<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1815-5901</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería Energética]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Energética]]></abbrev-journal-title>
<issn>1815-5901</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Tecnológica de La Habana José Antonio Echeverría, Cujae]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1815-59012014000300014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio de fenómenos transitorios en circuitos eléctricos de primer orden]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Study of transient phenomena in first order circuits]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soriano González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bertha M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grau Merconchini]]></surname>
<given-names><![CDATA[Frank]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Carnero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Llohandry]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Oriente Facultad de Ingeniería Eléctrica Departamento de Electroenergética]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>295</fpage>
<lpage>304</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1815-59012014000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1815-59012014000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1815-59012014000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este trabajo expone una metodología para estudiar procesos transitorios de corriente alterna y directa, en circuitos eléctricos lineales con un solo elemento almacenador de energía, empleando un sistema de instrumentación con una computadora y una tarjeta de adquisición de datos que permitió generar un tren de pulsos para sustituir los dispositivos de conexión y desconexión de la fuente. Se presentan los modelos matemáticos de los procesos transitorios, en presencia del tren de pulsos y para la combinación de este en serie con una fuente de señal sinusoidal; así como el diseño, la implementación de la práctica de laboratorio y las características instantáneas de tensión y corriente en los elementos almacenadores de energía, lo que permitió estudiar estos procesos y probar la coherencia de los resultados con los modelos obtenidos y las leyes de los procesos transitorios; estos además fueron contrastados con los cálculos teóricos y las simulaciones realizadas]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This work presents a methodology to study transient processes of direct and alternating current, in linear circuits with a single energy storage element, using an instrumentation system with a computer and a data acquisition card, which generates a train of pulse to replace devices connecting and disconnecting the source. Mathematical models were obtained for transient processes in the presence of the pulse train and the combination of the pulse train in series with a sinusoidal signal source, allowing study these processes and test the structural similarity of models obtained both when connecting and disconnecting the circuit using switches. The lab was designed and implemented, obtaining the instantaneous characteristics of voltage and current in the energy storage elements. The results are consistent with the models obtained and the laws of transient processes and also were compared with theoretical calculations and measurements made with digital tools, corroborating its veracity]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[circuitos eléctricos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[procesos transitorios]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistemas de instrumentación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[electric circuits]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[transient process]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[instrumentation systems]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>ENSE&Ntilde;ANZA</b></font></p>     <p>&nbsp; </p>     <P>     <P>      <P>      <P>      <P><b><font face="Verdana" size="4">Estudio de fen&oacute;menos transitorios en    circuitos el&eacute;ctricos de primer orden</font></b>      <P>&nbsp;      <P><b><font face="Verdana" size="3">Study of transient phenomena in first order    circuits</font></b>      <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2"><b>MSc. Bertha M. Soriano Gonz&aacute;lez, MSc.    Frank Grau Merconchini, Ing. Llohandry Cruz Carnero</b></font>      <p><font face="Verdana" size="2"> Departamento de Electroenerg&eacute;tica, Facultad    de Ingenier&iacute;a El&eacute;ctrica, Universidad de Oriente, Santiago de Cuba,    Cuba. </font>      <p>      <P>&nbsp;      <P>&nbsp;     <P>  <hr>     <P>      <P>      <P><b><font face="Verdana" size="2">RESUMEN</font></b>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Este trabajo expone una metodolog&iacute;a para    estudiar procesos transitorios de corriente alterna y directa, en circuitos    el&eacute;ctricos lineales con un solo elemento almacenador de energ&iacute;a,    empleando un sistema de instrumentaci&oacute;n con una computadora y una tarjeta    de adquisici&oacute;n de datos que permiti&oacute; generar un tren de pulsos    para sustituir los dispositivos de conexi&oacute;n y desconexi&oacute;n de la    fuente. Se presentan los modelos matem&aacute;ticos de los procesos transitorios,    en presencia del tren de pulsos y para la combinaci&oacute;n de este en serie    con una fuente de se&ntilde;al sinusoidal; as&iacute; como el dise&ntilde;o,    la implementaci&oacute;n de la pr&aacute;ctica de laboratorio y las caracter&iacute;sticas    instant&aacute;neas de tensi&oacute;n y corriente en los elementos almacenadores    de energ&iacute;a, lo que permiti&oacute; estudiar estos procesos y probar la    coherencia de los resultados con los modelos obtenidos y las leyes de los procesos    transitorios; estos adem&aacute;s fueron contrastados con los c&aacute;lculos    te&oacute;ricos y las simulaciones realizadas. </font>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> circuitos el&eacute;ctricos,    procesos transitorios, sistemas de instrumentaci&oacute;n.</font> <hr>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">This work presents a methodology to study transient    processes of direct and alternating current, in linear circuits with a single    energy storage element, using an instrumentation system with a computer and    a data acquisition card, which generates a train of pulse to replace devices    connecting and disconnecting the source. Mathematical models were obtained for    transient processes in the presence of the pulse train and the combination of    the pulse train in series with a sinusoidal signal source, allowing study these    processes and test the structural similarity of models obtained both when connecting    and disconnecting the circuit using switches. The lab was designed and implemented,    obtaining the instantaneous characteristics of voltage and current in the energy    storage elements. The results are consistent with the models obtained and the    laws of transient processes and also were compared with theoretical calculations    and measurements made with digital tools, corroborating its veracity. </font>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> electric circuits, transient    process, instrumentation systems.</font>  <hr>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>      <P><b><font face="Verdana" size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Los fen&oacute;menos transitorios constituyen    m&aacute;s del 80 % de los reg&iacute;menes de operaci&oacute;n de cualquier    red el&eacute;ctrica. La simple conexi&oacute;n o desconexi&oacute;n de los    equipos, la variaci&oacute;n de las magnitudes de alimentaci&oacute;n de una    red o de los par&aacute;metros que caracterizan sus componentes; adem&aacute;s    de las fallas producidas, ya sea por factores tecnol&oacute;gicos o por medioambientales,    provocan condiciones anormales en las redes el&eacute;ctricas con el consiguiente    estr&eacute;s en los equipos: calentamiento, vibraciones, etc., lo que puede    provocar aver&iacute;as y disminuir el tiempo de vida &uacute;til de los mismos.    </font><font face="Verdana" size="2">El estudio de los procesos transitorios    permite predecir qu&eacute; tanto y por qu&eacute; tiempo, puede soportar una    red los efectos de estos fen&oacute;menos; adem&aacute;s, suministran datos    &uacute;tiles para el dise&ntilde;o de equipos que act&uacute;an como protecci&oacute;n,    adecuando los circuitos en concordancia con el tipo y la dimensi&oacute;n de    los transitorios que m&aacute;s frecuentemente se producen en su entorno. De    manera que resulta de gran inter&eacute;s para los ingenieros del perfil el&eacute;ctrico    adquirir habilidades para calcular, medir y analizar las magnitudes y par&aacute;metros    que caracterizan a estos procesos. </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Las pr&aacute;cticas de laboratorio juegan un    rol fundamental en el desarrollo de las habilidades antes mencionadas. Estas    permiten corroborar el cumplimiento de las leyes que rigen estos fen&oacute;menos,    a partir de la medici&oacute;n de magnitudes de corriente y tensi&oacute;n en    circuitos con componentes reales que no siempre se pueden estudiar empleando    los modelos ideales analizados en clases. Es en ellas donde concurren y se expresan    todos los conocimientos adquiridos con anterioridad; y se forman h&aacute;bitos,    valores y sentimientos profesionales. Es por eso que de la calidad con que se    realice &eacute;sta, depende la eficacia del m&eacute;todo de ense&ntilde;anza    empleado y el cuestionamiento que de la teor&iacute;a y la pr&aacute;ctica puedan    plantearse los estudiantes. </font><font face="Verdana" size="2">La calidad    de una pr&aacute;ctica de laboratorio empieza a definirse en funci&oacute;n    de la correlaci&oacute;n entre el objetivo trazado, el m&eacute;todo y la tecnolog&iacute;a    empleada para lograrlo. La tecnolog&iacute;a debe estar actualizada respecto    al entorno de desarrollo profesional que encontrar&aacute; el estudiante una    vez graduado, para contribuir realmente al desarrollo de habilidades que luego    sean beneficiosas. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Las pr&aacute;cticas de laboratorio para el estudio    de estos procesos se llevaban a cabo tradicionalmente desde la d&eacute;cada    de los 60 y hasta los 80, empleando la tecnolog&iacute;a anal&oacute;gica de    los osciloscopios y los interruptores r&aacute;pidos de telefon&iacute;a que    permit&iacute;an observar adecuadamente el fen&oacute;meno. Con la ca&iacute;da    del campo socialista y la desaparici&oacute;n de m&aacute;s del 90 % del intercambio    comercial de Cuba, las universidades se vieron privadas de actualizar su tecnolog&iacute;a    por m&aacute;s de 15 a&ntilde;os, provocando el deterioro y la desaparici&oacute;n    del instrumental con que se contaba para el desarrollo de estas pr&aacute;cticas.    Una soluci&oacute;n a este problema fue la implementaci&oacute;n de las mismas    empleando programas simuladores que permit&iacute;an, en un ambiente virtual    muy parecido al laboratorio real, &quot;montar esquemas de circuitos el&eacute;ctricos&quot;    y &quot;medir&quot; las magnitudes necesarias para corroborar la teor&iacute;a,    incluso muchas veces, con menos tropiezos que en un laboratorio real, debido    a que se trabajaba todo el tiempo con modelos, tanto en las conferencias como    en las simulaciones. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">El desarrollo virtual de las pr&aacute;cticas    de laboratorio, si bien permite corroborar la teor&iacute;a, as&iacute; como    familiarizar a los estudiantes con el an&aacute;lisis de las magnitudes el&eacute;ctricas    durante los procesos transitorios, lo cierto es que limita la formaci&oacute;n    de habilidades de conexi&oacute;n de circuitos e instrumentos de medici&oacute;n,    de analizar la veracidad de los resultados y las posibles causas de errores,    y de calcular magnitudes a partir de los datos medidos. En este trabajo se expone    una metodolog&iacute;a para estudiar procesos transitorios de corriente alterna    y directa, en circuitos el&eacute;ctricos lineales con un solo elemento almacenador    de energ&iacute;a, empleando para ello un sistema de instrumentaci&oacute;n    conformado por una computadora y una tarjeta de adquisici&oacute;n de datos    que brinda la posibilidad de generar formas de ondas por sus salidas anal&oacute;gicas,    lo que se utiliz&oacute; para generar un tren de de pulsos cuya funci&oacute;n    fue producir el efecto de conexi&oacute;n y desconexi&oacute;n de la fuente    de alimentaci&oacute;n. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Se obtuvieron los modelos matem&aacute;ticos    para los procesos transitorios que tienen lugar en circuitos inductivos y capacitivos    de primer orden, en presencia del tren de pulsos lo que permiti&oacute; estudiar    estos procesos en circuitos alimentados con corriente directa. As&iacute; mismo,    se obtuvieron los modelos matem&aacute;ticos para la combinaci&oacute;n del    tren de pulsos en serie con una fuente de se&ntilde;al sinusoidal, lo que permiti&oacute;    estudiar los procesos transitorios en circuitos alimentados con corriente alterna    sinusoidal; prob&aacute;ndose la similitud estructural de ambos casos con los    modelos matem&aacute;ticos obtenidos cuando se conecta y desconecta una fuente    de corriente directa y una de alterna sinusoidal empleando interruptores, respectivamente;    lo que permite afirmar la validez te&oacute;rica de la metodolog&iacute;a propuesta.    </font><font face="Verdana" size="2">Por otra parte se prueba su validez pr&aacute;ctica    al dise&ntilde;ar los circuitos a estudiar e implementar la pr&aacute;ctica    de laboratorio cuyos resultados fueron coherentes con los modelos obtenidos    y las leyes de los procesos transitorios en estos tipos de circuitos. En el    desarrollo del trabajo se obtuvieron las caracter&iacute;sticas instant&aacute;neas    de tensi&oacute;n y corriente en los elementos almacenadores de energ&iacute;a,    adem&aacute;s se midi&oacute; valor eficaz y constante de tiempo. Los resultados    de estas mediciones fueron comparados con los c&aacute;lculos te&oacute;ricos    y con las mediciones realizadas con instrumentos digitales, corrobor&aacute;ndose    su veracidad.</font>      <P>&nbsp;     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="3"><b>DESARROLLO</b></font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Los circuitos lineales que poseen un solo tipo    de elemento almacenador de energ&iacute;a, inductivo o capacitivo, o una combinaci&oacute;n    de ellos equivalente a uno solo, son llamados &quot;circuitos de primer orden&quot;    debido a que su modelo matem&aacute;tico est&aacute; formado por ecuaciones    diferenciales de primer orden y se caracterizan por el hecho de que la tensi&oacute;n    en los terminales del capacitor y la corriente a trav&eacute;s del inductor    var&iacute;an de forma continua en el tiempo, lo que es una expresi&oacute;n    de la ley de conservaci&oacute;n de la carga y de la energ&iacute;a. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La tensi&oacute;n en el capacitor y la corriente    en el inductor, de este tipo de circuitos, poseen comportamientos instant&aacute;neos    que pueden caracterizarse matem&aacute;ticamente como la suma de una componente    de igual forma a la fuente de alimentaci&oacute;n, denominada componente forzada    o respuesta a r&eacute;gimen estable, y una componente exponencial que decrece    durante el proceso transitorio con rapidez inversa a la constante de tiempo    del circuito &#91;1&#93;. Las <a href="#e1">ecuaciones (1)</a> y <a href="#e3">(3)</a>,    muestran los modelos matem&aacute;ticos de las respuestas de tensi&oacute;n    en el capacitor y corriente en el inductor en circuitos alimentados con corriente    directa &#91;1-2&#93; y las <a href="#e2">ecuaciones (2)</a> y <a href="#e4">(4)</a>,    los modelos matem&aacute;ticos de las respuestas de tensi&oacute;n en el capacitor    y corriente en el inductor para corriente alterna sinusoidal respectivamente    &#91;3&#93;. </font>      <P align="center"><font face="Verdana" size="2"> <img src="/img/revistas/rie/v35n3/e0114314.gif" width="363" height="64"></font>    <a name="e1"></a>      
<P align="center"><font face="Verdana" size="2"> <img src="/img/revistas/rie/v35n3/e0214314.gif" width="442" height="65"></font>    <a name="e2"></a>      
<P align="center"><font face="Verdana" size="2"> <img src="/img/revistas/rie/v35n3/e0314314.gif" width="378" height="64"></font>    <a name="e3"></a>      
<P align="center"><font face="Verdana" size="2"> <img src="/img/revistas/rie/v35n3/e0414314.gif" width="441" height="58"><a name="e4"></a></font>      
<P>      <P><font face="Verdana" size="2">Donde: U<sub>cf</sub> e I<sub>Lf</sub> son los    valores de la tensi&oacute;n en el capacitor y corriente en el inductor, en    r&eacute;gimen estable de corriente directa; u<sub>c</sub>(0-) e i<sub>L</sub>(0-)    son los valores de la tensi&oacute;n en el capacitor y corriente en el inductor    respectivamente en el instante de inicio del proceso transitorio; &ucirc;<sub>c</sub>    e &icirc;<sub>L</sub> son los valores m&aacute;ximos instant&aacute;neos de    la tensi&oacute;n en el capacitor y corriente en el inductor, &#945;<sub>uc</sub>    y &#945;<sub>iL</sub> son las fases iniciales de la tensi&oacute;n en el capacitor    y corriente en el inductor y &#964; la constante de tiempo del circuito. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">Las magnitudes de tensi&oacute;n y corriente    resultan f&aacute;ciles de medir, de ah&iacute; que implementar una pr&aacute;ctica    de laboratorio para estudiar su comportamiento, no debe constituir un problema    de gran complejidad. Sin embargo, para estudiar los procesos transitorios es    necesario emplear alg&uacute;n dispositivo o m&eacute;todo que permita cambiar    las condiciones del circuito y a la vez observar y medir estas magnitudes durante    ese per&iacute;odo de cambio. A diferencia de otros m&eacute;todos que emplean    interruptores &#91;4&#93;, en este trabajo se propuso emplear una se&ntilde;al de pulsos    cuadrados e1, de peso E, como la mostrada en la <a href="#fig1">figura 1a</a>,    para provocar el proceso transitorio a partir de cambios en la alimentaci&oacute;n    del circuito. Las <a href="#fig1">figuras 1b</a> y <a href="#fig1">1c</a> muestran    los esquemas empleados para estudiar los procesos transitorios en circuitos    alimentados con corriente directa y corriente alterna respectivamente. En ambos    casos, el primer proceso, debido a la conexi&oacute;n de una fuente de tensi&oacute;n    al circuito, ocurre cuando la se&ntilde;al de tensi&oacute;n de alimentaci&oacute;n    pulsante e1 tiene un flanco de subida en t=0 y mantiene constante su valor hasta    el instante t<sub>a</sub>, representando el comportamiento de una fuente de    corriente directa, <a href="#fig1">figura 1b</a>; y de la combinaci&oacute;n    serie de una de corriente directa y una de alterna sinusoidal e2, <a href="#fig1">figura    1c</a>. El segundo proceso por su parte, en ambos casos, ocurre cuando la se&ntilde;al    de tensi&oacute;n de alimentaci&oacute;n pulsante e1 tiene un flanco de ca&iacute;da    en el instante t<sub>a</sub> y mantiene constante su valor cero hasta el instante    t<sub>a</sub>+t<sub>p</sub> , quedando el circuito sin energ&iacute;a, <a href="#fig1">figura    1b</a> y solamente energizado por la fuente sinusoidal e2, <a href="#fig1">figura    1c</a>. </font>      <P>      <P>      <P align="center"><font face="Verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rie/v35n3/f0114314.gif" width="550" height="199"></font>    <a name="fig1"></a>     
<P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Modelo matem&aacute;tico para estudiar procesos    transitorios de corriente directa empleando la fuente pulsante</b></font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">A continuaci&oacute;n se demuestra que los modelos    matem&aacute;ticos de la tensi&oacute;n en el capacitor y la corriente en el    inductor, cuando son alimentados con un tren de pulsos, son similares estructuralmente    a los obtenidos para la conexi&oacute;n y desconexi&oacute;n de una fuente de    corriente directa. Resolviendo la ecuaci&oacute;n diferencial que resulta de    aplicar la segunda ley de Kirchhoff al circuito de la <a href="#fig1">figura    1b</a> con carga capacitiva, se obtiene la <a href="#e5">ecuaci&oacute;n (5)</a>,    similar a la obtenida por Boylestad para la respuesta a la combinaci&oacute;n    serie de una fuente de corriente directa con el tren de pulsos &#91;4&#93;. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><font face="Verdana" size="2"> <img src="/img/revistas/rie/v35n3/e0514314.gif" width="304" height="63"></font>    <a name="e5"></a>     
<P>      <P><font face="Verdana" size="2">Donde: E es valor del pulso, uc(0-) el valor    inicial de la tensi&oacute;n en el capacitor y &#964;<sub>1</sub> la constante    de tiempo del circuito. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Procediendo de igual manera se obtuvo la tensi&oacute;n    del capacitor para el segundo transitorio mostrada en la <a href="#e6">ecuaci&oacute;n    (6)</a>. </font>      <P align="center"><font face="Verdana" size="2"> <img src="/img/revistas/rie/v35n3/e0614314.gif" width="246" height="64"></font>    <a name="e6"></a>      
<P>      <P><font face="Verdana" size="2">Por otra parte, a partir de plantear la ecuaci&oacute;n    din&aacute;mica de la segunda ley de Kirchhoff en el circuito de la <a href="#fig1">figura    1b</a>, pero con carga inductiva; se obtuvo la <a href="#e7">ecuaci&oacute;n    (7)</a>, para la corriente en el inductor durante el primer transitorio, y la    <a href="#e8">ecuaci&oacute;n (8)</a> para el segundo transitorio. </font>      <P>      <P align="center"><font face="Verdana" size="2"> <img src="/img/revistas/rie/v35n3/e0714314.gif" width="316" height="70"></font>    <a name="e7"></a>      
<P align="center"><font face="Verdana" size="2"> <img src="/img/revistas/rie/v35n3/e0814314.gif" width="301" height="73"><a name="e8"></a></font>      
]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">Las <a href="#e5">ecuaciones (5)</a>, <a href="#e6">(6)</a>,    <a href="#e7">(7)</a> y <a href="#e8">(8)</a>, guardan similitud estructural    con los modelos obtenidos para una fuente de corriente directa mostrados en    las <a href="#e1">ecuaciones (1)</a> y <a href="#e3">(3)</a>, respectivamente,    lo que demuestra que alimentando los circuitos lineales de primer orden con    una fuente de pulsos se producen procesos transitorios de corriente directa    y corrobora la eficacia te&oacute;rica de la propuesta. </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Modelos matem&aacute;ticos para estudiar procesos    transitorios de corriente alterna empleando la fuente pulsante</b></font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Basados en la idea de Kemmerly que plantea la    posibilidad de estudiar la conexi&oacute;n de una fuente de corriente alterna    sinusoidal a un circuito, empleando la combinaci&oacute;n de ella con el escal&oacute;n    unitario &#91;5&#93;, en este trabajo se propuso alimentar la red de carga con una fuente    de tensi&oacute;n pulsante en serie con una de corriente alterna, de manera    que los procesos transitorios se producen con los flancos de subida y ca&iacute;da    de la fuente de pulsos. A continuaci&oacute;n se demuestra que los modelos matem&aacute;ticos    de la tensi&oacute;n en el capacitor y la corriente en el inductor, cuando son    alimentados con un tren de pulsos en serie con una fuente de tensi&oacute;n    alterna sinusoidal, son similares estructuralmente a los obtenidos para una    fuente de corriente alterna. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Resolviendo la ecuaci&oacute;n diferencial que    resulta de aplicar la segunda ley de Kirchhoff al circuito de la <a href="#fig1">figura    1c</a>,con carga capacitiva y aplicando el teorema de superposici&oacute;n de    los efectos al primer transitorio (0-t<sub>a</sub>), se obtuvo la <a href="#e9">ecuaci&oacute;n    (9)</a>, que describe el comportamiento de la tensi&oacute;n en el capacitor    durante este per&iacute;odo de tiempo. Como se observa es la suma de una sinusoide    correspondiente a la respuesta ante la fuente de corriente alterna, una constante    correspondiente a la respuesta ante la fuente de corriente directa y una exponencial    correspondiente a la respuesta libre del circuito. </font>      <P align="center"><font face="Verdana" size="2"> <img src="/img/revistas/rie/v35n3/e0914314.gif" width="563" height="76"></font>    <a name="e9"></a>      
<P>      <P><font face="Verdana" size="2">Donde: X<sub>c</sub> y Z<sub>eq</sub> son la    reactancia capacitiva y la impedancia del circuito respectivamente; &ecirc;<sub>2</sub>,    w y &#945;<sub>u</sub> son el valor m&aacute;ximo instant&aacute;neo, la frecuencia    angular y la fase inicial de la fuente de corriente alterna respectivamente;    &#964;<sub>1</sub> constante de tiempo del circuito y E valor de la fuente de    pulsos. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">De igual manera se obtuvo el modelo matem&aacute;tico    de la respuesta de tensi&oacute;n en el capacitor para el segundo proceso transitorio,    <a href="#e10">ecuaci&oacute;n (10)</a>:</font>      <P align="center"><font face="Verdana" size="2"> <img src="/img/revistas/rie/v35n3/e1014314.gif" width="444" height="60"></font>    <a name="e10"></a>      
<P>      <P><font face="Verdana" size="2">Donde: </font>     <P><img src="/img/revistas/rie/v35n3/e0a14314.gif" width="566" height="121">      
<P>      <P><font face="Verdana" size="2">Siguiendo el mismo procedimiento pero con carga    inductiva en el circuito de la <a href="#fig1">figura 1c</a>, se obtuvieron    las <a href="#e11">ecuaciones (11)</a> y <a href="#e12">(12)</a>, que describen    el comportamiento de la corriente en el inductor durante el primer y el segundo    transitorio respectivamente. </font>      <P>      <P align="center"><font face="Verdana" size="2"> <img src="/img/revistas/rie/v35n3/e1114314.gif" width="479" height="82"></font>    <a name="e11"></a>      
<P align="center"><font face="Verdana" size="2"> <img src="/img/revistas/rie/v35n3/e1214314.gif" width="425" height="63"></font>    <a name="e12"></a>      
]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><img src="/img/revistas/rie/v35n3/e0b14314.gif" width="525" height="92">      
<P>      <P><font face="Verdana" size="2">En todos los casos, <a href="#e9">ecuaciones    (9)</a>, <a href="#e10">(10)</a>, <a href="#e11">(11)</a> y <a href="#e12">(12)</a>,    se observaron similitudes estructurales respecto a los modelos obtenidos para    procesos transitorios en circuitos de primer orden con corriente alterna, <a href="#e2">ecuaciones    (2)</a> y <a href="#e4">(4)</a>, ya que solamente se desplaza el comportamiento    sobre una constante proporcionada por la fuente de pulsos. </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Implementaci&oacute;n de las pr&aacute;cticas    de laboratorio para el estudio de los procesos transitorios en circuitos de    primer orden</b></font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">El esquema el&eacute;ctrico empleado para el    desarrollo de la pr&aacute;ctica emplea una fuente de pulsos para estudiar los    procesos transitorios de corriente directa. Para estudiar los procesos transitorios    de corriente alterna se aliment&oacute; el circuito con una fuente conformada    por el generador de onda sinusoidal en serie con el generador de pulsos. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Todas las se&ntilde;ales de tensi&oacute;n del    circuito se midieron empleando la tarjeta de adquisici&oacute;n de datos DaqBoard/1000    de IOTech &#91;6-7&#93;. Estas tensiones se llevaron a las entradas anal&oacute;gicas    de la tarjeta a trav&eacute;s del conector TB 100 y se midieron empleando las    entradas diferenciales ACH0-ACH8, ACH1-ACH9, ACH2-ACH10 y ACH3-ACH11 lo que    garantiza mayor precisi&oacute;n en la medici&oacute;n &#91;8&#93;. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Dise&ntilde;o y selecci&oacute;n de las fuentes</b></font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">La onda sinusoidal se obtuvo a partir de un generador    de se&ntilde;ales externo. Sus valores de frecuencia f<sub>s</sub>, para diferentes variantes,    se fijaron teniendo en cuenta el teorema del muestreo. La frecuencia m&aacute;xima    de muestreo de la tarjeta es 200 KHz. Para medir las se&ntilde;ales de tensi&oacute;n    en todos los elementos del circuito se emplearon 4 canales de manera que la    frecuencia de muestreo de cada canal f<sub>c</sub> es de 50 KHz. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La frecuencia de la se&ntilde;al sinusoidal se    fij&oacute; en un n&uacute;mero entero de veces menor que la de muestreo del    canal, teniendo en cuenta adem&aacute;s que para observar mejor los procesos    transitorios es necesario emplear per&iacute;odos de la se&ntilde;al sinusoidal,    T<sub>s</sub>, comparables con la constante de tiempo del circuito &amp;#964;. </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">El tren de pulsos se obtuvo desde la tarjeta    de adquisici&oacute;n de datos, por su salida anal&oacute;gica (terminales XDAC0    del conector TB 100) &#91;7&#93;. Sus valores de frecuencia f<sub>p</sub>, para distintas    variantes, se fijaron teniendo en cuenta que, de evaluar las <a href="#e1">ecuaciones    (1)</a>, <a href="#e2">(2)</a>, <a href="#e3">(3)</a> y <a href="#e4">(4)</a>,    al cabo de un tiempo igual a cinco veces la constante de tiempo del circuito,    se puede considerar que se ha arribado ya al estado estable, con un error del    0.67%; ya que las magnitudes transitorias han alcanzado 99,3 % de sus valores    a r&eacute;gimen estable. Partiendo de este an&aacute;lisis y conociendo que    los procesos transitorios bajo estudio ocurren, el primero durante el per&iacute;odo    activo y el segundo durante el per&iacute;odo pasivo de la fuente pulsante,    se ajustaron estos per&iacute;odos y la frecuencia de la fuente seg&uacute;n    las <a href="#e13">ecuaciones (13)</a> y <a href="#e14">(14)</a>, para observar    los procesos transitorios completos entre cada conmutaci&oacute;n de la fuente    de pulsos. </font>      <P>      <P align="center"><font face="Verdana" size="2"> <img src="/img/revistas/rie/v35n3/e1314314.gif" width="209" height="34"></font>    <a name="e13"></a>      
<P align="center"><font face="Verdana" size="2"> <img src="/img/revistas/rie/v35n3/e1414314.gif" width="214" height="52"></font>    <a name="e14"></a>      
]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Dise&ntilde;o de los circuitos de carga</b>    </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Los circuitos se dise&ntilde;aron empleando la    <a href="#e15">ecuaci&oacute;n (15)</a>, para garantizar que en todas las variantes    la corriente del circuito fuese menor que la corriente m&aacute;xima permisible    de las salidas anal&oacute;gicas de la tarjeta DAQBoard/1000 de IOTech que es    de 10 mA. As&iacute; mismo se tuvo en cuenta que la tensi&oacute;n m&aacute;xima    en las entradas anal&oacute;gicas es de hasta 10V. </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v35n3/e1514314.gif" width="245" height="50">    <a name="e15"></a>      
<P>      <P><font face="Verdana" size="2">Donde: E<sub>1</sub> y E<sub>2</sub> valores    eficaces de la tensi&oacute;n de cada fuente de alimentaci&oacute;n respectivamente    y Z la impedancia del circuito.</font>      <P>&nbsp;      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="3"><b>RESULTADOS DE LA IMPLEMENTACI&Oacute;N</b></font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">La configuraci&oacute;n de las mediciones se    realiz&oacute; con el software Daqview de la tarjeta. Los valores de las mediciones    y las caracter&iacute;sticas gr&aacute;ficas se obtuvieron empleando el PostView    que forma parte del paquete tecnol&oacute;gico de la DaqBoard/1000. Los valores    eficaces de la tensi&oacute;n se obtuvieron con la funci&oacute;n RMS de la    toolbox de procesamiento de se&ntilde;ales del Matlab y la constante de tiempo    se obtuvo a partir de subrutinas implementadas en Matlab 2008. En las tablas    &#91;1-4&#93; se contrastan los resultados te&oacute;ricos con los obtenidos por este    m&eacute;todo. La forma de onda de la corriente se obtuvo en todos los casos    midiendo la tensi&oacute;n en el resistor de carga. Los resultados tambi&eacute;n    fueron contrastados con simulaciones en Multisim 2007. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Se implementaron seis variantes de cada caso,    en este trabajo solo se muestran dos por razones de espacio. Las <a href="/img/revistas/rie/v35n3/f0214314.gif">figuras    2(a)</a> y <a href="/img/revistas/rie/v35n3/f0214314.gif">2(b)</a>, muestran    los resultados de las mediciones de tensi&oacute;n en el capacitor (observ&aacute;ndose    la continuidad de la misma) y en el resistor para procesos transitorios de corriente    directa para las variante 1 y 2 de la <a href="#t1">tabla 1</a>. En ellas se    observa que la corriente en el capacitor, la que posee una forma de onda similar    a la de la tensi&oacute;n en el resistor, tiene discontinuidades en el momento    de la conmutaci&oacute;n. </font>      
<P>      <P>      <P align="center"><font face="Verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rie/v35n3/t0114314.gif" width="571" height="111"></font>    <a name="t1"></a>     
<P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Las <a href="/img/revistas/rie/v35n3/f0314314.gif">figuras    3(a)</a> y <a href="/img/revistas/rie/v35n3/f0314314.gif">3(b)</a>, muestran    los resultados de las mediciones de tensi&oacute;n en el inductor y en el resistor    en procesos transitorios de corriente directa para las variante 1 y 2 de la    <a href="#t2">tabla 2</a>. Se observa claramente que el proceso transitorio    de la variante 1 es mucho m&aacute;s r&aacute;pido que el de la variante 2 y    que la corriente en el inductor, la cual posee la misma forma de onda que la    tensi&oacute;n en el resistor, mantiene un comportamiento continuo durante todo    el proceso. </font>      
<P>      <P>      <P align="center"><font face="Verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rie/v35n3/t0214314.gif" width="571" height="107"></font>    <a name="t2"></a>      
<P>      <P><font face="Verdana" size="2">Las <a href="/img/revistas/rie/v35n3/f0414314.gif">figuras    4(a)</a> y <a href="/img/revistas/rie/v35n3/f0414314.gif">4(b)</a>, muestran    los resultados de las mediciones de tensi&oacute;n en el capacitor y en el resistor    en procesos transitorios de corriente alterna para las variantes 1 y 5 de la    <a href="#t3">tabla 3</a>. En ellas se observa como la corriente presenta discontinuidades    en el momento de la conmutaci&oacute;n, mientras la tensi&oacute;n en los terminales    del capacitor permanece constante en ese momento lo que garantiza el cumplimiento    de la ley de conservaci&oacute;n de la carga y la energ&iacute;a. </font>      
<P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><font face="Verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rie/v35n3/t0314314.gif" width="578" height="109"></font>    <a name="t3"></a>     
<P>      <P><font face="Verdana" size="2">Las <a href="/img/revistas/rie/v35n3/f0514314.gif">figuras    5(a)</a> y <a href="/img/revistas/rie/v35n3/f0514314.gif">5(b)</a>, muestran    los resultados de las mediciones de tensi&oacute;n en el inductor y en el resistor    para procesos transitorios de corriente alterna para las variantes 1 y 6 de    la <a href="#t4">tabla 4</a>. Se corrobora que la forma de onda de la corriente    mantiene constantes sus valores en el momento de la conmutaci&oacute;n lo que    evidencia el cumplimiento de la ley de conservaci&oacute;n de la energ&iacute;a.    Asimismo se observa que la tensi&oacute;n en los terminales del inductor presenta    discontinuidades en los momentos de la conmutaci&oacute;n. </font>      
<P>      <P>      <P align="center"><font face="Verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rie/v35n3/t0414314.gif" width="540" height="117"></font>    <a name="t4"></a>     
<P>&nbsp;      <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><b><font face="Verdana" size="3">CONCLUSIONES</font></b>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">El trabajo presentado ha probado te&oacute;rica    y pr&aacute;cticamente la factibilidad de estudiar los procesos transitorios    de primer orden de corriente directa y alterna empleando una fuente de pulsos    como elemento iniciador del proceso. Los modelos matem&aacute;ticos que se obtuvieron    para la propuesta muestran similitud con los modelos cl&aacute;sicos de la bibliograf&iacute;a    y expresan el cumplimiento de las leyes que rigen el comportamiento de las magnitudes    de corriente y tensi&oacute;n durante los procesos transitorios en circuitos    de primer orden. As&iacute; mismo los resultados de las mediciones son coherentes    con el desarrollo te&oacute;rico, las simulaciones y las mediciones comparativas    realizadas con instrumentos digitales. En todos los casos se observ&oacute;    continuidad en las formas de onda de tensi&oacute;n en el capacitor y corriente    en el inductor, as&iacute; mismo se pudo comparar claramente las constantes    de tiempo de cada proceso a partir de las caracter&iacute;sticas gr&aacute;ficas    obtenidas. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La propuesta permiti&oacute; sustituir el empleo    de interruptores en la realizaci&oacute;n de las pr&aacute;cticas lo que trajo    ventajas relacionadas con la eliminaci&oacute;n del ruido que estos dispositivos    introducen en las se&ntilde;ales; por otra parte se ampli&oacute; el diapas&oacute;n    de posibles circuitos a estudiar ya que la frecuencia del tren de pulsos y la    de la se&ntilde;al sinusoidal se ajustan en funci&oacute;n de la frecuencia    de muestreo de la tarjeta y de la constante de tiempo de los circuitos bajo    estudio, lo que es menos probable con interruptores. Tambi&eacute;n extendi&oacute;    las posibilidades de la tarjeta de adquisici&oacute;n de datos ya que se implement&oacute;    y prob&oacute; un m&eacute;todo para medir valor eficaz y constante de tiempo    con Matlab. </font><font face="Verdana" size="2">Por &uacute;ltimo esta propuesta    acerca al profesional a la tecnolog&iacute;a moderna de los sistemas de instrumentaci&oacute;n    para la medici&oacute;n de magnitudes el&eacute;ctricas lo que cada d&iacute;a    es m&aacute;s com&uacute;n en las industrias donde se desarrollan los profesionales    del perfil.</font>      <P>&nbsp;      <P>      <P>      <P>      <P><b><font face="Verdana" size="3">REFERENCIAS</font></b>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. CARLSON, B., &quot;Circuitos&quot;. Trad.    Circuits, Mexico D.F.: Editorial Thomson Learning, 1ra. ed., 2001, 840 p., p.    217-228, ISBN: 970 686 033 9.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. BIRD, J., &quot;Electrical Circuit Theory    and Technology&quot;. Oxford: Elsevier Newnes, 2da ed., 2003, 994 p., p. 259-270,    Disponible en: <a href="www.newnespress.com" target="_blank">www.newnespress.com</a>,    ISBN: 0 7506 5784 7.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. DORF, R.C.; SOVOBODA, J.A., &quot;Circuitos    El&eacute;ctricos&quot;. 6ta. ed., M&eacute;xico D.F.: Edit. Alfa Omega, 2008,    912 p., p.378-390, ISBN: 978-607-707-2-324.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. BOYLESTAD, R.L., &quot;Introducci&oacute;n    al an&aacute;lisis de Circuitos&quot;. Trad. Introductory Circuit Analysis,    M&eacute;xico D.F.: Prentice Hall, 10ma ed., 2004, 1248 p., p. 390-402, 481-487,    Disponible en: <a href="www.pearsoneducacion.boylestad" target="_blank">www.pearsoneducacion.boylestad</a>,    ISBN: 970-26-0448-6.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. HAYT W.H.; <i>et al</i>., &quot;An&aacute;lisis    de Circuitos en Ingenier&iacute;a&quot;. Trad. Engineering Circuit Analysis,    6ta. ed., M&eacute;xico: Edit. McGraw Hill, Interamericana, 2003, 835 p., p.    246-249, ISBN: 970-10-3694-8.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. IOTECH. &quot;DaqBoard/1000 and /2000 Series    User's Manual&quot;. &#91;en l&iacute;nea&#93;, 1999 through 2005, IOtech, Inc.,    Disponible en: <a href="http://www.mccdaq.com/pdfs/manuals/daqboard_1000_2000_series.pdf" target="_blank">http://www.mccdaq.com/pdfs/manuals/daqboard_1000_2000_series.pdf</a>.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. IOTECH. Personal Daq User's Manual. &#91;CD-ROM&#93;,    1998 through 2007, Cleveland, OH: IOtech, Inc., Disponible en: <a href="www.mccdaq.com/products/db1000s.htm" target="_blank">www.mccdaq.com/products/db1000s.htm</a>.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. PARK, J.; Mackay, S., &quot;Practical Data    Acquisition for Instrumentation and Control Systems&quot;. &#91;en l&iacute;nea&#93;,    1a ed., Elsevier, 2003, Actualizado 2010, &#91;Consultado: febrero 2012&#93;,    Disponible en: <a href="www.newnespress.com" target="_blank">www.newnespress.com</a>,    ISBN: 0-750-657-960.     </font></p>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2">Recibido: septiembre de 2013    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="Verdana" size="2">Aprobado: febrero de 2014</font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P><font face="Verdana" size="2">Bertha Mar&iacute;a Soriano Gonz&aacute;lez,    Ingeniero Electricista. M&aacute;ster en Ciencias, Profesor Auxiliar, Departamento    de Electroenerg&eacute;tica, Facultad de Ingenier&iacute;a El&eacute;ctrica,    Universidad de Oriente, Santiago de Cuba, Cuba. e-mail: <a href="mailto:bsoriano45@gmail.com">bsoriano45@gmail.com</a>    </font>      <P>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CARLSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Circuitos]]></source>
<year>2001</year>
<edition>1</edition>
<page-range>840 p., p. 217-228</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial Thomson Learning]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BIRD]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Electrical Circuit Theory and Technology]]></source>
<year>2003</year>
<edition>2</edition>
<page-range>994 p., p. 259-270</page-range><publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier Newnes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DORF]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SOVOBODA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Circuitos Eléctricos]]></source>
<year>2008</year>
<edition>6</edition>
<page-range>912 p., p. 378-390</page-range><publisher-name><![CDATA[Edit. Alfa Omega]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BOYLESTAD]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción al análisis de Circuitos]]></source>
<year>2004</year>
<edition>10</edition>
<page-range>1248 p., p.390-402, 481-487</page-range><publisher-name><![CDATA[Prentice Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HAYT]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis de Circuitos en Ingeniería]]></source>
<year>2003</year>
<edition>6</edition>
<page-range>835 p., p.246-249</page-range><publisher-name><![CDATA[Edit. McGraw Hill, Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>IOTECH</collab>
<source><![CDATA[DaqBoard/1000 and /2000 Series User's Manual]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[IOtech, Inc.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>IOTECH</collab>
<source><![CDATA[Personal Daq User's Manual]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Cleveland^eOH OH]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IOtech, Inc.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PARK]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mackay]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Practical Data Acquisition for Instrumentation and Control Systems]]></source>
<year>2003</year>
<edition>1</edition>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
