<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1729-519X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Habanera de Ciencias Médicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev haban cienc méd]]></abbrev-journal-title>
<issn>1729-519X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de la Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1729-519X2009000300022</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[SISTEMAS DE INFORMACION EN SALUD: APORTES DE LA MAESTRIA INFORMATICA EN SALUD]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Systems of Health information: Contributions to the Medical Informatics Mastership]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mas Camacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Rosa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González GarcÍa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nerys de la C]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garriga Sarría]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eneida P]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Cibernética Aplicada a la Medicina (CECAM) Instituto Superior de Ciencias Médicas de La Habana. ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1729-519X2009000300022&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1729-519X2009000300022&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1729-519X2009000300022&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El avance científico-técnico de la sociedad está potenciado por el desarrollo investigativo de las universidades, constituyendo una necesidad la correspondencia entre ambos elementos; de ahí que cada experiencia o aporte en todas las ramas del saber deban formar parte de soluciones específicas o ser aplicaciones inmediatas. En las Ciencias Médicas y en el sector de la salud en general, el avance de las tecnologías de la información y las comunicaciones dinamiza su progreso y se requiere mantener la superación postgraduada de sus profesionales acorde al proceso de informatización de nuestros días. Se muestra en el presente trabajo la experiencia cubana en los estudios de la maestría Informática en Salud con numerosas aplicaciones para la docencia y la gestión en salud donde se ratifica que el proceso investigativo universitario es un surtidor para el desarrollo de la sociedad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The scientific and technical development of society is increased by the investigative development of universities, being a most the correspondence between both elements, therefore, every experience, every hand out in all the knowledge branches must conform part of specific solutions to be immediately applied. In medical sciences and health sector in general, the advance in communications and information’s technologies make its process a dynamic one and it is required to maintain the postgraduate development of the professionals according to the Informatization process of the current days. In this article, it is shown the Cubanos experience in studies in the mastership of Informatics health with numberless applications for docency and health management where it is repeated that the universitary investigative process is a real provider for society’s development.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sistemas de información]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[maestría en salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[postgrados e investigación.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[information systems]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health mastership]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[postgraduate and Investigation.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div class=Section1>        <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:150%'><b><span style='font-family:Arial'>Instituto Superior de Ciencias Médicas de La Habana.</span></b></p>       <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:150%'><b><span style='font-family:Arial'>Centro de Cibernética Aplicada a la Medicina (CECAM)</span></b></p>       <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:150%'><b><span style='font-family:Arial'>&nbsp;</span></b></p>       <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:150%'><b><span style='font-family:Arial'>SISTEMAS DE INFORMACION EN SALUD. </span></b><b><span style='font-family:Arial'>APORTES DE LA MAESTRIA INFORMATICA EN SALUD</span></b></p>       <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:150%'><b><span style='font-family:Arial'>&nbsp;</span><span lang=EN-US style='font-family:Arial'>Systems of Health information. Contributions      to the Medical Informatics Mastership</span></b></p>       <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:150%'><b><span lang=EN-US style='font-family:Arial'>&nbsp;</span></b></p>       <p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span style='font-family:Arial'>*MSc. María Rosa Mas Camacho. <a href="mailto:mrosa@cecam.sld.cu" target="_blank"><span style='text-decoration:none'>mrosa@cecam.sld.cu</span></a></span></p>       <p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span style='font-family:Arial'>**MSc. Nerys de la C. González GarcÍa. <a href="mailto:nerys@cecam.sld.cu" target="_blank"><span style='text-decoration:none'>nerys@cecam.sld.cu</span></a></span></p>       <p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span style='font-family:Arial'>***MSc. Eneida P. Garriga Sarría.<sup> </sup><a href="mailto:eneida@cecam.sld.cu" target="_blank"><span style='text-decoration:none'>eneida@cecam.sld.cu</span></a></span><span style='font-family:Arial'>&nbsp;</span></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span style='font-family:Arial'>Calle 146 Núm. 2511 esquina Ave 31. Municipio Playa.      Ciudad de La Habana, Cuba. </span><span style='font-family:Arial'>Teléfono: 2711354.</span></p>       <p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><b><span style='font-family:Arial'>&nbsp;</span></b></p>       <p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><b><span style='font-family:Arial'>RESUMEN</span></b></p>       <p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span style='font-family:Arial'>El avance científico-técnico de la sociedad está potenciado      por el desarrollo investigativo de las universidades, constituyendo una necesidad      la correspondencia entre ambos elementos; de ahí que cada experiencia o aporte      en todas las ramas del saber deban formar parte de soluciones específicas      o ser aplicaciones inmediatas. En las Ciencias Médicas y en el sector de la      salud en general, el avance de las tecnologías de la información y las comunicaciones      dinamiza su progreso y se requiere mantener la superación postgraduada de      sus profesionales acorde al proceso de informatización de nuestros días. Se      muestra en el presente trabajo la experiencia cubana en los estudios de la      maestría Informática en Salud con numerosas aplicaciones para la docencia      y la gestión en salud donde se ratifica que el proceso investigativo universitario      es un surtidor para el desarrollo de la sociedad. </span><span style='font-family:Arial'>&nbsp;</span></p>       <p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><b><span style='font-family:Arial'>Palabras clave</span></b><span style='font-family: Arial'>: Sistemas de información, maestría en salud, postgrados e investigación.</span><b><span style='font-family:Arial'>&nbsp;</span></b></p>       <p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><b><span lang=EN-US style='font-family:Arial'>ABSTRACT</span></b></p>       <p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span lang=EN-US style='font-family:Arial'> <b>Systems of Health information, contributions      to the Medical Informatics Mastership</b></span><span lang=EN-US style='font-family:Arial'>&nbsp;</span></p>       <p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span lang=EN-US style='font-family:Arial'>The scientific and technical development      of society is increased by the investigative development of universities,      being a most the correspondence between both elements, therefore, every experience,      every hand out in all the knowledge branches must conform part of specific      solutions to be immediately applied. In medical sciences and health sector      in general, the advance in communications and information’s technologies make      its process a dynamic one and it is required to maintain the postgraduate      development of the professionals according to the Informatization process      of the current days.</span></p>       <p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span lang=EN-US style='font-family:Arial'> In this article, it is shown the Cuban’s      experience in studies in the mastership of Informatics health with numberless      applications for docency and health management where it is repeated that the      universitary investigative process is a real provider for society’s development.</span><span lang=EN-US style='font-family:Arial'>&nbsp;</span></p>       <p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><b><span lang=EN-US style='font-family:Arial'>Key words</span></b><span lang=EN-US style='font-family:Arial'>: information systems, health mastership, postgraduate      and Investigation.</span></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span style='font-family:Arial'>&nbsp;</span></p>       <p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><b><span style='font-family:Arial'>INTRODUCCION</span></b></p>       <p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span style='font-family:Arial'>Se debe tener en cuenta que los cambios generados por      las nuevas tecnologías de información tienen un gran alcance en diferentes      actividades humanas; su capacidad para la interconexión posibilita innumerables      relaciones entre los diferentes dominios, elementos y agentes de tales actividades.      <sup>1</sup></span></p>       <p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span style='font-family:Arial'>La ciencia en nuestros días exige a los profesionales      mantener su actualización en la temática de trabajo a la que se dedican. En      particular, en el sector de la salud, la influencia de los avances en las      tecnologías, la informática y las comunicaciones requiere una dedicación especial,      dado el impacto que estas provocan. Los estudios de maestrías constituyen      formas oportunas que satisfacen los propósitos antes expuestos, resultado      de lo cual se han incrementado estas en las aulas universitarias; es de señalar      la experiencia de un programa para la formación de <i>Master</i> en Informática      Médica que se desarrolla en </span><span lang=ES-TRAD style='font-family:Arial'>Northwestern University </span><sup><span style='font-family:Arial'>2</span></sup><span style='font-family:Arial'> ante      la necesidad de líderes para el desarrollo tecnológico y de sistemas informativos      en la salud en nuestros días.   </span><span style='font-family: Arial'> </span></p>       <p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span style='font-family:Arial'>La maestría Informática en Salud, que se desarrolla      en el Centro de Cibernética Aplicada a la Medicina (CEACM), tiene como objetivo      la actualización de los profesionales respecto al desarrollo informático y      su integración en la esfera de la salud para quienes participan en investigaciones,      docencia o gerencia, actividades en las que intervienen ambos campos de la      ciencia o en el que convergen los mismos y que impone el proceso de informatización       de la sociedad  actual. </span></p>       <p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span lang=ES-MX style='font-family:Arial'>El fundamento del programa de la maestría      está dado por la dialéctica en el estudio y aplicación de los contenidos informáticos      y los propios del campo de la salud, lo que proporciona al estudiante de la      maestría una visión integradora y capacidad para desarrollar y aplicar la      Informática en beneficio de su trabajo y avance de su profesión.</span><sup><span style='font-family:Arial'>3</span></sup><span style='font-family:Arial'> </span></p>       <p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span style='font-family:Arial'>En el contexto universitario, la formación profesional,      el postgrado y la investigación deberían estar estrechamente relacionados,      lo que escasamente ocurre en la actualidad. <sup>4 </sup>La organización pertinente      del proceso docente para la ejecución de los programas de maestría respecto      a la definición de los temas de tesis es clave para el éxito de los resultados      subsiguientes; estos constituyen los ejes centrales de los trabajos parciales      que durante el proceso docente-investigativo se planifican como parte de los      estudios; su integración y perfeccionamiento deben tributar en el producto      final como egresado: la tesis de maestría.</span></p>       <p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span lang=ES-MX style='font-family:Arial'> Es objetivo del presente trabajo  referir      los aportes que el sector de la salud cubano dispone a partir de la conclusión      de los estudios de la maestría Informática en Salud durante una década de      ejecución, en la que se destacan las aplicaciones en la esfera docente y en      los sistemas de información en salud, en apoyo al proceso de informatización      de la sociedad.</span></p>       <p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><b><span lang=ES-MX style='font-family:Arial'>&nbsp;</span></b></p>       <p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><b><span lang=ES-MX style='font-family:Arial'>DESARROLLO</span></b></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span style='font-family:Arial'>El programa de estudios actual es resultado de un proyecto      de perfeccionamiento del plan de estudios original, desarrollado de forma      sistemática y a modo de un proceso continuo, tomado de las experiencias en      las ediciones realizadas sobre la base de las opiniones de alumnos y profesores,      del Comité Académico y las inspecciones recibidas por las instancias académicas      superiores.<sup>5</sup> </span></p>       <p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span style='font-family:Arial'> El plan de estudios posee como núcleo central tres      módulos: &quot;Introducción a la Informática en Salud&quot;, “Informática”      e &quot;Investigaciones en Informática en Salud&quot;, que deben realizar      todos los alumnos y tres perfiles terminales, de los cuales deben escoger      uno: Informatización de la Salud Pública, Modelación de procesos biomédicos      e Informática educativa. Este programa se desarrolla desde la octava edición      y contiene las modificaciones entre las que el reforzamiento de los contenidos      informáticos constituye un módulo independiente, así como el otorgamiento      de créditos obligatorios por resultados científicos en eventos y publicaciones.      </span></p>       <p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span lang=ES-MX style='font-family:Arial'> Dentro de los requisitos de matrícula para      los estudios de la maestría es de suma importancia la entrevista del interesado      con el Comité Académico, momento en el cual se constata existe una acertada      orientación en los propósitos investigativos y en el estudiante expone su      proyecto investigativo que debe responder con una necesidad de alguna entidad      específica del sector de la salud y se corresponde con alguno de los perfiles      de salida que los estudios de la maestría ofrece.</span></p>       <p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span lang=ES-MX style='font-family:Arial'>El programa de la maestría aborda elementos      conceptuales y técnicos de los dominios  de la Informática, la salud pública      y la interacción de ambas, que son complementados por actividades prácticas      y enriquecidos por la componente investigativa presente en todo el proceso      docente que requiere sistemáticamente del trabajo individual de búsqueda de      información científico-técnica, realización de proyectos, redacción y presentación      de documentos monográficos, discusiones y análisis críticos de temas polémicos      hasta concluir con la presentación y defensa del trabajo de tesis.</span></p>       <p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span style='font-family:Arial'>El Comité Académico de la maestría define como premisa      esencial para la aprobación del tema de tesis la importancia y aplicabilidad      del trabajo de investigación que se llevará a efecto, asociado este a alguno      de los perfiles terminales antes referidos, lo que se concreta como culminación      de la unidad de Metodología de la Investigación. A continuación se planifican      talleres de tesis periódicos en el que se verifica el  cumplimiento del proyecto      previsto en tiempo y forma, exigiéndose la ejecución de las aplicaciones que      se desarrollan ante tribunales de especialistas para su revisión.  </span></p>       <p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><b><span style='font-family:Arial'>&nbsp;</span></b></p>       <p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><b><span style='font-family:Arial'>RESULTADOS </span></b></p>       <p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span style='font-family:Arial'>Se tiene una experiencia de 10 ediciones en la ejecución      del postgrado de la Maestría Informática en Salud, promediando como matrícula      13 alumnos en cada una de ellas. </span><span lang=ES-TRAD style='font-family:Arial'>De      los perfiles ocupacionales de los estudiantes, en general, destaca la presencia      de médicos (41%), seguida por la preferencia de profesionales de las ciencias      (33%) y las ingenierías (13%). </span></p>       <p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span lang=ES-TRAD style='font-family:Arial'>El claustro de profesores en las primeras      4 ediciones estuvo integrado por más de 50% de Doctores en Ciencias Técnicas,      Médicas o de la Salud, comportamiento que osciló entre 70% y 80% desde la      quinta y hasta la octava edición; en las dos últimas ediciones se estabiliza      la participación de profesionales de máxima categoría investigativa a 85%.      Es de señalar que, en todas las ediciones, los demás integran-tes del colectivo      docente estuvo conformado por profesionales de alto prestigio (<i>Master </i>en      Ciencias y/o profesores de categoría docente principal).</span></p>       <p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span style='font-family:Arial'>De los egresados, que suman 90 profesionales hasta la      fecha, se tiene la referencia favorable, a partir de la medición de su impacto,      de que contribuyen a la elevación de la calidad de la docencia médica cubana,      a la divulgación de la cultura informática y, por tanto, a la informatización      de nuestra sociedad.<sup>6</sup></span></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal style='margin-left:0cm !msorm;text-indent:0cm !msorm; margin-left:18.0pt;text-align:justify;text-indent:-18.0pt;line-height:150%'><span style='font-family:Symbol'>·<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;      </span></span><i><span style='font-family:Arial'>Del perfil Informática Educativa</span></i></p>       <p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span style='font-family:Arial'>A partir de la conclusión de los estudios asociados      al perfil Informática Educativa se dispone de numerosas aplicaciones; estas      constituyen libros electrónicos, tutoriales, atlas de imágenes médicas, entornos      educativos y cursos a distancia de diferentes temáticas  en informática médica.      </span></p>       <p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span style='font-family:Arial'>La disponibilidad de materiales digitalizados que incluyen      imágenes y sonidos favorece la enseñanza en las Ciencias Médicas, además posibilita      disponer lo mismo de casos únicos como de mostrar la  diversidad de estos,      los que no siempre son posibles de exponer durante un proceso docente y quedan      solamente en su descripción literal y bibliográfica. Son diversas las aplicaciones      con las que se cuenta al respecto resultados de la maestría; destacan las      referentes al estudio de Anatomía, Técnicas Quirúrgicas en Cirugía Endovascular,      Fisiología del Aparato Digestivo y el adiestramiento en Ruidos Respiratorios.       </span></p>       <p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span style='font-family:Arial'>Si se analiza la generalización que ocurre en nuestros      días con la modalidad de estudios a distancia, sea semipresencial o totalmente      a distancia. La enseñanza postgraduada es beneficiada con la formación en      línea y se incrementa la formación a distancia en las universidades. A este      respecto, se desarrolla un proyecto que tiene por objetivo disponer del programa      de la maestría en la modalidad semipresencial al que han tributado varios      trabajos de tesis asociados a proyectos de investigación de la entidad, existiendo      de forma completa o parcial los cursos de Salud de la Población, Lógica, Bioética,      Inteligencia Artificial, Ingeniería de <i>Software </i>y Estadística Inferencial.</span></p>       <p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span style='font-family:Arial'>A favor de la gestión del proceso educacional resaltan      las aplicaciones: VIRTUALMED como sistema gestor de contenidos, SIMED sistema      para entrenamiento en línea del proceso de atención médica mediante simulaciones      de casos y el sistema para generar los exámenes estatales de la Carrera de      Medicina.  </span></p>       <p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span style='font-family:Arial'>Como complemento del proceso de enseñanza en enfermería      se cuenta con tutoriales que contienen técnicas propias de su quehacer cotidiano      y conllevan posibles riesgos para el paciente como son el procedimiento de      cateterismo vesical e inyección intravenosa, por citar ejemplos realizados      por licenciados en enfermería como trabajos conclusivos de tesis de maestría.</span></p>       <p class=MsoNormal style='margin-left:0cm !msorm;text-indent:0cm !msorm; margin-left:18.0pt;text-align:justify;text-indent:-18.0pt;line-height:150%'><span style='font-family:Symbol'>·<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;      </span></span><i><span style='font-family:Arial'>Del perfil Informatización      de la Salud Pública</span></i></p>       <p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span style='font-family:Arial'>Del total de tesis concluidas, correspondientes al perfil      Informatización de la Salud Pública, son puntuales las propuestas metodológicas,      pues casi su totalidad constituyen aplicaciones informáticas que responden      a necesidades específicas de entidades o a la solución de problemas de la      gestión en salud pública, todas de sumo interés. </span></p>       <p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span style='font-family:Arial'>Como parte del proceso de informatización de la sociedad,      donde el sector de la salud  ha sido beneficiado por la prioridad que el Estado      ofrece a este, dada la importancia que para la sociedad cubana representa,      se han desarrollado varios trabajos de tesis al respecto; resaltan trabajos      de diseño de Intranet de facultades de Medicina, estudios para la informatización      de hospitales pediátricos y  cardiocentros, sistemas de información para la      actividad de Estomatología y herramientas de trabajo colaborativo para entidades      de salud. Otros sistemas, como son las aplicaciones para el control de los      peritajes en la clínica médico-legal, la información sobre medicamentos, la      vigilancia en salud y para el control administrativo del sistema integral      de urgencias médicas, favorecen también la gestión en salud y contribuyen      a la calidad del servicio. </span></p>       <p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span style='font-family:Arial'>Son muy importantes los sistemas específicos asociados      al trabajo de médicos (as) y enfermeras (os), entre los que se disponen las      propuestas de: historia clínica electrónica para la docencia, asistencia e      investigación en medicina en su versión preliminar,  sistema  de informatizado      de enfermería en apoyo a los procesos de salud en la Atención Primaria y un       sistema automatizado en apoyo al trabajo del médico de familia.</span></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><b><span style='font-family:Arial'>CONCLUSIONES</span></b></p>       <p class=MsoNormal style='margin-left:0cm !msorm;text-indent:0cm !msorm; margin-left:18.0pt;text-align:justify;text-indent:-18.0pt;line-height:150%'><span style='font-family:Symbol'>·<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;      </span></span><span style='font-family:Arial'>La estrategia docente-investigativa      desarrollada para la ejecución del programa de la Maestría Informática en      Salud facilita el aporte de soluciones prácticas que beneficia el proceso      de informatización en que la sociedad está inmersa. </span></p>       <p class=MsoNormal style='margin-left:0cm !msorm;text-indent:0cm !msorm; margin-left:18.0pt;text-align:justify;text-indent:-18.0pt;line-height:150%'><span style='font-family:Symbol'>·<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;      </span></span><span style='font-family:Arial'>La conjugación de la búsqueda,      orientación y definición certera de los temas de investigación de los estudiantes      influyen en el impacto social del programa de maestría.</span></p>       <p class=MsoNormal style='margin-left:0cm !msorm;text-indent:0cm !msorm; margin-left:18.0pt;text-align:justify;text-indent:-18.0pt;line-height:150%'><span style='font-family:Symbol'>·<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;      </span></span><span style='font-family:Arial'>La universidad, como fuente      del saber y surtidor de los avances científico-técnicos deben estar estrechamente      relacionadas con las necesidades sociales inherentes a la disciplina en estudio      e incluirlas como líneas de investigación y potenciar su desarrollo. </span></p>       <p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><b><span style='font-family:Arial'>&nbsp;</span></b></p>       <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:150%'><b><span style='font-family:Arial'>REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS</span></b></p>       <p class=MsoEndnoteText style='text-align:justify;line-height:150%'><span style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Arial'>&nbsp;</span></p>       <!-- ref --><p class=MsoEndnoteText style='text-align:justify;line-height:150%'><span style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Arial'>1<span class=MsoEndnoteReference>. </span>Tecnologías y Sistemas de Información al servicio      de la salud. Rev. Esp.45 (2):2004.  Disponible en: <a href="http://www.revistaespacios.com/a04v25n02/04250243.html" target="_blank"><span style='text-decoration:none'>http://www.revistaespacios.com/a04v25n02/04250243.html        </span></a></span><span class=MsoHyperlink><span style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family: Arial;text-decoration:none'><a href="http://www.revistaespacios.com/a04v25n02/04250243.html%20%20%20%20Accedido%206%20de%20junio/2008"><span style='text-decoration:none'>Accedido 6 de junio/2008</span></a></span></span><span style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Arial'>&nbsp;</span><p class=MsoNormal style='line-height:150%'><span lang=EN-GB style='font-family: Arial'>2. Master of Science in Medical Informatics (MMI). </span><span lang=ES-TRAD style='font-family:Arial'>Disponible en:</span><span style='font-family:Arial'>             </span><span lang=ES-TRAD style='font-family:Arial'><a href="https://http://www.medinformatics.northwestern.edu/default.php?src=I_MMIGOVHITEFA0A" target="_blank"><span style='text-decoration:none'>https://http://www.medinformatics.northwestern.edu/default.php?src=I_MMIGOVHITEFA0A</span></a></span><span lang=ES-TRAD style='font-family:Arial'> </span><span style='font-family:Arial; color:#3366FF'>Accedido 5 de septiembre/2008</span><span lang=ES-TRAD style='font-family:Arial;color:#3366FF'>&nbsp;</span></p>       <!-- ref --><p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span style='font-family:Arial'>3. Programa Perfeccionado de la Maestría Informática      en Salud. CECAM/ ISCMH. Cuba. 2003.</span><span style='font-family:Arial'>&nbsp;</span><p class=MsoNormal style='line-height:150%'><span style='font-family:Arial'>4.      Burga. M Editorial Formación Profesional, Postgrado e investigación. Rev.      Esp. 2004; vol. 45 Disponible en: <code><span style='line-height:150%;font-family: Arial;color:black'><a href="http://www.google.com/search?q=cache:Cv5cebnPLrMJ:sisbib.unmsm.edu.pe/BibVirtualData/publicaciones/consejo/boletin45/editorial.pdf%2Bformacion%2Bposgrado%2B%2B%2Bsis&hl=es&ct=clnk&cd=12&gl=cu&client=firefox-a" target="_blank"><span style='text-decoration:none'>http://www.google.com/search?q=cache:Cv5cebnPLrMJ:sisbib.unmsm.edu.pe/BibVirtualData/publicaciones/consejo/boletin45/editorial.pdf+formacion+posgrado+    <br>     %2B+sis&amp;hl=es&amp;ct=clnk&amp;cd=12&amp;gl=cu&amp;client=firefox-a</span></a>      </span></code><code><span style='line-height:150%;font-family:Arial;color:#3366FF'>Accedido      4 de junio 2008.</span></code></span><code><span style='line-height:150%;font-family:Arial;color:black'>&nbsp;</span></code></p>       <!-- ref --><p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span style='font-family:Arial'>5. González, N y col. Informática en salud y Bioética.      Experiencia académica en el postgrado. </span><span lang=ES-TRAD style='font-family:Arial'>Rev. haban cienc. méd. La Habana.VII (2): abr-jun.,      2008.  </span><!-- ref --><p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span style='font-family:Arial'>6. Couturejuzón, L. Impacto institucional y social de      la Maestría Informática en Salud. Instituto Superior de Ciencias Médicas de      La Habana. 1997–2002. Disponible en:<span style='color:red'> </span><span style='color:#3366FF'><a href="http://www.cecam.sld.cu/pages/rcim/revista_9/articulo_9.htm" target="_blank"><span style='color:#3366FF;text-decoration:none'>http://www.cecam.sld.cu/pages/rcim/revista_9/articulo_9.htm</span></a>      </span></span><span style='font-family:Arial;color:#3366FF'>Accedido 7 de junio/2008</span><p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span lang=FR style='font-family:Arial'>&nbsp;</span></p> </div>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tecnologías y Sistemas de Información al servicio de la salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Esp]]></source>
<year>2004</year>
<volume>45</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Master of Science in Medical Informatics (MMI)]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Programa Perfeccionado de la Maestría Informática en Salud]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CECAM/ ISCMH]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burga]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Editorial Formación Profesional, Postgrado e investigación]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Esp]]></source>
<year>2004</year>
<volume>45</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Informática en salud y Bioética: Experiencia académica en el postgrado]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. haban cienc. méd]]></source>
<year>2008</year>
<volume>VII</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Couturejuzón]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Impacto institucional y social de la Maestría Informática en Salud]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Superior de Ciencias Médicas de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
