<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1727-897X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MediSur]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Medisur]]></abbrev-journal-title>
<issn>1727-897X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Cienfuegos, Centro Provincial de Ciencias Médicas, Provincia de Cienfuegos.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1727-897X2016000600003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Esbozo hist&#243;rico de la Radiología en Cienfuegos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Historical Outline of Radiology in Cienfuegos]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Clara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Padr&#243;n Velázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luís]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roldán Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaureguí Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ulises]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cienfuegos Cienfuegos]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital General Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cienfuegos Cienfuegos]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>671</fpage>
<lpage>688</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-897X2016000600003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1727-897X2016000600003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1727-897X2016000600003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La elevada importancia que ha tenido el desarrollo y utilizaci&#243;n adecuada de la radiología (actualmente imagenología) para el diagn&#243;stico de diversas afecciones médicas en el presente siglo, especialmente en las últimas décadas, unida a la ausencia de investigaciones relacionadas con el surgimiento y evoluci&#243;n de dicha especialidad en nuestra localidad, sustenta la necesidad de brindar un mayor conocimiento de la historia de la Radiología en Cienfuegos. El objetivo de este estudio es exponer los elementos relacionados con el surgimiento y desarrollo de la Radiología en Cuba, particularmente en Cienfuegos, así como los beneficios que ha traído a la poblaci&#243;n de esta ciudad. Para ello se realiz&#243; un estudio cualitativo, de perfil hist&#243;rico y descriptivo. Se exponen aspectos relacionados con la asistencia y la docencia del personal no médico y se hace alusi&#243;n a diversas personalidades relevantes vinculadas a esta actividad. El surgimiento de la Radiología en la provincia se remonta a los primeros años de la segunda década del 1900, sin embargo, no fue hasta después del triunfo de la revoluci&#243;n en 1959, que experiment&#243; un verdadero avance tecnol&#243;gico.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The need of providing a better understanding of Radiology in Cienfuegos, is founded on the importance the development and the adequate use of Radiology (currently imaging) has had for the diagnosis of diverse medical conditions in the present century, specially in the last decades, so as the absence of research associated to the origin and evolution of this specialty in the locality. The objective of this paper is to present the elements related with the emergence and development of Radiology in Cuba, particularly in Cienfuegos, and the benefits it has brought about for the population of this city. Aimed at that, a qualitative study was carried out, with a historical and descriptive profile. Aspects related to non medical personnel assistance and teaching are presented and it is alluded to diverse relevant personalities linked to this activity. The emergence of Radiology in the province dates back to the early years of the second decade of 1900, however, it was not until after the triumph of the revolution in 1959, which experienced true technological advances.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[radiografía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[radiología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diagn&#243;stico por imagen]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[historia de la medicina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desarrollo tecnol&#243;gico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[radiography]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[radiology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[diagnostic imaging]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[history of medicine]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[technological development]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ 
    <div align="right">
      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ARTÍCULO ESPECIAL</B></font></p>
</div>
    <p>&nbsp;</p> 
    <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Esbozo hist&#243;rico de la Radiología en Cienfuegos</font></b></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Historical Outline of Radiology in Cienfuegos</font></b></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p>&nbsp;</p>

    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>






Clara Hilda Vega Blanco<sup>I</sup>


, Luís Manuel Padr&#243;n Velázquez<sup>II</sup>


, Raúl Esteban Rodríguez Fernández<sup>I</sup>


, Francisco Roldán Fuentes<sup>I</sup>


, Ulises Jaureguí Ramos<sup>I</sup>
</B></font></P>



    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">



<sup>I</sup> Universidad de Ciencias Médicas, Cienfuegos, Cienfuegos, Cuba, CP: 55100<br />


<sup>II</sup> Hospital General Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima, Cienfuegos, Cienfuegos, Cuba, CP: 55100<br />
</font></p>
    <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp;</P>
<hr />
    <P>
<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font> 
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La elevada importancia que ha tenido el desarrollo y utilizaci&#243;n adecuada de la radiología (actualmente imagenología) para el diagn&#243;stico de diversas afecciones médicas en el presente siglo, especialmente en las últimas décadas, unida a la ausencia de investigaciones relacionadas con el surgimiento y evoluci&#243;n de dicha especialidad en nuestra localidad, sustenta la necesidad de brindar un mayor conocimiento de la historia de la Radiología en Cienfuegos. El objetivo de este estudio es exponer los elementos relacionados con el surgimiento y desarrollo de la Radiología en Cuba, particularmente en Cienfuegos, así como los beneficios que ha traído a la poblaci&#243;n de esta ciudad. Para ello se realiz&#243; un estudio cualitativo, de perfil hist&#243;rico y descriptivo. Se exponen aspectos relacionados con la asistencia y la docencia del personal no médico y se hace alusi&#243;n a diversas personalidades relevantes vinculadas a esta actividad. El surgimiento de la Radiología en la provincia se remonta a los primeros años de la segunda década del 1900, sin embargo, no fue hasta después del triunfo de la revoluci&#243;n en 1959, que experiment&#243; un verdadero avance tecnol&#243;gico.</font></P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B> 
radiografía, radiología, diagn&#243;stico por imagen, historia de la medicina, desarrollo tecnol&#243;gico.</font></P>
<hr> 
    <P>
<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT </B></font> 
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The need of providing a better understanding of Radiology in Cienfuegos, is founded on the importance the development and the adequate use of Radiology (currently imaging) has had for the diagnosis of diverse medical conditions in the present century, specially in the last decades, so as the absence of research associated to the origin and evolution of this specialty in the locality. The objective of this paper is to present the elements related with the emergence and development of Radiology in Cuba, particularly in Cienfuegos, and the benefits it has brought about for the population of this city. Aimed at that, a qualitative study was carried out, with a historical and descriptive profile. Aspects related to non medical personnel assistance and teaching are presented and it is alluded to diverse relevant personalities linked to this activity. The emergence of Radiology in the province dates back to the early years of the second decade of 1900, however, it was not until after the triumph of the revolution in 1959, which experienced true technological advances.</font></P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words</B>: 
radiography, radiology, diagnostic imaging, history of medicine, technological development.</font></P>
<hr> 
    <P>&nbsp;</P>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>
    <P> 
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>INTRODUCCI&#211;N</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>El descubrimiento de los rayos X fue el producto de la investigaci&oacute;n y de la experimentaci&oacute;n, y no de un accidente, como algunos autores afirman. La historia de los rayos X comenz&oacute; con los experimentos del cient&iacute;fico brit&aacute;nico William Crookes, que investig&oacute; en el siglo XIX los efectos de ciertos gases al aplicarles descargas de energ&iacute;a. Nikola Tesla en 1887, dio continuidad al estudio de este efecto, creado por medio de los tubos de Crookes. Uno de los resultados de su investigaci&oacute;n fue el advertir a la comunidad cient&iacute;fica del peligro para los organismos biol&oacute;gicos que supon&iacute;a la exposici&oacute;n a estas radiaciones.<sup>1-3</sup></p>      <p>El primer gran avance hacia el diagn&oacute;stico por la imagen, lo realiz&oacute; Wilhelm Conrad Roentgen en 1895 (<a href="#img-1">Figura 1</a>); profesor de f&iacute;sica te&oacute;rica y rector de la Universidad de Wurzburg, Alemania, descubri&oacute; los rayos X el 8 de Noviembre de 1895. Al no contar con conocimientos de medicina, necesit&oacute; siete semanas de trabajo intenso para redactar la c&eacute;lebre comunicaci&oacute;n <em>Sobre una nueva especie de radiaciones</em>.<sup>1-3</sup></p>      <p><a id="img-1" name="img-1">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v14n6/f0103614.jpg" /></p></a></p>      
<p>Conrad se encontraba trabajando con un tubo de Hittorf-Crookes cuando observ&oacute;, de manera casual, que al energizarlo se produc&iacute;a fluorescencia en una pantalla de platinocianuro de bario. Al repetir la experiencia comprob&oacute; que interponiendo su mano entre el tubo energizado y la pantalla pod&iacute;a observar opacamente sus dedos sobre esta &uacute;ltima. A estos rayos, por desconocer sus caracter&iacute;sticas, los llam&oacute; &ldquo;X&rdquo;, se decidi&oacute; entonces a practicar la prueba con humanos, la primera radiograf&iacute;a la realiz&oacute; a su esposa.<sup>1-3 </sup>(<a href="#img-2">Figura 2</a>).</p>      <p><a name="img-2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v14n6/f0203614.jpg" /></p></a></p>      
<p>La denominaci&oacute;n rayos X designa a una radiaci&oacute;n electromagn&eacute;tica penetrante e invisible con una longitud de onda menor que la luz visible, capaz de atravesar cuerpos opacos y de imprimir las pel&iacute;culas fotogr&aacute;ficas. Tanto la luz visible como los rayos X se producen a ra&iacute;z de las transiciones de los electrones at&oacute;micos de una &oacute;rbita a otra. La luz visible corresponde a transiciones de electrones externos y los rayos X a transiciones de electrones internos. Los rayos X, por sus propiedades particulares, se utilizan en medicina para obtener im&aacute;genes del interior del cuerpo humano.<sup>1-3</sup></p>      <p>La imagenolog&iacute;a, como la ciencia de las im&aacute;genes m&eacute;dicas, se ocupa de las im&aacute;genes normales y anormales de las estructuras, tejidos y &oacute;rganos internos. La temprana apreciaci&oacute;n de la aparici&oacute;n de una nueva y extra&ntilde;a dolencia (enfermedad de los rayos X) en muchos de los que los utilizaban con fines terap&eacute;uticos, conllev&oacute; a la construcci&oacute;n de los hospitales con escudos o barreras protectoras de estas radiaciones, el empleo de guantes de plomo y otros aditamentos, con el objetivo de emplear la protecci&oacute;n radiol&oacute;gica, para preservar la salud tanto del personal que operaba los equipos como de los propios pacientes.<sup>1-4 </sup>(<a href="#img-3">Figura 3</a>).</p>      <p><a name="img-3">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v14n6/f0303614.jpg" /></p></a></p>      
<p>En los &uacute;ltimos a&ntilde;os se ha incrementado el diagn&oacute;stico radiol&oacute;gico por im&aacute;genes, con el refinamiento gradual de las radiograf&iacute;as convencionales, el desarrollo de nuevas modalidades imagenol&oacute;gicas y la introducci&oacute;n de la inform&aacute;tica en este campo, lo que ha conllevado a que el funcionamiento de los equipos sea principalmente a trav&eacute;s de las im&aacute;genes. Esto ha influido en que se haya ido sustituyendo el nombre de radiolog&iacute;a por el de imagenolog&iacute;a.</p>      <p>La importancia que ha tenido el desarrollo de la radiolog&iacute;a y su utilizaci&oacute;n adecuada, ha motivado la realizaci&oacute;n de este art&iacute;culo, dirigido a exponer los elementos relacionados con el surgimiento y desarrollo de la Radiolog&iacute;a en Cuba, particularmente en Cienfuegos, as&iacute; como los beneficios que ha tra&iacute;do a la poblaci&oacute;n de esta ciudad.</p></font></P>
            <P>&nbsp;</P>
            <P>&nbsp;</P>
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>DESARROLLO</strong></font></p>
            ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p><u>M&eacute;todos</u></p>      <p>Se realiz&oacute; un estudio cualitativo, de perfil hist&oacute;rico y descriptivo. Se emplearon m&eacute;todos te&oacute;ricos: an&aacute;lisis hist&oacute;rico-l&oacute;gico y an&aacute;lisis anal&iacute;tico-sint&eacute;tico. El primero fue empleado para el estudio detallado de los antecedentes y condiciones hist&oacute;ricas en que se inici&oacute; la Radiolog&iacute;a en Cienfuegos, y el segundo permiti&oacute; hacer los an&aacute;lisis e inferencias de la bibliograf&iacute;a consultada, precisar los aspectos m&aacute;s significativos, y por &uacute;ltimo, reflejarlos en el informe final. Como m&eacute;todo emp&iacute;rico, la revisi&oacute;n de documentos permiti&oacute; valorar toda la informaci&oacute;n existente en relaci&oacute;n con el inicio y desarrollo de la radiolog&iacute;a en la localidad. Se realizaron entrevistas con el objetivo de recoger informaci&oacute;n sobre los distintos aspectos relacionados con los or&iacute;genes de la radiolog&iacute;a en Cienfuegos y dem&aacute;s puntos a tratar. Se tom&oacute; el testimonio a trabajadores con vasta experiencia en el trabajo, tales como: t&eacute;cnicos, m&eacute;dicos radi&oacute;logos, licenciados en Imagenolog&iacute;a, historiadores de la medicina y otras personalidades relacionadas con la salud en nuestra provincia. Se revisaron documentos archivados en la Sala de Fondos Raros de la Biblioteca Provincial de Cienfuegos, en la Secretar&iacute;a Docente de la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Cienfuegos, Departamento de Estad&iacute;stica del Hospital Universitario Gustavo Alderegu&iacute;a Lima, as&iacute; como otros documentos recogidos por historiadores de la salud de la localidad.</p>      <p><u>Primeros momentos de los rayos X en Cuba</u></p>      <p>La guerra hispano americana de 1898 se efectu&oacute; transcurridos solo veintiocho meses despu&eacute;s del descubrimiento de los rayos X. En esta contienda, m&eacute;dicos militares norteamericanos emplearon por primera vez los nuevos y todav&iacute;a mal conocidos rayos X en el estudio de sus heridos por armas de fuego. El uso de estos rayos motiv&oacute; un cambio revolucionario en los m&eacute;todos, criterios de diagn&oacute;stico y tratamiento hasta entonces vigentes y supuso un enorme beneficio para este tipo de pacientes; signific&oacute; adem&aacute;s un trascendente avance cient&iacute;fico en Medicina, marcando un hito en la Historia de la Radiolog&iacute;a, por lo que merece el reconocimiento de todos, especialmente de quienes m&aacute;s tarde hicieron de esos rayos su especialidad.<sup>5</sup></p>      <p>En 1905 el ilustre m&eacute;dico cubano Francisco Dom&iacute;nguez Rold&aacute;n (<a href="#img-4">Figura 4</a>), oficial mamb&iacute; y cient&iacute;fico, plante&oacute; al Decano de la Facultad de Medicina, Doctor Juan Guiteras Gener, la necesidad de aplicar los rayos X en Cuba.<sup>5</sup></p>      <p><a id="img-4" name="img-4">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v14n6/f0403614.jpg" /></p></a></p>      
<p>El 1ro de mayo de 1907 se inaugur&oacute; el Departamento de Radiolog&iacute;a en el hospital Reina Mercedes en la Habana, primera instalaci&oacute;n de su clase en Cuba, donde se centralizaron los rayos X. Esta instalaci&oacute;n estaba dotada de dos aparatos productores de rayos X, uno destinado exclusivamente al diagn&oacute;stico y estudio del tratamiento del c&aacute;ncer, y el otro al resto de las enfermedades. Para el diagn&oacute;stico se empleaban los rayos X en las formas de radioscopia o de radiograf&iacute;a y se contaba con todo lo necesario para revelar e imprimir placas radiogr&aacute;ficas. Con la inauguraci&oacute;n de este departamento (a los pocos a&ntilde;os de descubiertos y aplicados por primera vez a escala internacional los rayos X), empez&oacute; tambi&eacute;n la gestaci&oacute;n de una nueva especialidad m&eacute;dica en Cuba. Al Doctor Dom&iacute;nguez Rold&aacute;n se le debe la primera unidad de Radiolog&iacute;a cubana.<sup>5 </sup></p>      <p><u>La Radiolog&iacute;a</u><u> en Cienfuegos</u></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En Cienfuegos, la fecha de inicio de la Radiolog&iacute;a no est&aacute; bien definida. En la prensa local de esa &eacute;poca, el Dr. Rogelio Avello Mora declar&oacute; que el 4 de septiembre de 1912 se instal&oacute; un equipo de rayos X en el entonces Sanatorio de la Colonia Espa&ntilde;ola de Cienfuegos, junto con otros adelantos el&eacute;ctricos; sin embargo, no se puede asegurar si hubo o no otro antecedente.<sup>6</sup> (<a href="#img-5">Figura 5</a>).</p>      <p><a name="img-5">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v14n6/f0503614.jpg" /></p></a></p>      
<p>El Dr. Rogelio Avello Mora fue el primer especialista de Radiolog&iacute;a en Cienfuegos. Tambi&eacute;n ejerci&oacute; en el Hospital Civil y en el Hospital de Emergencia. Otro de los radi&oacute;logos que labor&oacute; por aquellos tiempos, a inicios de la fundaci&oacute;n del Sanatorio, fue el Dr. Idalberto Espinosa C&aacute;rdenas.<sup>7,8</sup> (<a href="#img-6">Figura 6</a>).</p>      <p><a name="img-6">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v14n6/f0603614.jpg" /></p></a></p>      
<p>El Sanatorio de la Colonia Espa&ntilde;ola en Cienfuegos fue solemnemente inaugurado el 14 de julio de 1908; este contaba con un departamento de Radiolog&iacute;a y Fluoroscop&iacute;a. Como se ha planteado antes, no existe claridad sobre la fecha exacta en que se instal&oacute; el primer equipo de radiolog&iacute;a en Cienfuegos, pero es seguro que ya en 1920 contaba el Sanatorio con un equipo de rayos X convencional.<sup>9 </sup>(<a href="#img-7">Figura 7</a>).</p>      <p><a name="img-7">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v14n6/f0703614.jpg" /></p></a></p>      
<p><u>Personalidades dedicadas a la Radiolog&iacute;a en las primeras d&eacute;cadas de su surgimiento</u></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En 1920 se realiza el proyecto de un departamento de Radiolog&iacute;a en el Hospital Civil, lo cual se materializ&oacute; el 23 de mayo del a&ntilde;o siguiente (1921). Al frente del servicio de Radiolog&iacute;a se encontraba el Dr. Elizondo Martell, quien hab&iacute;a sido cesanteado por causas pol&iacute;ticas y en su lugar hab&iacute;a estado a cargo el Dr. Alberto D&iacute;az Masvidal, pero a la ca&iacute;da del dictador Gerardo Machado Elizondo Martell recuper&oacute; el cargo.<sup>10</sup></p>      <p>El Dr. Rafael D&iacute;az Jacomino, m&eacute;dico de gran prestigio en Cienfuegos, fue en 1926 radi&oacute;logo de la Cl&iacute;nica Villalvilla, situada en calles Cuartel y Florida Blanca, la cual contaba con equipo de rayos X convencional. Ya para los a&ntilde;os 50, el t&eacute;cnico &ldquo;emp&iacute;rico&rdquo; era Jos&eacute; Antonio Garc&iacute;a, seg&uacute;n testimonios de Rigoberto Flores Roo y Jos&eacute; Antonio Ocampo Nieblas.</p>      <p>El Dr. Jos&eacute; Lamburt estuvo como jefe del servicio de rayos X en el Hospital de Emergencia y ejerc&iacute;a adem&aacute;s en el Hospital Civil. El Dr. Luis Manuel Quiroz Mac&iacute;as, graduado en 1929, ejerci&oacute; como radi&oacute;logo en el Hospital Municipal de Emergencias, ya que en 1930, con la cooperaci&oacute;n de la Alcald&iacute;a fueron introducidas algunas mejoras con el funcionamiento de nuevos servicios, entre ellos el de rayos X, con un equipo de fluoroscop&iacute;a. Este m&eacute;dico labor&oacute; adem&aacute;s en 1934 en la Cl&iacute;nica Cienfuegos, seg&uacute;n el testimonio de Rigoberto Flores Roo.</p>      <p>Otro radi&oacute;logo a cargo de los rayos X en el Sanatorio, fue el Dr. Manuel Fern&aacute;ndez Tablado, por el a&ntilde;o 1931. En ese propio a&ntilde;o, el Dr. Avello pas&oacute; a dirigir dicho departamento. Durante su ausencia, mientras recibi&oacute; un curso de radiolog&iacute;a en la capital, se encarg&oacute; del departamento de rayos X el Dr. Gonzalo Elizondo Martell, quien adem&aacute;s era cirujano general y trabajaba en los hospitales Civil y de Emergencias.<sup>11-13</sup></p>      <p>En la Cl&iacute;nica Cienfuegos, situada en avenida Pedro Aragon&eacute;s frente al Malec&oacute;n, se instalaron en 1944 nuevos equipos de rayos X convencional y de fluoroscop&iacute;a. Laboraron all&iacute; el Dr. Rafael D&iacute;az Jacomino, el Dr. Manuel D&iacute;az y El Dr. Evaldo Fern&aacute;ndez Dupuy.<sup>14</sup></p>      <p>Otros m&eacute;dicos que antes del triunfo de la Revoluci&oacute;n contaban con equipos de rayos X en sus consultas, fueron los doctores Ra&uacute;l Dortic&oacute;s Torrado, Cecilio Ruiz de Z&aacute;rate, Dagoberto Capote Sarduy, H&eacute;ctor Meruelo y Wilfredo Isa&iacute;as S&aacute;nchez Borroto, entre otros. Este &uacute;ltimo, graduado en 1948, quien adem&aacute;s ejerci&oacute; como endocrin&oacute;logo en el Consultorio M&eacute;dico situado en avenida 58 y calle 33 (Testimonios de Rigoberto Flores Roo, Ram&oacute;n Delgado Valdov&iacute; y Jos&eacute; Antonio Ocampo Nieblas). Para el a&ntilde;o 1960 laboraba junto a &eacute;l, el t&eacute;cnico de rayos X Jos&eacute; Antonio Ocampo Nieblas, con un equipo de rayos X General Electric de 100 MA.<sup>15 </sup>(<a href="#img-8">Figura 8</a>).</p>      <p><a name="img-8">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v14n6/f0803614.jpg" /></p></a></p>      
<p>Los equipos o m&aacute;quinas productoras de rayos X, empleados en las diferentes instituciones en los primeros a&ntilde;os del servicio de Radiolog&iacute;a en nuestra ciudad, eran de marca <em>General Electric</em>, de procedencia norteamericana, y con capacidades de 100 a 500 MA. En ellos se realizaban ex&aacute;menes simples del t&oacute;rax entre los m&aacute;s frecuentes, debido al alza de tuberculosis pulmonar en aquel entonces. Estos estudios se realizaban generalmente en equipos de fluoroscop&iacute;a o microfilm, tambi&eacute;n se realizaban estudios del esqueleto y contrastados de las v&iacute;as digestivas (Testimonios de Jos&eacute; Antonio Ocampo Nieblas, Rigoberto Flores Roo, Ram&oacute;n Delgado Valdov&iacute; y Miguel Fern&aacute;ndez Pe&ntilde;a).</p>      <p>Antes del triunfo de la revoluci&oacute;n, la mayor&iacute;a de las instituciones de salud eran privadas y la Radiolog&iacute;a es una especialidad muy costosa, por lo que los ex&aacute;menes radiogr&aacute;ficos se cobraban con los siguientes precios: un rayos X de t&oacute;rax en una pel&iacute;cula de 14 x 17 costaba $ 10.00; senos perinasales $ 10.00; est&oacute;mago y duodeno (tres Vistas) $ 25.00; colecistograf&iacute;a oral $ 25.00; una fetopelvis $ 15.00; y un colon por enema $ 40.00. Estos precios eran bastante elevados, considerando el nivel adquisitivo de la mayor&iacute;a de la poblaci&oacute;n en esa &eacute;poca, por lo que un n&uacute;mero muy elevado de pacientes no contaban con esas sumas de dinero para realizarse un estudio radiogr&aacute;fico. (Testimonios de Jos&eacute; Antonio Ocampo, Rigoberto Flores Roo, Miguel Fern&aacute;ndez y Ram&oacute;n Delgado Valdov&iacute;).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><u>La Radiolog&iacute;a</u><u> en Cienfuegos despu&eacute;s del triunfo de la Revoluci&oacute;n</u></p>      <p>En 1961, la Cl&iacute;nica Espa&ntilde;ola pas&oacute; a ser la cl&iacute;nica M&aacute;rtires del 5 de Septiembre. En ese entonces, lleg&oacute; a tener tom&oacute;grafo lineal, de procedencia b&uacute;lgara y fue manipulado por los t&eacute;cnicos Fidel Moreno, Jos&eacute; Su&aacute;rez y Ram&oacute;n Delgado; en el Hospital Civil trabaj&oacute; como radi&oacute;logo el t&eacute;cnico Ren&eacute; Fort&uacute;n, en el Hospital de Emergencias el T&eacute;cnico Leyva, en el Hospital Antituberculosos, La Cl&iacute;nica Villalvilla y Cl&iacute;nica Cienfuegos, los t&eacute;cnicos Jos&eacute; Magno Su&aacute;rez y F&eacute;lix Fern&aacute;ndez, seg&uacute;n los testimonios de F&eacute;lix Otero Molina, Rigoberto Flores Roo, Ram&oacute;n Delgado Valdov&iacute;, Miguel Fern&aacute;ndez Pe&ntilde;a y Jos&eacute; Antonio Ocampo Nieblas.</p>      <p>Posteriormente, el Hospital H&eacute;roes de Playa Gir&oacute;n, instituci&oacute;n que funcionaba como Hospital Civil desde 1959, adquiri&oacute; un equipo convencional <em>Westinghouse</em>. Luego fueron instalados dos equipos m&aacute;s, uno de marca <em>General Electric</em> y otro <em>Phillips</em>, sustituidos m&aacute;s adelante por uno de marca <em>Picker</em>. (<a href="#img-9">Figura 9</a>). (Testimonios de F&eacute;lix Otero Molina, Rigoberto Flores Roo, Ram&oacute;n Delgado Valdov&iacute;, Miguel Fern&aacute;ndez Pe&ntilde;a y Jos&eacute; Antonio Ocampo Nieblas).</p>      <p><a name="img-9">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v14n6/f0903614.jpg" /></p></a></p>      
<p>Entre los t&eacute;cnicos de rayos X fundadores del Hospital H&eacute;roes de Playa Gir&oacute;n, se encontraban Ram&oacute;n Delgado, quien hab&iacute;a ejercido adem&aacute;s en el antiguo Hospital Civil y en el Sanatorio; otros fueron Justo Clavijo, Aurora Averoz y Jos&eacute; Magno Su&aacute;rez y Virginia. Ya para finales de la d&eacute;cada del 70, algunos de estos t&eacute;cnicos hab&iacute;an pasado a otras instituciones. Evidentemente se increment&oacute; el n&uacute;mero de t&eacute;cnicos y especialistas en el servicio: H&eacute;ctor Fern&aacute;ndez, F&eacute;lix Fern&aacute;ndez, Jer&oacute;nimo Basulto, Luis M&eacute;ndez Segu&iacute;, L&aacute;zaro Fern&aacute;ndez Ramos, Gilberto Castillo Calder&oacute;n, Lu&iacute;s Hip&oacute;lito Herrera Pire, Enrique P&eacute;rez Rosado, Amado Hern&aacute;ndez Bazo, F&eacute;lix Due&ntilde;as, Galo Mej&iacute;as, Lu&iacute;s Morej&oacute;n, Antonio Redonda, Ulises Jauregu&iacute; Ramos y Ware L&oacute;pez Mej&iacute;as. Algunos de estos t&eacute;cnicos pasaron a estudiar Medicina y hoy son m&eacute;dicos de diferentes especialidades. El m&eacute;dico radi&oacute;logo era el Dr. Francisco Rizo. Este hospital luego pas&oacute; a ser el de maternidad y contaba con dos equipos convencionales y un equipo port&aacute;til, fundamentalmente para la atenci&oacute;n del servicio de Neonatolog&iacute;a. Los t&eacute;cnicos fueron entonces Jorge Sa&iacute;n, Carlos Morales y Sof&iacute;a Sarr&iacute;a. (Testimonios de Rigoberto Flores Roo, Ram&oacute;n Delgado Valdov&iacute;, Ulises Jauregu&iacute; Ramos, Miguel Fern&aacute;ndez Pe&ntilde;a y Jos&eacute; Antonio Ocampo Nieblas). En la actualidad, esta instituci&oacute;n es el Centro Especializado Ambulatorio (CEA), el cual posee un equipo de rayos X y Ultrasonido.</p>      <p>En 1965 se tom&oacute; la decisi&oacute;n por las autoridades del gobierno y del Partido de la antigua provincia de Las Villas, de convertir el Asilo de Ancianos Nicol&aacute;s Acea en el primer Hospital Pedi&aacute;trico de la regi&oacute;n (Paquito Gonz&aacute;lez Cueto), situado en Calle 39 entre 36 y 38), el cual se fund&oacute; el 12 de mayo de 1965.<sup>16</sup></p>      <p>El Dr. Rafael D&iacute;az Jacomino don&oacute; el primer equipo de rayos X convencional marca <em>Westinghouse</em> de 500 MA que tuvo esta instituci&oacute;n; m&aacute;s tarde fue sustituido por otros equipos convencionales m&aacute;s modernos. Como parte de una remodelaci&oacute;n en el a&ntilde;o 1987, se instalaron equipos convencionales CGR de nacionalidad alemana, intensificador de im&aacute;genes con circuito cerrado y seri&oacute;grafo marca Siemens, equipos port&aacute;tiles, ortopantom&oacute;grafos y ultrasonido. El radi&oacute;logo fue para esa &eacute;poca el Dr. Wilfredo Isa&iacute;as S&aacute;nchez Borroto y los t&eacute;cnicos Ger&oacute;nimo Basulto, Andr&eacute;s Ranero G&oacute;mez, Arsenio Nicasio Novo Puerto, Ricardo Alfonso Warens, Remberto Santana Mu&ntilde;oz y Gustavo L&oacute;pez Alfonso. (Testimonios de Jos&eacute; Antonio Ocampo Nieblas, Ulises Jauregu&iacute; Ramos, Ortelio Chaviano Mendoza, Andr&eacute;s Ranero G&oacute;mez, Enrique P&eacute;rez Rosado, Miguel Fern&aacute;ndez Pe&ntilde;a y Pedro Hern&aacute;ndez S&aacute;nchez). (<a href="#img-10">Figura 10</a>).</p>      <p><a name="img-10">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v14n6/f1003614.jpg" /></p></a></p>      
]]></body>
<body><![CDATA[<p>En el a&ntilde;o 1979 se inaugur&oacute; el Hospital Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Dr. Gustavo Alderegu&iacute;a Lima, que en sus inicios ten&iacute;a instalados equipos Phillips convencionales de procedencia holandesa, un tom&oacute;grafo lineal, un intensificador de im&aacute;genes de circuito cerrado de 750 MAS, con seri&oacute;grafo y bomba inyectora marca Punk, de fabricaci&oacute;n holandesa, para ex&aacute;menes vasculares y de v&iacute;as digestivas, equipo de Urolog&iacute;a, microfilm para la pesquisa de enfermedades pulmonares, port&aacute;tiles de arco en C, y ultrasonidos. (Testimonios de Jos&eacute; Antonio Ocampo Nieblas, Ulises Jauregu&iacute; Ramos, Ortelio Chaviano Mendoza, Enrique P&eacute;rez Rosado y Pedro Hern&aacute;ndez S&aacute;nchez.) (<a href="#img-11">Figura 11</a>).</p>      <p><a name="img-11">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v14n6/f1103614.jpg" /></p></a></p>      
<p>En los primeros a&ntilde;os del hospital, se trasladaron algunos t&eacute;cnicos de rayos X del Hospital M&aacute;rtires de Playa Gir&oacute;n a este, entre ellos se encontraban Amado Hern&aacute;ndez Bazo (Figura 8), Galo Mej&iacute;as, Ram&oacute;n Delgado, F&eacute;lix Esp&iacute;n y Mercedes Leyva. (<a href="#img-12">Figura 12</a>).</p>      <p><a name="img-12">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v14n6/f1203614.jpg" /></p></a></p>      
<p>Otros t&eacute;cnicos reci&eacute;n graduados que laboraron en los primeros a&ntilde;os del hospital, fueron Mar&iacute;a de los &Aacute;ngeles Cala&ntilde;a, Blanca Molina, Roberto Cepeda, Modesto Pe&ntilde;a, Rub&eacute;n S&aacute;nchez Abdala y Juan Carlos Alom&aacute;. Entre los radi&oacute;logos se encontraban los doctores Hilda Carmouse Cairo (<a href="#img-13">Figura 13</a>), Francisco Rizo y Sa&uacute;l Rey.</p>      <p><a id="img-13" name="img-13">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v14n6/f1303614.jpg" /></p></a></p>      
<p>A finales de mayo del a&ntilde;o 2007, se inaugur&oacute; en este mismo hospital el Centro de Diagn&oacute;stico por Im&aacute;genes, con modernos equipos, entre los que se encuentran actualmente: Tomograf&iacute;a Axial Computarizada (TAC) monocorte y scanner multicorte, resonancia magn&eacute;tica por im&aacute;genes (RMI), densit&oacute;metro, mamograf&iacute;a, intensificador de im&aacute;genes, ultrasonidos y equipos convencionales para estudios simples y contrastados. (Figura <a href="#img-14">14</a>, <a href="#img-15">15</a> y <a href="#img-16">16</a>).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="img-14">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v14n6/f1403614.jpg" /></p></a></p>      
<p><a id="img-15" name="img-15">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v14n6/f1503614.jpg" /></p></a></p>      
<p><strong><a id="img-16" name="img-16">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v14n6/f1603614.jpg" /></p></a></strong></p>      
<p>Inicialmente surge el policl&iacute;nico &Aacute;rea I, nombrado Jos&eacute; Lu&iacute;s Chaviano Ch&aacute;vez, situado en la calle Arango entre San Fernando y San Carlos. Inaugurado en 1966, comienza a funcionar como Policl&iacute;nico Integral contando ya con equipo de rayos x Marca Phillips. En la actualidad ocupa una nueva edificaci&oacute;n, situada en calle 25 entre 46 y 48 y cuenta con equipo de rayos X convencional marca Shimadzo. En 1971 surge el Policl&iacute;nico &Aacute;rea II, Cecilio Ruiz de Z&aacute;rate, en lo que otrora fue el Sanatorio Cl&iacute;nica Espa&ntilde;ola, ubicado en calle 49 y esquina 45; este comenz&oacute; a prestar servicios con equipo de rayos x convencional marca Westinghouse y en estos momentos posee uno marca Siemens. Le sigui&oacute; el Policl&iacute;nico &Aacute;rea III Octavio de la Concepci&oacute;n y de la Pedraja, ubicado en avenida 60 entre 51 y 53, ocupando el edificio que en otros tiempos perteneciera a la Cruz Roja; a este se le instal&oacute; equipo de rayos x marca Pikers y en estos momentos posee equipo marca Toshiba. Continu&oacute; en los a&ntilde;os siguientes la apertura de los policl&iacute;nicos desde el &Aacute;rea IV hasta el &Aacute;rea VIII, ubicados en los repartos Pueblo Griffo, Tulip&aacute;n, Ciudad Nuclear, Pastorita y Caonao, respectivamente. El de &Aacute;rea VII fue el primer Policl&iacute;nico Laboral que se instal&oacute; en el pa&iacute;s, en la Zona Industrial de O&acute;Bourke, para atender a los trabajadores que laboran en las industrias de esa zona. En todos estos policl&iacute;nicos desde sus inicios existen equipos de rayos x convencional. (Testimonios del F&eacute;lix Otero Molina, Rigoberto Flores Roo y Pedro Hern&aacute;ndez S&aacute;nchez).</p>      <p>En Cienfuegos el cap&iacute;tulo de la Sociedad Cubana de Radiolog&iacute;a se constituy&oacute; el 3 de febrero de 1994, el Dr. Sa&uacute;l Rey &Aacute;vila fue el organizador y luego su presidente electo. En los primeros meses del a&ntilde;o 2007, se fund&oacute; la Sociedad Cubana de Imagenolog&iacute;a en sustituci&oacute;n de la Sociedad de Radiolog&iacute;a y en Cienfuegos tambi&eacute;n cambi&oacute; de nombre. A principio de los 80 del siglo XX se fund&oacute; el cap&iacute;tulo de T&eacute;cnicos en Radiolog&iacute;a, el cual desaparece entre el 2005-2007. (Testimonios de Jos&eacute; Antonio Ocampo Nieblas y Rigoberto Flores Roo)</p>      <p>En la actualidad son significativos los beneficios de los avances en radiolog&iacute;a y de la implementaci&oacute;n de equipos en casi la totalidad de las &aacute;reas de salud de la provincia. Hasta el 2006 (antes de la inauguraci&oacute;n del actual Centro Diagn&oacute;stico), han sido atendidos en el Departamento de Imagenolog&iacute;a del Hospital Dr. Gustavo Alderegu&iacute;a Lima, 1 270 377 pacientes y se han realizado 1 609 574 estudios radiogr&aacute;ficos. Luego de inaugurar el Centro (2007), solo en el a&ntilde;o 2015 se atendieron por rayos X un total de 55 691 pacientes y se realizaron 59 333 estudios radiogr&aacute;ficos; en ultrasonido fueron atendidos 43 668 pacientes y se realizaron 45 484 estudios; en RMI se atendieron 2 438 pacientes y se realizaron 2 683 estudios; en cuanto a la TAC fueron atendidos 6 190 pacientes y se realizaron 6 333 estudios; en mamograf&iacute;a se realizaron 1 343 estudios para igual cantidad de pacientes atendidos.</p>      <p><u>Formaci&oacute;n de recursos humanos</u></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Antes del Triunfo de la Revoluci&oacute;n los equipos de rayos X eran operados por t&eacute;cnicos emp&iacute;ricos o aprendices y en muchos casos eran los propios m&eacute;dicos due&ntilde;os de las cl&iacute;nicas. No exist&iacute;a ninguna instituci&oacute;n que se encargara de la formaci&oacute;n de recursos humanos para estos fines.</p>      <p>La formaci&oacute;n de recursos humanos de nivel t&eacute;cnico para la salud, se inici&oacute; en Cuba en 1899, con la creaci&oacute;n de la primera Escuela de Enfermeras en La Habana. En Cienfuegos comenz&oacute; en 1900, a&ntilde;o en que se crea la primera Escuela de Enfermeras. En 1954 se autoriz&oacute; a convalidar a todo el personal emp&iacute;rico que laboraba como auxiliar de Laboratorio Cl&iacute;nico y en 1955 se hizo lo mismo con el personal de rayos X.<sup>16</sup></p>      <p>La docencia de t&eacute;cnicos medios de la salud en Cuba al triunfo de la Revoluci&oacute;n, era muy deficitaria, ya que la medicina era eminentemente privada, fundamentalmente dando respuesta al tratamiento de una minor&iacute;a pudiente de la poblaci&oacute;n. La formaci&oacute;n de recursos humanos no era vista como una prioridad, lo que en el caso del sector salud tal vez se deb&iacute;a a la no existencia de un Sistema Nacional de Salud.<sup>(a)</sup></p>      <p>A partir de 1959, el Ministerio de Educaci&oacute;n (MINED) asumi&oacute; la responsabilidad de administrar y guiar metodol&oacute;gicamente todos los niveles de ense&ntilde;anza y solo algunos organismos del Estado, entre ellos el Ministerio de Salud P&uacute;blica (MINSAP), se encargaron de la formaci&oacute;n de sus t&eacute;cnicos medios, seg&uacute;n las regulaciones establecidas por el MINED. Se inici&oacute; entonces una pol&iacute;tica de formaci&oacute;n acelerada de t&eacute;cnicos medios y auxiliares, se descentraliz&oacute; la docencia a los puestos de trabajo, formaci&oacute;n en corto plazo de personal auxiliar cumpliendo un principio que se mantiene en la actualidad, la integraci&oacute;n de los servicios con la docencia. La pol&iacute;tica del gobierno revolucionario de extender los servicios de salud de forma gratuita a todos los sectores de la poblaci&oacute;n y lugares del pa&iacute;s, increment&oacute; notablemente la demanda de la fuerza t&eacute;cnica. En los primeros a&ntilde;os de la d&eacute;cada del 1960 surgieron las Escuelas de T&eacute;cnicos Medios del MINSAP, que con nivel de ingreso de sexto grado formaron auxiliares en seis meses y con noveno grado, t&eacute;cnicos medios, primero en dos a&ntilde;os y luego en tres.</p>      <p>En Cienfuegos, en el a&ntilde;o 1961, se realiz&oacute; el primer curso para t&eacute;cnicos de rayos X, denominado Pr&aacute;ctico de rayos X; este tuvo una duraci&oacute;n de seis meses, los profesores fueron el Dr. Wilfredo S&aacute;nchez Borroto, quien fuera uno de los primeros radi&oacute;logos en esta provincia, el Dr. Fern&aacute;ndez Canino y Ren&eacute; P&eacute;rez, trabajador de electromedicina.<sup>(a)</sup></p>      <p>La formaci&oacute;n propiamente dicha de los t&eacute;cnicos de la salud en Cienfuegos, se inici&oacute; en el a&ntilde;o 1965, con la creaci&oacute;n de la Escuela de T&eacute;cnicos Medios de la Salud Dr. Juan Guiteras Gener, con un curso de auxiliares de Trabajador Sanitario. En 1966 se introdujeron otras especialidades de auxiliares t&eacute;cnicos, en las que se incluy&oacute; la de rayos X. En 1968 surgieron los primeros cursos de T&eacute;cnicos Medios en rayos X. Entre los fundadores de esta escuela puede mencionarse al t&eacute;cnico de rayos X Jer&oacute;nimo Basulto (coordinador).<sup>(a)</sup></p>      <p>En el curso acad&eacute;mico 1971-72 se realiz&oacute; un curso emergente de t&eacute;cnicos medios en rayos X con una duraci&oacute;n de seis meses por la necesidad de formar recursos en la antigua provincia de Las Villas, con estudiantes de Cienfuegos, Sagua la Grande y Sancti Sp&iacute;ritus. Los estudiantes cienfuegueros de ese curso, fueron Ortelio Chaviano Mendoza, Wilfredo S&aacute;nchez, Jos&eacute; Mesa, Andr&eacute;s Ranero G&oacute;mez, Gustavo L&oacute;pez Alfonso y Ra&uacute;l D&iacute;as Dorado.<sup>(a)</sup></p>      <p>La escuela existente en Cienfuegos garantiz&oacute; la formaci&oacute;n para la antigua provincia de Las Villas, hasta la divisi&oacute;n pol&iacute;tico-administrativa del a&ntilde;o 1976. En 1979 surgi&oacute;, producto de la fusi&oacute;n de esta escuela con la de Enfermer&iacute;a en la provincia de Cienfuegos, el Instituto Polit&eacute;cnico de la Salud, que se encargar&iacute;a de la formaci&oacute;n del personal t&eacute;cnico de la salud; m&aacute;s tarde, en 1991 asumi&oacute; tambi&eacute;n la actividad de capacitaci&oacute;n y perfeccionamiento del personal egresado.<sup>(a)</sup></p>      <p>En resumen, la formaci&oacute;n de recursos humanos en radiolog&iacute;a transit&oacute; por distintos momentos:</p>  <ul> 	    <li>T&eacute;cnicos emp&iacute;ricos, sin el grado escolar requerido (sexto grado) ni haber asistido a cursos formales, a no ser cursos m&iacute;nimos intensivos complementados por la pr&aacute;ctica.</li> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Cursos de complementaci&oacute;n para auxiliares t&eacute;cnicos con dos a&ntilde;os de estudio y trabajo.</li> 	    <li>Cursos de tres a&ntilde;os para t&eacute;cnicos de nivel medio, con lo cual culminaban la ense&ntilde;anza preuniversitaria y desarrollaban competencias de mayor rigor profesional.</li> 	    <li>T&eacute;cnico Medio de la Salud, con requerimiento de duod&eacute;cimo grado, para cursos en dos a&ntilde;os.</li>     </ul>      <p>En este contexto es importante rese&ntilde;ar la labor de Jos&eacute; Antonio Ocampo Nieblas, uno de los primeros t&eacute;cnicos de rayos X en funciones de profesor en la formaci&oacute;n de recursos humanos en la especialidad, y que adem&aacute;s ha brindado valiosa informaci&oacute;n para la realizaci&oacute;n de este trabajo. Graduado como t&eacute;cnico en 1961, trabaj&oacute; en Sancti Sp&iacute;ritus desde ese mismo a&ntilde;o hasta 1966. Luego trabaj&oacute; en el hospital de Aguada de Pasajeros, en el Policl&iacute;nico &Aacute;rea II cuando era la Cl&iacute;nica M&aacute;rtires del 5 de Septiembre, en el Policl&iacute;nico &Aacute;rea I y en el Hospital Pedi&aacute;trico de Cienfuegos hasta el a&ntilde;o 1974, donde comenz&oacute; como profesor y posteriormente coordinador de esta especialidad en la Escuela de T&eacute;cnicos Dr. Juan Guiteras Gener y en el Polit&eacute;cnico de la Salud de Cienfuegos hasta el a&ntilde;o 2005.</p>      <p>A pesar de lo se&ntilde;alado en p&aacute;rrafos anteriores en cuanto a los inicios de los cursos escolares, en los archivos de Secretar&iacute;a Docente de la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Cienfuegos, se reconoce oficialmente como primer curso escolar al desarrollado durante 1973 al 1976, del que se graduaron solamente 8 t&eacute;cnicos: H&eacute;ctor Carball&eacute; Soto, F&eacute;lix Due&ntilde;as Ros, Filiberto F&eacute;lix Esp&iacute;n Toledo, L&aacute;zaro Jos&eacute; Fern&aacute;ndez Ramos, Luis Alcides Men&eacute;ndez Segu&iacute;, Santiago Enrique P&eacute;rez Rosado, Jos&eacute; Antonio Redondas Berm&uacute;dez e Hip&oacute;lito Herrera Pires.<sup>. </sup>Este curso fue coordinado por el licenciado Jos&eacute; A. Ocampo Nieblas, quien ya se hab&iacute;a incorporado a las labores docentes en la escuela, apoyado por el Dr. Wilfredo S&aacute;nchez Borroto.</p>      <p>En el per&iacute;odo de 1978 a 1982 se realizaron cinco graduaciones con un total de 67 estudiantes, de ellos 62 del sexo masculino y solamente cinco del femenino; para esta etapa la cantidad de t&eacute;cnicos graduados fue mayor respondiendo a las necesidades de la regi&oacute;n, ya que se hac&iacute;a evidente el salto que se ver&iacute;a con la introducci&oacute;n, desarrollo y consolidaci&oacute;n del nuevo sistema de salud y, sobre todo, con la construcci&oacute;n de nuevos policl&iacute;nicos para la atenci&oacute;n primaria en diferentes zonas de la ciudad y municipios de la regi&oacute;n.</p>      <p>El grupo de t&eacute;cnicos graduados en 1981 no pudo disfrutar de una graduaci&oacute;n oficial. Lamentablemente, en ese a&ntilde;o el pa&iacute;s se vio afectado por la epidemia de dengue y todo los recursos, materiales u humanos, tuvieron que dedicarse al cuidado de la poblaci&oacute;n y hacer frente a ese flagelo que nos arrebat&oacute; 158 vidas. En este grupo se gradu&oacute; como t&eacute;cnico Miguel &Aacute;ngel Fern&aacute;ndez Pe&ntilde;a (<a href="#img-17">Figura 17</a>), hoy licenciado, quien ha aportado valiosa informaci&oacute;n, e incluso proporcion&oacute; im&aacute;genes para el trabajo. (Testimonios de Jos&eacute; Antonio Garc&eacute;s &Aacute;lvarez, Miguel A. Fern&aacute;ndez Pe&ntilde;a y Rigoberto Flores Roo).</p>      <p><a id="img-17" name="img-17">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v14n6/f1703614.jpg" /></p></a></p>      
]]></body>
<body><![CDATA[<p>En 1981 se realizaron los primeros intentos de captar t&eacute;cnicos que se dedicaran a la labor docente, de lo que result&oacute; la incorporaci&oacute;n a la docencia de Ra&uacute;l Cabrera Castellanos, Jos&eacute; A. Ocampo Nieblas, Ulises Jauregu&iacute; Ramos y Gilberto Castillo Calder&oacute;n; tambi&eacute;n estuvo Jos&eacute; Antonio Molina S&aacute;nchez, el cual se encontraba estudiando Medicina y hab&iacute;a solicitado licencia de los estudios por un a&ntilde;o y brind&oacute; sus servicios durante ese per&iacute;odo de tiempo a la docencia, fundamentalmente en el &aacute;rea pr&aacute;ctica, que se desarrollaba en el Hospital Dr. Gustavo Alderegu&iacute;a Lima. Adem&aacute;s, en ese mismo a&ntilde;o se realiz&oacute; la graduaci&oacute;n m&aacute;s numerosa hasta esa fecha, convirti&eacute;ndose en la primera graduaci&oacute;n del Polit&eacute;cnico de la Salud, el cual hab&iacute;a sido inaugurado en diciembre del 1979, justo cuando este grupo comenz&oacute; sus estudios. Es de destacar que de esta graduaci&oacute;n se nutri&oacute; el centro de profesores noveles, pues fueron aprobados en su ubicaci&oacute;n para tan responsable tarea, los t&eacute;cnicos Noel &Aacute;lvarez Caro, Jos&eacute; Antonio Garc&eacute;s &Aacute;lvarez, Ra&uacute;l Esteban Rodr&iacute;guez Fern&aacute;ndez y Asnaldo Rodr&iacute;guez S&aacute;nchez.</p>      <p>En el a&ntilde;o 1982 se incorpora la compa&ntilde;era Clara Hilda Vega Blanco como profesora, que ven&iacute;a desde Granma, donde laboraba como t&eacute;cnico de rayos X en el Hospital Celia S&aacute;nchez Manduley, en Manzanillo. Con el ingreso de estos nuevos profesores, el claustro se consolid&oacute; y desde el inicio fueron atendidos directamente por los jefes de C&aacute;tedra y de Especialidad, Jos&eacute; A. Ocampo Nieblas y Gilberto Castillo Calder&oacute;n, respectivamente. (Testimonios de Jos&eacute; Antonio Garc&eacute;s &Aacute;lvarez y Miguel A. Fern&aacute;ndez Pe&ntilde;a).</p>      <p>En el a&ntilde;o 1983 se realiz&oacute; la graduaci&oacute;n de 12 estudiantes cubanos, que se hab&iacute;an formado junto a otros de Sancti Sp&iacute;ritus, Villa Clara y Matanzas, descentraliz&aacute;ndolos para sus provincias en el &uacute;ltimo a&ntilde;o de la carrera a los de Villa Clara y Sancti Sp&iacute;ritus, quedando solamente los de Matanzas y Cienfuegos. En ese a&ntilde;o se gradu&oacute; el primer alumno extranjero en esta especialidad, Francisco Andr&eacute;s Joao, de la Rep&uacute;blica de Angola.</p>      <p>En el per&iacute;odo de 1984 a 1986 se graduaron 79 estudiantes, algunos de ellos procedentes de La Habana, hoy Mayabeque y Artemisa. En general, se formaron estudiantes con nivel de ense&ntilde;anza de noveno grado en tres a&ntilde;os y con duod&eacute;cimo grado en dos a&ntilde;os, de las provincias Sancti Sp&iacute;ritus, Villa Clara y Cienfuegos, adem&aacute;s de 14 estudiantes extranjeros. Es por ello que esta especialidad en la provincia se consider&oacute; de referencia nacional, por cuanto contribu&iacute;a a la formaci&oacute;n de estudiantes de cualquier provincia del pa&iacute;s, seg&uacute;n las necesidades de estas y del Ministerio de Salud.</p>      <p>A partir del curso 1986 hasta 1991, se continu&oacute; con la formaci&oacute;n de estudiantes extranjeros (<a href="#img-18">Figura 18</a>), y cubanos, tanto de Cienfuegos como de otras provincias, pues se contaba con una gran cantidad de recursos humanos de la especialidad. En ese a&ntilde;o comienzan a realizarse cursos de especializaci&oacute;n o pos b&aacute;sicos de ex&aacute;menes especiales de las provincias de Cienfuegos, Santiago de Cuba y Las Tunas, y hasta el 1993 se formaron 18 especialistas.</p>      <p><a name="img-18">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v14n6/f1803614.jpg" /></p></a></p>      
<p>En la d&eacute;cada del 1994 al 2004 se graduaron 58 estudiantes extranjeros y 66 estudiantes cubanos.</p>      <p>El desarrollo de nuevas modalidades imagenol&oacute;gicas y la introducci&oacute;n de la inform&aacute;tica en la especialidad, condujeron a la necesidad de superaci&oacute;n del personal, ya que se requer&iacute;a un nivel de preparaci&oacute;n en correspondencia con los avances cient&iacute;fico t&eacute;cnicos.</p>      <p>La formaci&oacute;n del Licenciado en Tecnolog&iacute;a de la Salud tiene sus antecedentes hist&oacute;ricos en los ya mencionados Institutos Polit&eacute;cnicos de la Salud, existentes en todas las provincias del pa&iacute;s hasta el a&ntilde;o 2003, momento en el cual fueron convertidos en centros de la Docencia M&eacute;dica Superior pertenecientes al Ministerio de Salud P&uacute;blica. En Cuba, desde la d&eacute;cada del 90 exist&iacute;a la formaci&oacute;n de Licenciados en Tecnolog&iacute;a de la Salud por la v&iacute;a de cursos para trabajadores en los Institutos de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana, Villa Clara, Camag&uuml;ey y Santiago de Cuba, por lo que no todos los t&eacute;cnicos medios de salud ten&iacute;an la posibilidad de incorporarse a los estudios para obtener el nivel universitario.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En el curso 2004-2005 comienza la carrera de Licenciatura en Tecnolog&iacute;a de la Salud en el Perfil de Imagenolog&iacute;a en Cienfuegos. Esta carrera fue otorgada a todos aquellos t&eacute;cnicos de rayos X que hab&iacute;an sido graduados hasta el curso 2003-2004 en toda la provincia, con la modalidad de Curso Para Trabajadores (CPT). En el curso 2006-2007 se grad&uacute;an los dos primeros Licenciados en el Perfil de Imagenolog&iacute;a por Plan adelanto: los profesores Clara Hilda Vega Blanco y Francisco Roldan Fuentes.</p>      <p>En el 2005 comienza el Plan de Estudio de Nuevo Modelo Pedag&oacute;gico (NMP), con tres intervalos de graduaci&oacute;n: la primera al t&eacute;rmino del primer a&ntilde;o como B&aacute;sico, otra al finalizar el tercer a&ntilde;o como t&eacute;cnico y una tercera al finalizar el quinto a&ntilde;o como licenciado.</p>      <p>En el curso 2006-2007 se realiz&oacute; la primera graduaci&oacute;n de estudiantes dentro de esta modalidad, con un total de 63 estudiantes como B&aacute;sicos, un grupo proced&iacute;an de preuniversitarios y otros de un curso emergente de desmovilizados FAR que se hab&iacute;an formado en tres meses en La Habana, con la finalidad de prestar ayuda Internacionalista en Venezuela, y que finalmente no fueron llamados para este fin. En ese mismo curso, se graduaron 11 t&eacute;cnicos medios, 9 cubanos y dos extranjeros.</p>      <p>En el curso 2007-08 se gradu&oacute; el mayor n&uacute;mero de licenciados, con un total de 49 estudiantes del CPT, que proced&iacute;an de las diferentes instituciones de la salud de todos los municipios donde exist&iacute;an servicios de imagenolog&iacute;a; as&iacute; como 32 t&eacute;cnicos medios del modelo antiguo.</p>      <p>En el curso 2009-10 se realiz&oacute; el reordenamiento de la docencia, surgiendo as&iacute; las carreras en el nuevo modelo de formaci&oacute;n dentro de estas, la de Imagenolog&iacute;a y Radiof&iacute;sica M&eacute;dica, como una sola carrera Plan D para los estudiantes que comenzaban ese a&ntilde;o, Plan D1 para los que hab&iacute;an&nbsp; concluido en ese momento el primer a&ntilde;o y Plan D2 para los que finalizaban el 2do a&ntilde;o. En el curso 2012-13 se graduaron los primeros ocho estudiantes en la carrera de Licenciatura en Imagenolog&iacute;a y Radio F&iacute;sica M&eacute;dica, pertenecientes al Plan D2. Hasta el a&ntilde;o 2015 se hab&iacute;an graduado 156 Licenciados en Tecnolog&iacute;a de la Salud en el perfil de Imagenolog&iacute;a, de ellos cinco extranjeros; 34 de la carrera de Imagenolog&iacute;a y Radiof&iacute;sica M&eacute;dica, de ellos 10 extranjeros; as&iacute; como 15 de t&eacute;cnico medio de dos a&ntilde;os de duraci&oacute;n.</p>      <p>Durante todo este tiempo se han graduado en la provincia estudiantes de las nacionalidades del Congo, Guinea Conakry, Guinea Ecuatorial, Guinea Bissau, Angola, Etiop&iacute;a, Mozambique, Gana, Cabo Verde, Sahara, Yemen, Siria, Palestina, Madagascar, Hait&iacute;, Panam&aacute;, Nicaragua, Guatemala, Bolivia, Per&uacute; y Ecuador.</p>      <p>Desde sus inicios, la docencia encontr&oacute; el apoyo incondicional de las distintas instituciones de salud del municipio de Cienfuegos, en primer lugar, del Hospital H&eacute;roes de Playa Gir&oacute;n (hoy CEA), el de Maternidad, el Hospital Pedi&aacute;trico, el policl&iacute;nico &Aacute;rea I (hoy Hogar Materno), el policl&iacute;nico &Aacute;rea II, y &Aacute;rea III. La apertura de los policl&iacute;nicos &Aacute;reas IV y &Aacute;rea V en los siguientes a&ntilde;os, contribuy&oacute; a la ampliaci&oacute;n de la docencia y a una formaci&oacute;n m&aacute;s integral de los estudiantes.</p>      <p>Finalmente queremos resaltar algunas personalidades, t&eacute;cnicos que laboraron en diferentes instituciones de la localidad cuya trayectoria merece un espacio en este trabajo. Es el caso de Ram&oacute;n Delgado Valdob&iacute;, uno de los primeros t&eacute;cnicos con que cont&oacute; la provincia; comenz&oacute; a trabajar en 1954 como t&eacute;cnico emp&iacute;rico en Topes de Collantes, en 1961 pas&oacute; un curso en La Habana por cuatro meses y permaneci&oacute; en Topes de Collantes por espacio de ocho a&ntilde;os, operando un equipo convencional y un tom&oacute;grafo. En 1962 comenz&oacute; en Cienfuegos en el Hospital General, junto a los t&eacute;cnicos Jos&eacute; Su&aacute;rez, Sonia Morej&oacute;n, Ger&oacute;nimo Basulto y Ema Cartaya. Posteriormente trabaj&oacute; en el antiguo Hospital Materno Infantil situado en Santa Cruz y Cuartel, junto a los t&eacute;cnicos Gregorio S&aacute;nchez, Galo Mej&iacute;as y Leyva. Adem&aacute;s, estuvo prestando servicios en el Sanatorio en el equipo tom&oacute;grafo (B&uacute;lgaro), junto al t&eacute;cnico Jos&eacute; Su&aacute;rez en el a&ntilde;o 1963-64. Posteriormente pas&oacute; a trabajar en el Hospital M&aacute;rtires de Playa Gir&oacute;n hasta la inauguraci&oacute;n del Hospital Gustavo Alderegu&iacute;a Lima, donde permaneci&oacute; hasta su jubilaci&oacute;n. Otros que tambi&eacute;n se destacaron por su consagraci&oacute;n e incondicionalidad fueron Jos&eacute; Su&aacute;rez, Sonia Morej&oacute;n, Jer&oacute;nimo Basulto, Ema Cartaya, Gregorio S&aacute;nchez, Galo Mej&iacute;as, Ren&eacute; Fort&uacute;n, Jos&eacute; Antonio Garc&iacute;a, Fidel Moreno, Delf&iacute;n Cosme, Jorge Sa&iacute;n, Gilberto Castillo Calder&oacute;n y Antonio Ocampo Nieblas. (<a href="#img-19">Figura 19</a>).</p>      <p><a name="img-19">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v14n6/f1903614.jpg" /></p></a></p></font></P>
            
]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>
            <P>&nbsp;</P>
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>CONCLUSIONES</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <div>     <p>El surgimiento de la Radiolog&iacute;a en Cienfuegos se remonta a los primeros a&ntilde;os de la segunda d&eacute;cada del 1900, o sea, a los pocos a&ntilde;os se sus inicios en el pa&iacute;s (La Habana) y ya desde esa &eacute;poca comenz&oacute; a brindar sus primeros beneficios en el diagn&oacute;stico de diversas enfermedades, a pesar de que estos solo abarcaban a una minor&iacute;a de la poblaci&oacute;n. Sin embargo, no fue hasta despu&eacute;s del triunfo de nuestra revoluci&oacute;n, con la certera pol&iacute;tica del MINSAP, que el desarrollo de la Radiolog&iacute;a cienfueguera experiment&oacute; un verdadero avance tecnol&oacute;gico, tras la creaci&oacute;n de un sistema de salud gratuito, de las primeras escuelas de t&eacute;cnicos de la salud y la instalaci&oacute;n progresiva en las distintas instituciones de salud de equipos imagenol&oacute;gicos cada vez m&aacute;s sofisticados, siempre al alcance de toda la poblaci&oacute;n.</p> -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------</div>      <p><strong>Testimonios</strong></p>  <ul> 	    <li>Lic. Jos&eacute; Antonio Ocampo Nieblas, profesor de rayos X, jubilado.</li> 	    <li>Dr. Rigoberto Flores Roo, m&eacute;dico, radi&oacute;logo e historiador de la Medicina en Cienfuegos, jubilado.</li> 	    <li>Lic. F&eacute;lix Otero Molina, trabaj&oacute; en Centro provincial de Higiene y epidemiolog&iacute;a, jubilado.</li> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Lic. Miguel Fern&aacute;ndez, Lic. en Imagenolog&iacute;a, Hospital Pedi&aacute;trico de Cienfuegos.</li> 	    <li>T&eacute;c. Ram&oacute;n Delgado Valdov&iacute;, t&eacute;cnico en rayos X, jubilado.</li> 	    <li>Lic. Ulises Jauregu&iacute; Ramos, profesor de rayos X, Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Cienfuegos.</li> 	    <li>Dr. Ortelio Chaviano Mendoza, Pediatra, Hospital Pedi&aacute;trico de Cienfuegos.</li> 	    <li>Dr. Santiago Enrique P&eacute;rez Rosado, M&eacute;dico General Integral, Cl&iacute;nica Internacional, Cienfuegos.</li> 	    <li>Dr. Pedro Hern&aacute;ndez S&aacute;nchez, profesor, Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Cienfuegos.</li> 	    <li>T&eacute;c. Andr&eacute;s Ranero G&oacute;mez, t&eacute;cnico en rayos X, trabaj&oacute; en Hospital Pedi&aacute;trico, jubilado.</li> 	    <li>Lic. Jos&eacute; Antonio Garc&eacute;s &Aacute;lvarez, profesor, Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Cienfuegos, fallecido.</li>     </ul>      <p>----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><sup>a</sup>Vega Blanco CH. Propuesta de Curso de Radiolog&iacute;a Convencional[Tesis]. Cienfuegos: Facultad de Ciencias M&eacute;dicas Dr. Ra&uacute;l Dortic&oacute;s Torrado; 2010.</p></font></P>
            <P>&nbsp;</P>
            <P>&nbsp;</P>
    
                                    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS 
  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 
  </font> </P>
      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1.                        Fuentes Puebla L, Felipe Torres S, Valencia Fernández V. Efectos biol&#243;gicos de los Rayos-X en la práctica de Estomatología. Rev Haban Cienc Méd [revista en Internet]. 2015 [citado 24 Oct 2016];14(3):[aprox. 13p]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1729-519X2015000300011&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1729-519X2015000300011&lng=es</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2.            Ugarte Suárez JC, Banasco Domínguez J, Ugarte Moreno D. Manual de Imagenología. 2da. ed. La Habana: Editorial Ciencias Médicas; 2004</font></P>
       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3.            Pedroso Mendoza LE, Vázquez Ríos BS. Imagenología. La Habana: Editorial Ciencias Médicas; 2005</font><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4.            Longo DL, Fauci AS, Kasper DL, Hauser SL, Jameson JL, Loscalzo J. Respiratory Function and Pulmonary Diagnostic Procedures. En:  Harrison´s Manual of Medicine. 18 ed. Philadelphia: The McGraw-Hill Companies; 2012</font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5.                        Madrigal Lomba R. La Radiología. Apuntes hist&#243;ricos. Rev Méd Electr&#243;n [revista en Internet]. 2009 [citado 28 Feb 2016];31(4):[aprox. 7p]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1684-18242009000400019" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1684-18242009000400019</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6.                 El progreso del Sanatorio: Radiología en Cienfuegos.La Correspondencia; 1912. p.  11</font></P>
       ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7.                Rodríguez Echevarría A. Departamento de Radiología en Cienfuegos.El Comercio; 1917. p.  7</font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8.                Avello R. Instalaci&#243;n de un equipo de rayos X.El Comercio; 1919. p.  6</font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9.                Mongue Muley G. Orígenes de la Colonia Española de Cienfuegos. En:  Españoles en Cuba. Barcelona: La Academia; 1953. p.  175</font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10.                 Los solemnes actos en el Hospital Civil.La Correspondencia; 1921. p.  1</font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11.                 Los grandes progresos del Sanatorio de la Colonia Española.La Correspondencia; 1931. p.  2</font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 12.                Elizondo Martell G. Enfermedades de los pulmones. Metabolismo basal.La Correspondencia; 1933. p.  2</font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 13.                Elizondo Martell G. Servicio de rayos X en el Hospital de Emergencia y Hospital Civil.El Comercio; 1935. p.  5</font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 14.                 Rayos X y Fluoroscopía.La Correspondencia; 1944. p.  3</font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 15.                Sánchez Borroto WI.El Comercio; 1950. p.  2</font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 16.                Hospital Pediátrico de Cienfuegos. Quiénes somos [Internet]. Cienfuegos: Hospital Pediátrico de Cienfuegos; 2016 [citado 24 Oct 2016]. Disponible en: <a href="http://www.hosped.cfg.sld.cu/quienes-somos/" target="_blank">http://www.hosped.cfg.sld.cu/quienes-somos/</a></font></P>
      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp;</P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 27 de abril de 2016.    <BR>Aprobado: 10 de noviembre de 2016. </font></P>
    <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp; </P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Clara Hilda Vega Blanco</I>. Licenciada en Imagenología. Máster en Ciencias en Educaci&#243;n Médica. Profesor Asistente Correo electr&oacute;nico: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:lupave@jagua.cfg.sld.cu">lupave@jagua.cfg.sld.cu</a></FONT></U> 
  </font> </P>

     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes Puebla]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Felipe Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valencia Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efectos biol&#243;gicos de los Rayos-X en la práctica de Estomatología]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Haban Cienc Méd]]></source>
<year>2015</year>
<volume>14</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ugarte Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Banasco Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ugarte Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de Imagenología]]></source>
<year>2004</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pedroso Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[BS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Imagenología]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Longo]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fauci]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kasper]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hauser]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jameson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loscalzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Respiratory Function and Pulmonary Diagnostic Procedures]]></article-title>
<source><![CDATA[Harrison´s Manual of Medicine]]></source>
<year>2012</year>
<edition>18</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The McGraw-Hill Companies]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Madrigal Lomba]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Radiología: Apuntes hist&#243;ricos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Méd Electr&#243;n]]></source>
<year>2009</year>
<volume>31</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[El progreso del Sanatorio: Radiología en Cienfuegos]]></source>
<year>1912</year>
<page-range>11</page-range><publisher-name><![CDATA[La Correspondencia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Echevarría]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Departamento de Radiología en Cienfuegos]]></source>
<year>1917</year>
<page-range>7</page-range><publisher-name><![CDATA[El Comercio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Avello]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Instalaci&#243;n de un equipo de rayos X]]></source>
<year>1919</year>
<page-range>6</page-range><publisher-name><![CDATA[El Comercio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mongue Muley]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Orígenes de la Colonia Española de Cienfuegos]]></article-title>
<source><![CDATA[Españoles en Cuba]]></source>
<year>1953</year>
<page-range>175</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[La Academia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Los solemnes actos en el Hospital Civil]]></source>
<year>1921</year>
<page-range>1</page-range><publisher-name><![CDATA[La Correspondencia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Los grandes progresos del Sanatorio de la Colonia Española]]></source>
<year>1931</year>
<page-range>2</page-range><publisher-name><![CDATA[La Correspondencia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elizondo Martell]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enfermedades de los pulmones: Metabolismo basal]]></source>
<year>1933</year>
<page-range>2</page-range><publisher-name><![CDATA[La Correspondencia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elizondo Martell]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Servicio de rayos X en el Hospital de Emergencia y Hospital Civil]]></source>
<year>1935</year>
<page-range>5</page-range><publisher-name><![CDATA[El Comercio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Rayos X y Fluoroscopía]]></source>
<year>1944</year>
<page-range>3</page-range><publisher-name><![CDATA[La Correspondencia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Borroto]]></surname>
<given-names><![CDATA[WI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[es]]></source>
<year>1950</year>
<page-range>2</page-range><publisher-name><![CDATA[El Comercio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Hospital Pediátrico de Cienfuegos</collab>
<source><![CDATA[Quiénes somos]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cienfuegos ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hospital Pediátrico de Cienfuegos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
