas. Se confeccion&oacute;    en el per&iacute;odo comprendido de septiembre de 2009 a enero de 2010 en el    Policl&iacute;nico Universitario Jos&eacute; A. Echeverr&iacute;a. </font>      <p><font size="2" face="Verdana"><em>1. B&uacute;squeda y recopilaci&oacute;n    de informaci&oacute;n: </em>Se realiz&oacute; a partir de libros, documentos    de la oficina del historiador de la ciudad (cronolog&iacute;as, actas de conferencias    m&eacute;dicas a principios del pasado siglo), documentos normativos de instituciones    de salud, as&iacute; como art&iacute;culos de publicaciones peri&oacute;dicas    impresas y en Internet. La b&uacute;squeda estuvo enfocada en dos vertientes:    </font>      <p><font size="2" face="Verdana">- Hist&oacute;rica: Hechos hist&oacute;ricos    relacionados con el devenir de la actividad m&eacute;dica en la localidad; personalidades    m&eacute;dicas cardenenses m&aacute;s prominentes; principales instituciones    y servicios de salud de la ciudad.    <br>   - </font><font size="2" face="Verdana">Tecnol&oacute;gica: Tipolog&iacute;as    de los software educativo; herramientas inform&aacute;ticas para la creaci&oacute;n    del software educativo, el procesamiento de textos e im&aacute;genes, la ense&ntilde;anza    y el aprendizaje mediados por las TICs. </font>      <p><font size="2" face="Verdana"><em>2. Procesamiento de la informaci&oacute;n    hist&oacute;rica recopilada: </em></font><font size="2" face="Verdana">Se utiliz&oacute;    el procesador de texto Word del paquete Microsoft Office. Se realiz&oacute;    adem&aacute;s la digitalizaci&oacute;n de im&aacute;genes y textos impresos    a trav&eacute;s de la fotograf&iacute;a digital y el scanner, se organiz&oacute;    did&aacute;cticamente el material disponible. </font>      <p><font size="2" face="Verdana"><em>3. Dise&ntilde;o del producto:</em> A partir    de la informaci&oacute;n hist&oacute;rica disponible y al tomar en cuenta las    posibilidades del sistema utilizado para la creaci&oacute;n del software, se    dise&ntilde;&oacute; el mapa de navegaci&oacute;n. </font>      <p><font size="2" face="Verdana"><em>4. Selecci&oacute;n de las herramientas inform&aacute;ticas    a utilizar y creaci&oacute;n del software:</em> El software educativo fue elaborado    sobre la plataforma Microsoft Windows XP profesional versi&oacute;n 2002 Service    Pack 2, utilizando una m&aacute;quina Pentium 4 con CUP 1.60 GHz, de 80 GB de    capacidad, 504 MB de memoria RAM, con las herramientas Macromedia Dreamweaver,    Macromedia Fireworks MX 2005 versi&oacute;n 8.0. Puede ser ejecutado sobre los    navegadores Internet Explorer, Mozilla Firefox, entre otros. La resoluci&oacute;n    de pantalla empleada fue 1024 X 768 pixeles. </font>      <p><font size="2" face="Verdana"><em>- Dise&ntilde;o Metodol&oacute;gico de la    comprobaci&oacute;n del producto: </em></font><font size="2" face="Verdana">Para    la comprobaci&oacute;n del software se realiz&oacute; un estudio anal&iacute;tico    en el per&iacute;odo de enero a mayo del 2010 en el Policl&iacute;nico Universitario    Jos&eacute; A. Echeverr&iacute;a de C&aacute;rdenas. El universo estuvo constituido    por 105 estudiantes de Medicina, Estomatolog&iacute;a y Psicolog&iacute;a. La    muestra estuvo integrada por 53 estudiantes, a partir de criterios de inclusi&oacute;n    y exclusi&oacute;n: </font>      <p><font size="2" face="Verdana"><em>- Criterios de inclusi&oacute;n    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </em></font><font size="2" face="Verdana">- Estudiantes desde primero hasta    quinto a&ntilde;o de Medicina que consintieron en participar en el estudio.    <br>   - </font><font size="2" face="Verdana">Estudiantes motivados por el tema. </font>      <p><font size="2" face="Verdana"><em>- Criterios de exclusi&oacute;n    <br>   </em></font><font size="2" face="Verdana">- Estudiantes que se niegan a participar    en el estudio.    <br>   - </font><font size="2" face="Verdana"> Estudiantes que no pertenecen a la carrera    de Medicina. </font>      <p><font size="2" face="Verdana">Se analizaron en el estudio las siguientes variables:    nivel de satisfacci&oacute;n de los estudiantes con el uso del producto y nivel    de conocimientos de los estudiantes sobre la historia de la Medicina en C&aacute;rdenas    (<a href="/img/revistas/rcim/v3n1/c0104111.gif">Cuadro 1</a></font><font size="2" face="Verdana">).</font>      <p><font size="2" face="Verdana"><em>2-T&eacute;cnicas utilizadas para la recolecci&oacute;n    de la informaci&oacute;n: </em></font>      <p><font size="2" face="Verdana"> La informaci&oacute;n sobre el <em>nivel de    satisfacci&oacute;n con el uso del producto</em> se obtuvo a trav&eacute;s de    una encuesta aplicada a los estudiantes (<a href="#a1">Anexo 1</a>) teniendo    en cuenta lo planteado por autores como Ruiz y P&eacute;rula<sup>22</sup> al    afirmar que el criterio de las personas que utilizan un producto es fundamental    en la evaluaci&oacute;n de este, pues ellos est&aacute;n capacitados para emitir    un juicio de acuerdo a la facilidad con que hayan trabajado y seg&uacute;n los    conocimientos que hayan alcanzado a trav&eacute;s del mismo. </font>      <p><font size="2" face="Verdana">Con dicha encuesta se tuvo en cuenta la valoraci&oacute;n    del usuario despu&eacute;s de interactuar con el software (<a href="#a1">Anexo    1</a>). </font>      <p><font size="2" face="Verdana"> En la encuesta aplicada se consideraron diferentes    categor&iacute;as: brevedad del tiempo de carga, f&aacute;cil navegaci&oacute;n,    representatividad de los s&iacute;mbolos, motivaci&oacute;n para el uso del    software, facilidad de estudio, calidad del contenido, calidad de las secciones    del software, calidad de la ayuda, aceptaci&oacute;n de los colores del dise&ntilde;o,    as&iacute; como calidad de im&aacute;genes. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Todas las categor&iacute;as estudiadas presentan    una escala de evaluaci&oacute;n correspondiente a un punto. La suma de los valores    puntuales de cada categor&iacute;a en la encuesta aplicada, se ubica entre 1    como valor m&iacute;nimo y 10 como valor m&aacute;ximo; esta puntuaci&oacute;n    permite realizar la evaluaci&oacute;n de la variable <em>nivel de satisfacci&oacute;n    con el uso del producto</em> seg&uacute;n la siguiente escala propuesta por    convenio de los autores. Quedando separados los rangos como sigue: </font>      <p><font size="2" face="Verdana">Asequible: <img src="/img/revistas/rcim/v3n1/f0604111.jpg" width="14" height="15">6    puntos a 10 puntos </font>      
<p><font size="2" face="Verdana">No asequible: 1 punto a <img src="/img/revistas/rcim/v3n1/f0704111.jpg" width="14" height="16">5    puntos. </font>      
<p><font size="2" face="Verdana"> La informaci&oacute;n relativa al <em>nivel    de conocimientos sobre la historia de la Medicina en C&aacute;rdenas</em> se    obtuvo a trav&eacute;s de un test (<a href="#a2">Anexo 2</a>) elaborado por    los autores. La segunda t&eacute;cnica de recolecci&oacute;n se utiliz&oacute;    en dos momentos, inicialmente en la etapa de formulaci&oacute;n del problema    de investigaci&oacute;n como instrumento para el diagn&oacute;stico de la situaci&oacute;n    existente y en un segundo momento, para la comprobaci&oacute;n del producto    y despu&eacute;s su aplicaci&oacute;n, para medir la citada variable. </font>      <p><font size="2" face="Verdana"> Para la aplicaci&oacute;n del software se realiz&oacute;    un curso complementario sobre Historia de la Medicina en C&aacute;rdenas, durante    dos semanas, con frecuencia diaria (excluyendo s&aacute;bados y domingos) y    en horario extraclases. Fue impartido por los autores que utilizaron como medio    el software educativo. </font>      <p><font size="2" face="Verdana"> Para el an&aacute;lisis estad&iacute;stico de    los datos se utiliz&oacute; el sistema SPSS 15.0, mediante el cual se confeccion&oacute;    la base de datos y se aplic&oacute;. Se calcularon frecuencias absolutas, relativas    y porcentajes. </font>      <p><font size="2" face="Verdana"> Se elabor&oacute; un producto que brinda la    posibilidad de interactuar con una informaci&oacute;n detallada y amena del    tema presentado a trav&eacute;s de los hiperv&iacute;nculos incluidos en cada    secci&oacute;n. Todas las ventanas contienen: </font>      <p><font size="2" face="Verdana"> En la parte superior una <em>marquesina</em>    con una frase de Fidel: &quot;C&aacute;rdenas ocupa un lugar destacado en el    coraz&oacute;n del pueblo de Cuba, en el coraz&oacute;n de todos nosotros, porque    aqu&iacute; se inici&oacute; esta batalla que tantos frutos est&aacute; produciendo    y que infinitos frutos estar&aacute; llamada a producir en tiempo hist&oacute;rico    r&eacute;cord, hacia la creaci&oacute;n de la sociedad m&aacute;s justa de la    Tierra&quot;, el <em>t&iacute;tulo del producto &quot;HisMedCar&quot; y el t&iacute;tulo    del tema activo</em>. En el borde superior izquierdo se halla la <em>barra de    navegaci&oacute;n</em>, por ella se accede a los siguientes temas: Principal,    Primicias, Cronolog&iacute;a, Personalidades, Situaci&oacute;n, Galer&iacute;a,    Consulta, Autores; excepto la Galer&iacute;a de im&aacute;genes que se presenta    en el siguiente orden: Marquesina y Barra de navegaci&oacute;n. </font>      <p><font size="2" face="Verdana">En cada p&aacute;gina se ve el t&iacute;tulo    del tema correspondiente. A toda la informaci&oacute;n recopilada para proporcionar    a los estudiantes elementos necesarios sobre la historia de la medicina y temas    relacionados, se accede desde de la p&aacute;gina principal a trav&eacute;s    de hiperv&iacute;nculos, y desde cada p&aacute;gina a la p&aacute;gina principal    por la barra de navegaci&oacute;n. </font>      <p><font size="2" face="Verdana">P&aacute;gina principal (<a href="#a3">Anexo    3</a>): Muestra la rese&ntilde;a hist&oacute;rica de C&aacute;rdenas, con im&aacute;genes    desde su fundaci&oacute;n hasta hoy, esculturas, s&iacute;mbolos distintivos    de ella, principales instituciones de salud, informaci&oacute;n sobre su situaci&oacute;n    geogr&aacute;fica. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><em>Primicias:</em> destacan los hechos m&aacute;s    transcendentales de la localidad desde 1828 hasta hoy, los cuales han permitido    que sea llamada &quot;La Ciudad de las Primicias&quot;. </font>      <p><font size="2" face="Verdana"><em>Cronolog&iacute;a:</em> hechos hist&oacute;ricos    ocurridos en la salud desde 1790 hasta la actualidad ordenados cronol&oacute;gicamente.    </font>      <p><font size="2" face="Verdana"><em>Personalidades:</em> figuras destacadas de    la Medicina en C&aacute;rdenas, resaltando sus aportes a las Ciencias M&eacute;dicas.    </font>      <p><font size="2" face="Verdana"><em>Situaci&oacute;n:</em> presenta las condiciones    sanitarias en la ciudad antes y despu&eacute;s del triunfo de la Revoluci&oacute;n    aportando datos estad&iacute;sticos de instituciones de salud, equipos m&eacute;dicos,    internacionalistas, trabajadores y estudiantes pertenecientes a salud hasta    el a&ntilde;o 2009. </font>      <p><font size="2" face="Verdana"><em>Consultas:</em> ofrece fuentes bibliogr&aacute;ficas    utilizadas en el software, libros de ayuda en formato pdf a los que se puede    acceder y descargar por hiperv&iacute;nculos en el t&iacute;tulo de los mismos.    </font>      <p><font size="2" face="Verdana"><em>Galer&iacute;a im&aacute;genes:</em> 150    fotos de importantes lugares de la ciudad, instituciones de salud y sitios hist&oacute;ricos    culturales. Las fotos fueron tomadas con una c&aacute;mara de 5.0 megapixels    por los autores. </font>      <p><font size="2" face="Verdana"><em>Autores:</em> Se exponen los datos de los    autores del producto. </font>      <p><font size="2" face="Verdana">Los usuarios de &quot;HisMedCar&quot; deben disponer    de: S.O. Windows 2000 o superior, Memoria RAM m&iacute;nima de 64 megabytes,    Procesador de 500 MHZ o superior, Paquete de Microsoft Office superior al 2003    y Acrobat Reader superior al 5.0.</font>      <p>&nbsp;      <p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><strong><font size="3" face="Verdana"> RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N </font>    </strong>      <p><strong><font size="2" face="Verdana"> Resultados</font> </strong>      <p><font size="2" face="Verdana">En las <a href="#tabla1">tablas 1</a> y <a href="#tabla2">2</a>    se presentan los resultados del estudio realizado para medir el nivel de conocimientos    sobre la historia de la Medicina en C&aacute;rdenas de los estudiantes de primero    a quinto a&ntilde;o de la carrera de Medicina del policl&iacute;nico universitario    Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a, antes y despu&eacute;s de la utilizaci&oacute;n    del software educativo HisMedCar. </font>      <p align="center"><img src="/img/revistas/rcim/v3n1/t0104111.gif" width="492" height="316"><a name="tabla1"></a>      <p align="center"><img src="/img/revistas/rcim/v3n1/t0204111.gif" width="492" height="313"><a name="tabla2"></a>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">El producto fue avalado por la Directora    del Centro de Informaci&oacute;n Municipal de Ciencias M&eacute;dicas (<a href="#a3">Anexo    3</a>) y por la ingeniera en Ciencias Inform&aacute;ticas de dicho centro (<a href="#a4">Anexo    4</a>). Se presenta adem&aacute;s, el aval de la aplicaci&oacute;n del producto    en el Policl&iacute;nico Universitario Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a    de C&aacute;rdenas (<a href="#a5">Anexo 5</a>).</font>      <p align="left">&nbsp;      <p align="left">      <p align="left"><strong><font size="3" face="Verdana">DISCUSI&Oacute;N</font></strong><font size="2" face="Verdana">    </font>      <p><font size="2" face="Verdana">Como se observa en la <a href="#tabla1">tabla    1</a>, el test aplicado antes de la utilizaci&oacute;n del software HisMedCar,    revel&oacute; un predominio de estudiantes evaluados de <strong>Mal</strong>    en cuanto al nivel de conocimientos sobre la historia de la Medicina en C&aacute;rdenas,    que representan un 70% y un menor predominio de estudiantes evaluados de <strong>Bien</strong>,    los que representan el <strong>10%</strong> del total. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Los resultados presentados en la <a href="#tabla2">tabla    2</a> muestran que despu&eacute;s de utilizar el software HisMedCar, predominaron    los estudiantes con buen nivel de conocimientos, representando el 90% del total,    mientras que ning&uacute;n estudiante fue evaluado de mal. </font>      <p><font size="2" face="Verdana">Como se observa, los resultados obtenidos exponen    una mejor&iacute;a significativa en cuanto a los conocimientos acerca de la    historia de la Medicina en la localidad, de los estudiantes incluidos en el    estudio al ser aplicado el software elaborado por los autores. </font>      <p><font size="2" face="Verdana">La informaci&oacute;n de la <a href="#tabla3">tabla    3</a>, obtenida a trav&eacute;s de la encuesta aplicada (<a href="#a1">Anexo    1</a>) despu&eacute;s de la utilizaci&oacute;n del software por parte de los    estudiantes, muestra que el 100% de los encuestados valoran el producto como    asequible. </font>      <p align="center"><img src="/img/revistas/rcim/v3n1/t0304111.gif" width="490" height="263"><a name="tabla3"></a>      <p><font size="2" face="Verdana">No se posee conocimiento de la existencia de    otro software que trate sobre la historia de la medicina en C&aacute;rdenas,    por lo cual no se pudo comparar, pero se conoce la experiencia de la utilidad    de productos similares en el proceso docente educativo. </font>      <p><font size="2" face="Verdana">Los resultados de la investigaci&oacute;n muestran    la pertinencia del software elaborado en funci&oacute;n de cumplir los objetivos    de recopilar datos y elevar el nivel de conocimientos de los estudiantes de    Ciencias M&eacute;dicas del municipio de C&aacute;rdenas acerca de la historia    de la Medicina en la localidad, por lo que los autores consideran que la hip&oacute;tesis    de investigaci&oacute;n ha sido confirmada. Este producto complementa la bibliograf&iacute;a    b&aacute;sica de que disponen los profesores y estudiantes de Ciencias M&eacute;dicas    del municipio para la ense&ntilde;anza y el aprendizaje de la asignatura Historia    de Cuba. Se demostr&oacute; que su adecuada utilizaci&oacute;n como medio para    facilitar el proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje contribuye a motivar a    los estudiantes por la tem&aacute;tica que aborda.</font>      <p>&nbsp;      <p>      <p><strong><font size="3" face="Verdana">CONCLUSIONES</font></strong><font size="3" face="Verdana">    </font><font size="2" face="Verdana"> </font>      <p><font size="2" face="Verdana"> El diagn&oacute;stico realizado con estudiantes    de Ciencias M&eacute;dicas del municipio de C&aacute;rdenas revel&oacute; carencias    en el conocimiento acerca del desarrollo hist&oacute;rico de la Medicina en    la localidad. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> El software educativo &quot;HisMedCar&quot;    elaborado por los autores es un producto inform&aacute;tico que expone de forma    amena y sistematizada la informaci&oacute;n acerca de los hechos m&aacute;s    relevantes, las instituciones y las personalidades relacionadas con el devenir    hist&oacute;rico de la Medicina en la ciudad de C&aacute;rdenas. </font>      <p><font size="2" face="Verdana"> La comprobaci&oacute;n del producto que se presenta    como resultado de la investigaci&oacute;n demostr&oacute; que el software es    evaluado positivamente por estudiantes y profesores de ciencias m&eacute;dicas    y su uso contribuy&oacute; a elevar el nivel de conocimientos de los estudiantes    acerca de la historia de la Medicina en la ciudad de C&aacute;rdenas. </font>      <p><font size="2" face="Verdana"> Las posibilidades que brindan las Tecnolog&iacute;as    de la Informaci&oacute;n y las Comunicaciones disponibles en los escenarios    docentes donde se desarrolla la formaci&oacute;n de profesionales de la salud    para la presentaci&oacute;n amena e integrada de contenidos instructivos, permiten    su utilizaci&oacute;n en funci&oacute;n de contribuir a una cultura general    integral en los estudiantes. </font>     <p>&nbsp;      <p>      <p><strong><font size="3" face="Verdana">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </font></strong>      <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">1. &Aacute;lvarez Blanco E. C&aacute;rdenas:    Prehistoria de una Ciudad. Asturias: Asociaci&oacute;n Hispano-Cubana &quot;Paz    y Amistad&quot; de Avil&eacute;s; 2008.     </font>      <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">2. D&iacute;az-Arg&uuml;elles, E S. Rese&ntilde;a    Hist&oacute;rica de la Medicina en C&aacute;rdenas. Revista Archivos de la Cl&iacute;nica    &quot;C&aacute;rdenas&quot;. 1952; 1 (1): 4-15.     </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">3. Museo a la Batalla de Ideas [sede Web]. C&aacute;rdenas;    c2005 - 2008 [actualizado 5 de noviembre de 2008; acceso 9 de diciembre de 2009].    Primicias; [aproximadamente 2 pantallas]. Disponible en: <a href="http://www.museobatalladeideas.cult.cu/primicias.html" target="_blank">http://www.museobatalladeideas.cult.cu/primicias.html</a></font>      <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">4. Algunas de las Primicias m&aacute;s importantes    de la Ciudad de C&aacute;rdenas. El Cardenense. Bolet&iacute;n oficial de la    oficina del historiador de la ciudad de C&aacute;rdenas. A&ntilde;o II. No.10,    mayo - junio de 2004.     </font>      <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">5. Castro Ruz F. Discurso pronunciado con motivo    del cumplea&ntilde;os de Elian Gonz&aacute;lez y el 4&#186; a&ntilde;o del inicio    de La Batalla de Ideas. [citado el 12 enero de 2010]. Disponible en: <a href="http://www.cubadebate.cu/fidel-castro-ruz/2003/12/10/no-haran-que-cuba-ceda-una-pulgada-a-chantajes-fidel-castro/" target="_blank">http://www.cubadebate.cu/fidel-castro-ruz/2003/12/10/no-haran-que-cuba-ceda-una-pulgada-a-chantajes-fidel-castro/</a></font>      <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">6. Radio 26 [sede Web]. Matanzas; c2010 [actualizado    12 de enero de 2010; acceso 19 de enero de 2010]. Curiosidades: Otra vez C&aacute;rdenas;    [aproximadamente 3 pantallas]. Disponible en: <a href="http://www.radio26.co.cu/index.php/curiosidades/64-de-matanzas/210-otra-vez-cardenas.html" target="_blank">http://www.radio26.co.cu/index.php/curiosidades/64-de-matanzas/210-otra-vez-cardenas.html</a></font>      <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">7. Colegio M&eacute;dico de C&aacute;rdenas.    Revista Anuario de C&aacute;rdenas. 1948; 1 (1): 39.     </font>      <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">8. Aristegui Villamil, JM. El Colegio M&eacute;dico    de C&aacute;rdenas. Su obra. Revista Convenci&oacute;n Nacional de Leones -C&aacute;rdenas-Varadero.    1943 Jun; 6 (4): 42-44.     </font>      <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">9. L&oacute;pez Espinosa JA. Esquema factogr&aacute;fico    de primicias m&eacute;dicas cubanas. Acimed [revista en Internet] 2004 [acceso    10 de enero de 2010]; 12(5): [aprox. 13 p.]. Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/aci/vol12_5_04/aci06504.html" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/aci/vol12_5_04/aci06504.html</a></font>      <p><font size="2" face="Verdana">10. Archivo hist&oacute;rico municipal de C&aacute;rdenas.    Actas capitulares de C&aacute;rdenas, folio 196 vuelto 6. Tomo de 1894. </font>      <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">11. Centro de informaci&oacute;n del museo Oscar    Mar&iacute;a de Rojas. &quot;Centenario de la Cl&iacute;nica Ginecol&oacute;gica&quot;.    Muestra del mes: Expediente de investigaciones No.12: Octubre, 1994.     </font>      <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">12. Jim&eacute;nez de la Cal, A. Prontuario de    Cient&iacute;ficos Matanceros del Siglo XIX. Matanzas: P&aacute;ginas Matanceras    Ediciones de la oficina del historiador cuidad de Matanzas; 2005.     </font>      <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">13. L&oacute;pez Blanch H. Revoluci&oacute;n    Cubana: Historias Secretas de M&eacute;dicos Cubanos. [citado el 9 diciembre    de 2009]. Disponible en: <a href="http://revoluciocubana.blogspot.com/2009/05/historias-secretas-de-medicos-cubanos.html" target="_blank">http://revoluciocubana.blogspot.com/2009/05/historias-secretas-de-medicos-cubanos.html</a></font>      <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">14. Rosell Puig W. Recuerdos de aquel primer    viaje. Cuadernos de Historia de la Salud P&uacute;blica. [revista en Internet]    2000 [acceso 20 diciembre 2009]; vol. 88: [8-37] [PDF]. Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/his/cua_88/cua88.pdf" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/his/cua_88/cua88.pdf</a></font>      <p><font size="2" face="Verdana">15. Trasplante. [sede Web] Infomed; 26 de mayo    de 2006. [actualizado 25 de noviembre de 2009; acceso 4 de enero de 2010]. Trasplantes    de &oacute;rganos en Cuba: rese&ntilde;a hist&oacute;rica. [aproximadamente    3 pantallas]. Disponible en: <a href="http://www.sld.cu/sitios/trasplante/temas.php?idv=8214" target="_blank">http://www.sld.cu/sitios/trasplante/temas.php?idv=8214</a></font>      <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">16. De EcuRed. [sede Web]. [actualizado 25 de    noviembre de 2009; acceso 8 de enero de 2010]. Cl&iacute;nica del Neurodesarrollo    Rosa Luxemburgo; [aproximadamente 2 pantallas]. Disponible en: <a href="http://www.ecured.cu/index.php/Cl%C3%ADnica_del_Neurodesarrollo_Rosa_Luxemburgo" target="_blank">http://www.ecured.cu/index.php/Cl%C3%ADnica_del_Neurodesarrollo_Rosa_Luxemburgo</a></font>      <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">17. Marqu&eacute;s Graells P. &quot;Las Tic y    sus aportaciones a la sociedad&quot;. 2000. [citado el 13 diciembre de 2009].    Disponible en: <a href="http://www.aibarra.org/investig/tema0.html" target="_blank">http://www.aibarra.org/investig/tema0.html</a></font>      <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">18. Marqu&eacute;s Graells P. Did&aacute;ctica.    Los procesos de ense&ntilde;anza y aprendizaje. La motivaci&oacute;n. 2005.    [citado el 20 septiembre de 2009]. Disponible en: <a href="http://dewey.uab.es/pmarques/actodid.html" target="_blank">http://dewey.uab.es/pmarques/actodid.html</a></font>      <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">19. Castro Ruz F. Discurso pronunciado en la    clausura del V Congreso de la Uni&oacute;n de J&oacute;venes Comunistas, Teatro    &quot;Karl Marx&quot;, Ciudad de La Habana, 5 de abril de 1987.     </font>      <p><font size="2" face="Verdana">20. Mailxmail. Dise&ntilde;o de software educativo.    Tipos de software educativo. 2005. [citado el 30 de enero de 2009]. Disponible    en: <a href="http://www.mailxmail.com/curso/informatica/disenosoftware/capitulo9.html" target="_blank">http://www.mailxmail.com/curso/informatica/disenosoftware/capitulo9.html</a></font>      <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">21. O`Reill, T. Qu&eacute; es web 2.0. Patrones    del dise&ntilde;o y modelos del negocio para la siguiente generaci&oacute;n    del software. 2006. [citado el 13 de febrero de 2009]. Disponible en: <a href="http://sociedaddelainformacion.telefonica.es/jsp/articulos/detalle.jsp?elem=2146" target="_blank">http://sociedaddelainformacion.telefonica.es/jsp/articulos/detalle.jsp?elem=2146</a>    </font>      <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">22. Ruiz R, P&eacute;rula LA. Medios de ense&ntilde;anza    un cursos de pregrado. Educ. m&eacute;d. (Barcelona). 2006 Abr - Jun; 7 (2).    </font>      <p>&nbsp;      <p>      <p><font size="3" face="Verdana"><strong>ANEXOS </strong></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><a name="a1"></a><strong>Anexo 1.</strong> Encuesta    realizada a los estudiantes de primero a quinto a&ntilde;o de la carrera de    Medicina del Policl&iacute;nico Universitario Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a    de la ciudad de C&aacute;rdenas, despu&eacute;s de utilizar el software educativo    &quot;HisMedCar&quot;. </font>      <p><font size="2" face="Verdana">Estimado estudiante: </font>      <p><font size="2" face="Verdana">Esta encuesta tiene como objetivo validar el    software &quot;HisMedCar&quot; producto de nuestro trabajo cient&iacute;fico    investigativo. Su opini&oacute;n es un elemento vital para el desarrollo de    nuestra labor, por lo que le solicitamos su cooperaci&oacute;n respondiendo    la siguiente encuesta que nos permitir&aacute; perfeccionar el software elaborado    y a la vez determinar su nivel de satisfacci&oacute;n con respecto al mismo.    Toda la informaci&oacute;n obtenida tendr&aacute; car&aacute;cter an&oacute;nimo    y solo se utilizar&aacute; con fines investigativos, y usted podr&aacute; quedar    fuera de la misma cuando lo desee. </font>      <p><font size="2" face="Verdana">1. De acuerdo al grado de asequibilidad: &#191;C&oacute;mo    considera Ud. a &quot;HisMedCar&quot;? Como un producto inform&aacute;tico que    contiene informaci&oacute;n sobre el tema: </font>      <p><font size="2" face="Verdana">- Asequible: ___ </font>      <p><font size="2" face="Verdana">- No asequible: ___ </font>      <p><font size="2" face="Verdana">2. Sugerencias: </font>     <br>   ___________________________________________________________________________    <br>   ___________________________________________________________________________    <br>   ___________________________________________________________________________      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Nota: Para considerar el Software como asequible    o no debe tener en cuenta los siguientes criterios o &iacute;ndices de medici&oacute;n:    </font>      <p align="center"><img src="/img/revistas/rcim/v3n1/t0404111.gif" width="559" height="459">      
<p align="center">      <p><font size="2" face="Verdana"><strong><a name="a2"></a>Anexo 2. </strong></font><font size="2" face="Verdana">Test    aplicado a los estudiantes de Medicina del Policl&iacute;nico Universitario    Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a del municipio de C&aacute;rdenas antes    y despu&eacute;s de la utilizaci&oacute;n del software educativo: &quot;HisMedCar&quot;.    </font>      <p><font size="2" face="Verdana">Estimado estudiante: </font>      <p><font size="2" face="Verdana">Necesitamos su colaboraci&oacute;n al responder    con sinceridad este test. Todas sus respuestas ser&aacute;n an&oacute;nimas.    A trav&eacute;s de su consentimiento, usted acepta que: su participaci&oacute;n    es totalmente voluntaria, pudiendo aceptar o rechazar el presente documento.    Se resguardar&aacute; su identidad y se tomar&aacute;n los recaudos necesarios    para garantizar la confidencialidad de los datos personales. Los datos obtenidos    ser&aacute;n analizados estad&iacute;sticamente y podr&aacute;n ser presentados    en reuniones y publicaciones cient&iacute;ficas respetando el anonimato de nuestros    participantes. </font>      <p><font size="2" face="Verdana">Muchas gracias. </font>      <p>      <p><font size="2" face="Verdana">1. Ordene Cronol&oacute;gicamente la Columna    A con la B: </font>      <p align="center"><img src="/img/revistas/rcim/v3n1/f0504111.jpg" width="516" height="617">      
]]></body>
<body><![CDATA[<p>      <p><font size="2" face="Verdana"> 2. Diga V &oacute; F seg&uacute;n corresponda:</font><font size="2" face="Verdana">    </font>      <p><font size="2" face="Verdana">___ En la ciudad de C&aacute;rdenas han ocurrido    m&aacute;s de 24 primicias a nivel nacional e internacional como son: la fundaci&oacute;n    de la primera Cl&iacute;nica Ginecol&oacute;gica del pa&iacute;s, el primer    Colegio M&eacute;dico de Cuba en el a&ntilde;o de 1926, etc. </font>      <p><font size="2" face="Verdana">___ El primer hospital fundado en esta ciudad    recibi&oacute; el nombre de la Colonia Espa&ntilde;ola. </font>      <p><font size="2" face="Verdana">___ Dentro de sus personalidades m&eacute;dicas    se destacan: Fernando M&eacute;ndez Capote, Enrique S&aacute;ez Bringuier, Julio    Miguel Aristegui Villamil. </font>      <p><font size="2" face="Verdana">___ Sara Perell&oacute; Perell&oacute; fue la    primera internacionalista m&eacute;dica cardenense, que en 1963 particip&oacute;    en la misi&oacute;n a la Rep&uacute;blica de Argelia. </font>      <p><font size="2" face="Verdana">___ En el a&ntilde;o de 1900 es creada la Farmacia    S&aacute;ez por el Dr. Ra&uacute;l S&aacute;ez. </font>      <p>      <p><font size="2" face="Verdana"> 3. Ordene cronol&oacute;gicamente los siguientes    hechos ocurridos en C&aacute;rdenas durante el per&iacute;odo de 1790 a 2009.    </font>      <p><font size="2" face="Verdana">___ En C&aacute;rdenas se inaugura el dispensario    infantil, la O.N.D.I., el cual fue el resultado de una campa&ntilde;a de propaganda    gubernamental, y cuya figura promotora fue la esposa de Batista. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">___ Se celebra en C&aacute;rdenas la Asamblea    Nacional de la Escuela M&eacute;dica Cubana, participa como su delegado el Dr.    Julio Aristegui Villamil. </font>      <p><font size="2" face="Verdana">___ Se cre&oacute; en el hospital Julio Aristegui    Villamil la Sala de Cuidados Coronarios, con tres enfermeras especializadas    en estos cuidados, un t&eacute;cnico de rehabilitaci&oacute;n y un auxiliar    general, esta sala dispon&iacute;a de siete camas, tres para pacientes de cuidados    intensivos y cuatro para cuidados intermedios, estos servicios fueron creados    por iniciativa del doctor Enrique Sanabria. </font>      <p><font size="2" face="Verdana">___ El doctor Francisco Oti funda la Cl&iacute;nica    La Caridad de C&aacute;rdenas situada en la calle C&eacute;spedes No. 560. </font>      <p><font size="2" face="Verdana">___ C&aacute;rdenas es azotada por primera vez    por una epidemia del c&oacute;lera. </font>      <p>      <p><font size="2" face="Verdana">4. Complete los siguientes espacios en blanco    con personalidades m&eacute;dicas actuales: </font>      <p><font size="2" face="Verdana">a) Destacado Cardi&oacute;logo que fue el primer    Dr. en Ciencias M&eacute;dicas de la ciudad de C&aacute;rdenas ___________________________.    <br>       <br>   </font><font size="2" face="Verdana">b) Estomat&oacute;loga y destacada integrante    del Movimiento de Artistas Aficionados, en el que ostenta desde 1986 la Categor&iacute;a    A _______________________. </font>      <p><font size="2" face="Verdana">c) Especialista de segundo grado en Pediatr&iacute;a    y director desde el 2002, con resultados muy satisfactorios, del Centro de Rehabilitaci&oacute;n    del Neurodesarrollo &quot;Rosa Luxemburgo&quot; _____________________________.    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">d) Especialista de Primer Grado en Dermatolog&iacute;a    que se le ha otorgado el Titulo Hijo Ilustre de la Ciudad de C&aacute;rdenas    ____________________________. </font>      <p><font size="2" face="Verdana">e) Especialista de primer grado en Cirug&iacute;a    General y Profesor Asistente y Principal de la Asignatura de Cirug&iacute;a    en el hospital docente Julio Miguel Aristegui Villamil que ostenta el T&iacute;tulo    de Hijo Adoptivo de la Ciudad de C&aacute;rdenas ________________________________.    </font>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><a name="a3"></a><strong>Anexo 3.</strong></font>    <font size="2" face="Verdana">Escena de presentaci&oacute;n de la p&aacute;gina    Principal. </font>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana"> <img src="/img/revistas/rcim/v3n1/f0104111.jpg" width="598" height="770"></font>      
<p>      <p>      <p>      <p>      <p align="left"><strong><font size="2" face="Verdana"><a name="a4"></a>Anexo 4.</font></strong>      <p align="center"><img src="/img/revistas/rcim/v3n1/f0204111.jpg" width="462" height="376">      
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">      <p align="center">      <p align="center">      <p align="center">      <p align="left"><strong><font size="2" face="Verdana"><a name="a5"></a>Anexo 5.</font></strong>      <p align="center"><img src="/img/revistas/rcim/v3n1/f0304111.jpg" width="452" height="359">      
<p align="center">      <p align="center">      <p align="left"><strong><font size="2" face="Verdana"><a name="a6"></a>Anexo 6.    </font></strong>      <p align="center"><img src="/img/revistas/rcim/v3n1/f0404111.jpg" width="404" height="489">      
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">&nbsp;      <p align="center">      <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Recibido: 29 de abril de 2011.    <br>   Aprobado: 20 de junio de 2011.</font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cárdenas: Prehistoria de una Ciudad]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Asturias ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Hispano-Cubana "Paz y Amistad" de Avilés]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Argüelles]]></surname>
<given-names><![CDATA[E S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reseña Histórica de la Medicina en Cárdenas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Archivos de la Clínica "Cárdenas]]></source>
<year>1952</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>4-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Museo a la Batalla de Ideas sede Web]]></source>
<year>5 de</year>
<month> n</month>
<day>ov</day>
<publisher-loc><![CDATA[Cárdenas ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunas de las Primicias más importantes de la Ciudad de Cárdenas. El Cardenense]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín oficial de la oficina del historiador de la ciudad de Cárdenas]]></source>
<year>2004</year>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro Ruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Discurso pronunciado con motivo del cumpleaños de Elian González y el 4º año del inicio de La Batalla de Ideas]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Radio 26 sede Web. Matanzas]]></source>
<year>12 d</year>
<month>e </month>
<day>en</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Colegio Médico de Cárdenas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Anuario de Cárdenas]]></source>
<year>1948</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aristegui Villamil]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El Colegio Médico de Cárdenas. Su obra]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Convención Nacional de Leones -Cárdenas-Varadero]]></source>
<year>1943</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>6</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>42-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Esquema factográfico de primicias médicas cubanas]]></article-title>
<source><![CDATA[Acimed]]></source>
<year>2004</year>
<volume>12</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Centro de información del museo Oscar María de Rojas. "Centenario de la Clínica Ginecológica". Muestra del mes: Expediente de investigaciones No.12]]></source>
<year>Octu</year>
<month>br</month>
<day>e,</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez de la Cal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Prontuario de Científicos Matanceros del Siglo XIX]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Matanzas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Páginas Matanceras Ediciones de la oficina del historiador cuidad de Matanzas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Blanch]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revolución Cubana: Historias Secretas de Médicos Cubanos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosell Puig]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Recuerdos de aquel primer viaje]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de Historia de la Salud Pública]]></source>
<year>2000</year>
<volume>88</volume>
<page-range>8-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[De EcuRed. sede Web]]></source>
<year>25 d</year>
<month>e </month>
<day>no</day>
<publisher-name><![CDATA[Clínica del Neurodesarrollo Rosa Luxemburgo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marqués Graells]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las Tic y sus aportaciones a la sociedad]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marqués Graells]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Didáctica. Los procesos de enseñanza y aprendizaje. La motivación]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro Ruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Discurso pronunciado en la clausura del V Congreso de la Unión de Jóvenes Comunistas]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Teatro "Karl Marx]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O`Reill]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[es web 2.0. Patrones del diseño y modelos del negocio para la siguiente generación del software]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérula]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Medios de enseñanza un cursos de pregrado]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ. méd]]></source>
<year>2006</year>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
