<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1684-1859</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Informática Médica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RCIM]]></abbrev-journal-title>
<issn>1684-1859</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de La Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1684-18592018000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Teoría de colas aplicada al estudio del sistema de servicio de una farmacia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Queueing theory applied to the study of the service system of a pharmacy]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Hung]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Joa Triay]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lai Gen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A2"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="AA1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de Santiago de Cuba  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="AA2">
<institution><![CDATA[,Universidad de Oriente  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>3</fpage>
<lpage>15</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18592018000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1684-18592018000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1684-18592018000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Con frecuencia las instituciones que brindan servicios deben tomar decisiones respecto al caudal de clientes que reciben, así como la capacidad de servicio con que cuentan. Sin embargo, a diario se presenta un fenómeno común y cotidiano: las colas o líneas de espera, las que se generan cuando la demanda excede a la oferta. En este contexto aparece la teoría de colas, la cual no resuelve el problema, pero ofrece información para tomar decisiones, sobre la base de la predicción de algunas características sobre la cola y el sistema de servicio. Un escenario evidente en el sector salud, donde se generan constantemente líneas de espera son las farmacias. En la Farmacia Hospitalaria Principal de Santiago de Cuba, se modeló la venta de medicamentos desde este enfoque, al no contar con otras herramientas que con su aplicación apoyaran la toma de decisiones. Por ello el objetivo del trabajo es determinar desde el enfoque de la teoría de colas, las variables y medidas de rendimiento del sistema de servicio de dicha Farmacia, para la toma de decisiones a corto y mediano plazo, en función de ofrecer un mayor y mejor servicio. Como resultado se determinó que, para el sistema de servicio actual, existe una alta probabilidad de que se generen colas, y que los clientes permanezcan en ella por más de 5 minutos; recomendando garantizar la disponibilidad de los dependientes, reducir el número de clientes en la cola, hacer más amena la estancia en ella, así como valorar y evaluar su rediseño.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Often the institutions that provide services must make decisions regarding the number of clients they receive, as well as the service capacity they have. However, there is a daily and everyday phenomenon: queues or waiting lines, which are generated when demand exceeds supply. In this context, queueing theory appears, which does not solve the problem, but provides information needed to make decisions, based on the prediction of some characteristics about the queue and the service system. A clear context in the health branch, where there are constantly waiting lines are pharmacies. In the Municipal Community Pharmacy of Santiago de Cuba, the sale of medicinal products was modeled from this approach, since there are no other applied tools that support decision making. Therefore, the objective of the work is to determine from the approach of queueing theory, the variables and measures of performance of the service system of the said Pharmacy, for the decision making in the short and medium term, in function of offering a greater and better service. As a result, it was determined that, for the current service system, there is a high probability that queues will be generated, and that customers will stay in it for more than 5 minutes; recommending to guarantee the availability of dependents, reduce the number of clients in the queue, make the stay in it more enjoyable, as well as assess and evaluate its redesign.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[servicios farmacéuticos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistema de servicios]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistema de colas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[líneas de espera]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[teoría de colas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[investigación de operaciones]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pharmaceutical services]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[service systems]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[queueing systems]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[waiting lines]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[queueing theory]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[operations research]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right" style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm; margin&#45;bottom:6.0pt;margin&#45;left:0cm;text&#45;align:right;line&#45;height:150%'><font size="2" face="Verdana"><b>TRABAJOS    ORIGINALES</b></font><font face="verdana" size="2"></font></p>  	    <p align="right" style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm; margin&#45;bottom:6.0pt;margin&#45;left:0cm;text&#45;align:right;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm; margin&#45;bottom:6.0pt;margin&#45;left:0cm;text&#45;align:center;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="4"><b>Teor&iacute;a de colas aplicada al estudio del sistema de servicio de una farmacia</b></font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm; margin&#45;bottom:6.0pt;margin&#45;left:0cm;text&#45;align:center;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm; margin&#45;bottom:6.0pt;margin&#45;left:0cm;text&#45;align:center;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="3"><b>Queueing theory applied to the study of the service system of a pharmacy</b></font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm; margin&#45;bottom:6.0pt;margin&#45;left:0cm;text&#45;align:center;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm; margin&#45;bottom:6.0pt;margin&#45;left:0cm;text&#45;align:center;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	     <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2"><b>M.Sc.    Ing.</b> <b>Eduardo L&oacute;pez Hung<sup>I    <br>   </sup>&nbsp;M.Sc. Lic. Lai Gen Joa Triay<sup>II</sup></b></font></p>     <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;line&#45;height:150%'>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt; margin-left:0cm;line-height:150%'><font face="verdana" size="2"><sup>I</sup>    Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Santiago de Cuba. Profesor de Inform&aacute;tica    y Matem&aacute;tica Aplicada. Profesor Asistente. Investigador Agregado. E&#45;mail:    <a href="mailto:elopezh@fts.scu.sld.cu">elopezh@fts.scu.sld.cu</a>    <br>   </font><font face="verdana" size="2"><sup>II </sup>Universidad de Oriente. Profesora    Adjunta de Administraci&oacute;n de Empresas e Investigaci&oacute;n de Operaciones.    Profesora Asistente. E&#45;mail: &nbsp;<a href="mailto:lai@santiago.infotur.tur.cu">lai@santiago.infotur.tur.cu</a></font></p>  	     <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:14.2pt;text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;14.2pt;line&#45;height:150%'>&nbsp;</p>     <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:14.2pt;text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;14.2pt;line&#45;height:150%'>&nbsp;</p> <hr> <font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font>     <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:&#45;.05pt;margin&#45;bottom: 6.0pt;margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">Con frecuencia las instituciones que brindan servicios deben tomar decisiones respecto al caudal de clientes que reciben, as&iacute; como la capacidad de servicio con que cuentan. Sin embargo, a diario se presenta un fen&oacute;meno com&uacute;n y cotidiano: las colas o l&iacute;neas de espera, las que se generan cuando la demanda excede a la oferta. En este contexto aparece la teor&iacute;a de colas, la cual no resuelve el problema, pero ofrece informaci&oacute;n para tomar decisiones, sobre la base de la predicci&oacute;n de algunas caracter&iacute;sticas sobre la cola y el sistema de servicio. Un escenario evidente en el sector salud, donde se generan constantemente l&iacute;neas de espera son las farmacias. En la Farmacia Hospitalaria Principal de Santiago de Cuba, se model&oacute; la venta de medicamentos desde este enfoque, al no contar con otras herramientas que con su aplicaci&oacute;n apoyaran la toma de decisiones. Por ello el objetivo del trabajo es determinar desde el enfoque de la teor&iacute;a de colas, las variables y medidas de rendimiento del sistema de servicio de dicha Farmacia, para la toma de decisiones a corto y mediano plazo, en funci&oacute;n de ofrecer un mayor y mejor servicio. Como resultado se determin&oacute; que, para el sistema de servicio actual, existe una alta probabilidad de que se generen colas, y que los clientes permanezcan en ella por m&aacute;s de 5 minutos; recomendando garantizar la disponibilidad de los dependientes, reducir el n&uacute;mero de clientes en la cola, hacer m&aacute;s amena la estancia en ella, as&iacute; como valorar y evaluar su redise&ntilde;o.</font></p>  	     <p style='margin-top:10.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 6.0pt;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;line-height:150%'><font face="verdana" size="2"><b>Palabras    claves:</b> servicios farmac&eacute;uticos, sistema de servicios, sistema de    colas, l&iacute;neas de espera, teor&iacute;a de colas, investigaci&oacute;n    de operaciones.</font></p> <hr> <font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font>     <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:&#45;.05pt;margin&#45;bottom: 6.0pt;margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">Often the institutions that provide services must make decisions regarding the number of clients they receive, as well as the service capacity they have. However, there is a daily and everyday phenomenon: queues or waiting lines, which are generated when demand exceeds supply. In this context, queueing theory appears, which does not solve the problem, but provides information needed to make decisions, based on the prediction of some characteristics about the queue and the service system. A clear context in the health branch, where there are constantly waiting lines are pharmacies. In the Municipal Community Pharmacy of Santiago de Cuba, the sale of medicinal products was modeled from this approach, since there are no other applied tools that support decision making. Therefore, the objective of the work is to determine from the approach of queueing theory, the variables and measures of performance of the service system of the said Pharmacy, for the decision making in the short and medium term, in function of offering a greater and better service. As a result, it was determined that, for the current service system, there is a high probability that queues will be generated, and that customers will stay in it for more than 5 minutes; recommending to guarantee the availability of dependents, reduce the number of clients in the queue, make the stay in it more enjoyable, as well as assess and evaluate its redesign.</font></p>  	     <p style='margin-top:10.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 6.0pt;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;line-height:150%'><font face="verdana" size="2"><b>Key    words: </b></font><font face="verdana" size="2">pharmaceutical services, service    systems, queueing systems, waiting lines, queueing theory, operations research.</font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center" style="margin-bottom: 6.0pt"><font face="verdana" size="4"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">Se podr&iacute;a aseverar con toda certeza que cualquier persona alguna vez ha formado parte de una cola o l&iacute;nea de espera, con la finalidad de recibir un bien o servicio.</font></p>  	     <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">Las    colas o l&iacute;neas de espera se presentan, cuando los clientes o usuarios    llegan a un lugar demandando un servicio. Si la persona que ofrece el servicio    no est&aacute; disponible inmediatamente y el cliente decide esperar, entonces    se forma una l&iacute;nea de espera.<sup>1</sup> Estas son frecuentes en la    vida cotidiana, por ejemplo: para cobrar un salario o estipendio, para abordar    alg&uacute;n medio de transporte, para entrar a alg&uacute;n lugar, o para comprar    alg&uacute;n producto. Sin embargo, resulta inusitado el hecho de que algo tan    com&uacute;n e inadvertido como son las colas, haya sido &#150;y lo sigue siendo&#150;    objeto de estudio de las ciencias, y espec&iacute;ficamente de una de las t&eacute;cnicas    anal&iacute;ticas modernas de la investigaci&oacute;n de operaciones: la Teor&iacute;a    de Colas.</font></p>  	     <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">La    Teor&iacute;a de Colas surgi&oacute; a principios del siglo XX, cuando el problema    de la congesti&oacute;n de tr&aacute;fico que se presentaban en las redes telef&oacute;nicas    fue estudiado por primera vez desde un enfoque cient&iacute;fico por el dan&eacute;s    <i>Agner Kraup Erlang</i>. A partir de ese entonces esta teor&iacute;a se ha    aplicado a multitud de problemas de la vida real, como los mencionados anteriormente.<sup>2,    3</sup></font></p>  	     <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">El    estudio de las colas es importante ya que proporciona tanto una base te&oacute;rica    del tipo de servicio que se puede esperar de un determinado recurso, como la    forma en la cual puede ser dise&ntilde;ado. La teor&iacute;a de colas es una    colecci&oacute;n de modelos matem&aacute;ticos que describen sistemas de l&iacute;nea    de espera. Dichos modelos sirven para encontrar un balance entre el costo del    servicio y el costo asociado a la espera por ese servicio.<sup>4</sup></font></p>  	     <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">Es    v&aacute;lido aclarar que no concierne a esta teor&iacute;a alcanzar la meta    de la investigaci&oacute;n de operaciones: la toma de decisiones &oacute;ptimas.    En lugar de ello brinda informaci&oacute;n sobre el comportamiento del sistema    de colas, para mejorarlo en funci&oacute;n de la satisfacci&oacute;n de los    clientes o usuarios, y del desempe&ntilde;o de quienes ofrecen el servicio.<sup>4</sup></font></p>  	    <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">Espec&iacute;ficamente en Salud P&uacute;blica, dis&iacute;miles son los escenarios en los que se presentan a diario sistemas de servicios, y en los que se generan l&iacute;neas de espera o colas, por ejemplo, la cola que se genera en una farmacia. No en pocos casos se ha evidenciado el alto &iacute;ndice de descontento de los clientes debido a la larga espera, el escaso n&uacute;mero de personal para atender al p&uacute;blico, o la demora de quienes ofrecen el servicio, independientemente de que existan otras razones aparentemente sin importancia para esta teor&iacute;a.</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">En la Farmacia Hospitalaria Principal de Santiago de Cuba, existe un sistema de servicios para la venta de medicamentos que no en muy pocas ocasiones colapsa, al punto que los usuarios tienen que esperar largos per&iacute;odos de tiempo en la cola, y en el peor de los casos abandonan la instalaci&oacute;n sin adquirir el medicamento necesitado, produciendo insatisfacci&oacute;n. Esta situaci&oacute;n pudiera estar condicionada por diversas causas, entre las que se destaca el hecho de ser una de las farmacias m&aacute;s concurridas de la ciudad, el hecho de estar al lado de uno de los hospitales m&aacute;s grandes de la ciudad, el escaso n&uacute;mero de dependientes, el excesivo tiempo para atender a los clientes, entre otras. Por ello se hace necesario estudiar dicho sistema de servicio, y determinar de qu&eacute; forma podr&iacute;a ser mejorado.</font></p>  	     <p style='margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt; margin-left:0cm;text-align:justify;line-height:150%'><font face="verdana" size="2">Luego    el objetivo de este trabajo es: determinar e interpretar las variables y medidas    de rendimiento del sistema de servicio de la Farmacia Hospitalaria Principal    de Santiago de Cuba, para la toma de decisiones a corto y mediano plazo, en    funci&oacute;n de ofrecer un mayor y mejor servicio.</font></p>     <p style='margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt; margin-left:0cm;text-align:justify;line-height:150%'>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center" style='margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt; margin-left:0cm;text-align:center;line-height:150%'><font face="verdana" size="3"><b>METODOLOG&Iacute;A</b></font></p>     <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">Para    tener una primera aproximaci&oacute;n al sistema de servicio bajo estudio, se    tuvieron en cuenta las normas y procedimientos que regulan el desarrollo de    las actividades diarias en cualquier farmacia del pa&iacute;s.<sup>5</sup></font></p>  	    <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">Se realizaron numerosas observaciones sistem&aacute;ticas en dicha farmacia en el per&iacute;odo comprendido entre septiembre de 2016 y febrero de 2017. Esta cuenta normalmente con dos dependientes para la venta de medicamentos, y se determin&oacute; que los clientes llegan como promedio a raz&oacute;n de 110 clientes por hora; y son atendidos como promedio a raz&oacute;n de 65 por hora.</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">Considerando todos estos elementos, se necesit&oacute; realizar un an&aacute;lisis que permita determinar:</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:2.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:2.0pt; margin&#45;left:35.7pt;text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;17.85pt;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; La probabilidad de que exista una l&iacute;nea de espera.</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:2.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:2.0pt; margin&#45;left:35.7pt;text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;17.85pt;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; La probabilidad de que no se genere una l&iacute;nea de espera.</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:2.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:2.0pt; margin&#45;left:35.7pt;text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;17.85pt;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; La probabilidad de que un cliente permanezca en cola por m&aacute;s de 5 minutos.</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:2.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:2.0pt; margin&#45;left:35.7pt;text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;17.85pt;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Medidas de rendimiento del sistema en estado estacionario.</font></p>  	     <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">Se    propuso utilizar la Teor&iacute;a de Colas como herramienta para cumplimentar    el objetivo de la investigaci&oacute;n. Para describir el sistema de servicio    a modelar, se utiliz&oacute; la notaci&oacute;n extendida de Kendall, a trav&eacute;s    de la cual se especifica: la distribuci&oacute;n de probabilidad de los tiempos    entre llegadas, la distribuci&oacute;n de probabilidad de los tiempos de servicio,    cantidad de servidores, cantidad m&aacute;xima de usuarios simult&aacute;neos    que se admiten en el sistema, y disciplina de la cola, respectivamente.<sup>4,    7</sup></font></p>  	    <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">En este caso el sistema de servicio bajo estudio se model&oacute; como un sistema de colas del tipo: M/M/C, debido a:</font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;top:2.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:2.0pt; margin&#45;left:35.7pt;text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;17.85pt;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    El proceso de llegadas es un proceso markoviano de tipo <i>Poisson</i>&#150;exponencial    &#150;de ah&iacute; la primera M&#150;, es decir que las llegadas siguen una    distribuci&oacute;n de <i>Poisson</i>, y la duraci&oacute;n de los intervalos    entre las mismas tiene una distribuci&oacute;n exponencial .<sup>6, 8, 9</sup>    En el caso estudiado las llegadas al sistema son aleatorias, con tasa media    fija, y el tama&ntilde;o de la fuente de entrada es infinito.</font></p>  	     <p style='margin&#45;top:2.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:2.0pt; margin&#45;left:35.7pt;text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;17.85pt;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    La segunda M designa el proceso de servicio, y describe la distribuci&oacute;n    del tiempo de servicio y, por tanto, de las salidas del sistema. Esta distribuci&oacute;n    es independiente a la distribuci&oacute;n del tiempo entre llegadas consecutivas,    pero del mismo tip<sup>6, 8, 9</sup> &#150;de ah&iacute; la segunda M&#150;.</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:2.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:2.0pt; margin&#45;left:35.7pt;text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;17.85pt;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; La C designa la cantidad de servidores o canales de servicio, e indica que pueden haber m&aacute;s de un servidor o canal de servicio.</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">Es importante destacar otros elementos de este modelo de cola, y que, por constituir valores por defecto, la propia notaci&oacute;n hace que se omitan:</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:2.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:2.0pt; margin&#45;left:35.7pt;text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;17.85pt;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; El n&uacute;mero m&aacute;ximo de usuarios simult&aacute;neos que se admiten en el sistema es infinito. Este es el valor tomado por defecto para este elemento, y por ello se omiti&oacute; en la notaci&oacute;n.</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:2.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:2.0pt; margin&#45;left:35.7pt;text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;17.85pt;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; La disciplina de la cola que se establece es que primero se le da servicio al primero que ha llegado, de forma que la cola est&aacute; ordenada seg&uacute;n el orden de llegada de los usuarios, y se especifica con las siglas FIFO (del ingl&eacute;s <i>First&#150;In</i>, <i>First&#150;Out</i>). Este es el valor tomado por defecto para este elemento, y por ello se omiti&oacute; en la notaci&oacute;n.</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">Teniendo en cuenta estos elementos, se definieron los siguientes par&aacute;metros:</font></p>  	     <p style='margin&#45;top:2.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:2.0pt; margin&#45;left:35.7pt;text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;17.85pt;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    <img src="/img/revistas/rcim/v10n1/e0102118.jpg" width="18" height="18"> &nbsp;(tasa de llegadas,    par&aacute;metro de <i>Poisson</i>, o n&uacute;mero medio de llegadas por unidad    de tiempo). En este caso <img src="/img/revistas/rcim/v10n1/e0202118.jpg" width="53" height="18">&nbsp;clientes    por hora.</font></p>  	     <p style='margin&#45;top:2.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:2.0pt; margin&#45;left:35.7pt;text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;17.85pt;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    <img src="/img/revistas/rcim/v10n1/e0302118.jpg" width="18" height="18"> &nbsp;(tasa de servicio,    o n&uacute;mero medio de clientes servidos por unidad de tiempo). En este caso    <img src="/img/revistas/rcim/v10n1/e0402118.jpg" width="47" height="18"> &nbsp;clientes por hora.</font></p>  	     <p style='margin&#45;top:2.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:2.0pt; margin&#45;left:35.7pt;text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;17.85pt;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    <img src="/img/revistas/rcim/v10n1/e0502118.jpg" width="21" height="18">(cantidad de servidores    o canales de servicio). En este caso <img src="/img/revistas/rcim/v10n1/e0602118.jpg" width="40" height="18">.</font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin-top:2.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt; margin-left:35.7pt;text-align:justify;text-indent:-17.85pt;line-height:150%'><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    El sistema es estacionario, lo cual se puede afirmar al comprobar que <img src="/img/revistas/rcim/v10n1/e0702118.jpg" width="47" height="18">,    es decir, que la intensidad de tr&aacute;fico por canal es inferior al n&uacute;mero    de canales. Esta condici&oacute;n es necesaria y suficiente en este modelo para    demostrar que el sistema es estacionario; estado que garantiza que la probabilidad    de que haya un determinado n&uacute;mero de usuarios en el sistema sea igual    en cualquier instante.<sup>4, 6, 8, 9</sup></font></p>     <p style='margin-top:2.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt; margin-left:35.7pt;text-align:justify;text-indent:-17.85pt;line-height:150%'>&nbsp;</p>     <p align="center" style='margin-top:2.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt; margin-left:35.7pt;text-align:center;text-indent:-17.85pt;line-height:150%'><font face="verdana" size="3"><b>RESUTADOS    Y DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p style='margin&#45;top:12.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 6.0pt;margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2"><b><i>Probabilidad de que exista una l&iacute;nea de espera</i></b></font></p>  	    <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">La probabilidad de que exista una l&iacute;nea de espera, implica que haya en el sistema como m&iacute;nimo tres clientes, es decir dos recibiendo servicio &#150;es preciso recordar que se cuenta s&oacute;lo con dos dependientes&#150;, y como m&iacute;nimo un cliente en la l&iacute;nea de espera, es decir que debe haber m&aacute;s de dos clientes en la farmacia simult&aacute;neamente. Esta probabilidad se calcul&oacute; excluyendo la probabilidad de que no haya clientes, o haya uno o dos; tal y como se muestra en la siguiente ecuaci&oacute;n:</font></p>  	     <p align="center" style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm; margin&#45;bottom:6.0pt;margin&#45;left:0cm;text&#45;align:center;line&#45;height:150%'><img src="/img/revistas/rcim/v10n1/e0802118.jpg" width="174" height="22"></p>  	     <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">donde    <img src="/img/revistas/rcim/v10n1/e0902118.jpg" width="40" height="32"> &nbsp;es la probabilidad    de que haya <img src="/img/revistas/rcim/v10n1/e1002118.jpg" width="18" height="18">&nbsp;clientes    en el sistema, y que se determina a trav&eacute;s de la siguiente f&oacute;rmula    <sup>(4, 8, 9)</sup>:</font></p>  	     <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:0cm; margin&#45;left:35.45pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><img src="/img/revistas/rcim/v10n1/e1102118.jpg" width="365" height="206"></p>  	     <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">Se    obtuvo la probabilidad para <img src="/img/revistas/rcim/v10n1/e1202118.jpg" width="76" height="18">&nbsp;indistintamente,    y as&iacute; calcular la probabilidad de que haya m&aacute;s de dos clientes    simult&aacute;neamente en la farmacia.</font></p>  	     <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">La    probabilidad de que en el sistema no haya clientes (<img src="/img/revistas/rcim/v10n1/e1302118.jpg" width="38" height="18">)    fue:</font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:35.45pt;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><img src="/img/revistas/rcim/v10n1/e1402118.jpg" width="411" height="222"></p>  	     <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">La    probabilidad de que en el sistema exista un solo cliente (<img src="/img/revistas/rcim/v10n1/e1502118.jpg" width="38" height="18">)    fue:</font></p>  	     <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:35.45pt;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><img src="/img/revistas/rcim/v10n1/e1602118.jpg" width="223" height="144"></p>  	     <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">La    probabilidad de que en el sistema existan solo dos clientes (<img src="/img/revistas/rcim/v10n1/e1702118.jpg" width="38" height="18">)    fue:</font></p>  	     <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:35.45pt;line&#45;height:150%'><img src="/img/revistas/rcim/v10n1/e1802118.jpg" width="273" height="148"></p>  	    <p style='margin&#45;top:12.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 6.0pt;margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">Luego,</font></p>  	     <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:35.45pt;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rcim/v10n1/e1902118.jpg" width="294" height="59">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">Interpretaci&oacute;n:</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">Esto significa que existe una probabilidad considerable (aproximadamente un 66%) de que en el sistema siempre haya una cola o l&iacute;nea de espera, a&uacute;n cuando ambos dependientes est&eacute;n disponibles para prestar el servicio.</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:12.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 6.0pt;margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2"><b><i>Probabilidad de que no se genere una l&iacute;nea de espera</i></b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">La probabilidad de que no se genere una cola o l&iacute;nea de espera a la llegada de un nuevo cliente, se produce cuando obviamente no existen clientes en l&iacute;nea de espera, y al menos uno de los dependientes est&eacute; ocioso o inactivo por no haber clientes que atender. Para esta &uacute;ltima condici&oacute;n deber&iacute;an existir en el sistema como m&aacute;ximo un solo cliente, por lo que esta probabilidad se obtuvo a trav&eacute;s de la ecuaci&oacute;n:</font></p>  	     <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:35.45pt;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><img src="/img/revistas/rcim/v10n1/e2002118.jpg" width="120" height="22"></p>  	    <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">Luego, teniendo en cuenta los valores hallados anteriormente,</font></p>  	     <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:35.45pt;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><img src="/img/revistas/rcim/v10n1/e2102118.jpg" width="194" height="38"></p>  	    <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">Interpretaci&oacute;n:</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">Esto indica que existe una probabilidad relativamente baja (aproximadamente un 22%) de que alg&uacute;n dependiente est&eacute; ocioso o inactivo, es decir, que es poco probable que no se genere alguna l&iacute;nea de espera a la llegada a la farmacia de un nuevo cliente.</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:12.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 6.0pt;margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2"><b><i>Probabilidad de que un cliente permanezca en cola por m&aacute;s de 5 minutos</i></b></font></p>  	     <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">Para    el c&aacute;lculo de esta probabilidad, se debe tener en cuenta la funci&oacute;n    de distribuci&oacute;n del tiempo de espera en la cola ,<sup>4, 8, 9</sup> como    se muestra a continuaci&oacute;n:</font></p>     <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:1.0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><img src="/img/revistas/rcim/v10n1/e2202118.jpg" width="415" height="334"></p>  	    <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">donde las tasas de llegadas y de servicio deber&aacute;n se expresaron en minutos:</font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:35.45pt;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rcim/v10n1/e2302118.jpg" width="122" height="38">&nbsp;clientes    por minuto.</font></p>  	     <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:35.45pt;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rcim/v10n1/e2402118.jpg" width="115" height="38">&nbsp;clientes    por minuto.</font></p>  	     <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:0cm; margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">Por    tanto, la probabilidad de que un cliente permanezca por m&aacute;s de 5 minutos    (<img src="/img/revistas/rcim/v10n1/e2502118.jpg" width="15" height="18">) en la cola se obtuvo    a partir de la siguiente ecuaci&oacute;n:</font></p>  	     <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:0cm; margin&#45;left:35.45pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><img src="/img/revistas/rcim/v10n1/e2602118.jpg" width="514" height="108"></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">Para    ello primeramente se obtuvo el valor de <img src="/img/revistas/rcim/v10n1/e2702118.jpg" width="86" height="36">&nbsp;a    trav&eacute;s de la ecuaci&oacute;n:</font></p>  	     <p style='margin&#45;top:3.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:35.45pt;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rcim/v10n1/e2802118.jpg" width="234" height="218">&nbsp;</font></p>  	     <p style='margin&#45;top:3.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">Con    el valor hallado anteriormente, y habiendo calculado previamente el valor de    <img src="/img/revistas/rcim/v10n1/e2902118.jpg" width="30" height="25">, se obtuvo la probabilidad    en cuesti&oacute;n, obteniendo:</font></p>  	     <p style='margin&#45;top:3.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><img src="/img/revistas/rcim/v10n1/e3002118.jpg" width="612" height="227"></p>  	    <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">Interpretaci&oacute;n:</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:3.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">Esto indica que un cliente tiene una probabilidad considerable (aproximadamente de un 60%) de permanecer en la cola por m&aacute;s de 5 minutos.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;top:12.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom: 6.0pt;margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2"><b><i>Medidas de rendimiento del sistema en estado estacionario</i></b></font></p>  	     <p style='margin&#45;top:3.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">Las    medidas de rendimiento del sistema en estado estacionario constituyen una valiosa    informaci&oacute;n sobre el sistema de servicio que se estudia, en tanto muestran    por una parte el n&uacute;mero de clientes promedio en el sistema, bien sea    en espera del servicio o recibi&eacute;ndolo; y por otra el tiempo promedio    que estar&aacute;n los clientes en la cola o en el sistema de manera general.<sup>4</sup></font></p>  	    <p style='margin&#45;top:3.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">Primeramente, se obtuvieron las medidas relativas al n&uacute;mero medio de usuarios, y al tiempo medio en que estos est&aacute;n en la cola. En cuanto al n&uacute;mero medio de usuarios en la cola, se obtuvo a trav&eacute;s de la ecuaci&oacute;n:</font></p>  	     <p style='margin&#45;top:3.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:35.45pt;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">&nbsp;<img src="/img/revistas/rcim/v10n1/e3102118.jpg" width="254" height="102"></font></p>  	    <p style='margin&#45;top:3.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">obteniendo que:</font></p>  	     <p style='margin&#45;top:3.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:35.45pt;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><img src="/img/revistas/rcim/v10n1/e3202118.jpg" width="299" height="171"></p>  	    <p style='margin&#45;top:3.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">A partir de esta f&oacute;rmula, y teniendo en cuenta las f&oacute;rmulas de Little, se obtuvo el tiempo medio que un usuario pasa en la cola, a trav&eacute;s de la ecuaci&oacute;n:</font></p>  	     <p style='margin&#45;top:3.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:42.55pt;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><img src="/img/revistas/rcim/v10n1/e3302118.jpg" width="63" height="41"></p>  	    <p style='margin&#45;top:3.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">obteniendo que:</font></p>  	     <p style='margin&#45;top:3.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:35.45pt;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><img src="/img/revistas/rcim/v10n1/e3402118.jpg" width="104" height="56"></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;top:3.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">Ya con las dos medidas anteriores, se calcularon las mismas medidas de rendimiento, pero para el sistema. Se obtuvo el tiempo medio que un usuario pasa en el sistema, a trav&eacute;s de la ecuaci&oacute;n:</font></p>  	     <p style='margin&#45;top:3.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:42.55pt;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">&nbsp;<img src="/img/revistas/rcim/v10n1/e3502118.jpg" width="81" height="40"></font></p>  	    <p style='margin&#45;top:3.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">obteniendo que:</font></p>  	     <p style='margin&#45;top:3.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:35.45pt;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><img src="/img/revistas/rcim/v10n1/e3602118.jpg" width="155" height="56"></p>  	    <p style='margin&#45;top:3.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">Con el valor anterior, se obtuvo el n&uacute;mero medio de usuarios en el sistema:</font></p>  	     <p style='margin&#45;top:3.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:42.55pt;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><img src="/img/revistas/rcim/v10n1/e3702118.jpg" width="52" height="18"></p>  	    <p style='margin&#45;top:3.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">obteniendo que:</font></p>  	     <p style='margin&#45;top:3.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:35.45pt;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><img src="/img/revistas/rcim/v10n1/e3802118.jpg" width="137" height="36"></p>  	    <p style='margin&#45;top:3.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">Interpretaci&oacute;n</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:3.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">Como promedio habr&aacute; en la l&iacute;nea de espera 4 clientes, y permanecer&aacute;n en ella poco m&aacute;s de 2 minutos. En el caso del sistema de servicio bajo estudio, como promedio en cada minuto habr&aacute; aproximadamente 6 clientes, permaneciendo en el mismo poco m&aacute;s de 3 minutos.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;top:3.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">Tomando en consideraci&oacute;n los resultados obtenidos anteriormente, y en funci&oacute;n de la toma de decisiones a corto y mediano plazo, se sugiri&oacute; a la administraci&oacute;n de la farmacia de referencia:</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:3.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:36.0pt;text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;18.0pt;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Garantizar siempre la disponibilidad de ambos dependientes para brindar el servicio con la calidad requerida, ya que existe una alta probabilidad de que siempre haya una cola.</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:3.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:36.0pt;text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;18.0pt;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Buscar alternativas para reducir el n&uacute;mero de clientes en la cola cuando esta &uacute;ltima experimenta por momentos un crecimiento considerable.</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:3.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:36.0pt;text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;18.0pt;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Buscar alternativas que hagan m&aacute;s amena la estancia en la cola, y en el sistema de manera general, ya que los clientes tienen una alta probabilidad de permanecer en la cola por m&aacute;s de 5 minutos.</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:3.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:36.0pt;text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;18.0pt;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Valorar el redise&ntilde;o del sistema de servicio modificando su capacidad, evaluarlo a trav&eacute;s de herramientas matem&aacute;tico&#150;computacionales, y compararlas con el sistema de servicio implantado actualmente.</font></p>  	     <p style='margin&#45;top:3.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">Constituye    este un primer acercamiento al estudio del sistema de servicios que se establece    en una farmacia, del que los autores no encontraron referencias de su realizaci&oacute;n    en contextos similares. Dicho an&aacute;lisis permiti&oacute; la utilizaci&oacute;n    de instrumentos de la investigaci&oacute;n de operaciones en uno de los problemas    de toma de decisiones que ya se convierte en cotidiano, y que algunas veces    mella el prestigio y la confianza de los clientes en las instituciones de servicios,    como es el caso de la farmacia de referencia.</font></p>     <p style='margin&#45;top:3.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'>&nbsp;</p>     <p align="center" style='margin&#45;top:3.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:center;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">La mayor&iacute;a de las t&eacute;cnicas de an&aacute;lisis de la investigaci&oacute;n de operaciones tienen como objetivo principal optimizar. Sin embargo, existen algunas t&eacute;cnicas en esta rama como es el caso de la teor&iacute;a de colas, cuyo objetivo no es la optimizaci&oacute;n. Esta teor&iacute;a &#150;por dem&aacute;s con un s&oacute;lido basamento en la teor&iacute;a de las probabilidades&#150;, busca estudiar c&oacute;mo se comporta un sistema de cola bajo ciertos par&aacute;metros, en funci&oacute;n de la toma de decisiones.</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">Muchos son los contextos donde esta es aplicable, ejemplificado en este trabajo a trav&eacute;s de un problema pr&aacute;ctico, en este caso el sistema de servicio establecido en la Farmacia Hospitalaria Principal de Santiago de Cuba. Dicho problema se model&oacute; a trav&eacute;s de un sistema de servicio con llegadas de tipo <i>Poisson</i> &#150; exponencial, con dos servidores, y con una disciplina FIFO; con el fin de estudiarla, y desde esta perspectiva determinar, aquellos par&aacute;metros que permitieran valorar el rendimiento del sistema de servicio actualmente en explotaci&oacute;n, y en consecuencia la toma de decisiones a corto y mediano plazo, en funci&oacute;n de ofrecer un mayor y mejor servicio.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">Se pudo determinar a trav&eacute;s de los par&aacute;metros calculados que, el dise&ntilde;o del sistema de servicio en dicha farmacia muestra que existe una alta probabilidad de que se generen colas, y que los clientes permanezcan en ella por m&aacute;s de 5 minutos. Por ello las recomendaciones para la toma de decisiones fueron encaminadas a garantizar la disponibilidad de los dependientes, trazar estrategias que coadyuven a reducir el n&uacute;mero de clientes en la cola, hacer m&aacute;s amena la estancia en ella, as&iacute; como valorar y evaluar su redise&ntilde;o.</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="3"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>  	    <!-- ref --><p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:21.3pt;text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;21.3pt;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Hillier FS, Lieberman GJ. <i>Fundamentos de Investigaci&oacute;n de Operaciones</i>. 9na ed. M&eacute;xico D.F.: McGraw&#150;Hill Interamericana; 2014.    </font></p>  	    <!-- ref --><p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:21.3pt;text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;21.3pt;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Winston WL. <i>Investigaci&oacute;n de Operaciones. Aplicaciones y Algoritmos</i>. 4ta ed. Stamford: Editorial Thomson Internacional; 2004.    </font></p>  	    <!-- ref --><p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:21.3pt;text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;21.3pt;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Chase RB, Jacobs FR, Aquilano RJ. <i>Administraci&oacute;n de Operaciones</i>. 12ma ed. M&eacute;xico D.F.: McGraw&#150;Hill Interamericana; 2009.    </font></p>  	    <!-- ref --><p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:21.3pt;text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;21.3pt;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2"><i>4.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</i> Shortle JF, Thompson JM, Gross D, Harris CM. <i>Fundamentals of Queueing Theory</i>. 5th Edition. New York: John Wiley &amp; Sons, Inc.; 2017.    </font></p>  	    <!-- ref --><p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:21.3pt;text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;21.3pt;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">5.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <i>Manual de Normas y Procedimientos en una Farmacia Comunitaria</i>. Ministerio de Salud P&uacute;blica. (junio de 2005).    </font></p>  	    <!-- ref --><p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:21.3pt;text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;21.3pt;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">6.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Medhi J. <i>Stochastic Models in Queueing Theory</i>. 2nd Edition. New York: Academic Press; 2002.    </font></p>  	    <!-- ref --><p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:21.3pt;text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;21.3pt;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">7.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Haghighi AM, Mishev DP. <i>Delayed and Network Queues</i>. New York:&nbsp; John Wiley &amp; Sons, Inc.; 2016.    </font></p>  	    <!-- ref --><p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:21.3pt;text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;21.3pt;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">8.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Allen A. <i>Probability, Statistics, and Queueing Theory</i>. 2nd Edition. New York: Academic Press; 2014.    </font></p>  	    <!-- ref --><p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:21.3pt;text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;21.3pt;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">9.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Asmussen S. <i>Applied Probability and Queues</i>. New York: Springer&#150;Verlag; 2003.    </font></p>  	    <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm'><font face="verdana" size="2">Recibido: 14 de enero de 2018.</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">Aprobado: 12 de marzo de 2018.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hillier]]></surname>
<given-names><![CDATA[FS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lieberman]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos de Investigación de Operaciones]]></source>
<year>2014</year>
<edition>9</edition>
<publisher-loc><![CDATA[. México D.F ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Winston]]></surname>
<given-names><![CDATA[WL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Investigación de Operaciones. Aplicaciones y Algoritmos]]></source>
<year>2004</year>
<edition>4</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Stamford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Thomson Internacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chase]]></surname>
<given-names><![CDATA[RB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jacobs]]></surname>
<given-names><![CDATA[FR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aquilano]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Administración de Operaciones]]></source>
<year>2009</year>
<edition>12</edition>
<publisher-loc><![CDATA[México D.F ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shortle]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gross]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harris]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentals of Queueing Theory]]></source>
<year>2017</year>
<edition>5</edition>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley & Sons, Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Manual de Normas y Procedimientos en una Farmacia Comunitaria]]></source>
<year>juni</year>
<month>o </month>
<day>de</day>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medhi]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Stochastic Models in Queueing Theory]]></source>
<year>2002</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academic Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haghighi]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mishev]]></surname>
<given-names><![CDATA[DP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Delayed and Network Queues]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley & Sons, Inc.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Allen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Probability, Statistics, and Queueing Theory]]></source>
<year>2014</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academic Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Asmussen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Applied Probability and Queues]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer-Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
