<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1729-519X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Habanera de Ciencias Médicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev haban cienc méd]]></abbrev-journal-title>
<issn>1729-519X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de la Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1729-519X2013000200014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Duelo ante muerte por suicidio]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Grief by suicide]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Viniegras]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen Regina Victoria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Cernuda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Caridad]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de La Habana Facultad de Ciencias Médicas Dr. Miguel Enríquez ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>265</fpage>
<lpage>274</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1729-519X2013000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1729-519X2013000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1729-519X2013000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: la muerte repentina de un ser querido produce un sufrimiento más traumático que otros tipos de muertes. La persona en duelo puede sentirse agotada y en alguna medida culpable. Puede presentarse negación del hecho y una búsqueda ansiosa de explicaciones. Objetivo: Analizar el caso especial de las reacciones de los dolientes ante las pérdidas por suicidio de seres queridos. Material y método: el análisis se realiza a la luz de resultados mostrados en la literatura científica en el campo de la Psicología, así como experiencias reportadas por grupos de consejería y autoayuda. Resultados: se analizan los mecanismos psicológicos de los dolientes ante una muerte por suicidio, las características más comunes de este proceso de duelo, el riesgo de duelo patológico, la influencia social en el curso del mismo, así como elementos de apoyo y terapia aplicables en estos casos. Se analiza como caso especial el duelo en niños ante el suicidio de sus padres. Conclusiones: se destaca la necesidad de prestar atención al apoyo que debe brindarse a estos dolientes, adultos o niños, en el nivel primario de atención de salud.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: sudden death of closed relatives produces more traumatic suffering than other kinds of death. Sufferer people can feel exhausted and, in some way, guilty. It may take place denial mechanism of death, and an anxious search of explanations. Objective: the present paper attempts to analyze the special case of sufferers' reactions coping with loss by suicide of their relatives. Material and Methods: analysis has been done taking into account results of scientific literature in Psychology field, as well as reports from counseling and self assistance groups. Results: psychological reactions of this grief process are associated with intense and lasting depression, incredibility and bewilderment. In facing the suicide, there is an exhaustion state; people can suffer conscience pangs, religious and existential troubles, lack of understanding with the suicide victim's decision, feelings of powerlessness, anger and shame. These sufferers have a high risk of pathological grief. The sufferer can feel betrayed and neglected, especially in the cases of children. Conclusions: attention to support that must be given to these sufferers, adults or children, particularly in The Health Primary Care level.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[duelo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[suicidio]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[muerte repentina]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[grief]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[suicide]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sudden death]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>CIENCIAS SOCIALES</b></font>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2">Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de  La Habana. </font><font face="Verdana" size="2">Facultad de Ciencias M&eacute;dicas  &#171;Dr. Miguel Enr&iacute;quez&#187; </font>     <P>&nbsp;     <P>     <P>     <p><font size="4"><b><font face="Verdana">Duelo  ante muerte por suicidio</font></b></font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><b><font size="2" face="Verdana"><font size="4">Grief  by suicide</font></font></b></p>    <p>&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <p><b><font face="Verdana" size="2">Carmen  Regina Victoria Garc&iacute;a-Viniegras<SUP>I</SUP>, Caridad P&eacute;rez Cernuda<SUP>II</SUP></font></b></p>    <P><font face="Verdana" size="2"><SUP>I</sup>Licenciada  en Psicolog&iacute;a. Especialista en Psicolog&iacute;a de la Salud, Dra. en Ciencias  de la Salud, Profesora e Investigadora Titular. Profesora Consultante. <a href="mailto:psicologiame@infomed.sld.cu">psicologiame@infomed.sld.cu</a>    <br>  </font><font face="Verdana" size="2"><SUP>II</SUP>Licenciada en Psicolog&iacute;a.  Especialista en Psicolog&iacute;a de la Salud. Master en Psicolog&iacute;a de  la Salud. Profesora Auxiliar. <a href="mailto:cariperezc@infomed.sld.cu">cariperezc@infomed.sld.cu</a>  </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr>     <P>     <P> <font face="Verdana" size="2"><B>RESUMEN </B></font>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>Introducci&oacute;n</b>: la muerte repentina  de un ser querido produce un sufrimiento m&aacute;s traum&aacute;tico que otros  tipos de muertes. La persona en duelo puede sentirse agotada y en alguna medida  culpable. Puede presentarse negaci&oacute;n del hecho y una b&uacute;squeda ansiosa  de explicaciones. <B>    <br> Objetivo</B>: analizar el caso especial de las reacciones  de los dolientes ante las p&eacute;rdidas por suicidio de seres queridos. <B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  Material y m&eacute;todo</B>: el an&aacute;lisis se realiza a la luz de resultados  mostrados en la literatura cient&iacute;fica en el campo de la Psicolog&iacute;a,  as&iacute; como experiencias reportadas por grupos de consejer&iacute;a y autoayuda.  <B>    <br> Resultados</B>: se analizan los mecanismos psicol&oacute;gicos de los  dolientes ante una muerte por suicidio, las caracter&iacute;sticas m&aacute;s  comunes de este proceso de duelo, el riesgo de duelo patol&oacute;gico, la influencia  social en el curso del mismo, as&iacute; como elementos de apoyo y terapia aplicables  en estos casos. Se analiza como caso especial el duelo en ni&ntilde;os ante el  suicidio de sus padres. <B>    <br> Conclusiones</B>: se destaca la necesidad de prestar  atenci&oacute;n al apoyo que debe brindarse a estos dolientes, adultos o ni&ntilde;os,  en el nivel primario de atenci&oacute;n de salud. </font>     <P><font face="Verdana" size="2"><B>Palabras  clave: </B>duelo, suicidio, muerte repentina. </font> <hr>     <P> <font face="Verdana" size="2"><B>ABSTRACT  </B></font>     <P><font face="Verdana" size="2"><B>Introduction</b>: sudden death  of closed relatives produces more traumatic suffering than other kinds of death.  Sufferer people can feel exhausted and, in some way, guilty. It may take place  denial mechanism of death, and an anxious search of explanations. <B>    <br> Objective</B>:  the present paper attempts to analyze the special case of sufferers' reactions  coping with loss by suicide of their relatives. <B>    <br> Material and</B> <B>Methods</B>:  analysis has been done taking into account results of scientific literature in  Psychology field, as well as reports from counseling and self assistance groups.  <B>    <br> Results</B>: psychological reactions of this grief process are associated  with intense and lasting depression, incredibility and bewilderment. In facing  the suicide, there is an exhaustion state; people can suffer conscience pangs,  religious and existential troubles, lack of understanding with the suicide victim's  decision, feelings of powerlessness, anger and shame. These sufferers have a high  risk of pathological grief. The sufferer can feel betrayed and neglected, especially  in the cases of children.<B>     <br> Conclusions</B>: attention to support that must  be given to these sufferers, adults or children, particularly in The Health Primary  Care level. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><font face="Verdana" size="2"><B>Key words: </B>grief,  suicide, sudden death. </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>    <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>  </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Cuando una persona pierde algo que le  era propio, se produce una reacci&oacute;n de malestar que consta de varios s&iacute;ntomas,  de &iacute;ndole racional o afectiva o ambas, definida como duelo. El duelo&#160;ocurre  tras cualquier clase de p&eacute;rdida, aunque suele ser m&aacute;s intenso tras  el fallecimiento de alg&uacute;n ser querido. No es un sentimiento &uacute;nico,  sino m&aacute;s bien una sucesi&oacute;n de sentimientos que precisan de cierto  tiempo para ser superados. El duelo se refiere al conjunto de procesos psicol&oacute;gicos  y psicosociales que se ponen en marcha ante cualquier tipo de p&eacute;rdida que  revista importancia para un individuo. Estas respuestas transcurren generalmente  como una reacci&oacute;n adaptativa normal.<SUP>1</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Aunque  el duelo no es una enfermedad, es un acontecimiento vital negativo que puede llegar  a ser de gran intensidad, especialmente cuando la p&eacute;rdida se refiere a  la muerte de un ser querido. <SUP>2</SUP> Por su car&aacute;cter estresante puede  constituir riesgo de enfermedad o llegar a ser un proceso sin soluci&oacute;n  y convertirse en duelo patol&oacute;gico. El duelo no resuelto puede llegar a  provocar un estado de aflicci&oacute;n con s&iacute;ntomas caracter&iacute;sticos  de un episodio depresivo mayor.<SUP>3-5 </SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El  duelo por p&eacute;rdida de un ser querido puede acompa&ntilde;arse de tristeza,  temores, enojo, rabia, confusi&oacute;n, preocupaciones, culpabilidad, agotamiento  o, simplemente, una especie de vac&iacute;o sentimental. <SUP>6</SUP> La ausencia  de ese ser querido puede afectar de forma grave las relaciones con el mundo y  con otras personas. </font>     <P>&nbsp;     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="3"><B>OBJ</B></font><font face="Verdana" size="2"><B><font size="3">ETIVO</font></B>  </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El presente art&iacute;culo tiene como  objetivo analizar el caso especial de las reacciones de los dolientes ante las  p&eacute;rdidas por suicidio de seres queridos, y pretende contribuir a que el  equipo de Atenci&oacute;n Primaria de Salud sea capaz de brindar la atenci&oacute;n  que requieren estas personas en duelo; es decir, promover el mejor ajuste a este  proceso natural. </font>     <P>&nbsp;     <P>     <P><b><font face="Verdana" size="3">MATERIAL  Y M&Eacute;TODOS</font></b>     <P><font face="Verdana" size="2">Para la presente  revisi&oacute;n, se tuvieron en cuenta resultados mostrados en la literatura cient&iacute;fica  en el campo de la Psicolog&iacute;a de la Salud, as&iacute; como en la literatura  de corte educativo o autoayuda que reportan experiencias a partir de grupos de  consejer&iacute;a. Este proceso psico-social, con fuerte contenido emocional,  conocido como &#171;duelo&#187; ha sido objeto de estudio en las d&eacute;cadas  recientes y abundan en la literatura las fuentes que tratan el tema desde el &aacute;ngulo  cient&iacute;fico, humanista y religioso. Se seleccionaron aquellas fuentes que  aportaran una descripci&oacute;n rigurosa del proceso de duelo. </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P>     <p><font face="Verdana" size="3"><B>DESARROLLO </B></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Duelo  por muertes inesperadas</b></font></p><B></B>     <P><font face="Verdana" size="2">Es  normal que durante el per&iacute;odo del duelo se perciba que la realidad se ha  desvirtuado totalmente, que el sentido de la vida se ha perdido y que el coraz&oacute;n  se ha roto, especialmente si la persona perdida era altamente significativa y  la p&eacute;rdida ha ocurrido sorpresivamente. Es com&uacute;n que esa persona  que sufre por un duelo sienta que jam&aacute;s volver&aacute; a ser feliz.<SUP>7</SUP></font>      <P><font face="Verdana" size="2">Cuando la muerte del ser querido ocurre en circunstancias  inesperadas y repentinas (como es el caso de los accidentes, el suicidio, el homicidio),  el sufrimiento por la p&eacute;rdida es m&aacute;s agudo y traum&aacute;tico y  las reacciones son m&aacute;s severas y pueden llegar a ser complicadas.<SUP>8,9</SUP>  La persona se siente abrumada por el suceso inesperado e imprevisto y sus mecanismos  para enfrentar la situaci&oacute;n resultan insuficientes. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El  duelo en las muertes inesperadas se asocia con manifestaciones depresivas m&aacute;s  intensas y duraderas que en las muertes de alguna manera esperadas, pueden agudizarse  enfermedades previas u ocurrir el debut de nuevos padecimientos. Tambi&eacute;n  se observa que el doliente asume con frecuencia conductas de riesgo para la salud  como el consumo excesivo de alcohol, cigarros o psicof&aacute;rmacos.<SUP>10 </SUP>  </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Este tipo de muerte, usualmente causa  un <I>shock </I>doloroso, acompa&ntilde;ado por inhabilidad para creer lo que  ha sucedido y que alguien cercano ha muerto. Este estado de choque sobrecarga  las capacidades de reaccionar, el superviviente se siente insensible y aturdido.  </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Entre los factores que pueden hacer que  una muerte sea traum&aacute;tica y el duelo m&aacute;s complicado, est&aacute;  precisamente lo s&uacute;bito, sorpresivo y no anticipado de la muerte, la violencia,  mutilaci&oacute;n o destrucci&oacute;n del cuerpo, si la muerte fue determinada  por factores al azar que pudieron haber sido evitados y, tambi&eacute;n, el caso  de las muertes m&uacute;ltiples. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Cuando  la muerte ocurre en accidentes ya sean de &iacute;ndole natural como son huracanes,  derrumbes, terremotos o los causados por fallas humanas, como son accidentes a&eacute;reos,  automovil&iacute;sticos, mar&iacute;timos, etc&eacute;tera, produce en el doliente  una serie de reacciones que puede complicar el proceso de duelo por lo inesperado  y traum&aacute;tico del suceso. En muchos casos, la muerte accidental o la desfiguraci&oacute;n  lleva a los dolientes a no querer o no poder ver el cuerpo; sin embargo, se ha  comprobado que ver el cuerpo o una parte del mismo ayudar&aacute; a iniciar el  proceso del duelo porque significa hacer frente a la irreversibilidad de la p&eacute;rdida.  </font>     <P> <font face="Verdana" size="2"><b>El duelo por suicidio </b></font>      <P><font face="Verdana" size="2">El suicidio es la expresi&oacute;n de la muerte  de una vida rota abruptamente; es la manifestaci&oacute;n de una voluntad expresa  de acabar con la propia vida y, por tanto, es juzgado por una colectividad que  comparte una serie de valores y creencias. Con frecuencia, estos actos de juzgar  al actor y la familia de procedencia son de tipo estigmatizante, situaci&oacute;n  que hace a&uacute;n m&aacute;s dif&iacute;cil el duelo en los dolientes. En virtud  de estos elementos, la familia suele recibir menos apoyo social que en los casos  de otras muertes. Ante estas p&eacute;rdidas la </font><font face="Verdana" size="2">presunci&oacute;n  del mundo seguro y predecible se estremece sin previo aviso y se alteran o invalidan  nuestras creencias y noci&oacute;n de invulnerabilidad. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El  suicidio de un ser querido es una tragedia devastadora que deja despedazada la  vida de los sobrevivientes y produce un duelo muy traumatizante.<SUP>9</SUP> La  persona en duelo se va a ver inmersa en una situaci&oacute;n especialmente agotadora.  Agotadora porque no comprende, porque duda incluso que haya podido ser as&iacute;,  porque se rebela contra Dios o contra el destino, contra el hecho mismo del suicidio.  Agotadora porque se siente culpable &#171;si lo hubiera sabido, si me hubiera  dando cuenta, si&#133;si&#133;si&#133;&#187;. Se&#160; puede sentir tambi&eacute;n  asediada en cualquier momento por las im&aacute;genes traum&aacute;ticas de la  muerte. Quiz&aacute;s no encuentre tampoco en su entorno la ayuda que hubiera  recibido de tratarse de una muerte por accidente o enfermedad. Adem&aacute;s,  este tipo de muertes inesperadas no permite realizar un cierre en la relaci&oacute;n,  es decir, despedirse, resolver alg&uacute;n asunto pendiente, etc&eacute;tera.  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">En estos casos, una de las primeras reacciones  suele ser negar la muerte de la persona. La gente parece querer convencerse a  s&iacute; misma que su negaci&oacute;n es leg&iacute;tima y que la muerte de su  ser querido realmente no ha ocurrido. Luego se intenta buscar la raz&oacute;n  de la muerte, se oyen comentarios como <I>&#171;&#191;</I>Qu&eacute; fue lo que  pas&oacute;?&#187;, &#171;&#191;c&oacute;mo muri&oacute;?&#187;. En este punto  la causa de la muerte es importante para reconocer la p&eacute;rdida y se hace  muy dif&iacute;cil para muchas personas no encontrar las respuestas. Hay mucha  confusi&oacute;n y no hay respuestas. Existe una urgente necesidad de encontrar  una justificaci&oacute;n racional, una causa medianamente aceptable. El doliente  reconstruye obsesivamente los eventos y el escenario en que sucedieron, buscando  entender esa muerte y obtener control sobre ella. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Generalmente,  la familia del suicida rechaza hablar de ello con otras personas, debido al estigma  que frecuentemente acompa&ntilde;a al suicidio en nuestra cultura. El estigma  del suicidio y la culpabilidad sentida por la familia a menudo le acompa&ntilde;an  toda la vida, e incluso, cuando se convierte en un secreto familiar, el duelo  puede durar por varias generaciones. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Por  otra parte, muchas veces ocurre que, las personas vinculadas a los dolientes,  est&aacute;n m&aacute;s interesadas en el drama de la situaci&oacute;n en vez  de los sentimientos del doliente o en la persona fallecida. En ocasiones, puede  agregarse preocupaci&oacute;n por pensamientos suicidas que puede tener el propio  doliente.<SUP>11</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En los casos de  suicidio, como en otras muertes inesperadas, muchas veces es imprescindible la  realizaci&oacute;n de una autopsia. Si esto va en contra de la cultura o religi&oacute;n  de los familiares, se agrega, pues, otra fuente de dolor o preocupaci&oacute;n.  Estos procesos legales pueden durar mucho tiempo y demorar o prolongar el proceso  de duelo. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Los sobrevivientes de un suicidio  tienen una mayor necesidad de entender por qu&eacute; su ser querido decidi&oacute;  quitarse la vida. Se experimenta una larga b&uacute;squeda de los motivos que  tuvo la v&iacute;ctima para adoptar tal decisi&oacute;n, muchas veces se niega  la causa de la muerte, se hacen preguntas religiosas sobre la vida despu&eacute;s  de la muerte de la v&iacute;ctima. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Adem&aacute;s  de los usuales sentimientos de duelo, puede presentarse una serie de emociones  negativas, tales como: enojo con la persona que se ha quitado la vida, confusi&oacute;n  por no entender por qu&eacute; lo hizo, culpabilidad, cuando la persona se acusa  a s&iacute; misma de no haberse percatado de c&oacute;mo se sent&iacute;a la persona  que consum&oacute; el suicidio, as&iacute; como de acciones que pudo haber emprendido  para evitar que esto sucediera. Pueden presentarse sensaciones de impotencia y  rabia, as&iacute; como preocupaciones por alg&uacute;n suceso que se interpreta  como causa de la decisi&oacute;n del suicida. Al mismo tiempo y aunque parezca  contradictorio, el doliente del fallecido puede sentirse aliviado de que ya no  estar&aacute; sufriendo o por no tener que seguir apoyando sus ideas y tentativas  suicidas. Tambi&eacute;n pudiera sentirse verg&uuml;enza por lo que su familiar  ha hecho, especialmente si su cultura lo ve como algo pecaminoso o desgraciado.<SUP>12,13</SUP>  Pueden presentarse s&iacute;ntomas, tales como pesadillas de im&aacute;genes intrusivas  y miedo referido a s&iacute; mismo, a su posible vulnerabilidad de cometer suicidio  o a padecer una enfermedad mental que lo conlleve.<SUP>12</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Este  proceso de duelo en casos de suicidio, es diferente a otros duelos de muerte violenta,  al presentarse una serie de reacciones emocionales, cognitivas y conductuales,  que afectan la funcionalidad y estabilidad del individuo. Sensaciones como la  traici&oacute;n y abandono aparecen constantemente. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En  estos casos, la muerte parece que &#171;ha hecho trampa&#187;: se ha llevado a  alguien a quien todav&iacute;a &#171;<I>no le hab&iacute;a llegado la hora&#187;.</I>  Se trata de una muerte para la cual uno generalmente no se ha podido preparar  y en la que el propio fallecido es el autor.&#160;El suicidio se vive como una  trasgresi&oacute;n de las leyes naturales, una trasgresi&oacute;n estigmatizada  desde antiguo por la sociedad, las leyes y las religiones. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El  duelo que sigue a un suicidio se diferencia de otros duelos por muerte violenta  tanto por su contenido tem&aacute;tico (elementos caracter&iacute;sticos, como  la b&uacute;squeda de sentido y los sentimientos de culpa) como por la intensidad  del impacto y las reacciones en el plano individual, familiar o social.<SUP>14</SUP>  La capacidad de adaptaci&oacute;n del doliente disminuye como consecuencia del  evento traum&aacute;tico; este hace que aparezcan m&uacute;ltiples factores estresantes.  Los s&iacute;ntomas agudos del duelo y choque emocional f&iacute;sico perduran  por m&aacute;s tiempo. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Sin embargo, algunos  estudios no demuestran con claridad que en las personas que sufren un duelo por  suicidio, los s&iacute;ntomas sean m&aacute;s graves que en otros casos de duelo.  As&iacute; como la p&eacute;rdida de un allegado en circunstancias traum&aacute;ticas  no provoca necesariamente un duelo patol&oacute;gico, tampoco es siempre patol&oacute;gico  un duelo por suicidio. Dado que el proceso de duelo no se produce en una <I>tabula  rasa</I>, sino en un contexto de vida ya instalado, varios factores y elementos  ejercen influencia. El duelo adquirir&aacute; formas diferentes no s&oacute;lo  en funci&oacute;n de lo que ha ocurrido a partir del fallecimiento, sino tambi&eacute;n  en funci&oacute;n de qu&eacute; persona vive qu&eacute; tipo de duelo, en qu&eacute;  momento de su vida. Desde este punto de vista, los antecedentes en t&eacute;rminos  de salud mental y el tipo de apego son factores que desempe&ntilde;an un papel  en el proceso de duelo. Las personas que desarrollan un duelo patol&oacute;gico  y, en especial, las que tienen antecedentes psiqui&aacute;tricos, presentan m&aacute;s  riesgo de que el suicidio traiga consecuencias negativas para su salud mental  y necesitan un mayor apoyo.<SUP>15</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Com&uacute;nmente  las personas que viven la experiencia de la muerte de un ser querido pueden recuperarse  de su p&eacute;rdida sin mayor problema, manteniendo una trayectoria relativamente  estable de salud y funcionamiento a lo largo del duelo y brindando en ocasiones  un mayor grado de madurez personal al doliente; sin embargo, cuando esta muerte  se rompe abruptamente por un suicidio, la connotaci&oacute;n y significado que  se le da al hecho de terminar con su vida, adquiere un nuevo valor tanto en la  familia como en la sociedad en s&iacute;. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En  el &aacute;mbito social, el estigma dificulta el expresar todas estas reacciones  posteriores al suicidio del ser querido. Y es que, aun cuando las acusaciones  y culpas del suceso hayan desaparecido en gran parte, el suicidio estigmatiza  a la familia, pues es frecuente escuchar comentarios como &#171;mira: esa es la  casa del que se suicid&oacute;&#187;, &#171;ah&iacute; va la mam&aacute; del que  se suicid&oacute;, seguramente no lo quer&iacute;an lo suficiente&#187;. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Esta condena es dirigida tanto hacia la familia  como hacia el propio suicida. De ah&iacute; que los dolientes por suicidio suelen  experimentar menor apoyo social, aun cuando sean los que tengan mayor necesidad  de comprensi&oacute;n, que en otras muertes. Esto genera verg&uuml;enza para hablar  sobre el acto del suicidio y sus emociones derivadas del mismo, ya que creen que  ser&aacute;n juzgados o incomprendidos, por lo que en algunos casos, optan por  ocultar la causa de muerte, o hacer como que ese ser querido nunca existi&oacute;.  Y por &uacute;ltimo, el miedo sobre el futuro tanto de la persona perdida (por  ejemplo, condenaci&oacute;n, infierno, sufrimiento, etc&eacute;tera) como de la  propia (sensaci&oacute;n de destino o herencia a cometer otro suicidio, tanto  &eacute;l como un familiar) es otro punto que frecuentemente aparece en el duelo  por suicidio. Este tipo de muertes genera grandes culpas y auto-reproches en el  doliente, ya que muchas veces quedan discusiones sin resolver o peleas, y se culpan  por haber estado lejos del ser querido. La muerte por suicidio y el recuerdo de  la misma, se vivencia como una acusaci&oacute;n por lo que se hizo o no se hizo,  se dijo o no se dijo. Muy unido a la culpa, el suicidio produce una angustiante  sensaci&oacute;n de fracaso de <I>rol,</I> la cual aparece m&aacute;s frecuente  en los padres. Este impacto es de tal grado en la familia, que genera la desintegraci&oacute;n  o separaci&oacute;n de sus integrantes, y limita la oportunidad de expresar sus  emociones y pensamientos dentro del &aacute;mbito familiar. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Aunque  no existe un patr&oacute;n de comportamiento diferenciado en familiares o allegados  que permita predecir en qui&eacute;n s&iacute; o no se desarrollar&aacute;n complicaciones  de duelo, hay evidencia que en algunos de los casos, las personas que viven la  experiencia de perder a un ser querido por suicidio, experimentan trastornos del  estado de &aacute;nimo por per&iacute;odos prolongados, trastornos del sue&ntilde;o,  conductas de evitaci&oacute;n, estr&eacute;s postraum&aacute;tico, o en el peor  de los casos, si no es debidamente atendido<B>,</B> pueden cometer otro suicidio.<SUP>16</SUP>  </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Como en otros casos de duelo, la ayuda  solidaria de familiares y amigos, as&iacute; como la ayuda especializada <SUP>17-19</SUP>  debe contemplar lo siguiente: </font>     <P><font face="Verdana" size="2">- Familiarizarse  con el proceso del duelo, procurando la aceptaci&oacute;n de la p&eacute;rdida.  </font>     <P><font face="Verdana" size="2">- Evitar las frases hechas. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">-  Propiciar el desahogo emocional, mediante la expresi&oacute;n de sentimientos.  </font>     <P><font face="Verdana" size="2">- Mantener los contactos humanos afectuosos.  </font>     <P><font face="Verdana" size="2">- Respetar la diversidad de reacciones.</font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">- Proporcionar elementos esperanzadores. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">- Apoyar en los tr&aacute;mites del funeral.  </font>     <P><font face="Verdana" size="2">- Facilitar la resoluci&oacute;n de problemas  pr&aacute;cticos suscitados por la p&eacute;rdida. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">-  Facilitar la despedida. </font>     <P>     <P><font face="Verdana" size="2"><B>Duelo  en ni&ntilde;os por suicidio de sus padres</B> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Si  el suicidio lo ha realizado uno de los padres, los ni&ntilde;os tienen una reacci&oacute;n  t&iacute;pica consistente en negar lo ocurrido, mostrarse llorones e irritables,  con cambios an&iacute;micos bruscos y dificultades con el sue&ntilde;o y el apetito  e intenciones suicidas que adquieren el significado de reuni&oacute;n. Pueden  presentar alteraciones perceptivas como escuchar voces dentro de la cabeza y ver  el fantasma de la madre o el padre fallecido. Tambi&eacute;n pueden tener pensamientos  de haber sido el causante de la muerte o sentir agresividad hacia el progenitor  suicida por estar ausente definitivamente. En estos casos, la familia debe decir  la verdad de lo sucedido, con un lenguaje claro, sencillo y comprensible. Debe  prestarse soporte emocional de parte de una figura sustitutiva, como puede ser  un hermano mayor, un t&iacute;o o t&iacute;a, seg&uacute;n sea el caso. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">En ocasiones, sobre todo para los hijos adolescentes,  explicar la muerte por suicidio como un s&iacute;ntoma de una enfermedad mental  grave puede disminuir el riesgo de la imitaci&oacute;n, ya que la enfermedad mental  es rechazada por la inmensa mayor&iacute;a de las personas. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Es  dif&iacute;cil decidir el momento adecuado para hablarle al ni&ntilde;o sobre  el suicidio.<SUP>20</SUP> El mejor momento para hacerlo puede ser el de la muerte  misma, antes de que otros ni&ntilde;os lo comenten.<SUP>21</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El  concepto de muerte y su proceso en el ni&ntilde;o, se relacionan con su edad.  En general, los ni&ntilde;os comprenden mejor el asesinato que el suicidio, porque  conocen y est&aacute;n familiarizados con sus sentimientos agresivos. Si el padre  superviviente opta por mantener el secreto o deformar la realidad de los hechos,  el ni&ntilde;o se dar&aacute; cuenta de que hay algo que se le oculta o es incongruente  con la realidad que aprecia, lo cual levantar&aacute; una barrera en la comunicaci&oacute;n  entre padre e hijo, precisamente en un momento en que el ni&ntilde;o necesita  expresar sus ambivalentes y conflictivas emociones.<SUP>22</SUP> Ante esta situaci&oacute;n,  en el ni&ntilde;o pueden existir deseos de morir existiendo incluso intenciones  suicidas que adquieren el significado de reuni&oacute;n con el ser querido fallecido.<SUP>23</SUP>  La familia, por tanto, debe enfrentar la realidad y explicarles la verdad de lo  sucedido, con un lenguaje asequible.<SUP>10</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">La  estructura de la personalidad del ni&ntilde;o y su nivel de desarrollo en el momento  del suicidio hacen que la reacci&oacute;n sea absolutamente individualizada. En  muchos casos, antes del suicidio, ya exist&iacute;an problemas de desarrollo en  los ni&ntilde;os. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Adem&aacute;s de ello,  los ni&ntilde;os est&aacute;n frecuentemente involucrados en algunos aspectos  del acto mismo del suicidio. El sentimiento dominante originado por el suicidio  de uno de sus padres es el de culpabilidad y su origen puede ser diverso. Dado  que la forma de pensar de los ni&ntilde;os es eminentemente concreta y caracterizada  por un concepto deformado de causalidad, egocentrismo y pensamiento m&aacute;gico  al interpretar las realidades ps&iacute;quicas, muchos creen que determinados  incidentes inmediatamente anteriores al suicidio -sobre todo quejas de sus padres  por su mala conducta - son la causa directa de su muerte intencional. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">El sentimiento de culpabilidad del ni&ntilde;o  se suele concentrar tambi&eacute;n en el propio acto de suicidio y es matizado  por cuestionamientos del tipo &#171;&#191;C&oacute;mo pudo, c&oacute;mo debi&oacute;  evitarlo?&#187; Este sentimiento de culpa es intenso y agobiante, y sus efectos  son claramente visibles: declaraciones insistentes y directas de culpabilidad  y auto-reproche, depresi&oacute;n, comportamiento provocativo, auto-castigo, conducta  obsesiva, pensamientos cargados de culpabilidad y esfuerzos desesperados para  defenderse demostrando que es absolutamente bueno, que no hace da&ntilde;o a nadie  y que no es malo ni peligroso.<SUP>24</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Las  implicaciones del suicidio paterno y sus graves consecuencias a largo plazo sobre  la estructura ps&iacute;quica del ni&ntilde;o, exigen una cuidadosa y continuada  vigilancia a todo lo largo del duelo desde una perspectiva multidimensional y  multidisciplinaria.<SUP>25</SUP> </font>     <P>&nbsp;     <P>     <P><font face="Verdana" size="3"><B>CONCLUSIONES</B>  </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El duelo ante el fallecimiento de un  ser querido se torna muy angustiante cuando se trata de una muerte por suicidio.  El car&aacute;cter sorpresivo, estigmatizante y tr&aacute;gico de este suceso  provoca serias reacciones emocionales en familiares y allegados, primero de incredulidad,  seguido de perplejidad, angustia, a veces rabia y sentimientos de culpa. Cuando  el fallecido es uno de los padres de un ni&ntilde;o, se produce una reacci&oacute;n  similar en &eacute;l, siendo necesaria una buena comunicaci&oacute;n, clara, a  su alcance y brindando apoyo en una figura sustitutiva. A&uacute;n cuando lo recomendado  sea la prevenci&oacute;n del suicidio, no debe obviarse en la pr&aacute;ctica  sanitaria, especialmente en el nivel primario de atenci&oacute;n, el cuidado y  asistencia al duelo de los familiares, tanto adultos como ni&ntilde;os, de quienes  consuman este lamentable acto. </font>     <P>&nbsp;     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="3"><B>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS </B></font><font face="Verdana" size="2"> </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">1.  Victoria CR, Grau J, Infante O. Duelo y proceso salud-enfermedad: La atenci&oacute;n  primaria como escenario para su atenci&oacute;n. Revista Cubana de Medicina General  Integral 2013. (En prensa).     </font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">2. Barreto  P, Soler MC. Muerte y Duelo. Madrid: Editorial S&iacute;ntesis; 2007: 15.     </font>      <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">3. Bay&eacute;s R. Psicolog&iacute;a del  sufrimiento y de la muerte. Barcelona: Mart&iacute;nez Roca; 2001:38-40.     </font>      <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">4. G&oacute;mez Sancho M. La p&eacute;rdida  de un ser querido. El duelo y el luto. 2&#170;ed. Madrid: Ar&aacute;n; 2007: 589-622.      </font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">5. Grau J. El duelo. Conferencia  en el Diplomado de Cuidados Paliativos. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas 10  de Octubre. La Habana: Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana; (comunicaci&oacute;n  personal). 2011.     </font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">6. Faur&eacute;  C. Vivir el duelo. La p&eacute;rdida de un ser querido. Barcelona: Muscaria; 2004:36.      </font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">7. Tiz&oacute;n JL. P&eacute;rdida,  pena, duelo. Barcelona: Paid&oacute;s; 2004: 69-75.     </font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">8.  Echebur&uacute;a E. Superar un trauma: el tratamiento de las v&iacute;ctimas de  sucesos violentos. Madrid: Pir&aacute;mide; 2004.     </font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">9.  Tal Young I, <I>et al.</I> Suicide&#160;bereavement and complicated&#160;grief.  Dialogues Clin Neurosci.&#160;2012 Jun; 14 (2): 177-86.     </font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">10.  Kawano K. The mental health of persons bereaved by&#160;suicide. Seishin Shinkeigaku  Zasshi.<B>&#160;</B>2011; 113 (1): 87- 93.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">11.  Wittouck C,&#160;Van Autreve S,&#160;De Jaegere E,&#160;Portzky G,&#160;van Heeringen  K. The prevention and treatment of complicated&#160;grief: a meta-analysis. Clin  Psychol Rev.&#160;2011 Feb; 31 (1): 69 - 78.    </font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">12.  P&eacute;rez Barrero SA. El duelo por un suicida. Caracter&iacute;sticas y manejo.  Conferencia Secci&oacute;n de Suicidiolog&iacute;a de la Sociedad Cubana de Psiquiatr&iacute;a.  La Habana: Consejo Nacional de Sociedades Cient&iacute;ficas. Ministerio de Salud  P&uacute;blica de Cuba; Mayo 2010.     </font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">13.  Bassaluzzo Tamborini S. Gu&iacute;a para profesionales de la salud ante situaciones  de duelo. Consejer&iacute;a de Salud de Andaluc&iacute;a: Editorial Alsur; 2012:  83-85.     </font>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">14. Quintanilla R, Eguiluz  L. Programa de prevenci&oacute;n en suicidio. Manejo del duelo familiar. Guadalajara:  Centro Universitario de Ciencias de la Salud; 2009.     </font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">15.  Soukoreff M. Suicide&#160;in a mental health setting: caring for staff, clients,  and family members. J Pastoral Care Counsel.&#160;2008 Winter; 62(4):353-62.     </font>      <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">16. Brent D,&#160;Melhem N,&#160;Donohoe  MB,&#160;Walker M. The incidence and course of depression in bereaved youth 21  months after the loss of a parent to&#160;suicide, accident, or sudden natural  death. Am J Psychiatry.&#160;2009 Jul;166 (7):786-94.     </font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">17.  Bermejo JC. C&oacute;mo ayudar a la persona en duelo. Curso-taller b&aacute;sico  de counselling. Madrid: Tres Cantos; 2008.     </font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">18.  G&oacute;mez Sancho M. El hombre y el m&eacute;dico ante la muerte. Madrid: Ar&aacute;n;  2006, p. 6.     </font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">19. Garc&iacute;a-Garc&iacute;a  JA, Landa V, Grandes G, Mauriz A, Andollo I. Cuidados Primarios de Duelo (CPD).  El nivel primario de atenci&oacute;n al doliente. Sestao: Grupo de Estudios de  Duelo de Vizcaya; 2001, p. 17-18.     </font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">20.  Puertas I, Ramos S. Duelo infantil. Conferencia en el Forum de Ciencia y T&eacute;cnica.  Biblioteca virtual en soporte digital del Policl&iacute;nico Luis de la Puente  Uceda. La Habana: Facultad de Ciencias M&eacute;dicas 10 de Octubre; 2010.     </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">21. Kubler-Ross E. Los ni&ntilde;os y la  muerte. Barcelona: Luci&eacute;rnaga; 1992, p. 20-28.     </font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">22.  Grupo de trabajo EATS. El duelo Infantil. Consejer&iacute;a de educaci&oacute;n  ciencia y tecnolog&iacute;a. Direcci&oacute;n Provincial de Badajoz; 2006.     </font>      <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">23. James JW, Friedman R y Matthews L. Cuando  los ni&ntilde;os sufren. Madrid: Los libros del comienzo; 2002.     </font>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">24.  Mazorra L, Tinocco V. Luto en la infancia. Intervenciones psicol&oacute;gicas  en diferentes contextos. Campi&ntilde;as, SP: Editorial Libro Nuevo; 2005.     </font>      <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2"> 25. Montoya Carrasquilla J. Gu&iacute;a  para el Duelo. Medell&iacute;n: Editorial Piloto, Funeraria </font><font face="Verdana" size="2">San  Vicente; 2003: 78.     </font>     <P>&nbsp;    <P>&nbsp;     <P>     <P> <font face="Verdana" size="2">Recibido:  20 de diciembre de 2012.     <br> Aprobado: 28 de marzo de 2013.</font>      ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Victoria]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grau]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Infante]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Duelo y proceso salud-enfermedad: La atención primaria como escenario para su atención]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barreto]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soler]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Muerte y Duelo]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Síntesis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bayés]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicología del sufrimiento y de la muerte]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>38-40</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Martínez Roca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Sancho]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La pérdida de un ser querido. El duelo y el luto]]></source>
<year>2007</year>
<edition>2</edition>
<page-range>589-622</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Arán]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grau]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El duelo. Conferencia en el Diplomado de Cuidados Paliativos. Facultad de Ciencias Médicas 10 de Octubre]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fauré]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vivir el duelo. La pérdida de un ser querido]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>36</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Muscaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tizón]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pérdida, pena, duelo]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>69-75</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Echeburúa]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Superar un trauma: el tratamiento de las víctimas de sucesos violentos]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pirámide]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tal Young]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Suicide bereavement and complicated grief]]></article-title>
<source><![CDATA[Dialogues Clin Neurosci]]></source>
<year>2012</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>177-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kawano]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The mental health of persons bereaved by suicide]]></article-title>
<source><![CDATA[Seishin Shinkeigaku Zasshi]]></source>
<year>2011</year>
<volume>113</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>87- 93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wittouck]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Autreve]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Jaegere]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Portzky]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van Heeringen]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The prevention and treatment of complicated grief: a meta-analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Psychol Rev]]></source>
<year>2011</year>
<month> F</month>
<day>eb</day>
<volume>31</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>69 - 78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Barrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El duelo por un suicida. Características y manejo]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Conferencia Sección de Suicidiología de la Sociedad Cubana de Psiquiatría]]></conf-name>
<conf-date>Mayo 2010</conf-date>
<conf-loc>La Habana </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bassaluzzo Tamborini]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía para profesionales de la salud ante situaciones de duelo. Consejería de Salud de Andalucía]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>83-85</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial Alsur]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintanilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eguiluz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Programa de prevención en suicidio. Manejo del duelo familiar]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Guadalajara ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Universitario de Ciencias de la Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soukoreff]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Suicide in a mental health setting: caring for staff, clients, and family members]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pastoral Care Counsel]]></source>
<year>2008</year>
<volume>62</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>353-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brent]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Melhem]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Donohoe]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walker]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The incidence and course of depression in bereaved youth 21 months after the loss of a parent to suicide, accident, or sudden natural death]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Psychiatry]]></source>
<year>2009</year>
<month> J</month>
<day>ul</day>
<volume>166</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>786-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bermejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cómo ayudar a la persona en duelo. Curso-taller básico de counselling]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tres Cantos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Sancho]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El hombre y el médico ante la muerte]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>6</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Arán]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Landa]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grandes]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mauriz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andollo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuidados Primarios de Duelo (CPD). El nivel primario de atención al doliente. Sestao: Grupo de Estudios de Duelo de Vizcaya]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>17-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puertas]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Duelo infantil]]></source>
<year>2010</year>
<conf-name><![CDATA[ Conferencia en el Forum de Ciencia y Técnica]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ciencias Médicas 10 de Octubre]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kubler-Ross]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los niños y la muerte]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>20-28</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Luciérnaga]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Grupo de trabajo EATS</collab>
<source><![CDATA[El duelo Infantil. Consejería de educación ciencia y tecnología]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Dirección Provincial de Badajoz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[James]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Friedman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matthews]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuando los niños sufren]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mazorra]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tinocco]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Luto en la infancia. Intervenciones psicológicas en diferentes contextos. Campiñas]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Libro Nuevo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montoya Carrasquilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía para el Duelo]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>78</page-range><publisher-name><![CDATA[MedellínEditorial Piloto, Funeraria San Vicente]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
