<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1729-519X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Habanera de Ciencias Médicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev haban cienc méd]]></abbrev-journal-title>
<issn>1729-519X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de la Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1729-519X2012000500006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Indicadores de adiposidad en un policlínico del municipio Playa]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Indicators of adiposity in a polyclinic of the municipality Playa]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Redondo Escudero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Osmaickel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivero Fernández de Alaiza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garrigó García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Freddy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero Brugueras]]></surname>
<given-names><![CDATA[Estudiante Lianet M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de La Habana Facultad de Ciencias Médicas Finlay-Albarrán Policlínico Universitario 1ro de Enero]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<fpage>611</fpage>
<lpage>618</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1729-519X2012000500006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1729-519X2012000500006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1729-519X2012000500006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: la obesidad es una enfermedad crónica y multifactorial que junto con el sobrepeso, es ahora el factor de riesgo cardiovascular más frecuente en personas con enfermedad coronaria establecida. Objetivo: describir cómo se evidencian algunos indicadores de adiposidad en una cohorte de individuos asistentes a un consultorio del médico de la familia del Policlínico 1ro de Enero del municipio Playa. Material y Método: se realizó un estudio observacional, descriptivo, de corte transversal, en 383 pacientes atendidos en el consultorio Núm.13 del Policlínico 1ro de Enero, en el municipio Playa, provincia La Habana, en los meses de septiembre y octubre del 2011. Se analizaron las variables edad, sexo, índice de masa corporal, circunferencia de la cintura, circunferencia de la cadera e índice cintura-cadera. Resultados: se obtuvo una frecuencia relativa de sobrepeso y obesidad de 38,9% y 17,2% respectivamente. El 47,8% tenía obesidad abdominal al utilizar la circunferencia de la cintura como marcador y 88,8% cuando se usó el índice cintura-cadera. Conclusiones: existió un porcentaje elevado de pacientes con obesidad, sobrepeso y un aumento de la distribución abdominal de la grasa corporal, sobre todo, al utilizar el índice cintura-cadera como marcador antropométrico.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: the obesity and overweight are two chronic and multifactorial diseases that constitute the factors of more frequent cardiovascular risks in people with established coronary illness. Objective: to describe how some indicators of adiposity are evidenced in a cohort of assisting individuals to outpatient desk at the "1ro de Enero" polyclinic in Playa municipality. Material and Methods: a cross sectional, descriptive and observational study was made. The study universe was constituted by 383 patients that visited the Núm.13 outpatient desk at the "1ro de Enero" polyclinic, Playa municipality, Havana, in the months of September and October of 2011. The variable age, sex, corporal mass Index, circumference of the waist, circumference of de hip, waist hip index were analyzed. Results: it was identified a 38, 9% of people with overweight and 17, 2% with obesity. 47,8% of people had abdominal obesity when the circumference of the waist was used as marker and 88,8% with the waist hip index. Conclusions: we concluded that in this population exist a high percentage of patients with obesity, overweight and an increase of the abdominal distribution of the corporal fat, mainly when using the waist hip index.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[sobrepeso]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[obesidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[índice de masa corporal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[circunferencia de la cintura]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[índice cintura cadera]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[overweight]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[obesity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[corporal mass table index]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[circumference of the waist]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[waist hip table index]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"> <b>CIENCIAS CL&Iacute;NICAS Y  PATOL&Oacute;GICAS </b> </font></p>    <p>&nbsp; </p>    <P>     <P><font face="Verdana" size="2">Universidad  de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana. </font><font face="Verdana" size="2">Facultad  de Ciencias M&eacute;dicas Finlay-Albarr&aacute;n. </font><font face="Verdana" size="2">Policl&iacute;nico  Universitario &quot;1ro de Enero&quot; </font>     <P>&nbsp;     <P>     <P><font size="4"><b><font face="Verdana">Indicadores  de adiposidad en un policl&iacute;nico del municipio Playa </font></b></font>      <P>&nbsp; <B>     <P> </B>     <P><font size="3"><b><font face="Verdana">Indicators of adiposity  in a polyclinic of the municipality Playa</font></b></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P><b><font face="Verdana" size="2">Osmaickel  Redondo Escudero</font></b><b><font face="Verdana" size="2"><sup>I</sup></font></b><b><font face="Verdana" size="2">,  Laura Rivero Fern&aacute;ndez de Alaiza<sup>II</sup>, Freddy Garrig&oacute; Garc&iacute;a<sup>III</sup>,  Estudiante Lianet M. Romero Brugueras<sup>IV</sup></font></b>     <P>&nbsp;     <P>     <P><font face="Verdana" size="2"><SUP>I</SUP>Especialista  Primer Grado en Medicina Interna y Medicina General Integral.     <br> <SUP>II</SUP>Especialista  Primer Grado en Medicina Interna y Medicina General Integral. <a href="mailto:lauralaiza@yahoo.es">lauralaiza@yahoo.es</a></font>      <br> <font face="Verdana" size="2"><SUP>III</SUP>Especialista Primer Grado en  Medicina General Integral. <a href="mailto:freddylaura@infomed.sld.cu">freddylaura@infomed.sld.cu</a>    <br>  </font><font face="Verdana" size="2"><SUP>IV</SUP>Estudiante 6to a&ntilde;o de  Medicina.</font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P> <font face="Verdana" size="2"><B>RESUMEN  </B></font>     <P><font face="Verdana" size="2"><B>Introducci&oacute;n: </b>la obesidad  es una enfermedad cr&oacute;nica y multifactorial que junto con el sobrepeso,  es ahora el factor de riesgo cardiovascular m&aacute;s frecuente en personas con  enfermedad coronaria establecida.     <br> <B>Objetivo:</B> describir c&oacute;mo  se evidencian algunos indicadores de adiposidad en una cohorte de individuos asistentes  a un consultorio del m&eacute;dico de la familia del Policl&iacute;nico 1ro de  Enero del municipio Playa.     <br> <B>Material y M&eacute;todo: </B>se realiz&oacute;  un estudio observacional, descriptivo, de corte transversal, en 383 pacientes  atendidos en el consultorio N&uacute;m.13 del Policl&iacute;nico 1ro de Enero,  en el municipio Playa, provincia La Habana, en los meses de septiembre y octubre  del 2011. Se analizaron las variables edad, sexo, &iacute;ndice de masa corporal,  circunferencia de la cintura, circunferencia de la cadera e &iacute;ndice cintura-cadera.    <br>  <B>Resultados: </B>se obtuvo una frecuencia relativa de sobrepeso y obesidad de  38,9% y 17,2% respectivamente. El 47,8% ten&iacute;a obesidad abdominal al utilizar  la circunferencia de la cintura como marcador y 88,8% cuando se us&oacute; el  &iacute;ndice cintura-cadera.    <br> </font><font face="Verdana" size="2"><B>Conclusiones:  </B>existi&oacute; un porcentaje elevado de pacientes con obesidad, sobrepeso  y un aumento de la distribuci&oacute;n abdominal de la grasa corporal, sobre todo,  al utilizar el &iacute;ndice cintura-cadera como marcador antropom&eacute;trico.  </font>     <P>     <P><font face="Verdana" size="2"><B>Palabras clave</B>: sobrepeso,  obesidad, &iacute;ndice de masa corporal, circunferencia de la cintura, &iacute;ndice  cintura cadera. </font> <hr>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P> <font face="Verdana" size="2"><B>ABSTRACT  </B></font>     <P><font face="Verdana" size="2"><B>Introduction:</b> the obesity  and overweight are two chronic and multifactorial diseases that constitute the  factors of more frequent cardiovascular risks in people with established coronary  illness. <B>    <BR>Objective:</B> To describe how some indicators of adiposity are  evidenced in a cohort of assisting individuals to outpatient desk at the &quot;1ro  de Enero&quot; polyclinic in Playa municipality. <B>    <br> Material and</B> <B>Methods:</B>  a cross sectional, descriptive and observational study was made. The study universe  was constituted by 383 patients that visited the N&uacute;m.13 outpatient desk  at the &quot;1ro de Enero&quot; polyclinic, Playa municipality, Havana, in the  months of September and October of 2011. The variable age, sex, corporal mass  Index, circumference of the waist, circumference of de hip, waist hip index were  analyzed.     <br> <B>Results:</B> it was identified a 38, 9% of people with overweight  and 17, 2% with obesity. 47,8% of people had abdominal obesity when the circumference  of the waist was used as marker and 88,8% with the waist hip index.     <br> <B>Conclusions:</B>  we concluded that in this population exist a high percentage of patients with  obesity, overweight and an increase of the abdominal distribution of the corporal  fat, mainly when using the waist hip index. </font>     <P><font face="Verdana" size="2"><B>Key  words</B>: overweight, obesity, corporal mass table index, circumference of the  waist, waist hip table index. </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>    <P>&nbsp;     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>     <P><font face="Verdana" size="3"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>  </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La obesidad es una enfermedad cr&oacute;nica  y multifactorial que se caracteriza por la presencia de un exceso de grasa corporal  perjudicial para la salud. En la actualidad, junto al sobrepeso, es el factor  de riesgo cardiovascular m&aacute;s prevalente en personas con enfermedad coronaria  establecida, consider&aacute;ndose factor causal de hipertensi&oacute;n, <I>Diabetes  Mellitus</I> tipo 2, dislipidemia, esteatohepatitis no alcoh&oacute;lica y muchas  formas de c&aacute;ncer, y su tratamiento representa un enorme gasto para cualquier  sistema de salud. <SUP>1,2,3</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El  crecimiento de esta enfermedad es considerada de magnitud epid&eacute;mica, siendo  la causa de muerte de 2 500 000 personas al a&ntilde;o, cifra que se duplicar&aacute;  para el 2020 si no se adoptan medidas en&eacute;rgicas. <SUP>4,5,6</SUP> </font>      <P><font face="Verdana" size="2">En nuestro pa&iacute;s, no existen muchas investigaciones  que evidencien la prevalencia de obesidad a nivel nacional, pero s&iacute; a nivel  local. En 1988, se inici&oacute; un estudio en el municipio 10 de Octubre donde  se determin&oacute; la presencia de obesidad en 18,8% de los pacientes encuestados.  Otro realizado en los consultorios N&uacute;m.37 y N&uacute;m.38 del Policl&iacute;nico  Universitario Vedado arroj&oacute; que 20% de la muestra eran obesos y 39% sobrepeso.  <SUP>7,8</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Para medir la cantidad  de grasa total, se utiliza el &iacute;ndice de masa corporal (en lo adelante IMC),  mientras que para medir su distribuci&oacute;n visceral, central o abdominal,  se utiliza la circunferencia de la cintura (en lo adelante CC) y el &iacute;ndice  cintura-cadera (en lo adelante ICC). <SUP>9,10</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Aunque  es reconocido que las medidas de adiposidad abdominal, se correlacionan mejor  con factores de riesgo metab&oacute;lico que con el IMC, no est&aacute; claro  cu&aacute;l de ellas predice mejor la enfermedad cardiovascular y la mortalidad  en diferentes poblaciones y grupos &eacute;tnicos. M&aacute;s a&uacute;n, debido  a que las poblaciones pueden diferir en el nivel de riesgo asociado a un particular  &iacute;ndice antropom&eacute;trico o un determinado punto de corte, no es apropiado  utilizar umbrales con el prop&oacute;sito de aplicarlos universalmente. <SUP>10,11,12,13,14</SUP>  </font>     <P><font face="Verdana" size="2"><B>Objetivo:</B> Describir como se evidencian  algunos indicadores de adiposidad en una cohorte de individuos asistentes a un  consultorio del M&eacute;dico de la Familia del Policl&iacute;nico 1ro de Enero  del municipio Playa. </font>     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>     <P>     <P><font face="Verdana" size="3"><B>METODOLOG&Iacute;A  Y POBLACI&Oacute;N ESTUDIADA</B> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Se realiz&oacute;  un estudio observacional, descriptivo, de corte transversal, de base poblacional,  en 383 pacientes atendidos en el consultorio 13 del Policl&iacute;nico 1ro de  Enero, en el municipio Playa, provincia La Habana, en los meses de septiembre  y octubre del 2011. <a href="#t1">Tabla 1</a></font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rhcm/v11s5/t0106512.gif" width="578" height="399"><a name="t1"></a>      
<P><font face="Verdana" size="2">Se incluyeron en la investigaci&oacute;n la totalidad  de los pacientes con edad igual o superior a 20 a&ntilde;os, quienes acudieron  a consulta durante la fase de obtenci&oacute;n de los datos, realizada 2 veces  por semana. Fueron excluidos los pacientes con un &iacute;ndice de masa corporal  inferior a 18,5 Kg/m<SUP>2</SUP>, las embarazadas, los pacientes con ascitis o  tumoraci&oacute;n abdominal recogidas previamente o durante el examen f&iacute;sico  y los que por voluntad propia no aceptaron participar en el estudio. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El  peso y la talla fueron medidos con una b&aacute;scula marca Zenitec de fabricaci&oacute;n  China, previamente calibrada, que presenta el tall&iacute;metro incorporado. El  IMC se calcul&oacute; seg&uacute;n la f&oacute;rmula establecida (peso en Kg)  / (talla en m)<SUP>2</SUP> y se utiliz&oacute; la clasificaci&oacute;n de la Organizaci&oacute;n  Mundial de la Salud (OMS) para los pacientes (los pacientes obesos no fueron divididos  en clase I, II o III, por no ser objetivo de la investigaci&oacute;n). </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Las mediciones de la cintura y la cadera se realizaron  con una cinta m&eacute;trica graduada en cent&iacute;metros, con el paciente de  pie y teniendo como referencia estructuras &oacute;seas. La circunferencia de  la cintura se midi&oacute; en el punto medio entre la espina il&iacute;aca anterosuperior  y el margen costal inferior (utiliz&aacute;ndose la clasificaci&oacute;n de la  OMS). La circunferencia de la cadera se midi&oacute; a la altura de los troc&aacute;nteres  mayores. El &iacute;ndice cintura-cadera se calcul&oacute; dividiendo el di&aacute;metro  de la cintura por el de la cadera utiliz&aacute;ndose la clasificaci&oacute;n  del <I>Adult Treatment Panel III </I>(ATP III). <SUP>15</SUP></font>     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><font face="Verdana" size="3"><B>RESULTADOS</B>  </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El estudio incluyo un total de 383 pacientes,  todos mayores de 20 a&ntilde;os, representados en la <a href="#t2">Tabla 2</a>.  Hubo un predominio del sexo femenino con 264 casos para 68.9%. El 31.1% correspondi&oacute;  al sexo masculino con 119 casos. </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rhcm/v11s5/t0206512.gif" width="570" height="269"><a name="t2"></a>      
<P>     <P>     <P><font face="Verdana" size="2">En la <a href="#t3">Tabla 3</a>, se observa  que de 383 pacientes, 43.9% son normopesos; 38.9% sobrepeso y 17.2% obesos. Entre  los 40 y 59 a&ntilde;os, 47.9% padece sobrepeso, en tanto entre 60 y 79 a&ntilde;os,  20% es obeso. </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rhcm/v11s5/t0306512.gif" width="579" height="262"><a name="t3"></a>      
<P>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><font face="Verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/rhcm/v11s5/t0406512.gif">Tabla  4</a>, se observa que 24% y 47.8% de los pacientes ten&iacute;an valores que los  clasificaban con una circunferencia de la cintura aumentada y obesidad </font>      
<P><font face="Verdana" size="2">abdominal respectivamente (entre los 60 y 79  a&ntilde;os, 56.7% se inclu&iacute;a dentro de esta &uacute;ltima). </font>     <P align="left"><font face="Verdana" size="2">Al  analizar la <a href="/img/revistas/rhcm/v11s5/t0506512.gif">Tabla 5</a>,  percibimos que utilizando el &iacute;ndice cintura-cadera como marcador antropom&eacute;trico,  88.8% de los pacientes ten&iacute;an obesidad abdominal. </font>     
<P align="left">&nbsp;      <P>     <P>     <P>     <P>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P> <B>     <P>     <P>     <P>     <P>     <P>     <P>     <P>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>     <P>     <P><font face="Verdana" size="3">DISCUSI&Oacute;N</font>  </B>     <P><font face="Verdana" size="2">Desde hace un tiempo se ha determinado que  la concentraci&oacute;n excesiva de grasa en la regi&oacute;n abdominal est&aacute;  relacionada con determinadas enfermedades, por ser metab&oacute;licamente muy  activa y estar en constante lipolisis.<B> </B>Sin embargo, a&uacute;n existe discrepancia  en la literatura sobre cu&aacute;l de los indicadores antropom&eacute;tricos constituye  un mayor predictor de esas enfermedades. <SUP>16</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Mart&iacute;nez  Herv&aacute;s y cols., en un estudio realizado en Valencia, encontraron una prevalencia  de obesidad de 20,1% y sobrepeso de 39,2%, algo similar a lo encontrado en esta  investigaci&oacute;n; sin embargo, 32,2% de obesidad abdominal (medido por circunferencia  de la cintura) es inferior a 47,8% encontrado en el Policl&iacute;nico &quot;1ro  de Enero&quot;. N&aacute;jera Medina y cols, al Sur de la ciudad de M&eacute;xico,  encontraron una prevalencia de sobrepeso y obesidad de 42% y 38% respectivamente,  muy superior esta &uacute;ltima a lo evidenciado en nuestro estudio. Tambi&eacute;n  fue superior 54% de obesidad abdominal. <SUP>12, 17</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Rodr&iacute;guez  Blanco, en el Policl&iacute;nico Puentes Grandes, encontr&oacute; 26,7% de pacientes  con sobrepeso y 33,3% con obesidad, cifras no concordantes con nuestro estudio,  como tampoco lo fue 54,3% de pacientes con un &iacute;ndice cintura-cadera por  encima de los l&iacute;mites normales (en nuestro estudio, 88,8% de los pacientes  presentaron obesidad abdominal, utilizando esta medida antropom&eacute;trica).  Sin embargo, tambi&eacute;n en La Habana, Rodr&iacute;guez Garc&iacute;a en el  Policl&iacute;nico Vedado determin&oacute; 38,8% de sobrepeso y 16,6% de obesidad.  En el mismo policl&iacute;nico, pero en otro consultorio &Aacute;lvarez Tapia  detect&oacute; 38,6% y 18,6% de sobrepeso y obesidad respectivamente, lo que concuerda  con nuestros hallazgos en el Policl&iacute;nico 1ro de Enero. <SUP>18,19</SUP>  </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Las causas del incremento de sobrepeso  y obesidad en la poblaci&oacute;n estudiada pensamos est&aacute; en relaci&oacute;n  no solo con el aumento del consumo de grasas saturadas, carbohidratos, disminuci&oacute;n  de la ingesti&oacute;n de frutas, vegetales y pescado, sino por la pr&aacute;ctica  insuficiente de actividad f&iacute;sica, sobre todo, por el incremento del tiempo  dedicado a actividades sedentarias, como ver televisi&oacute;n, trabajar en computadora  y utilizar transporte automotor, incluso para desplazamientos cortos. </font>      <P>&nbsp;     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="3"><B>CONCLUSIONES</B> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Se  encontr&oacute; un porcentaje elevado de pacientes con obesidad, sobrepeso y obesidad  abdominal (sobre todo, al utilizar el &iacute;ndice cintura-cadera como marcador  antropom&eacute;trico). La prevalencia de sobrepeso fue mayor entre 40 y 59 a&ntilde;os,  mientras que la obesidad fue superior entre 60 y 79 a&ntilde;os. </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P><font face="Verdana" size="3"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">1. L&oacute;pez Jim&eacute;nez F, Cort&eacute;s  Bergoderi M. Obesidad y coraz&oacute;n. Rev Esp Cardiol. 2011; 64 (2): 140-9.      </font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">2. Catenacci VA, Hill JO, Wyatt HR.  The obesity epidemic. Clin Chest Med<I>. </I>2009; 30: 415-44.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <!-- ref --><P><font color="#231f20" face="Verdana" size="2">3.  Oviedo G, Marcano MA. Mor&oacute;n de Salim A, Solano L. Exceso de peso y patolog&iacute;as  asociadas en mujeres adultas. Nutr Hosp. 2007; 22(3):358-62.    </font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">4.  Shamah-Levy T, <I>et al.</I> Estado de salud y nutrici&oacute;n de los adultos  mayores en M&eacute;xico: resultados de una encuesta probabil&iacute;stica nacional.  Salud P&uacute;blica Mex. 2008; 50:383-389.     </font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">5.  Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud. Obesidad y sobrepeso. Nota descriptiva  N<SUP>o</SUP>311. Septiembre de 2006 [citado 4 de diciembre de 2011]; [1 pantalla].  Disponible en: <a href="http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs311/es/index.html" target="_blank">http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs311/es/index.html</a></font>      <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">6. Gonz&aacute;lez Jim&eacute;nez E, Aguilar  Cordero MJ, Garc&iacute;a Garc&iacute;a CJ, Garc&iacute;a L&oacute;pez P, Padilla  L&oacute;pez CA y col. Estudio epidemiol&oacute;gico de enfermer&iacute;a sobre  la prevalencia de sobrepeso, obesidad y su asociaci&oacute;n con hipertensi&oacute;n  arterial en una poblaci&oacute;n de estudiantes en la ciudad de Granada y su provincia.  Nutr. clin. diet. hosp. 2010; 30(2):42-50.     </font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">7.  Debs G, La Noval R, Due&ntilde;as A, Gonz&aacute;lez J. Prevalencia de Factores  de riesgo coronario en 10 de Octubre. Su evoluci&oacute;n a los 5 a&ntilde;os.  Instituto de Cardiolog&iacute;a y Cirug&iacute;a Cardiovascular. Rev Cubana Cardiolog&iacute;a.  2001; 15(1):14-20.     </font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">8. Albert MJ,  Penas JL. Asociaci&oacute;n entre las alteraciones del peso corporal &#160;y la  hipertensi&oacute;n arterial.<I> </I>Revista Policl&iacute;nico Universitario  Vedado 2006; 1(1). [citado 8 de diciembre de 2011]; [1 pantalla]. Disponible en:  <a href="http://www.sld.cu/sitios/pdvedado/temas.php?idv=10584" target="_blank">http://www.sld.cu/sitios/pdvedado/temas.php?idv=10584</a></font>      <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">9. Sierra-Johnson J, Romero-Corral A, Somers  VK, L&oacute;pez-Jim&eacute;nez F, Malarstig A, Brismar K, <I>et-al</I>. IGF-I/IGFBP-3  ratio: a mechanistic insight into the metabolic syndrome. Clin Sci (Lond). 2009;  116:507-12.     </font>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">10. Koch E, Romero T,  Mart&iacute;nez L, Taylor A, Rom&aacute;n C y col. Raz&oacute;n cintura-estatura:  Un mejor predictor antropom&eacute;trico de riesgo cardiovascular y mortalidad  en adultos chilenos. Nomograma diagn&oacute;stico utilizado en el Proyecto San  Francisco. Rev Chilena de Cardiolog&iacute;a. 2008; 27(1):23-35.     </font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">11.  Mart&iacute;nez-Herv&aacute;s, S, Romero P, Ferri J Pedro T, Real JT y col. Per&iacute;metro  de cintura y factores de riesgo cardiovascular. Revista Espa&ntilde;ola de Obesidad.  2008; 6(2):97-104.     </font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">12. Moreno Gonz&aacute;lez  MI. Circunferencia de cintura: una medici&oacute;n importante y &uacute;til del  riesgo cardiometab&oacute;lico. Revista Chilena de Cardiolog&iacute;a. 2010; 29(1):85-87.    </font>      <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">13. Fonte Medina N, Bencomo Fonte LM, Paz  Paula E, Hern&aacute;ndez Rodr&iacute;guez Y, Fern&aacute;ndez Montequ&iacute;n  Z. Obesidad en gerontes con s&iacute;ndrome metab&oacute;lico y factores asociados.  Revista de Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o. 2009; 13(2):197-204.      </font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">14. De la Concepci&oacute;n Izaguirre  L, Ariosa Abreu V, Gonz&aacute;lez Hern&aacute;ndez DI, &Aacute;lvarez Gonz&aacute;lez  EG, Robaina Marrero C. Correlaci&oacute;n entre algunos indicadores del metabolismo  lip&iacute;dico y mediciones antropom&eacute;tricas en adultos con hipertensi&oacute;n  arterial. Rev Cubana Invest Biomed 2007; 26(2) [citado 8 de diciembre de 2011];  [1 pantalla]. Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/ibi/vol26_2_07/ibi05207.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/ibi/vol26_2_07/ibi05207.htm</a></font>      <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">15. Mohamed Amer N, Silva Marcon S, Getirana  Santana R. &Iacute;ndice de masa corporal e hipertensi&oacute;n arterial en individuos  adultos en el centro oeste de Brasil. Arq Bras Cardiol. 2011; 96(1): 47-53.     </font>      <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">16. N&aacute;jera Medina O, Gonz&aacute;lez  Torres MC, Rodr&iacute;guez Cruz L, Victorino Hip&oacute;lito C. Sobrepeso y obesidad  en poblaci&oacute;n adulta de dos centros comunitarios de salud de la Ciudad de  M&eacute;xico. Rev Biomed. 2007; 18:154-160.     </font>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">17.  Rodr&iacute;guez Blanco NB. Indicadores de evaluaci&oacute;n de obesidad y prevalencia  de factores de riesgo en adultos del CMF No. 7. Policl&iacute;nico Puentes Grandes.  2006-2007. [citado 4 de diciembre de 2011]; [1 pantalla] Disponible en: <a href="http://www.ptesgrandes.sld.cu/Tesis%20y%20maestrias/Tesis%20Dra%20Nancry%20Rodriguez.doc" target="_blank">http://www.ptesgrandes.sld.cu/Tesis%20y%20maestrias  /Tesis%20Dra%20Nancry%20Rodriguez.doc</a></font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">18.  Rodr&iacute;guez Garc&iacute;a MA. Prevalencia de la Hipertensi&oacute;n Arterial  y alteraciones del peso corporal. CMF # 13. 2005-2006 Otros resultados. [Citado  4 de diciembre de 2011]; [1 pantalla] Disponible en: <a href="http://www.portalesmedicos.com/publicaciones/articles/468/1/Prevalencia-de-la-Hipertension-Arterial-y-alteraciones-del-peso-corporal.-CMF-#-13.-2005-2006" target="_blank">http://www.portalesmedicos.com/publicaciones/articles/468/1  /Prevalencia-de-la-Hipertension-Arterial-y-alteraciones-del-peso-corporal.-CMF-%23-13.-2005-2006</a></font>      <P>     <P><font face="Verdana" size="2">19. &Aacute;lvarez Tapia J. Asociaci&oacute;n  entre alteraciones del peso corporal e hipertensi&oacute;n arterial. [citado 4  de diciembre de 2011]; [1 pantalla] Disponible en: <FONT  COLOR="#0000ff">    <!-- ref --><br> </FONT><a href="http://www.portalesmedicos.com/publicaciones/articles/493/1/Asociacion-entre-alteraciones-del-peso-corporal-e-hipertension%20-arterial.html">http://www.portalesmedicos.com/publicaciones/articles/493/1/Asociacion-entre-alteraciones-del-peso-corporal-e-hipertension  -arterial.html</a></font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2">Recibido: 1 de  noviembre de 2011.     <br> Aprobado: 10 de octubre del 2012. </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortés Bergoderi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Obesidad y corazón]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>64</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>140-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Catenacci]]></surname>
<given-names><![CDATA[VA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hill]]></surname>
<given-names><![CDATA[JO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wyatt]]></surname>
<given-names><![CDATA[HR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The obesity epidemic]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Chest Med]]></source>
<year>2009</year>
<volume>30</volume>
<page-range>415-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oviedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marcano]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morón de Salim]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Solano]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Exceso de peso y patologías asociadas en mujeres adultas]]></article-title>
<source><![CDATA[Nutr Hosp]]></source>
<year>2007</year>
<volume>22</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>358-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shamah-Levy]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estado de salud y nutrición de los adultos mayores en México: resultados de una encuesta probabilística nacional]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Pública Mex]]></source>
<year>2008</year>
<volume>50</volume>
<page-range>383-389</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Obesidad y sobrepeso: Nota descriptiva Nº311]]></source>
<year>Sept</year>
<month>ie</month>
<day>mb</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar Cordero]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García García]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García López]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Padilla López]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio epidemiológico de enfermería sobre la prevalencia de sobrepeso, obesidad y su asociación con hipertensión arterial en una población de estudiantes en la ciudad de Granada y su provincia]]></article-title>
<source><![CDATA[Nutr. clin. diet. hosp]]></source>
<year>2010</year>
<volume>30</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>42-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Debs]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[La Noval]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dueñas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de Factores de riesgo coronario en 10 de Octubre. Su evolución a los 5 años. Instituto de Cardiología y Cirugía Cardiovascular]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Cardiología]]></source>
<year>2001</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>14-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Albert]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Penas]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Asociación entre las alteraciones del peso corporal y la hipertensión arterial]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Policlínico Universitario Vedado]]></source>
<year>2006</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sierra-Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero-Corral]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Somers]]></surname>
<given-names><![CDATA[VK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López-Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malarstig]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brismar]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[IGF-I/IGFBP-3 ratio: a mechanistic insight into the metabolic syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Sci (Lond)]]></source>
<year>2009</year>
<volume>116</volume>
<page-range>507-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Koch]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Román]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Razón cintura-estatura: Un mejor predictor antropométrico de riesgo cardiovascular y mortalidad en adultos chilenos. Nomograma diagnóstico utilizado en el Proyecto San Francisco]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chilena de Cardiología]]></source>
<year>2008</year>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>23-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Hervás]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferri]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pedro]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Real]]></surname>
<given-names><![CDATA[JT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Perímetro de cintura y factores de riesgo cardiovascular]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Española de Obesidad]]></source>
<year>2008</year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>97-104</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno González]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Circunferencia de cintura: una medición importante y útil del riesgo cardiometabólico]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Chilena de Cardiología]]></source>
<year>2010</year>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>85-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fonte Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bencomo Fonte]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paz Paula]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Montequín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Obesidad en gerontes con síndrome metabólico y factores asociados]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></source>
<year>2009</year>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>197-204</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De la Concepción Izaguirre]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ariosa Abreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[DI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[EG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robaina Marrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[entre algunos indicadores del metabolismo lipídico y mediciones antropométricas en adultos con hipertensión arterial]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Invest Biomed]]></source>
<year>2007</year>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mohamed Amer]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva Marcon]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Getirana Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Índice de masa corporal e hipertensión arterial en individuos adultos en el centro oeste de Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Arq Bras Cardiol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>96</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>47-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nájera Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Victorino Hipólito]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sobrepeso y obesidad en población adulta de dos centros comunitarios de salud de la Ciudad de México]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Biomed]]></source>
<year>2007</year>
<volume>18</volume>
<page-range>154-160</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[NB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Indicadores de evaluación de obesidad y prevalencia de factores de riesgo en adultos del CMF No. 7]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Policlínico Puentes Grandes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Prevalencia de la Hipertensión Arterial y alteraciones del peso corporal: CMF # 13. 2005-2006 Otros resultados]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Tapia]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Asociación entre alteraciones del peso corporal e hipertensión arterial]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
