<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1729-519X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Habanera de Ciencias Médicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev haban cienc méd]]></abbrev-journal-title>
<issn>1729-519X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de la Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1729-519X2017000300013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Control de la enseñanza tutelar: su caracterización en la Disciplina Medicina General Integral. Facultad de Ciencias Médicas &#8220;Manuel Fajardo&#8221;, 2012-2015]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Control of the tutelary teaching: its characterization in the Integral General Medicine discipline. Faculty of Medical Sciences "Manuel Fajardo&#8221;, 2012-2015]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Uriarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Esperanza]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maite]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yu Parra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marlenin]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de La Habana Facultad de Ciencias Médicas Manuel Fajardo ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>427</fpage>
<lpage>438</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1729-519X2017000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1729-519X2017000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1729-519X2017000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN Introducción: El contexto actual en el que se desarrolla la educación médica superior nos reta a elevar continuamente la preparación pedagógica de nuestros profesores/tutores, quienes afrontan la enseñanza tutelar en sus consultorios médicos de familia donde se incorporan estudiantes a partir del primer año de la carrera de Medicina. Objetivo: Caracterizar el control de la enseñanza tutelar en la disciplina Medicina General Integral durante los cursos 2012-2013, 2013-2014 y 2014-2015 en la Facultad de Ciencias Médicas &#8220;Comandante Manuel Fajardo&#8221;. Material y Métodos: Serealizó estudio observacional, descriptivo, cuanticualitativo, retrospectivo de la disciplina Medicina General Integral en tres cursos escolares. El dato primario se obtuvo de información documental aportada por el departamento docente, relacionada con los controles a las actividades docentes de educación en el trabajo. Secalcularon frecuencias absolutas y relativas. Se aplicó Técnica de Ranqueo, Campo de fuerzas y se elaboró el árbol de problemas. Resultados: El curso 2012-2013 se caracterizó por el de menos controles realizados y mayor porciento de cumplimiento con 86,3%. En la evaluación del control predomina la evaluación de Bien en el curso 2012-2013 y Excelente en 2013-2014 y 2014-2015. En 57,1% de los controles no existe pirámide docente y donde está, predomina la presencia de estudiantes de dos años académicos. Conclusiones: En el curso 2012- 2013 se realizó menor número de controles con un mayor porcentaje de cumplimiento. Predominó la evaluación Bien en el curso 2012- 2013 y Excelente en los otros cursos, mientras que prevaleció la ausencia de pirámide docente. Se definió como problema central la deficiente preparación pedagógica de profesores/tutores.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT Introduction: The current context in which the superior medical education is developed challenges us to continuously raise the pedagogic preparation of our professors/tutors who have to confront the tutelary teaching in their medical family clinics where the students incorporate starting from the first year of the Medicine career. Objective: To characterize the control of the tutelary teaching in the Integral General Medicine discipline during the courses 2012-2013, 2013-2014 and 2014-2015 in the Faculty of Medical Sciences "Comandante Manuel Fajardo". Material and Methods: It was carried out an observational, descriptive, retrospective, quantitative and qualitative study of the Integral General Medicine discipline in three school courses. The primary fact was obtained from documental information provided by the teaching department, related with the controls to the teaching activities of education at work. Absolute and relative frequencies were calculated. Ranking and Field of forces techniques were applied and the tree of problems was elaborated. Results: The course 2012-2013 was characterized by being the one where less controls carried out and it had the bigger execution percent with 86, 3%. In the control the evaluation prevails of well in the course 2012-2013 and Excellent in 2013-2014 and 2014-2015. In the 57, 1% of the controls the educational pyramid doesn't exist and where it does, prevails the presence of two academic years students. Conclusions: In the course 2012 - 2013 were carried out a smaller number of controls with a bigger execution percentage. The evaluation of well prevailed in the course 2012 - 2013 and the evaluation of Excellent prevailed in the other courses, while the absence of educational pyramid prevailed. It was defined as central problem the deficient pedagogic preparation of professors/tutors.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Enseñanza tutelar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[control a clase]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[profesores]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tutores categorizados]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[tutelary teaching]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[control to class]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[professors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[categorized tutors]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right" style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:right;line-height:normal'><font color="#000000" size="2" face="verdana"><b>CIENCIAS    DE LA EDUCACI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="right" style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:right;line-height:normal'>&nbsp;</p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:150%'><font color="#000000" size="4" face="verdana"><b>Control    de la ense&ntilde;anza tutelar: su caracterizaci&oacute;n en la Disciplina Medicina    General Integral.</b> <b>Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &#8220;Manuel Fajardo&#8221;,    2012&#45;2015</b></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:150%'>&nbsp;</p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="3" face="verdana"><b>Control    of the tutelary teaching: its characterization in the Integral General Medicine    discipline. Faculty of Medical Sciences "Manuel Fajardo&#8221;, 2012&#45;2015&nbsp;&nbsp;</b></font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal'><font color="#000000" size="3" face="verdana"><b>    <br>   </b></font><font color="#000000" size="2" face="verdana"><b>    <br>   </b></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:normal'><font color="#000000" size="2" face="verdana"><strong>Esperanza    Mart&iacute;nez Uriarte<sup>I</sup>, Maite S&aacute;nchez P&eacute;rez<sup>II</sup>,    Marlenin Yu Parra<sup>III</sup></strong></font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana"><sup>I</sup>Especialista    Segundo Grado de Medicina General Integral. M&aacute;ster en Investigaci&oacute;n    en Aterosclerosis. Profesor Auxiliar. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas    de La Habana. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &#8220;Manuel Fajardo&#8221;.    La Habana. Cuba. &nbsp;<a href="mailto:esperanza.mtnez@infomed.sld.cu">esperanza.mtnez@infomed.sld.cu</a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font color="#000000" size="2" face="verdana"><sup>II</sup>Especialista    Primer Grado de Medicina General Integral. M&aacute;ster en Investigaci&oacute;n    en Aterosclerosis. Profesora Auxiliar. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas    de La Habana. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &#8220;Manuel Fajardo&#8221;.    La Habana. Cuba. <a href="mailto:maisp@infomed.sld.cu">maisp@infomed.sld.cu</a>    <br>   </font><font color="#000000" size="2" face="verdana"><sup>III</sup>Especialista    Primer Grado de Medicina General Integral. M&aacute;ster en Salud Ambiental.    Profesora Asistente. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana. Facultad    de Ciencias M&eacute;dicas &#8220;Manuel Fajardo&#8221;. La Habana. Cuba. <a href="mailto:marlenyu@infomed.sld.cu">marlenyu@infomed.sld.cu</a></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:normal'>&nbsp;</p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:normal'>&nbsp;</p> <hr> <font color="#000000" size="2" face="verdana"><b>RESUMEN</b></font>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana"><b>Introducci&oacute;n:</b>    El contexto actual en el que se desarrolla la educaci&oacute;n m&eacute;dica    superior nos reta a elevar continuamente la preparaci&oacute;n pedag&oacute;gica    de nuestros profesores/tutores, quienes afrontan la ense&ntilde;anza tutelar    en sus consultorios m&eacute;dicos de familia donde se incorporan estudiantes    a partir del primer a&ntilde;o de la carrera de Medicina.    <br>   </font><font color="#000000" size="2" face="verdana"><b>Objetivo</b>: Caracterizar    el control de la ense&ntilde;anza tutelar en la disciplina Medicina General    Integral durante los cursos 2012&#45;2013, 2013&#45;2014 y 2014&#45;2015 en    la Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &#8220;Comandante Manuel Fajardo&#8221;.    <br>   </font><font color="#000000" size="2" face="verdana"><b>Material y M&eacute;todos:</b>    Serealiz&oacute; estudio observacional, descriptivo, cuanticualitativo, retrospectivo    de la disciplina Medicina General Integral en tres cursos escolares. El dato    primario se obtuvo de informaci&oacute;n documental aportada por el departamento    docente, relacionada con los controles a las actividades docentes de educaci&oacute;n    en el trabajo. Secalcularon frecuencias absolutas y relativas. Se aplic&oacute;    T&eacute;cnica de Ranqueo, Campo de fuerzas y se elabor&oacute; el &aacute;rbol    de problemas. <b>Resultados:</b> El curso 2012&#150;2013 se caracteriz&oacute;    por el de menos controles realizados y mayor porciento de cumplimiento con 86,3%.    En la evaluaci&oacute;n del control predomina la evaluaci&oacute;n de Bien en    el curso 2012&#45;2013 y Excelente en 2013&#45;2014 y 2014&#45;2015. En 57,1%    de los controles no existe pir&aacute;mide docente y donde est&aacute;, predomina    la presencia de estudiantes de dos a&ntilde;os acad&eacute;micos.    <br>   </font><font color="#000000" size="2" face="verdana"><b>Conclusiones:</b> En    el curso 2012&#45; 2013 se realiz&oacute; menor n&uacute;mero de controles con    un mayor porcentaje de cumplimiento. Predomin&oacute; la evaluaci&oacute;n Bien    en el curso 2012&#45; 2013 y Excelente en los otros cursos, mientras que prevaleci&oacute;    la ausencia de pir&aacute;mide docente. Se defini&oacute; como problema central    la deficiente preparaci&oacute;n pedag&oacute;gica de profesores/tutores.</font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal'><font color="#000000" size="2" face="verdana"><b>Palabras    claves:</b> Ense&ntilde;anza tutelar, control a clase, profesores, tutores categorizados.</font></p> &nbsp;    <p></p> <hr> <font color="#000000" size="2" face="verdana"><b>ABSTRACT</b></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana"><b>Introduction</b>:    The current context in which the superior medical education is developed challenges    us to continuously raise the pedagogic preparation of our professors/tutors    who have to confront the tutelary teaching in their medical family clinics where    the students incorporate starting from the first year of the Medicine career.    <br>   </font><font color="#000000" size="2" face="verdana"><b>Objective</b>: To characterize    the control of the tutelary teaching in the Integral General Medicine discipline    during the courses 2012&#45;2013, 2013&#45;2014 and 2014&#45;2015 in the Faculty    of Medical Sciences "Comandante Manuel Fajardo".    <br>   </font><font color="#000000" size="2" face="verdana"><b>Material and Methods</b>:    It was carried out an observational, descriptive, retrospective, quantitative    and qualitative study of the Integral General Medicine discipline in three school    courses. The primary fact was obtained from documental information provided    by the teaching department, related with the controls to the teaching activities    of education at work. Absolute and relative frequencies were calculated. Ranking    and Field of forces techniques were applied and the tree of problems was elaborated.    <br>   </font><font color="#000000" size="2" face="verdana"><b>Results</b>: The course    2012&#45;2013 was characterized by being the one where less controls carried    out and it had the bigger execution percent with 86, 3%. In the control the    evaluation prevails of well in the course 2012&#45;2013 and Excellent in 2013&#45;2014    and 2014&#45;2015. In the 57, 1% of the controls the educational pyramid doesn't    exist and where it does, prevails the presence of two academic years students.    <br>   </font><font color="#000000" size="2" face="verdana"><b>Conclusions</b>: In    the course 2012 &#45; 2013 were carried out a smaller number of controls with    a bigger execution percentage. The evaluation of well prevailed in the course    2012 &#45; 2013 and the evaluation of Excellent prevailed in the other courses,    while the absence of educational pyramid prevailed. It was defined as central    problem the deficient pedagogic preparation of professors/tutors.&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal'><font color="#000000" size="2" face="verdana"><b>Keywords:</b>    tutelary teaching, control to class, professors, categorized tutors.&nbsp;</font></p> &nbsp;    <p></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p style="margin-bottom: 0cm"><font color="#000000" size="3" face="verdana"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">El    contexto actual en el que se desarrolla la educaci&oacute;n m&eacute;dica superior    nos reta a elevar continuamente la preparaci&oacute;n pedag&oacute;gica de nuestros    profesores/tutores, quienes afrontan la ense&ntilde;anza tutelar en sus consultorios    m&eacute;dicos de familia donde se incorporan estudiantes a partir del primer    a&ntilde;o de la carrera de Medicina para adquirir habilidades y realizar el    estudio del proceso salud&#45;enfermedad del individuo o la colectividad,<sup>1</sup>    utilizando el m&eacute;todo cl&iacute;nico&#45;epidemiol&oacute;gico social;    <sup>2</sup> es por ello que la ense&ntilde;anza tutelar adquiere un valor fundamental    en estos tiempos y nos corresponde como departamento docente de la especialidad    proporcionar herramientas para la conducci&oacute;n del proceso docente en la    educaci&oacute;n en el trabajo de manera efectiva.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">En    cada curso escolar, el departamento docente declara en el Plan de Trabajo Metodol&oacute;gico    los controles a clases a efectuar a profesores/tutores en los diferentes escenarios    docentes y se realizan por los profesores principales, asesores metodol&oacute;gicos    y jefes de departamento docente, lo que permite la retroalimentaci&oacute;n    de c&oacute;mo marcha el proceso docente&#45;educativo.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">La    ense&ntilde;anza tutelar implica un intercambio permanente entre el profesor    y el estudiante, en un tipo de relaci&oacute;n democr&aacute;tica donde la independencia    y la autonom&iacute;a del estudiante <sup>3</sup> es mucho mayor en comparaci&oacute;n    con la ense&ntilde;anza tradicional. Este tipo de ense&ntilde;anza constituye    una v&iacute;a eficaz para enfrentar las nuevas condiciones del proceso docente    en la carrera de Medicina, considerando que la realidad actual precisa trabajar    hasta con seis estudiantes, lo que amerita un dinamismo y creatividad en la    actuaci&oacute;n del profesor y los educandos; permite flexibilidad de la actividad    docente sin perder de vista a cada momento el objetivo docente&#45;metodol&oacute;gico,    conscientes de que la educaci&oacute;n en el trabajo es el escenario fundamental    en el que se desarrolla este nuevo modelo pedag&oacute;gico.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">Se    precisa mencionar algunas caracter&iacute;sticas del profesor/tutor, quien debe    ostentar una s&oacute;lida formaci&oacute;n cient&iacute;fico&#45;t&eacute;cnica,    con altos valores ideol&oacute;gicos, pol&iacute;ticos y &eacute;ticos, imprescindibles    para desarrollar una correcta ense&ntilde;anza tutelar.<sup>4</sup></font></p>     <p style='margin-bottom:.0001pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">&#45;    Alta preparaci&oacute;n psicopedag&oacute;gica que le permita dinamismo y flexibilidad    para enfrentar el proceso.</font></p>     <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; line&#45;height:normal'><font color="#000000" size="2" face="verdana">&#45;    Adecuada comunicaci&oacute;n pedag&oacute;gica (comunicaci&oacute;n dial&oacute;gica).</font></p>     <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; line&#45;height:normal'><font color="#000000" size="2" face="verdana">&#45;    Alta preparaci&oacute;n cient&iacute;fica, integral en su especialidad.</font></p>     <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; line&#45;height:normal'><font color="#000000" size="2" face="verdana">&#45;    Habilidad para el control cuidadoso del proceso.</font></p>     <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; line&#45;height:normal'><font color="#000000" size="2" face="verdana">&#45;    Estabilidad en su funci&oacute;n docente.</font></p>     <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; line&#45;height:normal'><font color="#000000" size="2" face="verdana">&#45;    Compromiso con el encargo social</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">Las    transformaciones necesarias en el sector y los cambios sociales que se est&aacute;n    generando a partir de los lineamientos de la pol&iacute;tica econ&oacute;mica    y social del Partido y la Revoluci&oacute;n <sup>5</sup> demandan un mayor compromiso    de nuestros profesores y tutores, as&iacute; como un incremento de la pertinencia    y asertividad para enfrentar la docencia desde el puesto de trabajo. El consultorio    m&eacute;dico se ha convertido en un escenario de educaci&oacute;n permanente,    es por ello que corresponde emprender el camino de las corrientes pedag&oacute;gicas    actuales donde est&aacute;n presentes la dimensi&oacute;n instructiva, desarrolladora    y educativa. &nbsp;Adem&aacute;s de instruir al joven, se requiere desarrollar    en &eacute;l las competencias profesionales para asegurar su desempe&ntilde;o    laboral exitoso. A esta dimensi&oacute;n se le acostumbra a denominar dimensi&oacute;n    desarrolladora y su esencia es el v&iacute;nculo entre el estudio y el trabajo.<sup>6</sup></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">La    ense&ntilde;anza tutelar como proceso se genera en un contexto particular que    condiciona la triangulaci&oacute;n epistemol&oacute;gica; por lo tanto, acontece    en un marco hist&oacute;rico concreto que delimita la calidad de su objeto y    el desempe&ntilde;o de sus actores, acorde con la estructura y superestructura    de la sociedad y la formaci&oacute;n socioecon&oacute;mica, que determinan en    &uacute;ltima instancia su alcance, desarrollo y resultados.<sup>7</sup> Se    requiere mantener el control de la actividad docente de educaci&oacute;n en    el trabajo en la que se desempe&ntilde;an estudiantes y tutores.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">En    el control se valoran la disciplina y condiciones ambientales, participaci&oacute;n    de la pir&aacute;mide docente, elaboraci&oacute;n de los objetivos y tratamiento    de contenidos en correspondencia con el perfil del egresado, as&iacute; como    el desarrollo de habilidades y el cumplimiento del objetivo metodol&oacute;gico    de la actividad.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:normal'><font color="#000000" size="2" face="verdana">Es    importante controlar el desarrollo de la evaluaci&oacute;n frecuente, utilizando    la tarjeta de habilidades.<sup>8</sup></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">Esta    investigaci&oacute;n aporta retroalimentaci&oacute;n de la calidad en la ejecuci&oacute;n    del proceso docente&#45;educativo en la disciplina Medicina General Integral,    tem&aacute;tica que no ha sido tratada con sistematicidad en estudios divulgados.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font color="#000000" size="2" face="verdana"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font color="#000000" size="3" face="verdana"><b>OBJETIVO</b></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">Caracterizar    el control de la ense&ntilde;anza tutelar en la disciplina Medicina General    Integral durante los cursos 2012&#45;2013, 2013&#45;2014 y 2014&#45;2015 en    la Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &#8220;Manuel Fajardo&#8221;.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font color="#000000" size="2" face="verdana">&nbsp;</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font color="#000000" size="3" face="verdana"><b>MATERIAL    Y M&Eacute;TODO</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">Se    realiz&oacute; un estudio observacional descriptivo cuanticualitativo retrospectivo    sobre el&nbsp; control de la ense&ntilde;anza tutelar en la Disciplina Medicina    General Integral del Departamento docente de Medicina General integral, perteneciente    a la Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &#8220;Manuel Fajardo&#8221;, en los    cursos escolares 2012&#45; 2013, 2013&#45; 2014 y 2014&#45; 2015.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">Previo    consentimiento informado del jefe de departamento docente de Medicina General    integral y con la aprobaci&oacute;n de la instituci&oacute;n se procedi&oacute;    a la recolecci&oacute;n del dato primario. Este se obtuvo de las gu&iacute;as    de observaci&oacute;n de control a clases para la educaci&oacute;n en el trabajo    (<a href="../img/c0413317.gif">Anexo</a>), Informes semestrales, Informes finales,    Plan de Trabajo Metodol&oacute;gico y Actas de reuniones metodol&oacute;gicas    del departamento docente de cada curso escolar.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">El    universo estuvo integrado por 77 controles de las actividades docentes de educaci&oacute;n    en el trabajo durante tres cursos. Se estudiaron variables cualitativas: Curso    escolar (2012&#45;2013, 2013&#45;2014 y 2014&#45;2015), control a educaci&oacute;n    en el trabajo (controles planificados y controles realizados, porcentaje de    cumplimiento del plan de controles a las actividades docentes), resultado de    la evaluaci&oacute;n del control a educaci&oacute;n en el trabajo (Excelente,    Bien, Regular y Mal) y pir&aacute;mide docente (no hay pir&aacute;mide docente,    participaci&oacute;n de estudiantes de dos a&ntilde;os acad&eacute;micos, de    estudiantes de tres a&ntilde;os acad&eacute;micos, y de estudiantes de pregrado    m&aacute;s residentes de Medicina General Integral de primer o segundo a&ntilde;os).    Se estudiaron adem&aacute;s las variables: fortalezas, debilidades, dificultadesdetectadas    y &aacute;rbol de problemas que acompa&ntilde;aron la ense&ntilde;anza tutelar    durante los tres cursos acad&eacute;micos.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">Se    calcularon frecuencias absolutas y relativas. Se aplic&oacute; T&eacute;cnica    de Ranqueo, Campo de fuerzas y se elabor&oacute; el &Aacute;rbol de problemas.    Los resultados obtenidos se expresaron en tablas de distribuci&oacute;n de frecuencias,    gr&aacute;ficos y mapa conceptual.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font color="#000000" size="2" face="verdana"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font color="#000000" size="3" face="verdana"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">En    la <a href="#t01">tabla 1</a>, se observa que en el an&aacute;lisis de la relaci&oacute;n    controles planificados y controles realizados, el mayor n&uacute;mero se efectu&oacute;    en el curso 2014&#45;2015 y el menor en el curso 2012&#45;2013. El mayor porcentaje    de cumplimiento fue en el curso 2012&#45;2013 con 86,3%, de forma global el    cumplimiento de los controles fue de 78,5 %.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;align:center;line&#45;height:normal'><font color="#000000" size="2" face="verdana">&nbsp;<a href="/img/revistas/rhcm/v16n3/t0113317.gif" width="540" height="230"><a name="t01"></a></a></font></p><font color="#000000" size="2" face="verdana"><a href="/img/revistas/rhcm/v16n3/t0113317.gif" width="540" height="230">     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font color="#000000" size="2" face="verdana"><b><i>Plan    de controles a las actividades docentes</i></b></font></p> </a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:150%'><a href="/img/revistas/rhcm/v16n3/t0113317.gif" width="540" height="230"><font color="#000000" size="2" face="verdana">La    </font></a><font color="#000000" size="2" face="verdana"><a href="#t02">tabla 2</a> muestra los resultados de la evaluaci&oacute;n del    control a la educaci&oacute;n en el trabajo obtenido por los profesores/tutores    donde predomina la evaluaci&oacute;n de Bien en el curso 2012&#45;2013. En los    cursos 2013&#45;2014 y 2014&#45;2015 predomina la evaluaci&oacute;n de Excelente,    indicando un adecuado desempe&ntilde;o en la actividad docente. En menor frecuencia    se observan evaluaciones de Regular y Mal.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:normal'><font color="#000000" size="2" face="verdana">&nbsp;</font></p>     <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;align:center;line&#45;height:normal'><a href="/img/revistas/rhcm/v16n3/t0213317.gif" width="573" height="255"><a name="t02"></a></a></p><a href="/img/revistas/rhcm/v16n3/t0213317.gif" width="573" height="255">     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:normal'><font color="#000000" size="2" face="verdana">&nbsp;</font></p> </a>    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:150%'><a href="/img/revistas/rhcm/v16n3/t0213317.gif" width="573" height="255"><font color="#000000" size="2" face="verdana">En    la </font></a><font color="#000000" size="2" face="verdana"><a href="/img/revistas/rhcm/v16n3/t0313317.gif">tabla 3</a>, se aprecia que en 57,1% de los    controles a la educaci&oacute;n en el trabajo no existe pir&aacute;mide docente.    Predomina la presencia de estudiantes de dos a&ntilde;os acad&eacute;micos en    los controles donde est&aacute; presente la pir&aacute;mide docente.</font></p>     <p align="justify" style="margin-bottom: 0cm"><font color="#000000" size="2" face="verdana">Se    analizaron las fortalezas y debilidades que acompa&ntilde;aron la ense&ntilde;anza    tutelar durante los tres cursos acad&eacute;micos, identific&aacute;ndose como:</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:normal'><font color="#000000" size="2" face="verdana">Fortalezas:</font></p>     <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;18.0pt;line&#45;height:normal'><font color="#000000" size="2" face="verdana">&#183;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    Actualizar conocimientos.</font></p>     <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;18.0pt;line&#45;height:normal'><font color="#000000" size="2" face="verdana">&#183;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    Elevar nivel cient&iacute;fico de los especialistas.</font></p>     <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;18.0pt;line&#45;height:normal'><font color="#000000" size="2" face="verdana">&#183;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    Propiciar el pensamiento cr&iacute;tico en los estudiantes.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;18.0pt;line&#45;height:normal'><font color="#000000" size="2" face="verdana">&#183;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    Experiencia en la funci&oacute;n de tutores.</font></p>     <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;18.0pt;line&#45;height:normal'><font color="#000000" size="2" face="verdana">&#183;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    Presencia de &eacute;tica profesional y valores.</font></p>     <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;18.0pt;line&#45;height:normal'><font color="#000000" size="2" face="verdana">&#183;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    Se&ntilde;alar aciertos y dificultades a los estudiantes.</font></p>     <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;18.0pt;line&#45;height:normal'><font color="#000000" size="2" face="verdana">&#183;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    Conocimiento de las modalidades para la educaci&oacute;n en el trabajo.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font color="#000000" size="2" face="verdana">Debilidades:</font></p>     <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;indent:&#45;18.0pt;line&#45;height:normal'><font color="#000000" size="2" face="verdana">&#183;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    Protagonismo del tutor, no del estudiante.</font></p>     <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;indent:&#45;18.0pt;line&#45;height:normal'><font color="#000000" size="2" face="verdana">&#183;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    Inadecuada ense&ntilde;anza de las habilidades.</font></p>     <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;indent:&#45;18.0pt;line&#45;height:normal'><font color="#000000" size="2" face="verdana">&#183;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    Poco aprovechamiento de la pir&aacute;mide docente.</font></p>     <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;indent:&#45;18.0pt;line&#45;height:normal'><font color="#000000" size="2" face="verdana">&#183;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    Escasas tutor&iacute;as de trabajos cient&iacute;ficos estudiantiles.</font></p>     <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;indent:&#45;18.0pt;line&#45;height:normal'><font color="#000000" size="2" face="verdana">&#183;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    Insuficientes investigaciones pedag&oacute;gicas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;indent:&#45;18.0pt;line&#45;height:normal'><font color="#000000" size="2" face="verdana">&#183;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    Dificultades en la evaluaci&oacute;n frecuente.</font></p>     <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;indent:&#45;18.0pt;line&#45;height:normal'><font color="#000000" size="2" face="verdana">&#183;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    Deficiente lenguaje acad&eacute;mico.</font></p>     <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; line&#45;height:normal'><font color="#000000" size="2" face="verdana">&nbsp;</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">Una    vez elaborado el &Aacute;rbol de problemas (<img src="/img/revistas/rhcm/v16n3/f0113317.jpg">Figura)    se diagnostic&oacute; como problema central la deficiente preparaci&oacute;n    pedag&oacute;gica de los profesores/tutores para desempe&ntilde;ar adecuadamente    la ense&ntilde;anza tutelar.</font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal'><font color="#000000" size="2" face="verdana">    </font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal'><font color="#000000" size="3" face="verdana"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">El    departamento docente tiene entre sus funciones conducir metodol&oacute;gicamente    el proceso docente&#45;educativo y procurar toda la asesor&iacute;a necesaria    en aras de una buena calidad de la ense&ntilde;anza&#45;aprendizaje. <sup>11,12</sup></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">A    partir de la ejecuci&oacute;n del control a clases, los asesores del proceso    identifican dificultades por parte del profesor/tutor durante la educaci&oacute;n    en el trabajo y trazan nuevas estrategias a partir de las condiciones objetivas    presentes en ese momento y la preparaci&oacute;n de los profesores/tutores que    en ocasiones son profesores noveles a pesar de ser especialistas de Medicina    General Integral con algunos a&ntilde;os de experiencia.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">Es    as&iacute; que nos enfrentamos a un desaf&iacute;o en la educaci&oacute;n superior    toda vez que el estudiante de Medicina inicia su carrera interactuando con la    comunidad y realiza un aprendizaje desarrollador donde se combina la experticia    del especialista con el conocimiento pedag&oacute;gico para abordar el proceso    docente&#45;educativo.<sup>13</sup></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">Por    tanto, la ense&ntilde;anza tutelar es la piedra angular en la formaci&oacute;n    de conocimientos, habilidades y valores en el estudiante que es parte activa    en las diferentes modalidades de la educaci&oacute;n en el trabajo (consulta    m&eacute;dica, pase de visita domiciliario, guardia m&eacute;dica) y donde el    profesor/tutor es el paradigma<sup>14</sup> y con quien el estudiante transita    en los diferentes cursos escolares hasta llegar a su graduaci&oacute;n con la    misma poblaci&oacute;n, en el mismo consultorio y, de ser posible, una vez graduado    trabajar en el &aacute;rea de salud donde se form&oacute;. Esta ense&ntilde;anza    aporta m&aacute;ximas oportunidades para la actividad tutorial a diferencia    de la situaci&oacute;n en conferencias donde el acercamiento con los estudiantes    es m&aacute;s grupal. <sup>15</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">Las    contingencias de la Atenci&oacute;n Primaria han de ser aprovechadas al m&aacute;ximo    en funci&oacute;n del aprendizaje de nuestros educandos y los profesores/tutores    deben lograr el empoderamiento de herramientas para enfrentar la pedagog&iacute;a,    tarea de perfeccionamiento sistem&aacute;tico, donde la soluci&oacute;n a los    problemas de la comunidad constituyen un acicate para la creatividad de profesores&#45;estudiantes    y fuente para el desarrollo en el campo de la investigaci&oacute;n educativa    de nuestra disciplina.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">En    esta investigaci&oacute;n, el mayor n&uacute;mero de controles se efectu&oacute;    en el curso 2014&#45;2015 y el menor en el curso 2012&#45;2013 resultado de    la lucha antivectorial que se realiz&oacute; durante cuatro semanas a tiempo    completo en este curso y que ocasion&oacute; que se reprogramaran los controles.    (<a href="#t01">Tabla 1</a>).</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">Las    evaluaciones Regular y Mal, obtenidas por los profesores/tutores durante los    controles a la educaci&oacute;n en el trabajo (<a href="#t02">Tabla 2</a>),    originaron un plan de medidas en aras de revertir esta situaci&oacute;n y fortalecer    los conocimientos acerca de la metodolog&iacute;a para ense&ntilde;ar. Estos    resultados est&aacute;n en correspondencia con la gu&iacute;a de observaci&oacute;n    y, por ende, de la percepci&oacute;n del observador en el momento de la ejecuci&oacute;n    de la actividad; no obstante en la pr&aacute;ctica diaria existen dificultades    en la ense&ntilde;anza tutelar y en los modos de actuaci&oacute;n de profesores    y estudiantes en este complejo modelo de formaci&oacute;n pedag&oacute;gica,    por lo que se coincide con la propuesta de redimensionar la formaci&oacute;n    permanente del profesor de Medicina General Integral en correspondencia con    las nuevas concepciones sobre la salud y la vida para integrar el sistema de    conocimientos, habilidades y valores de la profesi&oacute;n m&eacute;dica y    pedag&oacute;gica.<sup>9</sup></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">La    ausencia de pir&aacute;mide docente (<a href="/img/revistas/rhcm/v16n3/t0313317.gif">Tabla 3</a>)    impide aprovechar la oportunidad de aportar creatividad, dinamismo y flexibilidad    a la actividad acad&eacute;mica de forma enriquecedora. La participaci&oacute;n    escalonada de los estudiantes en correspondencia al nivel de asimilaci&oacute;n    que exige el programa docente para cada a&ntilde;o acad&eacute;mico propicia    la independencia, autonom&iacute;a y el trabajo en equipo.&nbsp;</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:normal'><font color="#000000" size="2" face="verdana">Al    analizar el campo de fuerzas atendiendo a fortalezas y debilidades,<sup>10</sup>    los autores consideran que es posible revertir la situaci&oacute;n acontecida.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">Ante    la deficiente preparaci&oacute;n pedag&oacute;gica de los profesores/tutores    para desempe&ntilde;ar adecuadamente la ense&ntilde;anza tutelar en el contexto    actual, el departamento docente de Medicina General Integral se replante&oacute;    el objetivo docente&#45;metodol&oacute;gico y estableci&oacute; acciones concretas    encaminadas a solucionar esta dificultad &aacute;gilmente, de esta forma se    efectuaron clases abiertas en cada &aacute;rea de salud y se impartieron cursos    para tutores, entre otras acciones,&nbsp; lo que conduce a una investigaci&oacute;n&#45;acci&oacute;n    de este modelo pedag&oacute;gico de formaci&oacute;n.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">Este    estudio se limita a la identificaci&oacute;n de un problema acontecido en el    <i>campus</i> universitario, no encontr&aacute;ndose estudios similares que    permitan efectuar comparaciones. El departamento docente de Medicina General    Integral a partir de las deficiencias reorienta el objetivo docente&#45;metodol&oacute;gico    del Plan de Trabajo metodol&oacute;gico y propicia el fortalecimiento de la    preparaci&oacute;n de los tutores en la actividad de la educaci&oacute;n en    el trabajo, profundiza en la concepci&oacute;n de esta forma organizativa de    la ense&ntilde;anza para el desarrollo de los modos de actuaci&oacute;n profesional    en funci&oacute;n de la eficiencia y eficacia del proceso docente&#45;educativo,    as&iacute; como en la evaluaci&oacute;n frecuente de esta actividad.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">Por    tal motivo, se redise&ntilde;aron acciones encaminadas a producir un cambio    positivo en la preparaci&oacute;n pedag&oacute;gica de profesores/tutores a    corto y mediano plazos a evaluar posteriormente y constituye el sustrato de    una investigaci&oacute;n educativa en aras de lograr la excelencia en la formaci&oacute;n    del encargo social de nuestra universidad.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:normal'><font color="#000000" size="2" face="verdana"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:normal'><font color="#000000" size="3" face="verdana"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">La    ense&ntilde;anza tutelar en los tres cursos acad&eacute;micos fue controlada    sistem&aacute;ticamente en las labores de educaci&oacute;n en el trabajo. El    curso 2012&#45;2013 se caracteriz&oacute; por la realizaci&oacute;n de menor    n&uacute;mero de controles o de la lucha antivectorial y el de mayor porcentaje    de cumplimiento. En los resultados evaluativos de los controles a clases para    la educaci&oacute;n en el trabajo predomin&oacute; la evaluaci&oacute;n Bien    en el curso 2012&#45;2013 y en los otros cursos predomin&oacute; la evaluaci&oacute;n    Excelente. Durante los tres cursos acad&eacute;micos prevaleci&oacute; la ausencia    de pir&aacute;mide docente. Existen fortalezas y debilidades en la ense&ntilde;anza    tutelar que pueden compensarse con una estrategia que opere en el orden t&aacute;ctico.    Se defini&oacute; como problema central la deficiente preparaci&oacute;n pedag&oacute;gica    de profesores/tutores.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:normal'><font color="#000000" size="2" face="verdana">&nbsp;</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:normal'><font color="#000000" size="2" face="verdana"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p style='margin-bottom:.0001pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal'><font color="#000000" size="2" face="verdana"><b>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p style='margin-bottom:.0001pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal'><font color="#000000" size="2" face="verdana">1.    M</font><font color="#000000" size="2" face="verdana">olerio LE, Torres JA.&nbsp;    Orientaci&oacute;n metodol&oacute;gica de una clase en las ciencias m&eacute;dicas,    aspectos que la distinguen. Rev EDUMECENTRO&nbsp; &#91;Internet&#93;. 2012 Dic.    Consultado: 2017 Abr 13. 4(3): 42&#45;54 Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077&#45;28742012000300006&amp;lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077&#45;28742012000300006&amp;lng=es</a></font><!-- ref --><p style='margin-bottom:.0001pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal'><font color="#000000" size="2" face="verdana">2.    Fern&aacute;ndez JA. La formaci&oacute;n cl&iacute;nica de los estudiantes en    Cuba. EDUMECENTRO &#91;Internet&#93;. 2011 Consultado: 2012 Jun 6. 3(1):&#91;aprox.    4 p.&#93;. Disponible en: <a href="http://www.edumecentro.sld.cu/pag/Vol3(1)/editorial.html" target="_blank">http://www.edumecentro.sld.cu/pag/Vol3(1)/editorial.html</a></font><!-- ref --><p style='margin-bottom:.0001pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal'><font color="#000000" size="2" face="verdana">3.    Urquiza J, &Aacute;lvarez J, Ara&uacute;jo M, Gonz&aacute;lez D, S&aacute;nchez    L, P&eacute;rez D. Necesidades de aprendizajes sobre el desempe&ntilde;o del    tutor de la asignatura Salud P&uacute;blica. EDUMECENTRO &#91;Internet&#93;.    2014 Consultado: 2014 Oct 9. 6(1) Disponible en: <a href="http://www.revedumecentro.sld.cu/index.php/edumc/article/view/273" target="_blank">http://www.revedumecentro.sld.cu/index.php/edumc/article/view/273</a></font><!-- ref --><p style='margin-bottom:.0001pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal'><font color="#000000" size="2" face="verdana">4.    Gonz&aacute;lez R, Cardentey J. Percepci&oacute;n de estudiantes de medicina    sobre el desempe&ntilde;o del profesor en el escenario docente. Rev Haban Cienc    M&eacute;d&nbsp; &#91;Internet&#93;. 2015 Consultado:&nbsp;2016&nbsp;Jun&nbsp;07.    &nbsp;14(6):855&#45;62 Disponible en: <a href="http://scieloprueba.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1729&#45;519X2015000600014&amp;lng=es" target="_blank">http://scieloprueba.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1729&#45;519X2015000600014&amp;lng=es</a></font><!-- ref --><p style='margin-bottom:.0001pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal'><font color="#000000" size="2" face="verdana">5.    Partido Comunista de Cuba. Lineamientos de la pol&iacute;tica econ&oacute;mica    y social del Partido y la Revoluci&oacute;n. VI Congreso del Partido Comunista    de Cuba. Abril 2011. Disponible en: <a href="http://www.actaf.co.cu/index.php?option=com_mtree&amp;task=att_download&amp;link_id=219&amp;cf_id=24" target="_blank">http://www.actaf.co.cu/index.php?option=com_mtree&amp;task=att_download&amp;link_id=219&amp;cf_id=24</a></font><!-- ref --><p style='margin-bottom:.0001pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal'><font color="#000000" size="2" face="verdana">6.    Horruitiner Silva P. La Educaci&oacute;n Superior: Retos y perspectivas en la    sociedad cubana. La Habana: Edit. Educaci&oacute;n Cubana. Ministerio de Educaci&oacute;n;    2011.    </font></p>     <!-- ref --><p style='margin-bottom:.0001pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal'><font color="#000000" size="2" face="verdana">7.    Fern&aacute;ndez JA. Educaci&oacute;n m&eacute;dica: el objeto, el sujeto desdoblado    y el contexto. Educ Med Super&nbsp;&#91;Internet&#93;. 2012&nbsp;Sep Consultado:    2017&nbsp; Abr&nbsp; 13&#93;; 26(3): 361&#45;363.&nbsp; Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412012000300001&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864&#45;21412012000300001&amp;lng=es</a></font><!-- ref --><p style='margin-bottom:.0001pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal'><font color="#000000" size="2" face="verdana">8.    MINSAP. Reglamento de trabajo Docente y metodol&oacute;gico. Resoluci&oacute;n    210/2007. La Habana: MINSAP; 2007.    </font></p>     <!-- ref --><p style='margin-bottom:.0001pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal'><font color="#000000" size="2" face="verdana">9.    G&uuml;&eacute;mez F, Chang A. Concepci&oacute;n pedag&oacute;gica de contenido    humanista en la formaci&oacute;n permanente del profesor de Medicina General    Integral. Rev Haban Cienc M&eacute;d&nbsp; &#91;Internet&#93;. 2016&nbsp; Abr    Consultado: 2016 Jun 07. 15(2):277&#45;284. Disponible en: <a href="http://scieloprueba.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1729&#45;%20519X2016000200015&amp;lng=es" target="_blank">http://scieloprueba.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1729&#45;    519X2016000200015&amp;lng=es</a></font><!-- ref --><p style='margin-bottom:.0001pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal'><font color="#000000" size="2" face="verdana">10.    Pernas GM, Sierra FS, Fern&aacute;ndez SJA, Miralles AE, Diego CJM. Principios    estrat&eacute;gicos en la Educaci&oacute;n M&eacute;dica: (II) Pertinencia.    Rev Educ Med. Sup. 2009 Abr&#45;Jun Consultado: 2013 Marz 14. 23(2). Disponible    en: <u><a href="http://www.bvs.sld.cu/revistas/ems/vol23_2_09/emssu209.htm" target="_blank">http://www.bvs.sld.cu/revistas/ems/vol23_2_09/emssu209.htm</a></u></font><!-- ref --><p style='margin-bottom:.0001pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal'><font color="#000000" size="2" face="verdana">11.    </font><font color="#000000" size="2" face="verdana">Vela J. Regulaciones    e importancia del trabajo metodol&oacute;gico en la Rev.&nbsp; Educ Med Super&nbsp;    &#91;Internet&#93;. 2015&nbsp;Dic Consultado: 2017 Abr 13. 29(4): 680&#45;681.    Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864&#45;21412015000400001&amp;lng=es">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864&#45;21412015000400001&amp;lng=es</a></font><!-- ref --><p style='margin-bottom:.0001pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal'><font color="#000000" size="2" face="verdana">12.    Molerio LE, Torres JA. Metodolog&iacute;a para el perfeccionamiento de los tutores    de formaci&oacute;n de los estudiantes de pregrado. Rev EDUMECENTRO&nbsp; &#91;Internet&#93;.    2013 Ago Consultado: 2014 Abr 21. 5(2):12. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid</a>    =S207728742013000200011&amp;lng=es</font><!-- ref --><p style='margin-bottom:.0001pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal'><font color="#000000" size="2" face="verdana">13.    Barb&oacute;n P&eacute;rez OG, Borges Oquendo L, A&ntilde;orga Morales JA. La    Educaci&oacute;n &nbsp;Avanzada ante las exigencias de los procesos de profesionalizaci&oacute;n    pedag&oacute;gica en la Educaci&oacute;n M&eacute;dica. Rev. Educ Med Super    &#91;Internet&#93;. 2015 Jun Consultado: 2017 Abr 13. 29(2): Disponible en:    <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412015000200006&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864&#45;21412015000200006&amp;lng=es</a></font><!-- ref --><p style='margin-bottom:.0001pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal'><font color="#000000" size="2" face="verdana">14.    Blanco Aspiaz&uacute; M, Vald&eacute;s Torres R, Rodr&iacute;guez Collar T,    Blanco Aspiaz&uacute; O. Aplicaci&oacute;n de m&eacute;todos activos de ense&ntilde;anza    en el aprendizaje de habilidades cl&iacute;nicas. Rev Haban Cienc M&eacute;d&nbsp;    &#91;Internet&#93;. 2014 Feb.&nbsp; Consultado: 2016 Jun 07. 13(1):144&#45;151.    Disponible en: <a href="http://scieloprueba.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1729&#45;%20%20519X2014000100016&amp;lng=es" target="_blank">http://scieloprueba.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1729&#45;&nbsp;    519X2014000100016&amp;lng=es</a></font><!-- ref --><p style='margin-bottom:.0001pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal'><font color="#000000" size="2" face="verdana">15.    Rivera N. Fundamentos metodol&oacute;gicos del proceso docente&#45;educativo.    El modelo de la actividad &#91;CD&#45;ROM&#93;. La Habana: ENSAP; 2010.    </font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'>&nbsp;</p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'>&nbsp;</p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">Recibido: 17 de octubre de 2016.    <br>   Aprobado: 17 de abril de 2017.</font>  </p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:normal;text&#45;autospace:none'><font color="#000000" size="2" face="verdana">&nbsp;</font></p> </font>     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molerio]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Orientación metodológica de una clase en las ciencias médicas, aspectos que la distinguen]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev EDUMECENTRO]]></source>
<year>2012</year>
<month> D</month>
<day>ic</day>
<volume>4</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>42-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La formación clínica de los estudiantes en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[EDUMECENTRO]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Urquiza]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Araújo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Necesidades de aprendizajes sobre el desempeño del tutor de la asignatura Salud Pública]]></article-title>
<source><![CDATA[EDUMECENTRO]]></source>
<year>2014</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cardentey]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Percepción de estudiantes de medicina sobre el desempeño del profesor en el escenario docente]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Haban Cienc Méd]]></source>
<year>2015</year>
<volume>14</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>855-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5.</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Partido Comunista de Cuba^dLineamientos de la política económica y social del Partido y la Revolución</collab>
<source><![CDATA[VI Congreso del Partido Comunista de Cuba]]></source>
<year>Abri</year>
<month>l </month>
<day>20</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Horruitiner Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Educación Superior: Retos y perspectivas en la sociedad cubana]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edit. Educación Cubana. Ministerio de Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Educación médica: el objeto, el sujeto desdoblado y el contexto]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2012</year>
<month> S</month>
<day>ep</day>
<volume>26</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>361-363</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8.</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>MINSAP</collab>
<source><![CDATA[Reglamento de trabajo Docente y metodológico. Resolución 210/2007]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Güémez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chang]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Concepción pedagógica de contenido humanista en la formación permanente del profesor de Medicina General Integral]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Haban Cienc Méd]]></source>
<year>2016</year>
<month> A</month>
<day>br</day>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>277-284</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pernas]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[FS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miralles]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diego]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Principios estratégicos en la Educación Médica: (II) Pertinencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Educ Med. Sup]]></source>
<year>2009</year>
<month> A</month>
<day>br</day>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vela]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Regulaciones e importancia del trabajo metodológico en la Rev]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2015</year>
<month> D</month>
<day>ic</day>
<volume>29</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>680-681</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molerio]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Metodología para el perfeccionamiento de los tutores de formación de los estudiantes de pregrado]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev EDUMECENTRO]]></source>
<year>2013</year>
<month> A</month>
<day>go</day>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barbón Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[OG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borges Oquendo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Añorga Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Educación Avanzada ante las exigencias de los procesos de profesionalización pedagógica en la Educación Médica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Educ Med Super]]></source>
<year>2015</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>29</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco Aspiazú]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Collar]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanco Aspiazú]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aplicación de métodos activos de enseñanza en el aprendizaje de habilidades clínicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Haban Cienc Méd]]></source>
<year>2014</year>
<month> F</month>
<day>eb</day>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>144-151</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos metodológicos del proceso docente-educativo. El modelo de la actividad]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ENSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
