<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1727-897X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MediSur]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MediSur]]></abbrev-journal-title>
<issn>1727-897X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Cienfuegos, Centro Provincial de Ciencias Médicas, Provincia de Cienfuegos.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1727-897X2009000400001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Luces o sombras?]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lights or Shades?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sáez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zenaida]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Medicas Cienfuegos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cienfuegos ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>7</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>1</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-897X2009000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1727-897X2009000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1727-897X2009000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Editorial dirigida a combatir el fraude académico.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación médica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Medical Education]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ 

<h3 align="right">Editorial</h3>

    <p align="left">Revista Científica de las Ciencias Médicas en Cienfuegos</p>

<h2 align="left">¿Luces o sombras?</h2>



    <p>



	Zenaida María Sáez,<a href="#author1"><span class="superscript">1</span></a>

	

</p>

<h4 align="left">Resumen </h4>

    <p align="justify">Editorial dirigida a combatir el fraude académico.</p>

    <p><em>Palabras clave</em>: Educación médica;</p>

    <p align="justify">    <p>Me motivo a escribir porque creo mucho en la juventud, en sus anhelos, planes, esperanzas, sueños. Y para hacerlos realidad, indudablemente hay que apoyarse en el pasado, sobre todo en lo mejor del pasado.</p>     <p>Recuerdo con placer que en Secundaria Básica, hace alrededor de 39 ó 40 años atrás se libró una tenaz lucha contra el fraude académico, entre los propios estudiantes.</p>     <p>Todos podíamos estudiar, quizás no habíamos definido qué hacer con nosotros mismos, pero las palabras respeto, sinceridad, humildad, consideración, responsabilidad, entre otras muchas, las aprendimos en casa y su contenido se profundizaba en la escuela.</p>     <p>Los padres, campesinos, amas de casa, obreros, gente muy pobre, aspiraban a ver crecer hijos buenos, capaces de construir ese mundo nuevo, pero,... no era bueno "tomar lo ajeno".</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En Zambia, un lejano país del África subsahariana, donde la mortalidad infantil en 1999 era de 104 por 1000 nacidos vivos y la expectativa de vida de 37 años para los hombres y 38 para las mujeres, como consecuencia de la pandemia del SIDA y otras enfermedades, el fraude en las escuelas implicaba una multa para los padres, por ser una educación muy competitiva, donde eso de "robar los conocimientos" y que otro se beneficiara con los resultados a costa de los demás no podía ser permitido.</p>     <p>En la Universalización de la enseñanza en Cuba hay muchos jóvenes y otros de 37, 38 y más. Se estableció este programa en un país donde desde hace 50 años existen oportunidades para todos. En las aulas están aquellos que alguna vez soñaron con una carrera y "solidariamente" soplaron sus saberes a otro que al final llegó con mejor escalafón y no tuvo reparos en obtener la carrera para la que tanto había luchado.</p>     <p>También hay estudiantes que tuvieron una responsabilidad familiar, laboral, política, de cualquier índole muy temprano, para asegurar el futuro del resto y hoy también tienen su oportunidad.</p>     <p>Están aquí sentados padres, hermanos, tíos, vecinos, trabajadores, que tan solo por este esfuerzo ya gozan de reconocimiento social, porque representan el futuro, y el futuro llegará, porque cada día es diferente al anterior. Las sombras y la luminosidad dependerá de lo que cada uno decida, pero si no somos sinceros con nosotros mismos y nos convertimos en falsos solidarios, lo pagará mucha gente, porque una vez más seremos víctimas o victimarios de lo que algunos llaman "destino".</p></p>

 <h4 align="justify">Summary</h4>

 <h6>Lights or Shades?</h6>

     <p align="justify"></p>

     <p align="left"><em>Key words</em>: Medical Education;</p>

 <h4>Referencias bibliogr&aacute;ficas </h4>

 
 
     <p>Recibido: 15 de julio de 2009. Aprobado: 27 de agosto de 2009.     <br>

 ¿Luces o sombras?. Facultad de Ciencias Medicas Cienfuegos. Calle 51A y Avenida 5 de Septiembre. Cienfuegos, Cuba. CP 55100. Email: <strong><a href="mailto:mikhail@infomed.sld.cu">mikhail@infomed.sld.cu</a></strong></p>

     <p>

 
 
 	
    <a name="author1"><span class="superscript">1</span>Especialista II Grado en Psiquiatría Infanto-Juvenil. M Sc. en Educación. Profesora Auxiliar. Diplomada en Psiquiatría Comunitaria. Hospital Pediátrio Universitario "Paquito González Cueto". <br /></a><br />

    
    
 
     ]]></body>
</article>
