<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1727-897X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MediSur]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Medisur]]></abbrev-journal-title>
<issn>1727-897X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Cienfuegos, Centro Provincial de Ciencias Médicas, Provincia de Cienfuegos.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1727-897X2013000400002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Clasificaci&#243;n radiográfica de la cadera con desarrollo displásico]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Radiographic Classification of Developmental Dysplasia of the Hip]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Requeiro Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Machado Consuegra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[San Le&#243;n]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Requeiro Morej&#243;n]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paz Urrechaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ovidio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Requeiro Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Pediátrico Universitario Paquito González Cueto  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cienfuegos Cienfuegos]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital General Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cienfuegos Cienfuegos]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>377</fpage>
<lpage>393</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-897X2013000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1727-897X2013000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1727-897X2013000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Por más de una década, la férula en abducci&#243;n de cadera ha sido el método de tratamiento del desarrollo displásico de caderas, en el Hospital Pediátrico Universitario Paquito González Cueto de Cienfuegos. El objetivo de este trabajo es exponer la clasificaci&#243;n dinámica para las caderas con desarrollo displásico, desde el punto de vista radiográfico. Para ilustrar la clasificaci&#243;n se utilizaron esquemas representativos y radiografías de pacientes portadores de diferentes grados de la afecci&#243;n. El comportamiento dinámico de los parámetros radiográficos utilizados en la clasificaci&#243;n, permite realizar agrupaciones diagn&#243;sticas antes, durante y después del tratamiento, en funci&#243;n de evaluar los resultados finales de este.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[For over a decade, abduction splinting has been the method of treatment for developmental dysplasia of the hip in the Paquito González Cueto University Pediatric Hospital. This paper is aimed at presenting the dynamic classification for this condition from a radiographic point of view. Representative schemes and radiographies of patients with various stages of developmental hip dysplasia were used for illustrating this classification. The dynamic behavior of the radiographic parameters used in the classification allows gathering diagnostic groups before, during and after treatment in order to assess its final results.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[luxaci&#243;n congénita de la cadera]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[férulas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[lactante]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[clasificaci&#243;n]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[radiografía]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hip dislocation, congenital]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[splints]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[infant]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[clasification]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[radiography]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ 
    <div align="right">
      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ARTÍCULO ESPECIAL</B></font></p>
</div>
    <p>&nbsp;</p> 
    <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Clasificaci&#243;n radiográfica de la cadera con desarrollo displásico</font></b></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Radiographic Classification of Developmental Dysplasia of the Hip</font></b></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p>&nbsp;</p>

    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>






José Julio Requeiro Molina<sup>I</sup>


, Ana María Machado Consuegra<sup>I</sup>


, Jorge Luis San Le&#243;n<sup>I</sup>


, José Julio Requeiro Morej&#243;n<sup>II</sup>


, Ovidio Paz Urrechaga<sup>I</sup>


, Gabriela María Requeiro Molina<sup>I</sup>
</B></font></P>



    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">



<sup>I</sup> Hospital Pediátrico Universitario Paquito González Cueto, Cienfuegos, Cienfuegos, Cuba, CP: 55100<br />


<sup>II</sup> Hospital General Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima, Cienfuegos, Cienfuegos, Cuba, CP: 55100<br />
</font></p>
    <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp;</P>
<hr />
    <P>
<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font> 
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por más de una década, la férula en abducci&#243;n de cadera ha sido el método de tratamiento del desarrollo displásico de caderas, en el Hospital Pediátrico Universitario Paquito González Cueto de Cienfuegos. El objetivo de este trabajo es exponer la clasificaci&#243;n dinámica para las caderas con desarrollo displásico, desde el punto de vista radiográfico. Para ilustrar la clasificaci&#243;n se utilizaron esquemas representativos y radiografías de pacientes portadores de diferentes grados de la afecci&#243;n. El comportamiento dinámico de los parámetros radiográficos utilizados en la clasificaci&#243;n, permite realizar agrupaciones diagn&#243;sticas antes, durante y después del tratamiento, en funci&#243;n de evaluar los resultados finales de este.</font></P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B> 
luxaci&#243;n congénita de la cadera, férulas, lactante, clasificaci&#243;n, radiografía.</font></P>
<hr> 
    <P>
<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT </B></font> 
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">For over a decade, abduction splinting has been the method of treatment for developmental dysplasia of the hip in the Paquito González Cueto University Pediatric Hospital. This paper is aimed at presenting the dynamic classification for this condition from a radiographic point of view. Representative schemes and radiographies of patients with various stages of developmental hip dysplasia were used for illustrating this classification. The dynamic behavior of the radiographic parameters used in the classification allows gathering diagnostic groups before, during and after treatment in order to assess its final results.</font></P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words</B>: 
hip dislocation, congenital, splints, infant, clasification, radiography.</font></P>
<hr> 
    <P>&nbsp;</P>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>
    <P> 
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>INTRODUCCI&#211;N</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>El desarrollo displásico de la cadera es una entidad que puede desarrollarse prenatalmente o posterior al nacimiento. Esta determinada en gran medida por factores mecánicos que actúan sobre la estructura osteocartilaginosa de la cadera y su aparato de sostén, el que puede ser normal o presentar laxitud aumentada y eventual laxitud permanente pasando por diferentes estadios intermedios hasta llegar a la cadera luxada. De esta manera, los cambios morfol&#243;gicos de la cabeza femoral y el acetábulo serían secundarios y se desarrollarían en el transcurso del tiempo.</p>    <p>Algunos autores plantean que el factor primario en el desarrollo displásico de la cadera sería la displasia acetabular, pero se ha demostrado que esta es más bien consecuencia y no un factor causal de la enfermedad.<sup>1,2</sup></p>    <p>Para evitar las severas secuelas que de esta afecci&#243;n se derivan, múltiples han sido los procedimientos utilizados, tanto conservadores como quirúrgicos. Existe unidad de criterios al plantear la necesidad de la reducci&#243;n concéntrica de la cabeza femoral en el acetábulo como única forma de revertir los cambios patol&#243;gicos existentes y lograr la curaci&#243;n.<sup>3-5</sup></p>    <p>Por más de una década, la férula en abducci&#243;n de cadera ha sido el método de tratamiento del desarrollo displásico de caderas, en el Hospital Pediátrico Universitario Paquito González Cueto de Cienfuegos.<sup>6</sup>  Al comparar los resultados radiográficos antes y después del tratamiento, puede percibirse el comportamiento dinámico de los parámetros radiográficos en las distintos grupos y subgrupos de la afecci&#243;n, lo que es utilizado en el diagn&#243;stico y como criterio de curabilidad de las caderas con desarrollo displásico. El comportamiento dinámico de los parámetros radiográficos permite agrupar las caderas afectadas en cuatro grupos diagn&#243;sticos atendiendo a la severidad de la afecci&#243;n, así como evaluar el grado de resoluci&#243;n durante el tratamiento, realizar diagn&#243;sticos diferenciales y emitir resultados finales del tratamiento.</p>    <p>Este trabajo tiene el prop&#243;sito de exponer la clasificaci&#243;n dinámica del desarrollo displásico de la cadera, basada en parámetros radiográficos.</p></font></P>
            <P>&nbsp;</P>
            ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>DESARROLLO</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>Para exponer la clasificaci&#243;n radiográfica sobre el comportamiento dinámico de las caderas con desarrollo displásico, se utilizaron esquemas representativos y fotografías digitales de radiografías simples de la pelvis, tomadas a 50 pacientes aproximadamente, portadores de la afecci&#243;n, todos menores de 10 meses al momento del diagn&#243;stico. Se crearon cuatro grupos diagn&#243;sticos atendiendo a la severidad de la afecci&#243;n, tomando la cadera normal como punto de referencia:</p>    <p>0.    Cadera normal</p><ol>    <li>Retardo en la aparici&#243;n del núcleo cefálico (RANC)</li>    <li>Displasia</li>    <li>Subluxaci&#243;n (dividida en dos subgrupos: variante o subgrupo 1 y variante o subgrupo 2)</li>    <li>Luxaci&#243;n (dividida en tres subgrupos: variante o subgrupo 1, variante o subgrupo 2 y variante o subgrupo 3).</li>    </ol>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los parámetros radiográficos que se utilizan para conformar los diferentes grupos diagn&#243;sticos de la clasificaci&#243;n dinámica son los siguientes:<sup>7-11</sup></p><ol>    <li>Osificaci&#243;n del núcleo de la cabeza del fémur: debe estar osificado entre el quinto y sexto mes de vida.</li>    <li>Índice acetabular: se considera patol&#243;gico por encima de los 30º.</li>    <li>Cuadrantes de Putti: La metáfisis osificada y el centro geométrico de la cabeza deben estar normalmente localizados en el cuadrante 1. Como elemento adicional de esta clasificaci&#243;n, el cuadrante 2 de Putti se divide por una bisectriz en dos sectores, sector A y sector B; se tiene en cuenta la posici&#243;n que ocupa dicho centro con relaci&#243;n a los cuadrantes.</li>    <li>Porcentaje de migraci&#243;n de Reimers: la migraci&#243;n lateral de cabeza y metáfisis con relaci&#243;n a la línea de Perkins(P); en la displasia la migraci&#243;n puede ser hasta de un 33 %, en la subluxaci&#243;n desde un 33 hasta el 99 % y en la luxaci&#243;n la migraci&#243;n es superior al 99 %.</li>    </ol>    <p>Estos parámetros radiográficos permiten evaluar los tres elementos básicos que determinan la afecci&#243;n: osificaci&#243;n y desarrollo de la cabeza del fémur, desarrollo del acetábulo y grado de desplazamiento existente entre el macizo trocantérico y la cavidad acetabular.<br /><br /><strong>Comportamiento de los diferentes parámetros radiográficos según los grupos diagn&#243;sticos</strong></p>    <p><font style="text-decoration: underline;">Cadera normal (Figuras <a href="#img1">1</a> y <a href="#img2">2</a>)</font></p><ul>    <li>Osificaci&#243;n del núcleo de la cabeza del fémur: el núcleo de osificaci&#243;n de la cabeza del fémur puede o no estar osificado, en dependencia de la edad en el momento del diagn&#243;stico. Se hace visible entre el quinto y sexto mes de vida.</li>    <li>Índice acetabular (IA): por debajo de los 30º.</li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Cuadrante de Putti: el centro geométrico de la cabeza se localiza en el cuadrante 1.</li>    <li>Porcentaje de migraci&#243;n de Reimers: solo un 33 % de la metáfisis o cabeza osificada se localizan laterales a la línea de Perkins.</li>    </ul>    <p><a name="img1"></a>    <p align="center"><img src="/img/revistas/ms/v11n4/f0102411.jpg" alt="" /></p> <br /><a name="img2"></a>    
<p align="center"><img src="/img/revistas/ms/v11n4/f0202411.jpg" alt="" /></p><br /><br /><font style="text-decoration: underline;">RANC (Figuras <a href="#img3">3</a> y <a href="/img/revistas/ms/v11n4/f0402411.jpg">4</a>)</font></p><ul>    
<li>Osificaci&#243;n del núcleo de la cabeza del fémur: el núcleo de osificaci&#243;n de la cabeza del fémur no está osificado a la edad de 6 meses.</li>    <li>Índice acetabular: el valor del índice acetabular inferior a los 30º.</li>    <li>Cuadrante de Putti: la metáfisis del extremo proximal del fémur o centro geométrico cabeza femoral no osificado, se sitúa en el cuadrante 1 de Putti.</li>    <li>Porcentaje de migraci&#243;n de Reimers: solo hasta un 33 % de la metáfisis del extremo proximal del fémur, se sitúa lateralmente a la línea de Perkins.</li>    ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>    <p><a name="img3"></a>    <p align="center"><img src="/img/revistas/ms/v11n4/f0302411.jpg" alt="" /></p> <br /><br /><br />La <a href="/img/revistas/ms/v11n4/f0402411.jpg">figura 4</a> corresponde a dos vistas radiográficas del mismo caso. Muestran que en ambas caderas el núcleo cefálico de la cabeza del fémur no está osificado. El valor del índice acetabular es de 24º para la derecha y 20º para la izquierda. La metáfisis osificada del extremo proximal de ambos fémures, se localiza en el cuadrante 1 de Putti. En la cadera izquierda el 20 % de la metáfisis se sitúa lateral a la línea de Perkins, mientras en la derecha solo el 10 % se sitúa lateral a esta línea.<br /> <br /><br /><br /><font style="text-decoration: underline;">Displasia (Figuras <a href="#img5">5</a>, <a href="#img6">6</a> y <a href="/img/revistas/ms/v11n4/f0702411.jpg">7</a>)</font></p><ul>    
<li>Osificaci&#243;n del núcleo de la cabeza del fémur: el núcleo cefálico puede o no estar osificado.</li>    <li>Índice acetabular: el valor del índice acetabular (IA) es superior a los 30º.</li>    <li>Cuadrante de Putti: la metáfisis del extremo proximal del fémur o centro cabeza femoral osificada (o no) se sitúa en el cuadrante 1 de Putti.</li>    <li>Porcentaje de migraci&#243;n de Reimers: solo hasta el 33 % de la metáfisis del extremo proximal del fémur o cabeza femoral osificada, se sitúan lateralmente a la línea de Perkins.</li>    </ul>    <p><a name="img5"></a>    <p align="center"><img src="/img/revistas/ms/v11n4/f0502411.jpg" alt="" /></p> <br /><a name="img6"></a>    
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/ms/v11n4/f0602411.jpg" alt="" /></p><br /><br />Las siguientes imágenes radiográficas (<a href="/img/revistas/ms/v11n4/f0702411.jpg">Figura 7</a>), corresponden al mismo paciente. Muestran que el índice acetabular en ambas caderas es superior a los 30º. La metáfisis proximal del fémur en ambas caderas y el centro geométrico de la cabeza del fémur, se sitúan en el cuadrante 1 de Putti. Menos del 10 % de las metáfisis osificada en ambas caderas, se sitúan en sentido lateral a la línea de Perkins.<br /> <br /><br /><br /><font style="text-decoration: underline;">Subluxaci&#243;n</font></p>    
<p><font style="text-decoration: underline;">Variante o subgrupo 1 (Figuras <a href="#img8">8</a>, <a href="#img9">9</a> y <a href="#img10">10</a>)</font></p><ul>    <li>Osificaci&#243;n del núcleo de la cabeza del fémur: puede existir o no retardo en la aparici&#243;n del núcleo cefálico.</li>    <li>Índice acetabular: el índice acetabular es superior a los 30º.</li>    <li>Cuadrante de Putti: la metáfisis proximal del fémur transita del cuadrante 1 al 2; el centro geométrico de la cabeza del fémur se sitúa medial a la línea de Perkins o sobre ella.</li>    <li>Porcentaje de migraci&#243;n de Reimers: entre un 33 % a 99 % de la metáfisis proximal del fémur o cabeza osificada, se sitúan lateral a la línea de Perkins.</li>    </ul>    <p><a name="img8"></a>    <p align="center"><img src="/img/revistas/ms/v11n4/f0802411.jpg" alt="" /></p><br /><a name="img9"></a>    
<p align="center"><img src="/img/revistas/ms/v11n4/f0902411.jpg" alt="" /></p> <br /><br />La <a href="#img10">figura 10</a> muestra un ejemplo del subgrupo 1 de la subluxaci&#243;n en ambas caderas. En la cadera derecha, la cabeza del fémur está transitando del cuadrante 1 de Putti al cuadrante 2, el centro geométrico de la cabeza del fémur se sitúa sobre la línea de Perkins y el 75 % de la metáfisis ha migrado lateralmente a la línea de Perkins; en la cadera izquierda la cabeza del fémur esta transitando del cuadrante 1 hacia el cuadrante 2, el centro geométrico de la cabeza no llega a situarse sobre la línea de Perkins y solo el 42 % de la metáfisis ha migrado lateralmente con relaci&#243;n a la línea de Perkins.</p>    
]]></body>
<body><![CDATA[<p>En un mismo paciente se observa subluxaci&#243;n de cadera con magnitudes de desplazamiento diferente, pero dentro del mismo subgrupo 1.<br /><br /><a name="img10"></a>    <p align="center"><img src="/img/revistas/ms/v11n4/f1002411.jpg" alt="" /></p> <br /><br /><font style="text-decoration: underline;">Variante o subgrupo 2 (Figuras <a href="#img11">11</a>, <a href="#img12">12</a> y <a href="#img13">13</a>)</font></p><ul>    
<li>Osificaci&#243;n del núcleo de la cabeza del fémur. Puede existir o no retardo en la aparici&#243;n del núcleo cefálico.</li>    <li>Índice acetabular: el índice acetabular es superior a los 30º.</li>    <li>Cuadrante de Putti: la metáfisis proximal del fémur y el centro geométrico de la cabeza del fémur, sobrepasan la línea de Perkins; este último se encuentra transitando por el sector A del cuadrante 2 de Putti; el centro geométrico de la cabeza del fémur puede llegara situarse sobre la bisectriz(b), que divide al cuadrante 2 de Putti en dos sectores, sector A y sector B.</li>    <li>Porcentaje de migraci&#243;n de Reimers: entre un 33 % a 99 % de la metáfisis proximal del fémur o cabeza osificada, se sitúan lateral a la línea de Perkins.</li>    </ul>    <p><a name="img11"></a>    <p align="center"><img src="/img/revistas/ms/v11n4/f1102411.jpg" alt="" /></p> <br /><br />En la <a href="#img12">figura 12</a>, tanto en la cadera derecha como en la izquierda, la metáfisis osificada del extremo proximal del fémur se encuentra transitando del cuadrante 1 al cuadrante 2, ambos centros geométricos se sitúan lateralmente a la línea de Perkins. En la cadera derecha el 72 % de la metáfisis se sitúa lateral a la línea de Perkins y en la izquierda el 67 % de la metáfisis se sitúa lateral a dicha línea. No se ha producido desplazamiento superior y lateral de tal magnitud para que el centro geométrico de la cabeza llegue situarse sobre la línea imaginaria (bisectriz) que divide al cuadrante 2 de Putti.<br /><br /><a name="img12"></a>    
<p align="center"><img src="/img/revistas/ms/v11n4/f1202411.jpg" alt="" /></p> <br /><br />La <a href="#img13">figura 13</a> muestra subluxaci&#243;n de cadera subgrupo 2 bilateral. En ambas caderas la metáfisis proximal del fémur está migrando del cuadrante 1 al cuadrante 2 y el centro geométrico se encuentra situado lateralmente a la línea de Perkins; en la cadera derecha con un mayor desplazamiento, el 91 % de la metáfisis osificada se sitúa lateral a la línea de Perkins, mientras en la izquierda el desplazamiento es menor y solo el 87 % de la metáfisis ha migrado lateralmente a la línea de Perkins.<br /><br /><a name="img13"></a>    
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/ms/v11n4/f1302411.jpg" alt="" /></p> <br /><br /><font style="text-decoration: underline;">Luxaci&#243;n</font></p>    
<p><font style="text-decoration: underline;">Variante o subgrupo 1 (Figuras <a href="#img14">14</a>, <a href="#img15">15 </a>y <a href="#img16">16</a>)</font></p><ul>    <li>Osificaci&#243;n del núcleo de la cabeza del fémur: puede existir o no retardo en la aparici&#243;n del núcleo cefálico.</li>    <li>Índice acetabular: el índice acetabular es superior a los 30º.</li>    <li>Cuadrante de Putti: la metáfisis osificada y el centro geométrico de la cabeza del fémur, pasa por el sector A del cuadrante 2 de Putti, pudiendo llegar a situarse sobre la bisectriz que divide el sector A del sector B, sin sobrepasar dicha línea.</li>    <li>Porcentaje de migraci&#243;n de Reimers: el 100 % de la metáfisis proximal del fémur o de la cabeza osificada, se sitúan laterales a la línea de Perkins.</li>    </ul><a name="img14"></a>    <p align="center"><img src="/img/revistas/ms/v11n4/f1402411.jpg" alt="" /></p><br />    
<p>La <a href="#img15">figura 15</a> muestra dos posibilidades de presentaci&#243;n del subgrupo 1 de las luxaciones. En la cadera izquierda con un desplazamiento menor que en la derecha, el 100 % de la metáfisis proximal del fémur se sitúa en sentido lateral a la línea de Perkins y el centro geométrico de la cabeza del fémur no llega a situarse sobre la línea imaginaria que sirve de bisectriz al cuadrante 2 de Putti. En la cadera derecha, con un desplazamiento mayor, el macizo trocantérico transita por el cuadrante 2 de Putti en su sector A, el 100 % de la metáfisis se sitúa lateral a la línea de Perkins y el centro geométrico de la cabeza del fémur llega a situarse sobre la bisectriz que divide el sector A del sector B, lo que denota un mayor desplazamiento superior y externo con relaci&#243;n a la cadera izquierda.</p>    <p><a name="img15"></a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/ms/v11n4/f1502411.jpg" alt="" /></p> </p>    
<p>La <a href="#img16">figura 16</a> corresponde a otro ejemplo del subgrupo o variante 1 de las luxaciones, donde la cadera izquierda muestra que el 100 % de la metáfisis del extremo proximal del fémur se sitúa en sentido lateral a la línea de Perkins en el cuadrante 2 de Putti y el centro geométrico de la cabeza del fémur, ya osificado, llega a situarse sobre la línea imaginaria (bisectriz) que divide al cuadrante 2 en sector A y sector B.</p>    <p><a name="img16"></a>    <p align="center"><img src="/img/revistas/ms/v11n4/f1602411.jpg" alt="" /></p><br /><br /><font style="text-decoration: underline;">Variante o subgrupo 2 (Figuras <a href="#img17">17</a> y <a href="#img18">18</a>)</font></p><ul>    
<li>Osificaci&#243;n del núcleo de la cabeza del fémur: puede existir o no retardo en la aparici&#243;n del núcleo cefálico.</li>    <li>Índice acetabular: el índice acetabular es superior a los 30º.</li>    <li>Cuadrante de Putti: la metáfisis osificada del extremo proximal del fémur y el centro geométrico de la cabeza del fémur, sobrepasan la bisectriz que divide el sector A del sector B del cuadrante 2 de Putti, transcurren por el sector B y llegan incluso a situarse el centro geométrico de la cabeza a nivel de la línea de Hilgenrreiner(H), sin sobrepasarla.</li>    <li>Porcentaje de migraci&#243;n de Reimers: el 100 % de la metáfisis proximal del fémur o de la cabeza osificada, se sitúan laterales a la línea de Perkins.</li>    </ul>    <p><a name="img17"></a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/ms/v11n4/f1702411.jpg" alt="" /></p> <br /><br />La <a href="#img18">figura 18</a> muestra la variante o subgrupo 2 de las luxaciones, en una vista radiográfica. Como se puede observar en la cadera izquierda, el 100 % de la metáfisis se sitúa lateral a la línea de Perkins, transcurriendo el macizo trocantérico por el sector B del cuadrante 2 de Putti y en este caso el desplazamiento superior y externo es tal que el centro geométrico de la cabeza casi se sitúa sobre la línea de Hilgenreiner, que constituye el límite superior del cuadrante de 2 de Putti.<br /> <br /><a name="img18"></a>    
<p align="center"><img src="/img/revistas/ms/v11n4/f1802411.jpg" alt="" /></p><br /> <br /><font style="text-decoration: underline;">Variante o subgrupo 3 (Figuras <a href="#img19">19</a> y <a href="#img20">20</a>)</font></p><ul>    
<li>Osificaci&#243;n del núcleo de la cabeza del fémur: puede existir o no retardo en la aparici&#243;n del núcleo cefálico.</li>    <li>Índice acetabular: el índice acetabular es superior a los 30º.</li>    <li>Cuadrante de Putti: la metáfisis osificada del extremo proximal del fémur y el centro geométrico de la cabeza sobrepasan la línea de Hilgenrreiner y pasan por el cuadrante 3 de Putti.</li>    <li>Porcentaje de migraci&#243;n de Reimers: el 100 % de la metáfisis proximal del fémur o de la cabeza osificada, se sitúan laterales a la línea de Perkins.</li>    </ul>    <p><a name="img19"></a>    <p align="center"><img src="/img/revistas/ms/v11n4/f1902411.jpg" alt="" /></p> <br /><br />En la <a href="#img20">figura 20</a>, la cadera izquierda muestra la variante o subgrupo 3 de las luxaciones, en la que el 100 % de la metáfisis osificada del extremo proximal del fémur, se sitúa lateral a la línea de Perkins. El centro geométrico de la cabeza del fémur se sitúa por encima de la línea de Hilgenreiner, pasando por el cuadrante 3 de Putti. Ello denota un marcado desplazamiento superior y externo del macizo trocantérico con relaci&#243;n al acetábulo.<br /><br /><a name="img20"></a>    
<p align="center"><img src="/img/revistas/ms/v11n4/f2002411.jpg" alt="" /></p></p></font></P>
            
]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>
            <P>&nbsp;</P>
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>CONCLUSIONES</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El estudio de las radiografías de las caderas con desarrollo displásico, tratadas con la férula en abducci&#243;n de cadera, permite identificar el comportamiento dinámico de las variables radiográficas utilizadas en el diagn&#243;stico del desarrollo displásico de la cadera, lo cual propici&#243; la aparici&#243;n de nuevos criterios radiográficos, dando lugar a una nueva forma de agrupaci&#243;n diagn&#243;stica, de gran utilidad para determinar la gravedad de la afecci&#243;n en el momento del diagn&#243;stico, dar seguimiento durante el tratamiento, y evaluar los resultados finales.</font></P>
            <P>&nbsp;</P>
            <P>&nbsp;</P>
    
                          <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS 
  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 
  </font> </P>
      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1.                        Arce JD, García C. Displasia del desarrollo de caderas: ¿Radiografía o ultrasonografía? ¿A quiénes y cuándo?. Rev chil pediatr [revista en Internet]. 2000 [citado 5 Oct 2012];71(4):[aprox. 6p]. Disponible en: <a href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0370-41062000000400013&lng=es&nrm=iso" target="_blank">http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0370-41062000000400013&lng=es&nrm=iso</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2.            Canale ST, Beaty JH. Malformaciones congénitas y adquiridas de la cadera y pelvis. En:  Campbell Cirugía Ortopédica. 11na. ed. Madrid: Elsevier España; 2009</font></P>
       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3.                    Fujioka F, Terayama K, Sugimoto N, Tanikawa H. Long-term results of congenital dislocation of the hip treated with the Pavlik harness. J Pediatr Orthop. 1995;15(6):747-52</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4.                    Storer SK, Skaggs DL. Developmental Dysplasia of the Hip. Am Fam Physician. 2006;74(8):1310-16</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5.                    Tönnis D. An evaluation of conservative and operative methods in the treatment of congenital hip dislocation. Clin Orthop Rel Res. 1976;(119):76-88</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6.            Sierra L, Fernández E. Luxaci&#243;n congénita de la cadera. México: Limusa; 1992</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7.            Muñoz Gutiérrez J. Atlas de mediciones radiográficas en ortopedia y traumatología. México: Mc Graw-Hill Interamericana; 1999</font><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8.                        Requeiro Molina JJ, Machado Consuegra AM, Requeiro Molina GM. Diseño de férula en abducci&#243;n para el tratamiento del desarrollo displásico de la cadera. Medisur [revista en Internet]. 2011 [citado 9 Mar 2012];9(4):[aprox. 16p]. Disponible en: <a href="http://www.medisur.sld.cu/index.php/medisur/article/view/1069/733" target="_blank">http://www.medisur.sld.cu/index.php/medisur/article/view/1069/733</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9.                        Red&#243;n Tavera A. . La medici&#243;n radiol&#243;gica de la cadera del lactante durante la etapa cartilaginosa en el curso Instruccional básico para el diagn&#243;stico oportuno de la cadera congénita. Boletín Médico e Informativo del Instituto Nacional de Rehabilitaci&#243;n [revista en Internet]. 2010 [citado 9 Mar 2012];(21):[aprox. 4p]. Disponible en: <a href="http://www.inr.gob.mx/Descargas/boletin/021Boletin.pdf" target="_blank">http://www.inr.gob.mx/Descargas/boletin/021Boletin.pdf</a></font></P>
       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10.                    Barlow TG. Early diagnosis and treatment of congenital dislocation of the hip. Proc R Soc Med. 1963;56:804-6</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11.                    Ohmori T, Endo H, Mitani S, Minagawa H, Tetsunaga T, Ozaki T. Radiographic prediction of the results of long-term treatment with the Pavlik harness for developmental dislocation of the hip. Acta Med Okayama. 2009;63(3):123-8</font><P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp;</P>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 02 de abril de 2013.    <BR>Aprobado: 27 de junio de 2013. </font></P>
    <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp; </P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>José Julio Requeiro Molina</I>. Especialista de II Grado en Ortopedia y Traumatología. MSc. en Educaci&#243;n Médica. Profesor Auxiliar. Investigador Auxiliar Correo electr&oacute;nico: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:jjrequeiro@jagua.cfg.sld.cu">jjrequeiro@jagua.cfg.sld.cu</a></FONT></U> 
  </font> </P>

     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arce]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Displasia del desarrollo de caderas: ¿Radiografía o ultrasonografía? ¿A quiénes y cuándo?]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev chil pediatr]]></source>
<year>2000</year>
<volume>71</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Canale]]></surname>
<given-names><![CDATA[ST]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beaty]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Malformaciones congénitas y adquiridas de la cadera y pelvis]]></article-title>
<source><![CDATA[Campbell Cirugía Ortopédica]]></source>
<year>2009</year>
<edition>11</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier España]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fujioka]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Terayama]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sugimoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tanikawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Long-term results of congenital dislocation of the hip treated with the Pavlik harness]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pediatr Orthop]]></source>
<year>1995</year>
<volume>15</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>747-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Storer]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Skaggs]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Developmental Dysplasia of the Hip]]></article-title>
<source><![CDATA[Am Fam Physician]]></source>
<year>2006</year>
<volume>74</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>1310-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tönnis]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An evaluation of conservative and operative methods in the treatment of congenital hip dislocation]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Orthop Rel Res]]></source>
<year>1976</year>
<numero>119</numero>
<issue>119</issue>
<page-range>76-88</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Luxaci&#243;n congénita de la cadera]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Limusa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Atlas de mediciones radiográficas en ortopedia y traumatología]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mc Graw-Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Requeiro Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Machado Consuegra]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Requeiro Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diseño de férula en abducci&#243;n para el tratamiento del desarrollo displásico de la cadera]]></article-title>
<source><![CDATA[Medisur]]></source>
<year>2011</year>
<volume>9</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Red&#243;n Tavera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[: La medici&#243;n radiol&#243;gica de la cadera del lactante durante la etapa cartilaginosa en el curso Instruccional básico para el diagn&#243;stico oportuno de la cadera congénita]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín Médico e Informativo del Instituto Nacional de Rehabilitaci&#243;n]]></source>
<year>2010</year>
<numero>21</numero>
<issue>21</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barlow]]></surname>
<given-names><![CDATA[TG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Early diagnosis and treatment of congenital dislocation of the hip]]></article-title>
<source><![CDATA[Proc R Soc Med]]></source>
<year>1963</year>
<volume>56</volume>
<page-range>804-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ohmori]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Endo]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mitani]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Minagawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tetsunaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ozaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Radiographic prediction of the results of long-term treatment with the Pavlik harness for developmental dislocation of the hip]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Med Okayama]]></source>
<year>2009</year>
<volume>63</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>123-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
