<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1815-5898</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Científica de Arquitectura y Urbanismo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[au]]></abbrev-journal-title>
<issn>1815-5898</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de ArquitecturaUniversidad Tecnológica de La Habana José Antonio Echeverría, Cujae]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1815-58982015000200011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[María Abigail Rial Pérez. Profesora de profesores]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[María Abigail Rial Pérez,Teacher of Teachers]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prieto Lescaille]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ilsa Martha]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa Ocallaghan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maritza]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Oriente Facultad de Construcciones Departamento de Arquitectura y Urbanismo]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>146</fpage>
<lpage>151</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1815-58982015000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1815-58982015000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1815-58982015000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Es objetivo de este trabajo testificar y homenajear a María Abigail Rial Pérez por su trabajo en el sistema de Planificación Física de la región oriental de Cuba, como Maestra y fundadora en esta disciplina en Cuba; de su impronta en el saber lleno de matices y llevado también a la academia para la formación de generaciones. El trabajo se basa en la recopilación y la revisión de documentos familiares, personales y otros. Se realizaron también entrevistas a profesionales y amigos que aportaron datos relevantes de su vida y obra. Se ofrece una panorámica de las principales tareas realizadas en su labor como proyectista, asesora técnica y pedagoga.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The aim of this article is to pay homage to María Abigail Rial Pérez, her work at the Planning Office of the region of Oriente, Cuba, and as a teacher and founder of the discipline in Cuba, to which she left her indelible mark and which she introduced to the academia for the education of future generations. The study consists of a compilation and review of personal and family documents, among others. Further information pertaining to Pérez’s life and work was also collected through interviews with her colleagues and friends. This article presents a panorama of the principal tasks carried out by Pérez in her work as a designer, technical consultant and teacher.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[María Abigail Rial Pérez]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[planeamiento físico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pedagogía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Oriente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cuba]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[María Abigail Rial Pérez]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[urban planning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teaching]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Oriente]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cuba]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ACADÉMICAS</B></font></p>       <p>&nbsp;</p> </div> <B>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">María Abigail Rial Pérez. Profesora de profesores</font>      <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">María Abigail Rial Pérez,Teacher of Teachers</font>      <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp; </B>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>M.Sc. Arq. Ilsa    Martha Prieto Lescaille, Dra. Arq. Maritza Espinosa Ocallaghan</B> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Universidad de    Oriente. Facultad de Construcciones. Departamento de Arquitectura y Urbanismo.    Santiago de Cuba, Cuba. </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr>     <P>      <P>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es    objetivo de este trabajo testificar y homenajear a María Abigail Rial Pérez    por su trabajo en el sistema de Planificación Física de la región oriental de    Cuba, como Maestra y fundadora en esta disciplina en Cuba; de su impronta en    el saber lleno de matices y llevado también a la academia para la formación    de generaciones. El trabajo se basa en la recopilación y la revisión de documentos    familiares, personales y otros. Se realizaron también entrevistas a profesionales    y amigos que aportaron datos relevantes de su vida y obra. Se ofrece una panorámica    de las principales tareas realizadas en su labor como proyectista, asesora técnica    y pedagoga. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:    </B>María Abigail Rial Pérez, planeamiento físico, pedagogía, Oriente, Cuba.    </font>  <hr>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT </B></font>      <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The    aim of this article is to pay homage to María Abigail Rial Pérez, her work at    the Planning Office of the region of Oriente, Cuba, and as a teacher and founder    of the discipline in Cuba, to which she left her indelible mark and which she    introduced to the academia for the education of future generations. The study    consists of a compilation and review of personal and family documents, among    others. Further information pertaining to Pérez’s life and work was also collected    through interviews with her colleagues and friends. This article presents a    panorama of the principal tasks carried out by Pérez in her work as a designer,    technical consultant and teacher.</font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words</B>:    María Abigail Rial Pérez, urban planning, teaching, Oriente, Cuba. </font>  <hr>      <P>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>      <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    Anocheciendo el viernes 22 de marzo del año 2013, en el Hospital General Clínico    Quirúrgico Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso de Santiago de Cuba, el Sistema de la    Planificación Física y la disciplina del Ordenamiento Territorial y Urbano perdieron    a una de sus ilustres hijas, una de sus relevantes profesionales, la arquitecta    María Abigail Rial Pérez, “la profesora de profesores”, como la nombraron en    más de una ocasión profesionales de alto nivel de la Unión Nacional de Arquitectos    e Ingenieros de la Construcción de Cuba (UNAICC) y prestigiosos arquitectos,    y con similar mención, otros, la llamaron “la maestra de maestros”, esos que    recibieron desde su sabiduría, como sus discípulos o colegas, el discurso más    elocuente de su inagotable saber en el campo del planeamiento físico. (<a href="#F1">figura    1</a>) </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><img src="/img/revistas/au/v36n2/f0111215.jpg" width="580" height="630"><a name="F1"></a>      
<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    tierra de Mayarí en la provincia Holguín, acoge sus restos en el panteón familiar    para el reposo eterno en esa, su ciudad natal que la vio crecer; pero aquellos    que la conocimos y conscientes de su andar por el universo del urbanismo, por    su desvelo en enseñar a planear y ser escuchada ante el argumento o la crítica    del ejercicio profesional, sabemos que su espíritu recorre apaciblemente la    longeva y singular ciudad de Santiago de Cuba, con la observancia y el incalculable    estoicismo que siempre prevaleció ante las limitaciones físicas que le impedían    ser más agresiva y dinámica en su recorrido por la vida. </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    este sitio, su segunda tierra, estampó su más loable impronta, fue el principal    escenario al que dedicó su mayor afán por una forma de hacer ciudad muy propia,    a lo oriental, a lo santiaguero, desde la academia y en la práctica productiva,    como lo imperecedero de demostrar que el éxito es alcanzable ante laudables    sueños y que los valores éticos profesionales son herramientas inestimables    para lograr el desarrollo de la sociedad. </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por    tales razones, se consideró oportuno dar a conocer aspectos significativos de    la vida y obra de la arquitecta María Abigail Rial Pérez en el ejercicio y la    enseñanza del planeamiento territorial y urbano, con el objetivo de testificar    y homenajear el quehacer dentro del Planeamiento Físico en Cuba de quien fuera    Maestra y artífice de esta disciplina, la cual llevó también a la academia,    para la formación de generaciones. </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    el desarrollo de este trabajo se realizó una recopilación, revisión y estudio    de documentos familiares y personales entre los que se encuentran sus biografías,    Curriculum Vitae, anotaciones de su vida laboral, fotografías de la niñez y    de la etapa adulta, tanto del ámbito laboral, como en el de las actividades    sociales. Estas evidencias fueron donadas por su hermana Carmen Rial Pérez.    Se consultaron también otros documentos, como el expediente laboral, y el de    nominación para el Premio Vida y Obra de la UNAICC. De vital importancia fueron    las entrevistas a especialistas y amigos, quienes aportaron datos relevantes    sobre su personalidad y su ejercicio profesional en diferentes etapas de su    vida. </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como    resultado de esta investigación se obtuvieron evidencias teóricas, gráficas    y testimoniales de los aspectos más significativos de la vida y obra de la arquitecta    María Abigail Rial Pérez -quien realizó una importante labor en el Ordenamiento    Territorial y Urbano, en la actividad pedagógica universitaria y constituyó    por demás un paradigma en el Sistema de la Planificación Física y la UNAICC-    trayectoria desconocida por muchos profesionales y estudiantes de la carrera    de Arquitectura en Cuba, y específicamente en el territorio oriental, donde    se desempeñó en las últimas tres décadas de su existencia. </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Sobre    la vida y obra de María Abigail Rial Pérez. </b></font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    18 de febrero de 1940 nació María Abigail Rial Pérez, su modesta infancia y    adolescencia transcurrió en escuelas públicas en las que obtuvo resultados que    la hicieron merecedora de varios premios de honor y medallas sobresalientes<sup><a href="#n1">1</a><a name="n1a"></a></sup>.    A fines de la República, (1957-1958) con tan solo 17 años inicia su vida laboral    como empleada de comercio, actividad que compartía con su ejercicio de bachillerato    y con su responsable y arriesgada labor de colaboradora del Movimiento 26 de    Julio. (<a href="#F2">Figura 2</a>) </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/au/v36n2/f0211215.jpg" width="580" height="461"><a name="F2"></a>      
<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Posterior    al triunfo de la Revolución de 1959 se desempeña como maestra voluntaria de    primaria (1959-1961) y en 1961 ingresa a la Universidad de la Habana para sus    estudios de nivel superior en la Escuela de Arquitectura. Paralelamente impartió    clases como maestra voluntaria a obreros en la Facultad de Tecnología de esta    Universidad, dejando entrever ese espíritu pedagógico que disfrutaba por deber,    interés y compromiso. Se movilizó desde la institución académica para la defensa    del país cuando el ataque a Playa Girón formando parte de la Plana Mayor del    Bon Universitario y más tarde, en el Batallón Universitario cuando la Crisis    de Octubre. Ingresó a las filas de la Unión de Jóvenes Comunistas en el año    1963 y ocupó diversos cargos en el escenario universitario y de militancia<sup><a href="#n2">2</a><a name="n2a"></a></sup>    <sup><a href="#n3">3</a><a name="n3a"></a></sup>. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    1962 fue afectada por una enfermedad que la limitaría de por vida físicamente,    “Spondilatriitis Anguilosante”, pero esta dolencia no quebró su ímpetu juvenil,    su espíritu para continuar el trayecto de sus sueños y metas<sup><a href="#n4">4</a><a name="n4a"></a></sup>. Laboró en el    Ministerio de la Construcción (MICONS, 1962-1966) como dibujante y auxiliar    de proyectista en el Establecimiento de Proyecto Nacional con el equipo del    arquitecto Fernando Salinas. Su graduación en el año 1966, resumió los méritos    por su ejemplar trayectoria estudiantil y revolucionaria, imprimiendo por demás    su sello en los trabajos voluntarios para la colocación de la primera piedra    en la construcción de la Ciudad Universitaria “José Antonio Echeverría”, CUJAE.    </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Acogida    como profesional recién graduada en el Sistema de la Planificación Física comenzó    a laborar en la provincia de Matanzas en 1966, donde a muy temprana edad ocupó    cargos de dirección, siendo Sub Directora de Planes Urbanos y Proyectista Urbano-    Regional. De aquí en adelante, su recorrido por los escenarios del deber y la    responsabilidad, en el planeamiento y la enseñanza de pregrado constituyeron    un reservorio de valores éticos y profesionales. Ocupó responsabilidades en    la Unión de Jóvenes Comunistas (UJC) del MICONS de Matanzas, ingresó en las    filas del Partido Comunista de Cuba (PCC) en 1968, y recibió reconocimientos    por su trabajo ejemplar, en diferentes momentos. </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    1970 y por periodo de un año, viaja al exterior por estudios y asuntos médicos,    recorriendo varios países: Polonia, Bulgaria, Checoslovaquia, Suiza, Francia    y España (<a href="#F3">figura 3</a>)<sup><a href="#n5">5</a><a name="n5a"></a></sup>.    A su regreso se traslada para la ciudad de Santiago de Cuba, continuando su    labor en el Sistema de Planificación Física en la región oriental. Ocupó los    cargos de Jefa del Departamento del Plan Director de la Ciudad (1971-1972);    Vice Directora de Desarrollo Técnico Profesional (1973-1974) y Vice Directora    General de la Provincia Oriente del Instituto de Planificación Física (1974-1975)<sup><a href="#n6">6</a><a name="n6a"></a></sup>.    </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/au/v36n2/f0311215.jpg" width="580" height="468"><a name="F3"></a>      
<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sin    desvincularse de su labor como planificadora, entre1976 hasta 1980 ocupa cargos    de dirección en la Facultad de Construcciones de la Universidad de Oriente,    como Jefa del Departamento de Planificación Regional y Urbana. Desde este magno    centro reafirma su condición de asesora de las Direcciones Provinciales de Planificación    Física (DPPF) de las ciudades de Guantánamo, Las Tunas, Granma y Holguín<sup><a href="#n7">7</a><a name="n7a"></a></sup>. En    1981, obtuvo la categoría de Profesora Titular Adjunta de la Universidad de    Oriente, impartió docencia en la Facultad de Construcciones destacándose por    la calidad de las clases, la dedicación a sus alumnos y al colectivo de profesores.    </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    difícil acceso a las aulas a través de las escaleras entraron en contradicción    con su enfermedad, que la limitaba físicamente en su andar. Es así que en el    año 1986, se despide de la docencia directa que hasta este momento desarrollaba    de manera ininterrumpida. No obstante, hasta el final de sus días, mantuvo una    sostenida labor de asesoría a los estudiantes de la carrera de arquitectura,    principalmente a través de la tutoría de numerosos trabajos de diploma que abarcaron    los territorios de las Tunas, Granma, Santiago de Cuba y Guantánamo. Especial    atención le dedicó a la Villa de Baracoa, sobre la cual realizó diversas investigaciones    desde la academia y muy vinculada con la DPPF de Guantánamo, en el tema del    planeamiento de la actividad turística urbana y las zonas con potencial turístico.    </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dentro    de su vida académica se destaca su vital actividad como parte de tribunales,    en trabajos de pregrado de urbanismo en la especialidad de arquitectura, así    como la asesoría a trabajos de maestrías y doctorados<sup><a href="#n8">8</a><a name="n8a"></a></sup>. </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Entre    sus principales aportes al planeamiento urbano se destaca dentro de la Dirección    Provincial de Planificación Física DPPF de Guantánamo, su labor de asesoría    y realización de trabajos tales como: Diagnóstico de la provincia; Estudio de    la montaña, Plan Quinquenal 81-85; los Planes Directores de la ciudad de Guantánamo    y de los pueblos, de Caimanera, La Yaya, Manuel Támes y Costa Rica. Participó    además en el Proyecto Territorial del Cítrico. Por otra parte, en la DPPF de    Holguín, trabajó como asesora técnica en el Sistema Urbano en la provincia;    en los Planes Directores de Holguín, Mayarí y Banes; en el Nuevo Centro Político    Administrativo de Holguín y en el Proyecto Turístico Zona Norte. Se ocupó directamente    del proyecto urbanístico de Pueblo Nuevo en Pinares de Mayarí, en los aspectos    metodológicos, de distribución espacial de las viviendas y en el diseño del    territorio. Su desempeño como asesora, unido a su ayuda incondicional a estas    provincias, la hizo merecedora de excelentes evaluaciones. </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es    en la DPPF Santiago de Cuba donde se magnifica su quehacer de planificadora    y urbanista, con aportes significativos al ordenamiento urbano de la centenaria    ciudad. En su trayectoria como asesora, proyectista principal y colaboradora    en equipos de trabajo, se destacan los siguientes trabajos: el Esquema de Desarrollo    hasta el año 2000 y en la Estrategia para la recuperación del Centro Histórico    Urbano, como parte del cual realizó el Estudio de la imagen urbana de Santiago    de Cuba y confeccionó la Síntesis de la evolución histórica territorial de la    Zona Industrial Oeste de la ciudad. En el Plan General de Ordenamiento Urbano    elaboró la Síntesis de la evolución histórica, arquitectónica, urbanística,    poblacional y socio económica de la ciudad para el periodo 2000-2002.</font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    Dentro de este mismo organismo, se destaca su nuevo enfoque metodológico para    la investigación de la Región Urbana de Santiago de Cuba, con aportes en los    estudios de planeamiento turístico, como la Caracterización de la Región Turística    de la provincia y la definición del Potencial de Turismo y Naturaleza.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    En relación con el Polo Turístico Baconao, realizó los Proyectos de Ordenamiento    de los Sectores Turísticos de Naturaleza “Laguna de Baconao” y “El Indio” y    del “Asentamiento aborigen Baconao”, así como el Diagnóstico medioambiental    de las áreas protegidas de la reserva de la Biosfera Baconao. </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    el Polo Turístico de Guamá, participó en los Proyectos de recuperación de la    Playa El Francés y del Ecosistema Costero Bahía del Mazo-Papayo, así como también    la Propuesta de proyectos de Campismo.</font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    En el contexto citadino, se dedicó al estudio del Turismo, la recreación y el    tiempo libre, específicamente en sus aspectos “Ambiental y Cultural”, definiendo    propuestas de opciones y potencialidades de alojamiento turístico.</font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    Otros importantes trabajos que se destacan dentro del periodo 1974-1976, son:    los Proyectos de Zonas de viviendas de Versalles y Rajayoga, el estudio de las    micro-localizaciones de inversiones de la Escuela Formadora de Maestros Frank    País García y de la Industria Cartonera; la propuesta de la División Político    administrativa para la Provincia Santiago de Cuba y la elaboración del resumen    de Regionalización del Plan 76-78 de la Provincia Oriente. </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tuvo    entre sus tantos méritos, su importante rol como Consultora del otrora Grupo    para el Desarrollo Integral de la ciudad de Santiago de Cuba. (<a href="#F4">figura    4</a>) </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/au/v36n2/f0411215.jpg" width="580" height="429">      
<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Participó    en numerosos cursos de posgrado relacionados con la temática del Planeamiento    Regional y Urbano. Se destaca su participación en eventos y congresos en Cuba,    así como en jurados de Salones de Arquitectura en las provincias de Santiago    de Cuba y Guantánamo<sup><a href="#n9">9</a><a name="n9a"></a></sup>. </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Durante    su vida laboral fue acreedora de varias distinciones. Sobresale en el 2003 el    Premio Provincial de Arquitectura otorgado por la UNAICC de Santiago de Cuba    y en ese mismo año le fue entregado el Premio Nacional Vida y Obra<sup><a href="#n10">10</a><a name="n10a"></a></sup>.    (<a href="#F5">Figura 5</a>) </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/au/v36n2/f0511215.jpg" width="580" height="533"><a name="F5"></a>      
<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Muchos    la recuerdan por su austera personalidad, exigencia, organización y espíritu    crítico, y autocrítico, cualidades que marcaron su vida personal, familiar y    profesional, acompañado de un alto sentido del deber y la responsabilidad ante    las tareas que realizaba. Sus estudiantes y colegas sentían un gran respeto    por ella, pero a la vez fluía un diálogo ameno en lo interpersonal y para muchos,    los que estuvieron más cerca de su vida, queda para siempre la mujer que fungió    como maestra, madre y gran amiga<sup><a href="#n11">11</a><a name="n11a"></a></sup>.    (<a href="#F6">Figura 6</a>) </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><img src="/img/revistas/au/v36n2/f0611215.jpg" width="580" height="504"><a name="F6"></a>     
<P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b><span class="justificar">CONCLUSIONES    </span></b></font>      <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    La investigación realizada revela la connotada personalidad de la Arquitecta    María Abigail Rial Pérez, su fuerza, carácter y amor a la docencia, así como    la profunda huella estampada en el recorrido de toda su vida profesional dedicada    por entero al ejercicio del planeamiento territorial y urbano en diferentes    provincias del país, con especial atención a su segunda ciudad, Santiago de    Cuba, donde expresó sus experimentados conocimientos. </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    reconoce el papel como dirigente que desplegó desde graduada universitaria hasta    la madurez profesional y académica, materializado en los diferentes cargos de    dirección ocupados en los organismos e instancias en las cuales laboró. De igual    forma se distingue el haber sido reconocida como la primera mujer en otorgársele    el Premio Vida y Obra de la Sociedad de Arquitectura de la UNAICC. </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Santiago    de Cuba se vestirá de gala por su 500 aniversario de fundación en el año 2015    Será un gran homenaje para la historia de la ciudad; la “rebelde, heroica y    hospitalaria”, y en esa conmemoración no debe faltar el digno reconocimiento    a todos los arquitectos y arquitectas, que en disímiles escenarios legaron su    esencia en el saber, planear, conservar y construir esta inigualable ciudad.    </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estamparemos    imborrables recuerdos de cada una de tantas presencias, y le ofrecemos el siempre    hasta luego en especial a esa dama que encantó con sus finas manos lo imaginario    y lo objetivo de crear la ciudad. Sirva este artículo como homenaje eterno a    la arquitecta, María Abigail Rial Pérez, el agradecimiento por estar, por sus    aportes y excepcionales momentos. </font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b><span class="justificar">AGRADECIMIENTOS    </span></b></font>      <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    A la Señora Carmen Rial Pérez, hermana de la arquitecta objeto del estudio,    nuestro más profundo agradecimiento por confiar en nosotras y poner en nuestras    manos tan valioso material (fotos y biografías) sin los cuales no hubiese sido    posible la elaboración del articulo. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    los profesionales de la Unión Nacional de Arquitectos de la Construcción de    Cuba (UNAICC), Dirección Provincial de Planificación Física de Santiago de Cuba    (DPPF), Facultad de Construcciones, Universidad de Oriente (FCO- UO), que colaboraron    en la realización de este material. </font>      <P class="justificar"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Notas</font></b>      <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="#n1a">1</a><a name="n1"></a>    Se relacionan entre los principales: Premio “Honor Titán de Bronce” 1949. Municipal,    Premio “Centenario Nacimiento de José Martí”, 2do lugar Municipal,1953, Medallas    Mérito en 6to grado y Sobresaliente en 8vo grado.</font>      <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="#n2a">2</a><a name="n2"></a>    Datos biográficos recogen haber sido Miembro del ejecutivo estudiantil como Vicepresidenta de Cultura, de Relaciones Exteriores y organizadora del Comité de Base UJC.</font>      <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="#n3a">3</a><a name="n3"></a>    Rial Pérez, María Abigail. Síntesis Biográficas, Documentos personales, Santiago    de Cuba, 2002.</font>      <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="#n4a">4</a><a name="n4"></a>    Notas de referencias testimoniales de la Sra. Carmen Rial Pérez, hermana de la Arq. María Abigail Rial Pérez, Julio 2014.</font>      <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="#n5a">5</a><a name="n5"></a>    Rial Pérez, María Abigail: Curriculum Vitae. Dirección Provincial de Planificación Física Santiago de Cuba, Noviembre 2002.</font>      <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="#n6a">6</a><a name="n6"></a>    Notas de referencias en entrevista al compañero Jaime Rotger López, Especialista jubilado de la Dirección Provincial de Planificación Física Santiago de Cuba y otrora Jefe Departamento Información Territorial (1980-2003), Septiembre 2014.</font>      <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="#n7a">7</a><a name="n7"></a>    Notas de referencias de entrevista al Arq. Gerardo Ramírez Mojena, Especialista jubilado de la Dirección Provincial de Planificación Física Santiago de Cuba otrora Vice Director Técnico (1982-1987), (1989-1990), (2005-2009) y Jefe Departamento Planeamiento Municipal (1995-Marzo 2000), (Nov.2000-2004). Miembro Ejecutivo Nacional Sociedad de Arquitectura UNAICC. (2003-2012) y consultor de dicho Ejecutivo Nacional (2013-2015), Septiembre 2014.</font>      <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="#n8a">8</a><a name="n8"></a>    Notas de referencias en entrevistas a Dra. Arq. Maritza Espinosa Ocallaghan, profesora titular de la Facultad de Construcciones Santiago de Cuba, Diciembre 2014.</font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="#n9a">9</a><a name="n9"></a>    Rial Pérez, María Abigail: “Propuesta Premio de Arquitectura 2003”.Expediente para nominación al Premio Vida y Obra. Sociedad de Arquitectura Santiago de Cuba. UNAICC 2003.</font>      <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="#n10a">10</a><a name="n10"></a>    Informe Jornada por día del Arquitecto. Actividad entrega Premio Vida y Obra 2003. Sociedad de Arquitectura Santiago de Cuba. UNAICC.</font>      <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="#n11a">11</a><a name="n11"></a>    Notas de referencias en entrevistas a MsC. Arq. Ilsa Martha Prieto Lescaille, profesora auxiliar de la Facultad de Construcciones Santiago de Cuba, otrora Jefe Departamento Planeamiento Municipal (1989-1990) y Vice Director Técnico de la Dirección Provincial de Planificación Física Santiago de Cuba (1991-2004), Diciembre 2014.</font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>     <P>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Recibido:</b>    21 de enero de 2015.    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>   <b>Aprobado:</b> 22 de marzo de 2015. </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>     <P>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Ilsa Martha    Prieto Lescaille</I>. <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Universidad de    Oriente. Facultad de Construcciones. Departamento de Arquitectura y Urbanismo.    Santiago de Cuba, Cuba</font>.    Correo electr&oacute;nico: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:ilsamartha@fco.uo.edu.cu ">ilsamartha@fco.uo.edu.cu </a></FONT></U>    </font>       ]]></body>
</article>
