<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1726-6718</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Anestesiología y Reanimación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev cuba anestesiol reanim]]></abbrev-journal-title>
<issn>1726-6718</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1726-67182010000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento hidroelectrolitico y acidobásico con el empleo de soluciones salinas ligeramente hipertonicas en neurocirugía]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pozo Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Humberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Correa Borrell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mayda]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carballo]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Fabio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,HPCCQ Manuel Ascunce Domenech  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camaguey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>48</fpage>
<lpage>54</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1726-67182010000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1726-67182010000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1726-67182010000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: El empleo se solución salina normal, ligeramente hipertónica respecto al plasma, puede incrementar el gradiente osmótico y reducir los líquidos en órganos macizos (cerebro, hígado, corazón, riñones), pero también puede producir alteraciones en el balance hidroelectrolítico y acido-básico. Objetivo: Determinar el comportamiento hidroelectrolítico y ácido básico en el paciente neuroquirúrgico con el empleo de soluciones salinas con diferente grado de tonicidad. Material y método: Se realizó un estudio comparativo, observacional y transversal en 24 pacientes tratados quirúrgicamente de forma intracraneal electiva, en el periodo comprendido de enero a junio del 2009, en el Hospital «Manuel Ascunce Domenech» de Camagüey. Los pacientes se asignaron aleatoriamente en tres grupos, con 8 pacientes cada uno. En el primero se empleó como solución de mantenimiento cloruro de sodio al 0,9 %, en el segundo cloruro de sodio al 1.1 % y en el tercero solución salina al 1.3 %, en todos los pacientes se empleo la misma técnica neuroanestésica. Las variables utilizadas fueron las determinaciones séricas de electrolitos sodio, potasio y cloro, la osmolaridad plasmática, ph, PaCO2, y bicarbonato estándar, expresándose los resultados en tabla. Resultados: La osmolaridad sérica y los electrolitos mesurados se mantuvieron dentro de parámetros normales en la mayoría de los pacientes. La alcalosis respiratoria presente no estuvo en relación con el uso de las soluciones de cloruro de sodio, sino con la hiperventilación. Conclusiones: Con el empleo de las tres soluciones no existieron desórdenes importantes del equilibrio hidroelectrolítico y acido base, en la mayoría de los pacientes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: Use of normal saline solution slightly hypertonic regarding the plasma, may to increase the osmotic gradient and to reduce the presence of fluids in solid organs (brain, liver, heart, kidneys) but also may to produce alterations in hydroelectrolytic and acid-base balance. Objective: To determine the hydroelectrolytic and acid-base behavior related to use of saline solutions with different tonicity degree. Material and Method: A cross-sectional, observational and comparative study was conducted in 24 patients underwent elective intracranial surgery from January to June, 2009 in "Manuel Ascunce Domenech" Hospital of Camagüey province. In the first patient as maintenance solution we used 0,9% sodium chloride, in the second one 1.1% sodium chloride and in the third we used 1.3% saline solution; in all patients the same neuroanesthesia technique was applied. Variables used included the serum electrolytes determinations of sodium, potassium and chlorine, plasma osmolarity, pH, PaCO2 and standard bicarbonate. Results are expressed in table. Results: Serum osmolarity and restrained electrolytes remained within the normal parameters in most of patients. Respiratory alkalosis present hasn't relation to the use of sodium chloride solutions, but the hyperventilation. Conclusions: With use of the three solutions there weren't significant disturbances of hydroelectrolytic and acid-base equilibrium in most of patients.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Solución salina hipertónica en neuroanestesia.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hypertonic saline solution in neuroanesthesia]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="verdana" size="2"><b>ART&Iacute;CULOS ORIGINALES</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="verdana"><B>Comportamiento hidroelectrolitico y acidob&aacute;sico    con el empleo de soluciones salinas ligeramente hipertonicas en neurocirug&iacute;a</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <B>     <P>  </B>     <P><b><font size="2" face="verdana">Dr. Jos&eacute; Antonio Pozo Romero<SUP>II</SUP>;    Humberto Fern&aacute;ndez Ramos<SUP>II</SUP>; Dra. Mayda Correa Borrell<SUP>III    </SUP> y Dr. Jos&eacute; Fabio Carballo<SUP>IV</SUP> </font></b>      <P>      <P><font size="2" face="verdana"><SUP>I</SUP>M&eacute;dico Especialista en Anestesiolog&iacute;a    y Reanimaci&oacute;n. Master en Urgencias M&eacute;dicas. Profesor Asistente.    Hospital Provincial Universitario Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Manuel Ascunce    Dom&eacute;nech. Camaguey. Cuba.    <br>   E-mail:<a href="mailto:japozo@finlay.cmw.sld.cu"> japozo@finlay.cmw.sld.cu</a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <SUP>II</SUP>M&eacute;dico Especialista en Medicina General Integral. Master    en Urgencias M&eacute;dicas. Residente de Anestesiolog&iacute;a y Reanimaci&oacute;n.    Hospital Provincial Universitario Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Manuel Ascunce    Dom&eacute;nech. Camar&uacute;ey. Cuba.    <br>   <SUP>III</SUP>M&eacute;dico Especialista en Anestesiolog&iacute;a y Reanimaci&oacute;n.    Master en Urgencias M&eacute;dicas. Profesor Auxiliar. Hospital Provincial Universitario    Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Manuel Ascunce Dom&eacute;nech. Camaguey. Cuba.    <br>   <SUP>IV</SUP>M&eacute;dico Especialista en Medicina General Integral. Master    en Urgencias M&eacute;dicas. Residente de Anestesiolog&iacute;a y Reanimaci&oacute;n.    Hospital Provincial Universitario Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Manuel Ascunce    Dom&eacute;nech. Camaguey. Cuba. </font>      <P>&nbsp;      <P>&nbsp;      <P>&nbsp;  <hr size="1" noshade> <B>     <P><font size="2" face="verdana">RESUMEN </font>      <P>  </B>      <P><font size="2" face="verdana"><B>Introducci&oacute;n:</b> El empleo se soluci&oacute;n    salina normal, ligeramente hipert&oacute;nica respecto al plasma, puede incrementar    el gradiente osm&oacute;tico y reducir los l&iacute;quidos en &oacute;rganos    macizos (cerebro, h&iacute;gado, coraz&oacute;n, ri&ntilde;ones), pero tambi&eacute;n    puede producir alteraciones en el balance hidroelectrol&iacute;tico y acido-b&aacute;sico.    <B>Objetivo:</B> Determinar el comportamiento hidroelectrol&iacute;tico y &aacute;cido    b&aacute;sico en el paciente neuroquir&uacute;rgico con el empleo de soluciones    salinas con diferente grado de tonicidad. <B>Material y m&eacute;todo:</B> Se    realiz&oacute; un estudio comparativo, observacional y transversal en 24 pacientes    tratados quir&uacute;rgicamente de forma intracraneal electiva, en el periodo    comprendido de enero a junio del 2009, en el Hospital &#171;Manuel Ascunce Domenech&#187;    de Camag&uuml;ey. Los pacientes se asignaron aleatoriamente en tres grupos,    con 8 pacientes cada uno. En el primero se emple&oacute; como soluci&oacute;n    de mantenimiento cloruro de sodio al 0,9 %, en el segundo cloruro de sodio al    1.1 % y en el tercero soluci&oacute;n salina al 1.3 %, en todos los pacientes    se empleo la misma t&eacute;cnica neuroanest&eacute;sica. Las variables utilizadas    fueron las determinaciones s&eacute;ricas de electrolitos sodio, potasio y cloro,    la osmolaridad plasm&aacute;tica, ph, PaCO<SUB>2</SUB>, y bicarbonato est&aacute;ndar,    expres&aacute;ndose los resultados en tabla. </font>      <P><font size="2" face="verdana"><B>Resultados: </B>La osmolaridad s&eacute;rica    y los electrolitos mesurados se mantuvieron dentro de par&aacute;metros normales    en la mayor&iacute;a de los pacientes. La alcalosis respiratoria presente no    estuvo en relaci&oacute;n con el uso de las soluciones de cloruro de sodio,    sino con la hiperventilaci&oacute;n. <B>Conclusiones: </B>Con el empleo de las    tres soluciones no existieron des&oacute;rdenes importantes del equilibrio hidroelectrol&iacute;tico    y acido base, en la mayor&iacute;a de los pacientes. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="verdana"><B>Palabras clave:<I> </I></B>Soluci&oacute;n    salina hipert&oacute;nica en neuroanestesia. </font>  <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="verdana"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"><b>Introduction</b>: Use of normal saline solution    slightly hypertonic regarding the plasma, may to increase the osmotic gradient    and to reduce the presence of fluids in solid organs (brain, liver, heart, kidneys)    but also may to produce alterations in hydroelectrolytic and acid-base balance.    <br>   <b>Objective</b>: To determine the hydroelectrolytic and acid-base behavior    related to use of saline solutions with different tonicity degree.    <br>   Material and Method: A cross-sectional, observational and comparative study    was conducted in 24 patients underwent elective intracranial surgery from January    to June, 2009 in &quot;Manuel Ascunce Domenech&quot; Hospital of Camag&uuml;ey    province. In the first patient as maintenance solution we used 0,9% sodium chloride,    in the second one 1.1% sodium chloride and in the third we used 1.3% saline    solution; in all patients the same neuroanesthesia technique was applied. Variables    used included the serum electrolytes determinations of sodium, potassium and    chlorine, plasma osmolarity, pH, PaCO2 and standard bicarbonate. Results are    expressed in table.     <br>   <b>Results</b>: Serum osmolarity and restrained electrolytes remained within    the normal parameters in most of patients. Respiratory alkalosis present hasn't    relation to the use of sodium chloride solutions, but the hyperventilation.    <br>   <b>Conclusions</b>: With use of the three solutions there weren't significant    disturbances of hydroelectrolytic and acid-base equilibrium in most of patients.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"><b>Key words</b>: Hypertonic saline solution    in neuroanesthesia.    <br>   </font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2"> </font> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;      <P><font size="2" face="verdana"><B><font size="3">INTRODUCCION</font></B> </font>      <P>      <P><font size="2" face="verdana">El tratamiento &oacute;ptimo del volumen intravascular    para mantener una adecuada presi&oacute;n de perfusi&oacute;n, as&iacute; como    la disminuci&oacute;n del edema cerebral son algunas de las metas durante el    tratamiento del paciente neuroquir&uacute;rgico; los cuales experimentan cambios    r&aacute;pidos de volumen intravascular debido a restricci&oacute;n en la administraci&oacute;n    de l&iacute;quidos, hemorragia y administraci&oacute;n de diur&eacute;ticos.    El conocimiento de las fuerzas que intervienen y las caracter&iacute;sticas    del movimiento de l&iacute;quido a trav&eacute;s de los capilares cerebrales    es fundamental para evitar un aumento en la presi&oacute;n intracraneal.1</font>      <P><font size="2" face="verdana">En el cerebro la barrera hematoencef&aacute;lica    es impermeable al sodio y al cloro. Su presencia hace que la osmolaridad sea    el determinante principal para el movimiento del agua a trav&eacute;s de esta    barrera.1,2</font>      <P><font size="2" face="verdana">Si la osmolaridad es el factor m&aacute;s importante    para el intercambio del agua entre el espacio intravascular y el espacio intersticial    cerebral, es de suponerse que la administraci&oacute;n de grandes cantidades    de soluciones hipot&oacute;nicas promover&iacute;a la g&eacute;nesis del edema    cerebral, no as&iacute; la administraci&oacute;n de soluciones hiperosmolares,    las cuales diminuyen el edema cerebral.3</font>      <P><font size="2" face="verdana">El empleo se soluci&oacute;n salina normal, ligeramente    hipert&oacute;nica respecto al plasma, puede incrementar el gradiente osm&oacute;tico    y reducir los l&iacute;quidos en &oacute;rganos macizos (cerebro, h&iacute;gado,    coraz&oacute;n, ri&ntilde;ones), pero tambi&eacute;n puede producir alteraciones    en el balance hidroelectrol&iacute;tico y acido-b&aacute;sico.4</font>      <P><font size="2" face="verdana">Fueron nuestros objetivos determinar el comportamiento    hidroelectrol&iacute;tico y &aacute;cido b&aacute;sico en el paciente neuroquir&uacute;rgico    con el empleo de soluciones salinas con diferente grado de tonicidad. </font>      <P>&nbsp;      <P><font size="2" face="verdana"><B><font size="3">METODO</font></B><font size="3"><b>S</b></font>    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="verdana">Se realiz&oacute; un estudio comparativo, observacional,    transversal en 24 pacientes programados para neurocirug&iacute;a electiva mediante    t&eacute;cnicas intracraneales (craneotom&iacute;as para extirpaci&oacute;n    de tumores supra e infratentoriales y presillamiento de aneurismas); con el    objetivo de determinar el comportamiento hidroelectrol&iacute;tico y &aacute;cido    b&aacute;sico con el uso de soluciones salinas ligeramente hipert&oacute;nicas.    Los pacientes se asignaron aleatoriamente en tres grupos con 8 pacientes cada    uno. En el primero se emple&oacute; como l&iacute;quido de mantenimiento intraoperatorio    la soluci&oacute;n de cloruro de sodio (NaCl) al 0.9 %, en el segundo grupo    se utiliz&oacute; la soluci&oacute;n de NaCl 1.1 % y en el tercero NaCl al 1.3    %. En el periodo comprendido de Enero 2009 a Junio del 2009, en el hospital    universitario cl&iacute;nico quir&uacute;rgico &quot;Manuel Ascunce Domenech&quot;    de la ciudad de Camag&uuml;ey. </font>      <P><font face="verdana" size="2">    <br>   </font>     <P> <font size="2" face="verdana"><B>T&eacute;cnicas y Procedimientos </B></font>      <P><font size="2" face="verdana"><B>Medicaci&oacute;n preanest&eacute;sica:</b><I>    </I>Midazolam 0.05 mg/Kg por v&iacute;a endovenosa (EV) </font>      <P><font size="2" face="verdana"><B>Inducci&oacute;n:</B> Propofol 2mg/kg + Fentanil    2 &#181;g/Kg + Succinil colina 1 mg/Kg, previa precurarizaci&oacute;n con vecuronio    2mg (EV). </font>      <P><font size="2" face="verdana"><B>Mantenimiento: </B>O<SUB>2</SUB> + Aire +    Propofol 100 &#181;g/kg/minuto (EV) + Fentanil 5 &#181;g /kg/hora (EV) + vecuronio    2 &#181;g/kg/minuto (EV). </font>      <P><font size="2" face="verdana"><B>Monitorizaci&oacute;n:</B><I> </I>Frecuencia    Cardiaca, Tensi&oacute;n Arterial invasiva y no invasiva, Di&oacute;xido de    Carbono telespiratorio, Electrocardiograf&iacute;a, Gasto urinario, Gases y    electrolitos en sangre (sodio, potasio y cloro), Par&aacute;metros de ventilaci&oacute;n    y oxigenaci&oacute;n. </font>      <P><font size="2" face="verdana"><B>Ventilaci&oacute;n Mec&aacute;nica Intraoperatoria:    </B>Modo Volumen control, Volumen Tidal (Vt)= 10ml/ kg, Frecuencia Respiratoria    (Fr) inicial a 12 resp/minuto hasta obtener una PaCO<SUB>2 </SUB>entre 25-30    mm de mercurio, Volumen minuto variable seg&uacute;n Fr, Fracci&oacute;n inspirada    de Oxigeno (FiO<SUB>2</SUB>) al 0.5%. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="verdana">En todos los pacientes se emple&oacute; Manitol    1 gr/kg asociado a Furosemida 40 mgs (EV), antes de la apertura de la duramadre.    Se determinaron gases y electrolitos en sangre a las dos horas posteriores a    la apertura de la duramadre. Los l&iacute;quidos administrados fueron calculados    de acuerdo con las necesidades basales, las p&eacute;rdidas concurrentes (2ml/kg/hora)    y sangu&iacute;neas, y la diuresis. Se requiri&oacute; transfusi&oacute;n con    paquete globular cuando las     <BR>   p&eacute;rdidas sangu&iacute;neas cuantificables fueron superiores al 20 % del    volumen sangu&iacute;neo estimado. </font>      <P><font size="2" face="verdana">Forma de preparaci&oacute;n de la soluci&oacute;n    NaCl al 1.1%: Por cada 1000ml de NaCl 0.9 % se a&ntilde;adi&oacute; 2gr de NaCl    al 20 %.     <br>       <br>   Forma de preparaci&oacute;n de la soluci&oacute;n NaCl al 1.3% : Por cada 1000ml    de NaCl 0.9 % se a&ntilde;adi&oacute; 4gr de NaCl al 20 %. </font>      <P><font size="2" face="verdana"><B> Obtenci&oacute;n de la informaci&oacute;n:</B>    Las variables utilizadas fueron determinaci&oacute;n de electrolitos sodio,    potasio y cloro, adem&aacute;s de gases en sangre y el c&aacute;lculo de la    osmolaridad seg&uacute;n la f&oacute;rmula: </font>      <blockquote>        <blockquote>          <blockquote>            <blockquote>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="verdana"><b>2 (Sodio meq/l) + Glicemia            mmol/l + urea mmol/l </b></font></p>       </blockquote>     </blockquote>   </blockquote> </blockquote>     <P><font size="2" face="verdana"><B>Procesamiento de la informaci&oacute;n:</B>    Los datos obtenidos fueron procesados mediante el paquete estad&iacute;stico    SPS para Windows versi&oacute;n 10.0, se utiliz&oacute; estad&iacute;stica descriptiva,    distribuci&oacute;n de frecuencias y por ciento, expres&aacute;ndose los resultados    en una tabla. </font>      <P>      <P>      <P>      <P>      <p align="center"><font size="2" face="verdana"><B>Definiciones operacionales:    </B></font></p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td>            <p align="center"><font size="2" face="verdana">Par&aacute;metro medido</font>      </td>     <td>            <div align="center"><font size="2" face="verdana"> Normal</font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font size="2" face="verdana"> Elevado </font></div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"><font size="2" face="verdana">Disminuido </font></div>     </td>   </tr>   <tr>      <td><font size="2" face="verdana">Osmolaridad s&eacute;rica </font></td>     <td>            <div align="center"><font size="2" face="verdana">285-295 mosm/kg </font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font size="2" face="verdana">Superior a 295 </font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font size="2" face="verdana">Inferior a 285 </font></div>     </td>   </tr>   <tr>      <td><font size="2" face="verdana">Natremia </font></td>     <td>            <div align="center"><font size="2" face="verdana">130-140 meq/l </font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font size="2" face="verdana">Superior a 140 </font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font size="2" face="verdana">Inferior a 130 </font></div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>            <p><font size="2" face="verdana">Calemia </font>      </td>     <td>            <div align="center"><font size="2" face="verdana">3.5-5.5 meq/l </font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font size="2" face="verdana">Superior a 5.5 </font></div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"><font size="2" face="verdana">Inferior a 3.5 </font></div>     </td>   </tr>   <tr>      <td><font size="2" face="verdana">Cloremia </font></td>     <td>            <div align="center"><font size="2" face="verdana">95-105 meq/l </font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font size="2" face="verdana">Superior a 105 </font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font size="2" face="verdana">Inferiror a 95</font></div>     </td>   </tr>   <tr>      <td><font size="2" face="verdana">Ph</font></td>     <td>            <div align="center"><font size="2" face="verdana">7.35-7.45 </font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font size="2" face="verdana">Superior a 7.45 </font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font size="2" face="verdana">Inferior a 7.35 </font></div>     </td>   </tr>   <tr>      <td><font size="2" face="verdana">PaCO<sub>2 </sub></font></td>     <td>            <div align="center"><font size="2" face="verdana">35-45 mmHg </font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font size="2" face="verdana">Superior a 45 </font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font size="2" face="verdana">Inferior a 35 </font></div>     </td>   </tr>   <tr>      <td><font size="2" face="verdana">Bicarbonato </font></td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"><font size="2" face="verdana">21-27 meq/l </font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font size="2" face="verdana">Superior a 27 </font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font size="2" face="verdana">Inferior a 21 </font></div>     </td>   </tr> </table> <B>     <P>&nbsp;      <P><font face="verdana" size="2">    <br>   <font size="3">RESULTADOS</font></font>  </B>      <P>      <P><font size="2" face="verdana">La osmolaridad s&eacute;rica y la natremia se    mantuvieron dentro de l&iacute;mites normales en la totalidad de los pacientes    en los cuales se emple&oacute; soluci&oacute;n de NaCl 0.9 % y NaCl 1.1 % respectivamente.    Mientras que en la que se utiliz&oacute; NaCl 1.3% existieron 2 pacientes (25.0    %) con osmolaridad elevada y 6 (75.0 %) con osmolaridad normal. </font>      <P><font size="2" face="verdana">En cuanto a la concentraci&oacute;n s&eacute;rica    de potasio y cloro la mayor&iacute;a de los pacientes mostraron una normalidad    en estos par&aacute;metros, siendo de un 100% con el uso de NaCl 1.1% y NaCl    0.9% respectivamente. </font>      <P><font size="2" face="verdana">El ph fue elevado en el 100 % de los pacientes    tratados con soluci&oacute;n salina al 1.1 % y la PaCO<SUB>2 </SUB>disminuida    en todos los pacientes de este mismo grupo. Los valores de estos par&aacute;metros    tambi&eacute;n se comportaron hacia la alcalosis respiratoria en una gran parte    de los pacientes en los que se utilizaron soluciones al 0.9 y 1.3 %; y en pocos    casos se mantuvieron normales (37.5 % y 25.0 % respectivamente). </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="verdana">El bicarbonato est&aacute;ndar medido, fue variable    en los tres grupos de pacientes y no existi&oacute; ning&uacute;n porcentaje    en el cual estas cifras se observaran elevadas. Se mantuvo normal en casi todos    los pacientes tratados con NaCl 0.9 % (6 que representa un 75 %); disminuido    en 5 (62.5 %) en el segundo grupo y en igual proporci&oacute;n los valores estuvieron    normales y disminuidos, 4 (50 %), en el tercer grupo. </font>      <P>&nbsp;      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P><font size="3" face="verdana"><B>DISCUSI&Oacute;N</B> </font>      <P>      <P> <font color="#231f20" size="2" face="verdana">Debido a que el movimiento de    agua dentro del cerebro se basa en la presencia de gradientes osm&oacute;ticos,    es claro que la elecci&oacute;n de soluciones hipot&oacute;nicas en la conducta    de los pacientes neuroquir&uacute;rgicos, de acuerdo con las leyes de Starling,    ocasionar&aacute; un aumento en el contenido de agua cerebral con la inevitable    formaci&oacute;n de edema cerebral y facilitar&aacute; la presencia y contribuir&aacute;    al desarrollo y permanencia de edema vasog&eacute;nico; la administraci&oacute;n    de soluciones salinas por otro lado incrementar&aacute; el gradiente osmolar    del plasma produciendo de acuerdo con las mismas leyes de Starling, una disminuci&oacute;n    en el agua cerebral, lo que condicionar&aacute; una reducci&oacute;n en la masa    cerebral que facilitar&aacute; el trabajo neuroquir&uacute;rgico.5-7 Sin embargo,    la administraci&oacute;n de este tipo de soluciones puede facilitar el desarrollo    de acidosis metab&oacute;lica hiperclor&eacute;mica.8,9</font> <FONT COLOR="#231f20">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P><font size="2" face="verdana">Un incremento en la concentraci&oacute;n del    cloro relativa a las concentraciones de sodio y potasio, producir&aacute;n una    diferencia en los iones del plasma, que incrementar&aacute;n la concentraci&oacute;n    de hidrogeniones y ocasionar&aacute;n la acidosis. Esta acidosis metab&oacute;lica    se puede corregir no tanto por el contenido de bicarbonato sino por su contenido    de sodio.9 Algunos autores8,9 consideran que la acidosis dilucional o acidosis    hiperclor&eacute;mica es una entidad cl&iacute;nica que no tiene repercusi&oacute;n    cl&iacute;nica y que su &uacute;nico tratamiento consiste en la recuperaci&oacute;n    del gradiente onc&oacute;tico y el restablecimiento del sodio mediante la administraci&oacute;n    de bicarbonato. En nuestro estudio no se encontr&oacute; ning&uacute;n paciente    con este tipo de desorden hidroelectrol&iacute;tico y acidobase. </font>      <P><font size="2" face="verdana">La hipernatremia es el contendido de sodio plasm&aacute;tico    por arriba de 145 mmol/L, y es una alteraci&oacute;n electrol&iacute;tica m&aacute;s    com&uacute;n que la hiponatremia.10,11 </font>     <P><font size="2" face="verdana">Generalmente la causa principal de esta alteraci&oacute;n    es de origen iatrog&eacute;nico, ya sea por la administraci&oacute;n de cargas    importantes de sodio como por alteraciones en su correcci&oacute;n. La p&eacute;rdida    neta de agua es la causa m&aacute;s com&uacute;n y puede ocurrir en ausencia    de d&eacute;ficit de sodio (p&eacute;rdida pura de agua) o en su presencia (p&eacute;rdida    de l&iacute;quidos hipot&oacute;nicos).10 </font>     <P><font size="2" face="verdana">La administraci&oacute;n de l&iacute;quidos hipert&oacute;nicos    (salina normal, o salina hipert&oacute;nica) recomendada para el tratamiento    de la hipertensi&oacute;n intracraneal y el edema cerebral no debe incrementar    el sodio plasm&aacute;tico por arriba de los 155 mmol/L.6,7,10</font>     <P><font size="2" face="verdana"> En la mayor&iacute;a de los pacientes se mantuvo    una concentraci&oacute;n s&eacute;rica de sodio dentro de l&iacute;mites normales    a pesar del reemplazo con soluci&oacute;n salina hipert&oacute;nica, por la    p&eacute;rdida compensatoria de este en la orina debido al empleo de diur&eacute;ticos    osm&oacute;ticos y de ASA. </font>      <P><font size="2" face="verdana">Las soluciones hipert&oacute;nicas no solamente    disminuyen la PIC sino que tambi&eacute;n por su efecto adicional de expansor    de volumen provee soporte hemodin&aacute;mico. El goteo continuo de soluciones    hipert&oacute;nicas mantiene el sodio s&eacute;rico estable, previniendo la    hiponatremia de rebote la cual se asocia con el aumento de la PIC, adem&aacute;s    se mantiene un control de la presi&oacute;n arterial.4,5</font>      <P><font size="2" face="verdana">Las alteraciones en el i&oacute;n potasio en    el paciente neuroquir&uacute;rgico se debe fundantalmente a la p&eacute;rdida    de este electrolito a trav&eacute;s de la orina por el empleo cr&oacute;nico    de diur&eacute;ticos potentes como la furosemida y el manitol12, pese a esto    en nuestro estudio no se determinaron disminuciones importantes de este cati&oacute;n    en sangre debido a la reposici&oacute;n durante el periodo intraoperatorio.    </font>  </FONT>      <P><font size="2" face="verdana">La alcalosis respiratoria es debida a la hiperventilaci&oacute;n    controlada en estos pacientes, lo que lleva a un descenso de la PaCO<SUB>2 </SUB>por    debajo de los l&iacute;mites normales; esto determina un incremento en la excreci&oacute;n    renal de bicarbonato para compensar la alcalosis respiratoria.13. </font>     <P><font size="2" face="verdana">Sin embargo algunos estudios indican que la contribuci&oacute;n    del mecanismo renal para compensar este trastorno es de peque&ntilde;a significaci&oacute;n    cuantitativa.14</font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="verdana">Aunque te&oacute;ricamente podr&iacute;a esperarse    con empleo de soluci&oacute;n salina hipert&oacute;nica, la asociaci&oacute;n    de una alcalosis respiratoria con acidosis metab&oacute;lica hiperclor&eacute;mica,    este trastorno mixto no fue encontrado en esta investigaci&oacute;n.     <br>       <br>   Se concluye que la osmolaridad s&eacute;rica y la natremia se mantuvieron dentro    de l&iacute;mites normales en la totalidad de los pacientes en los cuales se    emple&oacute; soluci&oacute;n de NaCl 0.9 % y NaCl 1.1 % respectivamente. La    concentraci&oacute;n s&eacute;rica de potasio y la concentraci&oacute;n s&eacute;rica    de cloro estuvieron dentro de par&aacute;metros normales en la mayor&iacute;a    de los pacientes de nuestra investigaci&oacute;n. Existi&oacute; una alcalosis    respiratoria en casi todos los pacientes del estudio en relaci&oacute;n con    la hiperventilaci&oacute;n. La concentraci&oacute;n s&eacute;rica de bicarbonato    fue variable en los tres grupos donde se observaron cifras normales y bajas.    No existieron pacientes con acidosis metab&oacute;lica hiperclor&eacute;mica.    </font>      <P align="center"><font face="verdana" size="2"><a href="a0107110.gif"><img src="/img/revistas/scar/v9n1/a0107110.gif" width="688" height="385" border="0"></a>    </font>     
<p><font face="verdana" size="2">    <br>   </font>     <P>      <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P><font size="3" face="verdana"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>      <P>      <!-- ref --><P> <font color="#231f20" size="2" face="verdana">1. Jaramillo-Maga&ntilde;a JJ.    Complicaciones asociadas al uso de l&iacute;quidos en el paciente neuroquir&uacute;rgico.    Anestesia en neurocirug&iacute;a 2009; 32 (1): 79-81.     <br>       <br>   </font> <FONT COLOR="#231f20">     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">2. Kehlet HG, Bundgaard-Nielsen M. Goal-directed    perioperative fluid management: Why, when, and how? Anesthesiology 2009; 110:453-455.</font>  </FONT>      <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">3. Qureshi Al, Suarez Jr: Use of hypertonic saline    solutions in treatment of cerebral edema and intracraneal hypertension. Crit    Care Med 2000; 28 (6):488-498. </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">4. While H, Cook D and Venkosh B. The use the    hypertonic saline for treating intracranial hypertension. Anesth Analg 2006;    1836-1842. </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">5. Soto PS, Fern&aacute;ndez JA. Hipertensi&oacute;n    endocraneana secundaria a edema cerebral y la utilizaci&oacute;n de soluciones    salinas hipert&oacute;nicas y manitol en su tratamiento. Neuroeje 2006; 20(1):3-7.    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">6. Bhardway, Anish Ulatowki. Hypertonic saline    solution in brain injury. Crit Care 2004; 126-131. </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">7. Use of Hyperosmolar therapy in the manegment    of severe pediatric traumatic brain injury. Crit Care Medicine 2003; 31(6):    85-92. </font>      <!-- ref --><P><font color="#231f20" size="2" face="verdana">8. Carrillo-Esper R, Visoso-Palacios    P. Acidosis metab&oacute;lica hiperclor&eacute;mica en el perioperatoria. Revista    Mexicana de Anestesiolog&iacute;a 2006; 29 (4): 245-249.</font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">9. Story DA, Franzca, Monivastsu H. Hyperchloremic    acidosis in the critically. Anesth Analg 2006;103:127-139. </font>      <!-- ref --><P> <font color="#231f20" size="2" face="verdana">10. Androgu&eacute; HJ, Madias    NE. Hypernatremia. New Engl J Med 2000; 342:1493-1499.     <br>       <br>   </font> <FONT COLOR="#231f20">     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">11. Nathan BR. Cerebral correlates of hyponatremia.    Neurocrit Care 2007;06:72-78. </font>  </FONT>      <!-- ref --><P><font color="#231f20" size="2" face="verdana">12. Cinza SS, Nieto PL. Hipopotasemia.    Gu&iacute;as Cl&iacute;nicas</font><font size="2" face="verdana"><B><FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT></B>del Centro de Salud Concepci&oacute;n Arenal. Santiago    de Compostela <FONT  COLOR="#231f20">2006; 6(8): 1-5.</FONT></font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">13. Muizelaar JP, Marmaraou A, Ward JD. Adverse    effects of prolonged hyperventilation in patients with severe head injury: a    randomized clinical trial. J Neurosurg 1991; 75:731-739. </font>      <!-- ref --><P><font color="#231f20" size="2" face="verdana">14. Morgan TJ. Clinical review:    The meaning of acid-base abnormalities in the intensive care uniteffects of    fluid administration. Crit Care 2005;9:204-11. </font>      <P>&nbsp;      <P>&nbsp;      <P>      <p><font size="2" face="verdana">Recibido: Octubre 12 del 2009.     <br>   Aprobado: Noviembre 5 del 2009. </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaramillo-Magaña]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Complicaciones asociadas al uso de líquidos en el paciente neuroquirúrgico]]></article-title>
<source><![CDATA[Anestesia en neurocirugía]]></source>
<year>2009</year>
<volume>32</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>79-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kehlet]]></surname>
<given-names><![CDATA[HG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bundgaard-Nielsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Goal-directed perioperative fluid management:: Why, when, and how?]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthesiology]]></source>
<year>2009</year>
<volume>110</volume>
<page-range>453-455</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Qureshi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Al]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jr]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use of hypertonic saline solutions in treatment of cerebral edema and intracraneal hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med]]></source>
<year>2000</year>
<volume>28</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>488-498</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[While]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cook]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Venkosh]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The use the hypertonic saline for treating intracranial hypertension.]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Analg]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>1836-1842</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[PS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hipertensión endocraneana secundaria a edema cerebral y la utilización de soluciones salinas hipertónicas y manitol en su tratamiento]]></article-title>
<source><![CDATA[Neuroeje]]></source>
<year>2006</year>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bhardway]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anish]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ulatowki.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hypertonic saline solution in brain injury.]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>126-131</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use of Hyperosmolar therapy in the manegment of severe pediatric traumatic brain injury]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Medicine]]></source>
<year>2003</year>
<volume>31</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>85-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo-Esper]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Visoso-Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acidosis metabólica hiperclorémica en el perioperatoria]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Mexicana de Anestesiología]]></source>
<year>2006</year>
<volume>29</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>245-249</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Story]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franzca]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monivastsu]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hyperchloremic acidosis in the critically.]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Androgué]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Madias]]></surname>
<given-names><![CDATA[NE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hypernatremia]]></article-title>
<source><![CDATA[New Engl J Med]]></source>
<year>2000</year>
<volume>342</volume>
<page-range>1493-1499</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nathan]]></surname>
<given-names><![CDATA[BR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cerebral correlates of hyponatremia]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurocrit Care]]></source>
<year>2007</year>
<volume>06</volume>
<page-range>72-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cinza]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nieto PL.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hipopotasemia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Guías Clínicas del Centro de Salud Concepción Arenal]]></article-title>
<source><![CDATA[Santiago de Compostela]]></source>
<year>2006</year>
<volume>6</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>1-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muizelaar]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marmaraou]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ward]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adverse effects of prolonged hyperventilation in patients with severe head injury: a randomized clinical trial]]></article-title>
<source><![CDATA[J Neurosurg]]></source>
<year>1991</year>
<volume>75</volume>
<page-range>731-739</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morgan]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical review: The meaning of acid-base abnormalities in the intensive care uniteffects of fluid administration]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care]]></source>
<year>2005</year>
<volume>9</volume>
<page-range>204-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
