<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1727-897X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MediSur]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Medisur]]></abbrev-journal-title>
<issn>1727-897X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Cienfuegos, Centro Provincial de Ciencias Médicas, Provincia de Cienfuegos.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1727-897X2016000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tres décadas de transformaciones, experiencias y desafíos en un servicio de urgencia hospitalario]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Three Decades of Transformations, Experiences and Challenges in an Emergency Department]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García G&#243;mez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cienfuegos Cienfuegos]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>114</fpage>
<lpage>117</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-897X2016000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1727-897X2016000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1727-897X2016000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La calidad de la asistencia médica que se brinda en los servicios de urgencia hospitalarios, depende en gran medida del soporte estructural y organizativo disponible en dichos sitios. Con el objetivo de exponer algunos elementos que reflejan la sobresaturaci&#243;n del servicio de urgencia hospitalario del Hospital General Dr. Gustavo Aldereguía Lima, así como sus posibles causas y consecuencias, se elabor&#243; el presente artículo. Se realiz&#243; un recordatorio cronol&#243;gico de las trasformaciones organizativas más importantes, ocurridas en funci&#243;n de mejorar la calidad asistencial. Se aportaron datos relacionados con el incremento de la asistencia médica en los últimos años, así como acerca de los factores que pueden afectar la capacidad resolutiva del servicio de urgencia hospitalario.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The quality of emergency care in hospitals depends largely on the structural and organizational resources available in such settings. This paper aims to show some elements that reflect the overcrowding of the emergency department of the Dr. Gustavo Aldereguía Lima General Hospital and its possible causes and consequences. A chronological summary of the most important organizational transformations that have been implemented in order to improve the quality of care was performed. Data related to the increased use of this service in recent years were provided, as well as factors that may affect the response capacity of the emergency department.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[servicio de urgencia en hospital]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[calidad de la atenci&#243;n de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistemas de atenci&#243;n de salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Emergency service, hospital]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[quality of health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[delivery of health care]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ 
    <div align="right">
      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ARTÍCULO ESPECIAL</B></font></p>
</div>
    <p>&nbsp;</p> 
    <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Tres décadas de transformaciones, experiencias y desafíos en un servicio de urgencia hospitalario</font></b></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Three Decades of Transformations, Experiences and Challenges in an Emergency Department</font></b></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p>&nbsp;</p>

    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>






Carlos García G&#243;mez
</B></font></P>



    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">



Hospital General Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima, Cienfuegos, Cienfuegos, Cuba, CP: 55100<br />
</font></p>
    <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp;</P>
<hr />
    <P>
<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font> 
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>La calidad de la asistencia médica que se brinda en los servicios de urgencia hospitalarios, depende en gran medida del soporte estructural y organizativo disponible en dichos sitios. Con el objetivo de exponer algunos elementos que reflejan la sobresaturaci&#243;n del servicio de urgencia hospitalario del Hospital General Dr. Gustavo Aldereguía Lima, así como sus posibles causas y consecuencias, se elabor&#243; el presente artículo. Se realiz&#243; un recordatorio cronol&#243;gico de las trasformaciones organizativas más importantes, ocurridas en funci&#243;n de mejorar la calidad asistencial. Se aportaron datos relacionados con el incremento de la asistencia médica en los últimos años, así como acerca de los factores que pueden afectar la capacidad resolutiva del servicio de urgencia hospitalario.</p></font></P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B> 
servicio de urgencia en hospital, calidad de la atenci&#243;n de salud, sistemas de atenci&#243;n de salud.</font></P>
<hr> 
    <P>
<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT </B></font> 
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The quality of emergency care in hospitals depends largely on the structural and organizational resources available in such settings. This paper aims to show some elements that reflect the overcrowding of the emergency department of the Dr. Gustavo Aldereguía Lima General Hospital and its possible causes and consequences. A chronological summary of the most important organizational transformations that have been implemented in order to improve the quality of care was performed. Data related to the increased use of this service in recent years were provided, as well as factors that may affect the response capacity of the emergency department.</font></P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words</B>: 
Emergency service, hospital, quality of health, delivery of health care.</font></P>
<hr> 
    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp;</P>
    <P> 
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>INTRODUCCI&#211;N</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>El Sistema de Salud Cubano se ha perfeccionado y fortalecido desde el triunfo de la Revoluci&oacute;n, y con &eacute;l los servicios de urgencias se han adecuado a las exigencias de nuestros tiempos, para conformar as&iacute; un sistema capaz de dar soluci&oacute;n de forma efectiva, adecuada y oportuna, respecto a las demandas de la poblaci&oacute;n.<sup>1</sup></p>      <p>La Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS) define que la calidad de la asistencia sanitaria es asegurar que cada paciente reciba el conjunto de servicios diagn&oacute;sticos y terap&eacute;uticos m&aacute;s adecuados para conseguir una atenci&oacute;n sanitaria &oacute;ptima, teniendo en cuenta todos los factores y conocimientos del paciente y del servicio m&eacute;dico, y lograr el mejor resultado con el m&iacute;nimo riesgo de efectos iatrog&eacute;nicos y la m&aacute;xima satisfacci&oacute;n del paciente durante el proceso.</p>      <p>Seg&uacute;n la OMS la calidad debe cumplir los siguientes requisitos:<sup>2</sup></p>  <ul> 	    <li>Alto nivel de excelencia profesional.</li> 	    <li>Uso eficiente de los recursos.</li> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Un m&iacute;nimo de riesgo para el paciente.</li> 	    <li>Alto grado de satisfacci&oacute;n para el paciente.</li> 	    <li>Impacto final en la salud.</li>     </ul>      <p>La calidad radica en cumplir con los requerimientos para satisfacer las necesidades y expectativas de los usuarios. Lo complejo de lograrla en un servicio de salud, radica en las m&uacute;ltiples variables que influyen para lograr la satisfacci&oacute;n de los usuarios. En la actualidad se ha incrementado el nivel de informaci&oacute;n de los usuarios y por lo tanto su nivel de exigencia; as&iacute; mismo, ha disminuido la mentalidad de competencia y mejora por parte del personal m&eacute;dico y administrativo.</p>      <p>Durante varios a&ntilde;os hemos estudiado diferentes aspectos relacionados con la medicina de urgencia.<sup>3-5&nbsp; </sup>En el presente art&iacute;culo se pretende exponer algunos elementos acerca de la sobresaturaci&oacute;n del servicio de urgencia hospitalario (SUH) del hospital general Dr. Gustavo Alderegu&iacute;a Lima (HGAL).</p></font></P>
            <P>&nbsp;</P>
            <P>&nbsp;</P>
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>DESARROLLO</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><u>Breve rese&ntilde;a hist&oacute;rica</u></p>      <p>En sus inicios, el sistema de urgencias del HGAL difer&iacute;a de como se conoce hoy. Varias transformaciones han tenido lugar en el orden estructural y tecnol&oacute;gico en los &uacute;ltimos quince a&ntilde;os, todas con el objetivo de elevar la calidad de la asistencia m&eacute;dica. Una de las primeras modificaciones llevadas a cabo a finales de la d&eacute;cada de los a&ntilde;os 90, fue la apertura de la unidad de atenci&oacute;n al grave (UAG), compuesta por especialistas entrenados en la atenci&oacute;n a este tipo de enfermo. Esta unidad fue dise&ntilde;ada para el manejo de pacientes con demanda de atenci&oacute;n m&eacute;dica inmediata, lo que garantizar&iacute;a la asistencia priorizada a este tipo de enfermo. Otro logro importante fue la incorporaci&oacute;n del sistema de clasificaci&oacute;n seg&uacute;n c&oacute;digo de colores&mdash;en lo cual nuestro hospital fue pionero a nivel de pa&iacute;s&mdash;, que permite clasificar a los pacientes de acuerdo a su morbilidad.<sup>6</sup></p>  <ul> 	    <li>C&oacute;digo verde: paciente que no necesita acudir al hospital para resolver su problema de salud (puede ser resuelto en el nivel primario de atenci&oacute;n). En el centro provincial de urgencias y emergencias m&eacute;dicas (CPEM) puede esperar para ser atendido, es la menor prioridad.</li> 	    <li>C&oacute;digo amarillo: paciente con enfermedad de urgencia que debe ser atendido en el nivel secundario (hospital), pero cuya vida no peligra de forma inmediata, por lo que debe ser atendido antes de los 30 minutos.</li> 	    <li>C&oacute;digo rojo: paciente con peligro inminente para la vida; su atenci&oacute;n es prioritaria (emergencia). Debe ser atendido de forma inmediata.</li>     </ul>      <p>En el a&ntilde;o 1999 se comienza a aplicar la trombolisis en el SUH para pacientes con infarto agudo del miocardio,<sup>7</sup> reduciendo de manera significativa el tiempo entre el evento coronario y la asistencia m&eacute;dica especializada. Un a&ntilde;o despu&eacute;s se incorpor&oacute; la tomograf&iacute;a axial computarizada como proceder de urgencia para todos los pacientes con sospecha de enfermedad neurol&oacute;gica aguda, siendo m&aacute;s amplio su uso en la enfermedad cerebrovascular.</p>      <p>En el a&ntilde;o 2001 se introducen las gu&iacute;as de buenas pr&aacute;cticas cl&iacute;nicas del servicio de urgencia, quedando establecidos los diferentes protocolos de actuaci&oacute;n de las especialidades que tributan al SUH. En el a&ntilde;o 2002 se inaugura el CPEM, nombre con el que se design&oacute; el SUH. A partir de ese momento la urgencia qued&oacute; divida en dos &aacute;reas bien establecidas: una amarilla, compuesta por todas las especialidades m&eacute;dicas afines; y un &aacute;rea roja (otrora UAG) devenida en unidad de cuidados intensivos emergentes (UCIE). Este &uacute;ltimo sitio cuenta con la ventaja de asistir a los pacientes de manera inmediata, pues se encuentra ubicado en la puerta de arribo de pacientes graves al hospital; adem&aacute;s, dispone de una mejor capacidad de atenci&oacute;n dado el mayor espacio f&iacute;sico con que cuenta.</p>      <p>Con la creaci&oacute;n del CPEM se inici&oacute; un proceso de dedicaci&oacute;n exclusiva a la urgencia, es decir, &ldquo;&eacute;ramos un grupo de cl&iacute;nicos&rdquo;, en su gran mayor&iacute;a especialistas reci&eacute;n graduados que asum&iacute;amos la asistencia m&eacute;dica del &aacute;rea cl&iacute;nica de urgencia las 24 horas del d&iacute;a. Dicha modalidad dej&oacute; de funcionar cuatro a&ntilde;os m&aacute;s tarde, dada la poca disponibilidad de especialistas para desempe&ntilde;ar tal funci&oacute;n. Otro avance importante fue la creaci&oacute;n y la puesta en funcionamiento de la unidad quir&uacute;rgica de emergencia (UQUE), sitio independiente de la unidad quir&uacute;rgica central y encargado de asumir de manera inmediata toda la urgencia quir&uacute;rgica que llegara al HGAL.</p>      <p><u>Desaf&iacute;os poblacionales</u></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En la d&eacute;cada de los 80 se report&oacute; la cifra m&aacute;s elevada de casos vistos en el servicio de urgencia del hospital, que en los a&ntilde;os siguientes decreci&oacute;. A juicio del autor, esta disminuci&oacute;n estuvo relacionada con la posterior revitalizaci&oacute;n de la atenci&oacute;n primaria de salud (APS). El incremento del n&uacute;mero de consultorios del m&eacute;dico de la familia y la puesta en marcha del policl&iacute;nico principal de urgencias (PPU), centro que entonces dispon&iacute;a de recursos humanos entrenados en la asistencia a pacientes con urgencias m&eacute;dicas -representando un eslab&oacute;n intermedio entre la APS y el HGAL- contribuyeron a disminuir de manera significativa el n&uacute;mero de pacientes clasificados como c&oacute;digo verde que asist&iacute;an al sistema de urgencia del hospital.</p>      <p>Son varias las causas que han propiciado un incremento en el n&uacute;mero de pacientes que acude al CPEM en los &uacute;ltimos a&ntilde;os &ndash;m&aacute;s evidente a partir del a&ntilde;o 2007-, algunas de ellas relacionadas con las transformaciones sucesivas que han tenido lugar en la APS y la reducci&oacute;n significativa del n&uacute;mero de consultorios debido a reestructuraciones organizativas, otras con la asistencia de pacientes al servicio de urgencia sin referencias m&eacute;dicas, es decir, de manera espont&aacute;nea, sin tener en cuenta la APS como primera opci&oacute;n. Esto, unido al creciente n&uacute;mero de remisiones m&eacute;dicas inadecuadas y a la aparici&oacute;n reciente de enfermedades reemergentes como la influenza, el dengue y el c&oacute;lera, justifican, en parte, el aumento de la morbilidad en la urgencia del HGAL.</p>      <p>El envejecimiento poblacional tambi&eacute;n constituye un desaf&iacute;o adicional para los SUH; es evidente el incremento del n&uacute;mero de consultas en la urgencia a expensa de pacientes geri&aacute;tricos, grupo etario con mayor incidencia de enfermedades cr&oacute;nicas degenerativas, y mayor demanda de asistencia m&eacute;dica. El HGAL es un reflejo de este fen&oacute;meno poblacional, al contar con una poblaci&oacute;n de referencia de m&aacute;s de 400 mil habitantes<sup>8 </sup>con tendencias al envejecimiento progresivo. El 60 % de los casos remitferidos al SUH y m&aacute;s del 80 % de los ingreso del HGAL corresponde a pacientes geri&aacute;tricos.</p>      <p><u>Capacidad de ingreso disminuida</u></p>      <p>El adecuado funcionamiento de los SUH depende en gran medida del movimiento hospitalario, tanto en salas de especialidades cl&iacute;nicas y quir&uacute;rgicas, como en salas de cuidados progresivos. Si las estad&iacute;as son prolongadas, si las camas hospitalarias son insuficientes, entonces la sobresaturaci&oacute;n del servicio de urgencia es un hecho.</p>      <p>Al revisar el comportamiento de la variable <em>estad&iacute;a hospitalaria</em>, se observa que no se ha incrementado en los &uacute;ltimos tiempos, sin embargo, el d&eacute;ficit de camas del HGAL repercute de manera negativa en los procesos que tienen lugar en la urgencia. La no disponibilidad de camas de manera expedita, propicia que los enfermos pendientes a ingreso tengan que continuar esperando en el SUH.</p>      <p>Los pacientes con criterio de ingreso en salas de cuidados progresivos, tambi&eacute;n son candidatos a prolongar su estancia en el servicio de urgencia, ya que en muchas ocasiones las distintas unidades de terapia no pueden efectuar sus traslados a salas abiertas por carencia de camas. La reducci&oacute;n de las capacidades de admisi&oacute;n es generalizada, problema este con consecuencias siempre negativas para el SUH, pues debe seguir funcionando y admitiendo pacientes durante las 24 horas del d&iacute;a.</p>      <p>Algunos elementos que podr&iacute;an explicar la insuficiente disponibilidad de camas con que cuenta el HGAL, son los siguientes:</p>  <ul> 	    <li>Reducci&oacute;n del n&uacute;mero de camas de uso cl&iacute;nico despu&eacute;s de la incorporaci&oacute;n de la maternidad (200 camas menos).</li> 	    <li>Disminuci&oacute;n de aproximadamente &frac14; de la capacidad de ingreso, propiciado por el cierre de una torre, debido a necesarias e impostergables reparaciones.</li> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Apertura de tres salas para el manejo de pacientes con sospecha de dengue y c&oacute;lera, fen&oacute;menos relativamente nuevos en el HGAL y que en ocasiones demandan m&aacute;s camas.</li> 	    <li>Envejecimiento poblacional creciente, que demanda atenci&oacute;n a enfermos polim&oacute;rbidos y en condiciones cada vez m&aacute;s precarias.</li>     </ul></font></P>
            <P>&nbsp;</P>
            <P>&nbsp;</P>
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>CONCLUSIONES</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>El efecto negativo de la sobreexplotaci&oacute;n a la que est&aacute; sometido el SUH del HGAL, se evidencia en esperas innecesarias, insatisfacciones de los pacientes y familiares, diagn&oacute;sticos tard&iacute;os, violencia verbal y f&iacute;sica hacia el personal de salud, mala comunicaci&oacute;n m&eacute;dico-paciente, gasto de recursos, incremento de la carga de trabajo, peligrosa demora para los c&oacute;digos rojos, lentitud del servicio demandado (consulta m&eacute;dica y de enfermer&iacute;a, radiolog&iacute;a, electrocardiograf&iacute;a, etc.). Esta situaci&oacute;n obedece a m&uacute;ltiples causas, muchas de ellas de reciente aparici&oacute;n y otras arraigadas en el tiempo.</p></font></P>
            <P>&nbsp;</P>
            <P>&nbsp;</P>
    
                    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS 
  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 
  </font> </P>
      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1.                    Chan De La Rosa M, Alemán Lage MC, García Roche R, Miranda JR. Evaluaci&#243;n de la calidad de la atenci&#243;n médica en el subsistema de urgencias del municipio 10 de octubre, 1997. Rev Cubana Salud Pública. 2000;24(2):110-6</font><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2.                Gilmore C, de Moraes Novaes H. Manual de Gerencia de la calidad [Internet]. Washington DC: OMS; 1996 [citado 18 Abr 2015]. Disponible en: <a href="http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/174005/1/Manual de gerencia de la calidad (3), 9.pdf" target="_blank">http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/174005/1/Manual de gerencia de la calidad (3), 9.pdf</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3.                García G&#243;mez C, Rivero Rodríguez R, Rivero Ortega R, Nieto Cabrera R, Rodríguez Amador L. Efectividad del proceso de remisiones médicas en servicios de urgencia [Internet]. Cienfuegos: Hospital Dr. Gustavo Aldereguía Lima; 2006 [citado 6 Dic 2015]. Disponible en: <a href="http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/urgencia/028_-_efectividad_del_proceso_de_remisiones__medicas_en__servicios_de_urgencia.pdf" target="_blank">http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/urgencia/028_-_efectividad_del_proceso_de_remisiones__medicas_en__servicios_de_urgencia.pdf</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4.                García G&#243;mez A, Delgado Figueredo R. Intervenci&#243;n en el proceso de clasificaci&#243;n del Centro de Emergencia Médica [Internet]. Cienfuegos: Hospital Dr. Gustavo Aldereguía Lima; 2006 [citado 6 Dic 2015]. Disponible en: <a href="http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/urgencia/029_-_intervencion_en_el__proceso_de_clasificacion_del_centro_de_emergencia_medica.pdf" target="_blank">http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/urgencia/029_-_intervencion_en_el__proceso_de_clasificacion_del_centro_de_emergencia_medica.pdf</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5.                        García G&#243;mez C, Nieto Cabrera R. Guía de práctica clínica para el tratamiento de la emergencia hipertensiva. Medisur [revista en Internet]. 2009 [citado 8 Oct 2015];7(1):[aprox. 12p]. Disponible en: <a href="http://www.medisur.sld.cu/index.php/medisur/article/view/731/862" target="_blank">http://www.medisur.sld.cu/index.php/medisur/article/view/731/862</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6.                        Rodríguez Suárez G, Leal Oliver A, Rodríguez Fernández F. Impacto del sistema de clasificaci&#243;n aplicando c&#243;digos de colores en la urgencia de Ortopedia. Rev Cubana Ortop Traumatol [revista en Internet]. 2001;15(1-2):[aprox. 8p]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-215X2001000100003&lng=es.160113" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-215X2001000100003&lng=es.160113</a></font></P>
       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7.                    Ordúñez García P, Iraola Ferrer M, Salinares Y, La Rosa-Linares Y. Reducing mortality in myocardial infarction: Experience in Cuba shows optimizing thrombolysis may reduce death rate in poor countries. BMJ. 2005;330(7508):586</font><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8.                 Oficina Nacional de Estadística e Informaci&#243;n  [Internet]. La Habana: ONEI; 2013 [citado 5 May 2015]. Disponible en: <a href="http://www.one.cu/EstadisticaPoblacion/EstadisticaPoblacion.asp" target="_blank">http://www.one.cu/EstadisticaPoblacion/EstadisticaPoblacion.asp</a></font></P>
      <P>&nbsp;</P>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 27 de enero de 2016.    <BR>Aprobado: 06 de abril de 2016. </font></P>
    <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp; </P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Carlos García G&#243;mez</I>. Especialista de I Grado en Medicina Interna. Profesor Asistente Correo electr&oacute;nico: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:carlosagz@jagua.cfg.sld.cu">carlosagz@jagua.cfg.sld.cu</a></FONT></U> 
  </font> </P>

     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chan De La Rosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alemán Lage]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Roche]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluaci&#243;n de la calidad de la atenci&#243;n médica en el subsistema de urgencias del municipio 10 de octubre, 1997]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2000</year>
<volume>24</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>110-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gilmore]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Moraes Novaes]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de Gerencia de la calidad]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington DC ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García G&#243;mez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivero Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivero Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nieto Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Amador]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Efectividad del proceso de remisiones médicas en servicios de urgencia]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cienfuegos ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hospital Dr. Gustavo Aldereguía Lima]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García G&#243;mez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado Figueredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Intervenci&#243;n en el proceso de clasificaci&#243;n del Centro de Emergencia Médica]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cienfuegos ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hospital Dr. Gustavo Aldereguía Lima]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García G&#243;mez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nieto Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Guía de práctica clínica para el tratamiento de la emergencia hipertensiva]]></article-title>
<source><![CDATA[Medisur]]></source>
<year>2009</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leal Oliver]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Impacto del sistema de clasificaci&#243;n aplicando c&#243;digos de colores en la urgencia de Ortopedia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Ortop Traumatol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>15</volume>
<numero>1-2</numero>
<issue>1-2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ordúñez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iraola Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salinares]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[La Rosa-Linares]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reducing mortality in myocardial infarction: Experience in Cuba shows optimizing thrombolysis may reduce death rate in poor countries]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>2005</year>
<volume>330</volume>
<numero>7508</numero>
<issue>7508</issue>
<page-range>586</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Oficina Nacional de Estadística e Informaci&#243;n]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ONEI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
