<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1727-897X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MediSur]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Medisur]]></abbrev-journal-title>
<issn>1727-897X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Cienfuegos, Centro Provincial de Ciencias Médicas, Provincia de Cienfuegos.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1727-897X2012000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Preparaci&#243;n psicofísica para el parto: seguridad y satisfacci&#243;n a las gestantes]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Psychophysical Preparation for Labor: Safety and Satisfaction for Pregnant Women]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidal Martí]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arlene]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes L&#243;pez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Rabasa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yusleidys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Cuesta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Glenda]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta Garrido]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tamara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yero Arniella]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luís]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cienfuegos Cienfuegos]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>17</fpage>
<lpage>21</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-897X2012000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1727-897X2012000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1727-897X2012000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Fundamento: el trabajo de parto es un reto fisiol&#243;gico y psicol&#243;gico para las mujeres. El momento en que el parto se hace inminente puede ser de emociones conflictivas, el miedo y la aprehensi&#243;n pueden coincidir con la excitaci&#243;n y la felicidad. Objetivo: determinar la seguridad y satisfacci&#243;n de las gestantes al recibir el curso básico sobre la preparaci&#243;n psicofísica para el parto. Métodos: estudio descriptivo, longitudinal y prospectivo realizado en el Hogar Materno Área II, con el universo de 113 embarazadas ingresadas en el período de febrero 2008 a mayo 2009, las cuales recibieron el curso básico sobre preparaci&#243;n psicofísica para el parto. Se analizaron las variables: edad gestacional, paridad, conocimientos previos sobre psicoprofilaxis y conocimientos alcanzados después de finalizada las sesiones, grado de seguridad y satisfacci&#243;n de las embarazadas durante la labor del parto. Resultados: predomin&#243; la edad gestacional de  29-35 semanas (48,6 %), el nivel de escolaridad de pre-universitario (47,8 %). Al iniciar el curso no tenía conocimientos el 68,5 %; al finalizar el curso refiri&#243; haberse capacitado el 87,7 %; después del parto, 96,4 % se sienten seguras y satisfechas de haber recibido clases. Conclusiones: el curso de preparaci&#243;n psicofísica para el parto brind&#243; seguridad y satisfacci&#243;n a la gestante durante el embarazo y el parto. ]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: labor is a physiological and psychological challenge for women. When delivery is imminent, conflicting emotions may appear: fear and apprehension can coincide with the excitement and happiness. Objective: to determine the safety and satisfaction levels of pregnant women after they receive the basic course on psycho-physical preparation for childbirth. Methods: a descriptive, longitudinal and prospective study was conducted in the Area II Maternity Home. It included the universe of 113 patients admitted from February 2008 to May 2009, which received the basic course on psycho-physical preparation for childbirth. The fallowing variables were analyzed: gestational age, parity, knowledge and expertise on psychoprofilaxis before and after the sessions and safety and satisfaction levels of pregnant women during labor and delivery. Results: Gestational age from 29 to 35 weeks (48, 6 %) and high school academic degree (47,8 %) predominated. Before the course was delivered, 68.5% of women had no previous knowledge on the topic. After the course 87, 7 % of them referred to have been trained. After delivery, 96, 4 % felt safe and satisfied to have received it. Conclusions: Psychophysical preparation for childbirth provided safety and satisfaction to the mother during pregnancy and childbirth.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[embarazo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[parto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[trabajo de parto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[psicología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[psicofisiología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[seguridad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[satisfacci&#243;n del paciente]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pregnancy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[parturition]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[labor, obstetric]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[psychology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[psychophysiology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[safety]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[patient satisfaction]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ 
    <div align="right">
      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ARTÍCULO ORIGINAL</B></font></p>
</div>
    <p>&nbsp;</p> 
    <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Preparaci&#243;n psicofísica para el parto: seguridad y satisfacci&#243;n a las gestantes</font></b></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Psychophysical Preparation for Labor: Safety and Satisfaction for Pregnant Women</font></b></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p>&nbsp;</p>

    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>






Arlene Vidal Martí


, Marta Madelín Reyes L&#243;pez


, Yusleidys Fernández Rabasa


, Glenda González Cuesta


, Tamara Acosta Garrido


, Luís Ángel Yero Arniella
</B></font></P>



    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">



Hospital General Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima, Cienfuegos, Cienfuegos, Cuba, CP: 55100<br />
</font></p>
    <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp;</P>
<hr />
    <P>
<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font> 
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p><strong>Fundamento: </strong>el trabajo de parto es un reto fisiol&#243;gico y psicol&#243;gico para las mujeres. El momento en que el parto se hace inminente puede ser de emociones conflictivas, el miedo y la aprehensi&#243;n pueden coincidir con la excitaci&#243;n y la felicidad. <strong><br />Objetivo</strong>: determinar la seguridad y satisfacci&#243;n de las gestantes al recibir el curso básico sobre la preparaci&#243;n psicofísica para el parto. <strong><br />Métodos: </strong>estudio descriptivo, longitudinal y prospectivo realizado en el Hogar Materno Área II, con el universo de 113 embarazadas ingresadas en el período de febrero 2008 a mayo 2009, las cuales recibieron el curso básico sobre preparaci&#243;n psicofísica para el parto. Se analizaron las variables: edad gestacional, paridad, conocimientos previos sobre psicoprofilaxis y conocimientos alcanzados después de finalizada las sesiones, grado de seguridad y satisfacci&#243;n de las embarazadas durante la labor del parto. <strong><br />Resultados:</strong> predomin&#243; la edad gestacional de  29-35 semanas (48,6 %), el nivel de escolaridad de pre-universitario (47,8 %). Al iniciar el curso no tenía conocimientos el 68,5 %; al finalizar el curso refiri&#243; haberse capacitado el 87,7 %; después del parto, 96,4 % se sienten seguras y satisfechas de haber recibido clases. <strong><br />Conclusiones: </strong>el curso de preparaci&#243;n psicofísica para el parto brind&#243; seguridad y satisfacci&#243;n a la gestante durante el embarazo y el parto.</p>    <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"> </p></font></P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B> 
embarazo, parto, trabajo de parto, psicología, psicofisiología, seguridad, satisfacci&#243;n del paciente.</font></P>
<hr> 
    <P>
<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT </B></font> 
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><strong>Background</strong>: labor is a physiological and psychological challenge for women. When delivery is imminent, conflicting emotions may appear: fear and apprehension can coincide with the excitement and happiness. <strong><br />Objective</strong>: to determine the safety and satisfaction levels of pregnant women after they receive the basic course on psycho-physical preparation for childbirth. <strong><br />Methods</strong>: a descriptive, longitudinal and prospective study was conducted in the Area II Maternity Home. It included the universe of 113 patients admitted from February 2008 to May 2009, which received the basic course on psycho-physical preparation for childbirth. The fallowing variables were analyzed: gestational age, parity, knowledge and expertise on psychoprofilaxis before and after the sessions and safety and satisfaction levels of pregnant women during labor and delivery. <strong><br />Results</strong>: Gestational age from 29 to 35 weeks (48, 6 %) and high school academic degree (47,8 %) predominated. Before the course was delivered, 68.5% of women had no previous knowledge on the topic. After the course 87, 7 % of them referred to have been trained. After delivery, 96, 4 % felt safe and satisfied to have received it. <strong><br />Conclusions</strong>: Psychophysical preparation for childbirth provided safety and satisfaction to the mother during pregnancy and childbirth.</p></font></P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words</B>: 
pregnancy, parturition, labor, obstetric, psychology, psychophysiology, safety, patient satisfaction.</font></P>
<hr> 
    <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp;</P>
    <P> 
        <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><strong>INTRODUCCI&#211;N</strong></font></p>    <p>Muchas mujeres se sienten hoy tentadas a pensar que los avances médicos recientes permiten ahorrarse toda la preparaci&#243;n al parto. Están equivocadas. Ninguna tecnología, por muy eficaz y moderna que sea, tiene por objetivo hacer de la mujer un ser pasivo durante el nacimiento de su hijo. La participaci&#243;n es esencial y, para que se realice en las mejores condiciones posibles, la preparaci&#243;n para el parto sigue siendo un método personal inaplazable. <sup>(1)</sup></p>    <p>La atenci&#243;n materno-infantil constituye una de las actividades prioritarias del sistema nacional de salud en Cuba. Sus indicadores y resultados son la expresi&#243;n de los esfuerzos que realiza organizadamente la sociedad cubana, con la participaci&#243;n de la familia y la comunidad, para lograr una mayor calidad de vida de la poblaci&#243;n y sobre todo de sus mujeres, niñas y  niños.</p>    <p>El hecho de que la gestante solía recibir poca informaci&#243;n y orientaci&#243;n relacionadas con el proceso del cual era protagonista, en el que no tendían a participar activamente la pareja ni los familiares cercanos; que el miedo, la inseguridad y la desconfianza generados por esa condici&#243;n repercutían en la madre, el niño y la familia, además de no tomarse en consideraci&#243;n las preocupaciones del futuro padre ni sus conflictos o ansiedades frente a la maternidad, paternidad y desarrollo del recién nacido, devinieron razones muy poderosas para que la Federaci&#243;n de Mujeres Cubanas propusiera a  nuestro Ministerio de Salud Pública, en 1992, la aprobaci&#243;n y aplicaci&#243;n del Programa Nacional de Maternidad y Paternidad Responsables. <sup>(2)</sup></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En nuestro país, la aplicaci&#243;n del Programa para una Maternidad y Paternidad Consciente representa un paso de avance en lo concerniente a la atenci&#243;n del embarazo, el parto y el puerperio inmediato, que debe beneficiar a todas las madres.</p>    <p>Antes del triunfo revolucionario, s&#243;lo una minoría de la poblaci&#243;n con mejores recursos econ&#243;micos podía recibir una atenci&#243;n acorde con los adelantos científicos de la época.</p>    <p>En 1953, comienza en muy  pequeña escala la preparaci&#243;n psicoprofiláctica de la embarazada, que según el concepto inicial, daba énfasis al dolor = a parto sin dolor, en lo cual nos adelantamos a toda América Latina. Los  profesionales que adoptaron esta práctica se anticiparon un tanto en el diagn&#243;stico y la profilaxis de las principales complicaciones que afectan a la madre y al hijo. Pero no es hasta 1959 que esta modalidad de atenci&#243;n se generaliza a toda la poblaci&#243;n. <sup>(3)</sup></p>    <p>Para llevar a cabo un plan efectivo de atenci&#243;n materno-infantil se precisa de los recursos humanos necesarios y de su correcta utilizaci&#243;n, así como de la formaci&#243;n del nuevo personal que demanda el desarrollo del programa. No obstante, por multiplicar factores, la práctica de la psicoprofilaxis ha sido muy "fluctuante", no por falta de preparaci&#243;n del personal, sino más bien por falta de sensibilizaci&#243;n. A este programa, que no es nuevo, pues tiene su base en la psicoprofilaxis tradicional, se le han incorporado elementos actuales, como son: roles de género culturalmente asignados, estimulaci&#243;n prenatal y del desarrollo del bebé, así como otros no tan modernos, como es la incorporaci&#243;n del padre o familiar acompañante, todo lo cual tiene como objetivo fundamental "mejorar la calidad de vida de la mujer embarazada, el niño y su familia".<sup> (4)</sup></p>    <p>Esta actividad le proporciona informaci&#243;n acerca de su embarazo y parto, y frente a la ignorancia que engendra el temor y el miedo y, por tanto, la reacci&#243;n al sufrimiento, el método aporta conocimientos de lo que ocurre y c&#243;mo va a ocurrir. Junto a la embarazada, en este proceso de aprendizaje deben participar los familiares más allegados, brindándole apoyo y estímulo para evitar las influencias psicol&#243;gicas que la rodean.</p>    <p>La importancia de aportar conocimientos relevantes sobre el embarazo y el parto, sobre lo que ocurre y lo que debe ocurrir, instruyendo y preparando a la embarazada de esta manera  persigue formar una mujer entregada a cooperar con su mente, su respiraci&#243;n y su relajaci&#243;n adecuada para cada período del parto, lo que debe garantizar un rápido nacimiento del niño; aun cuando, por otras razones, el parto pueda presentarse dist&#243;cico, la conducta adecuada de la gestante posibilitará que sea menos traumático. <sup>(5) </sup></p>    <p>La preparaci&#243;n psicoprofiláctica es una actividad sanitaria educativa y preventiva en reproducci&#243;n. El conocimiento de lo que va a ocurrir y sentir y el entrenamiento en las técnicas para manejar el dolor y responder a él, ayudan a la mujer durante el parto. <sup>(6)</sup></p>    <p>Considerando todo lo planteado por la literatura  sobre la psicoprofilaxis  en el embarazo y teniendo dificultades con la gestantes sobre conocimientos acerca de la preparaci&#243;n psicofísica se realiz&#243; esta investigaci&#243;n con el objetivo de determinar la seguridad y satisfacci&#243;n de la gestante al recibir el curso básico de preparaci&#243;n psicofísica para el parto.</p>    <p> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><strong>MÉTODOS</strong></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Estudio descriptivo, longitudinal y prospectivo realizado en el Hogar Materno Área II, de Cienfuegos, que incluy&#243; las 113 embarazadas ingresadas en el período de febrero 2008 a mayo  2009, las cuales recibieron el curso básico sobre preparaci&#243;n psicofísica  para el parto,  junto a un familiar acompañante,  actividad que tuvo lugar en el Hogar Materno y en el Palacio de Salud de esta provincia y fue desarrollada por un conjunto de profesionales.</p>    <p>Las variables analizadas fueron las siguientes: edad gestacional, paridad, conocimientos previos que poseen sobre psicoprofilaxis y conocimientos alcanzados después de finalizadas las sesiones, grado de seguridad y satisfacci&#243;n de las embarazadas durante la labor del parto, sobre la base de las orientaciones recibidas acerca de la psicoprofilaxis.</p>    <p>Se realiz&#243; una entrevista a cada gestante para determinar el nivel de conocimiento acerca de la preparaci&#243;n psicofísica de las embarazadas previo a realizar las clases y al finalizar el curso, así como para conocer su seguridad y satisfacci&#243;n con lo aprendido y su utilidad en la labor de parto.</p>    <p>Para realizar la investigaci&#243;n se pidi&#243; el consentimiento a la direcci&#243;n del Área II de Salud y del Hospital, así como a las pacientes. También se cont&#243; con el consentimiento informado de la direcci&#243;n del PAMI Provincial.</p>    <p>Los datos fueron procesados a través del paquete estadístico SPSS, versi&#243;n 15.0. Los resultados se presentan en tablas mediante números absolutos y porcentaje.</p><br />    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><strong>RESULTADOS</strong></font></p>    <p>Predomin&#243;  la edad gestacional  entre 29-35 semanas con 55 pacientes para un 48,7 %. (<a href="#table-1">Tabla 1</a>).<br /> <br /><a name="table-1"></a>    <p align="center"><img src="/img/revistas/ms/v10n1/t0103110.jpg" alt="" /></p></p>    
<p>Hubo semejanzas en la paridad, pues 57 gestantes son multíparas (50,5 %) y 56 son nulíparas (49,5 %). (<a href="#table-2">Tabla 2)</a>.</p>    <p><a name="table-2"></a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/ms/v10n1/t0203110.jpg" alt="" /></p></p>    
<p><br />Se constat&#243; que, antes de comenzar el curso, 77 gestantes refirieron no poseer conocimientos sobre preparaci&#243;n psicofísica para el parto (68,1 %) frente a s&#243;lo 14 (12,4 %) que asumieron que conocen bien los ejercicios psicofísicos. (<a href="#table-3">Tabla 3</a>).<br /><br /> <a name="table-3"></a>    <p align="center"><img src="/img/revistas/ms/v10n1/t0303110.jpg" alt="" /></p><br /><br />Después de aplicado el curso, 98 gestantes asumieron estar capacitadas para realizar los ejercicios fuera de las clases, lo cual representa un 86,7 %. (<a href="#table-4">Tabla 4</a>).<br /><br /> <a name="table-4"></a>    
<p align="center"><img src="/img/revistas/ms/v10n1/t0403110.jpg" alt="" /></p><br /><br />Se comprob&#243; que el conocimiento adquirido en el curso contribuy&#243; a una  buena labor de parto pues 109 embarazadas refirieron que se acordaron de todas las clases durante el trabajo de parto para un 96,4 %,  s&#243;lo dos olvidaron todo cuando estaban en el parto. (<a href="#table-5">Tabla 5</a>).<br /><br /> <a name="table-5"></a>    
<p align="center"><img src="/img/revistas/ms/v10n1/t0503110.jpg" alt="" /></p><br /><br />Al analizar la seguridad y satisfacci&#243;n de las gestantes sobre la base de la aplicaci&#243;n, en el trabajo de parto, de los conocimientos adquiridos en el curso, se comprob&#243; que 109 mujeres están muy satisfechas (96,4 %),  s&#243;lo 2 no están satisfechas para un 1,8 %. (<a href="/img/revistas/ms/v10n1/t0603110.jpg">Tabla 6</a>). <br /><br /> </p><br />    
<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><strong>DISCUSI&#211;N</strong></font></p>    <p>Durante el primer trimestre las gestantes pueden experimentar sentimientos ambivalentes, cambios en sus expectativas personales, en su conformaci&#243;n corporal y en su relaci&#243;n con el entorno, además de las preocupaciones por malformaciones congénitas que pudiera tener su hijo; en el tercer trimestre predomina la ansiedad y el temor aumentado al pensar en los dolores del parto o la posibilidad de morir durante él, motivos por los cuales es necesario que el equipo básico de salud brinde orientaci&#243;n y apoyo psicol&#243;gico a la embarazada, al tiempo que promueva la integraci&#243;n de esta con su pareja y familia como sistema de apoyo. Estas ideas demuestran la necesidad de que la preparaci&#243;n  psicofísica para el parto se realice desde la captaci&#243;n del embarazo, lo cual no ocurri&#243; así durante el estudio realizado, pues como se mostr&#243; en el acápite anterior el 48,7 % se encontraba en el tercer trimestre al momento de iniciada la investigaci&#243;n.</p>    <p>En este sentido se señala lo imperioso de brindarle informaci&#243;n a la gestante y a la familia acerca de c&#243;mo va a ser el embarazo en sus diferentes etapas, enseñarles cuál debe ser su comportamiento y la forma de caminar y respirar, así como los ejercicios que se le deben comenzar a realizar, los cuales ellas interiorizan en el último trimestre.</p>    <p>Con esta concepci&#243;n se logra desarrollar una maternidad y paternidad responsable, la cual resulta muy beneficioso, tal y como se plantea en otras investigaciones en que se ha comprobado que el programa "Maternidad y Paternidad Consciente" ha tenido valiosos resultados. Artola Duarte plantea, en su investigaci&#243;n, que gran número de embarazadas ha recibido abundante informaci&#243;n sobre las diferentes temáticas que incluye el programa, así como varias parejas fueron preparadas y los resultados obtenidos son realmente muy favorables. <sup>(7)</sup></p>    <p>Las pacientes de este estudio están casi equivalentes en la  paridad, sin embargo se prob&#243; que las multíparas nunca habían obtenido informaci&#243;n sobre el desarrollo del embarazo, solo tenían  experiencias vividas en su anterior proceso, lo cual concuerda con muchos estudios recientemente realizados que plantean que la preparaci&#243;n psicofísica del embarazo es un programa poco popularizado a pesar de contar con medios de divulgaci&#243;n como la Federaci&#243;n de Mujeres Cubanas, situaci&#243;n esta que  se debe tomar en cuenta para llevar la experiencia a todas las áreas de salud y lugares de maternidad de nuestra provincia. Además se destaca la necesidad de tener en cuenta las experiencias vividas por las gestantes en los trabajos de partos anteriores, al tiempo que se les explique que  no todos los embarazos  son iguales y por tanto no  demoran el mismo tiempo.</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En relaci&#243;n con este aspecto se plantea  que es importante que toda mujer embarazada se inscriba en el curso de preparaci&#243;n para el parto, por las ventajas que representa,  pues le ofrece a la futura madre una amplia informaci&#243;n sobre el desarrollo del niño en el vientre materno, los cambios que experimentan en su cuerpo, el mecanismo de expulsi&#243;n y los ejercicios de respiraci&#243;n que faciliten la labor de parto. La participaci&#243;n del esposo o compañero en este evento es muy importante para que él, conjuntamente con ella, inicie acciones a la futura madre que finalicen con el nacimiento del bebé.  <sup>(8)</sup></p>    <p>El curso aplicado fue satisfactorio por parte de las gestantes, pues el 86,7 % de ellas refirieron sentirse capacitadas, al finalizar el curso, para  realizar los ejercicios fuera de los entrenamientos planificados; así mismo el 96,4 % de las gestantes expresaron que los conocimientos  recibidos a través del curso les ayud&#243; en  su labor de parto, lo que reafirma los criterios emitidos por otros autores <sup>(7)</sup> acerca de la utilidad e importancia de la preparaci&#243;n psicofísica en la embarazada, pues les proveen de conocimiento para enfrentar el trabajo de parto.</p>    <p>La mayoría de las gestantes se sienten satisfechas al poder aplicar los conocimientos obtenidos en la práctica.</p></font></P>
        <P>&nbsp;</P>

                    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS 
  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 
  </font> </P>
      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1.            Lepercq J, Aubert V, Blanchet F, Constantin MC, Faucheux B, Johannet C, et al. Enciclopedia Grijalbo de  los padres. Barcelona: Ediciones Grijalbo; 1998</font><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2.                        Jiménez Miranda G, Ávalos Escalona F, Sánchez Batista R. Aplicaci&#243;n del programa nacional de maternidad y paternidad responsables. Evaluaci&#243;n y control de sus acciones integrales. MEDISAN [revista en Internet]. 2005 [citado 23 Jun 2009];9(2):[aprox. 4p]. Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol9_2_05/san03205.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol9_2_05/san03205.htm</a></font></P>
       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3.            Miller M, Brooten D. Enfermería Maternoinfantil. Mexico, DF: McGraw-Hill Interamericana; 1987</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4.                    Blanco Hung Y, Caballero González T, Betancourt Espinosa CM, Zayas Llorente M. Algunas consideraciones relacionadas con el conocimiento del programa maternidad y paternidad consciente. Rev Cubana Enfermer. 2000;16(1):51-5</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5.                    Fernández Nieves Y. Preparaci&#243;n psicofísica de la embarazada como prevenci&#243;n de los trastornos del neurodesarrollo y las necesidades educativas especiales: una urgencia del siglo XXI. Revista Iberoamericana de Psicomotricidad y Técnicas Corporales. 2006;7(2):75-90</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6.                    Sapién L&#243;pez JS, C&#243;rdoba Basalto DI. Psicoprofilaxis perinatal: preparaci&#243;n corporal y psíquica de la mujer embarazada para el nacimiento. Psicología y Salud. 2007;17(2):219-28</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7.                    Artola Duarte O. Maternidad y paternidad consciente. Sexología y sociedad. 1998;4(11):35</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8.            Hidalgo Rodríguez N. Manual de diagn&#243;stico y tratamiento en obstetricia y perinatología. La Habana: Editorial  Ciencias Médicas; 2000</font><P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp;</P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 27 de abril de 2011.    <BR>Aprobado: 15 de febrero de 2012. </font></P>
    <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp; </P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Arlene Vidal Martí</I>.     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Licenciada en Enfermería.<strong> </strong>Especialista de I  Grado en Enfermería  Materno Infantil. MSc. en Medicina  Bioenergética. Profesora Asistente. Hospital General Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima. Cienfuegos.</p> Correo electr&oacute;nico: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:arlene.vidal@gal.sld.cu">arlene.vidal@gal.sld.cu</a></FONT></U> 
  </font> </P>

     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lepercq]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aubert]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanchet]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Constantin]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faucheux]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johannet]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enciclopedia Grijalbo de los padres]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Grijalbo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ávalos Escalona]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Batista]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aplicaci&#243;n del programa nacional de maternidad y paternidad responsables: Evaluaci&#243;n y control de sus acciones integrales]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2005</year>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brooten]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enfermería Maternoinfantil]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Mexico, DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco Hung]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caballero González]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Betancourt Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zayas Llorente]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunas consideraciones relacionadas con el conocimiento del programa maternidad y paternidad consciente]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Enfermer]]></source>
<year>2000</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>51-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Nieves]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Preparaci&#243;n psicofísica de la embarazada como prevenci&#243;n de los trastornos del neurodesarrollo y las necesidades educativas especiales: una urgencia del siglo XXI]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Iberoamericana de Psicomotricidad y Técnicas Corporales]]></source>
<year>2006</year>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>75-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sapién L&#243;pez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[C&#243;rdoba Basalto]]></surname>
<given-names><![CDATA[DI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Psicoprofilaxis perinatal: preparaci&#243;n corporal y psíquica de la mujer embarazada para el nacimiento]]></article-title>
<source><![CDATA[Psicología y Salud]]></source>
<year>2007</year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>219-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Artola Duarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Maternidad y paternidad consciente]]></article-title>
<source><![CDATA[Sexología y sociedad]]></source>
<year>1998</year>
<volume>4</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hidalgo Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de diagn&#243;stico y tratamiento en obstetricia y perinatología]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
