<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1815-5936</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería Industrial]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ing. Ind.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1815-5936</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería Industrial, Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría, Cujae.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1815-59362015000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una propuesta para la evaluación del desempeño de los trabajadores apoyada en el uso de técnicas cuantitativas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A proposal for evaluating the performance of employees based on the use of quantitative techniques]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés-Padrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garza-Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosario]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Vergara]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ileana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gé-Varona]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maité]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chávez-Vivó]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Rosa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de San Buenaventura Seccional Cali  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Empresa Técnica Audiovisual Especializada (HAYCO)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Instituto Tecnológico Superior de Occidente  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Guadalajara ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>48</fpage>
<lpage>57</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1815-59362015000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1815-59362015000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1815-59362015000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Cada día, se presta mayor atención a la gestión de los recursos humanos para lograr la mejora del desempeño organizacional. En consecuencia toma fuerza la inserción de nuevos enfoques y herramientas que se integran a la gestión por competencias. No obstante, se carece de aspectos importantes como la alineación estratégica del desempeño y la utilización de técnicas matemáticas como el Rating y la Suma ponderada que disminuyan la subjetividad de los procesos de capital humano. Atendiendo a esa necesidad se decide realizar una propuesta que reduzca las reservas existentes en este sentido en el proceso de evaluación del desempeño, por lo que se traza como objetivo general: rediseñar el proceso de evaluación del desempeño de los trabajadores apoyado en la utilización de técnicas cuantitativas. De este modo se obtiene un modelo que basa la evaluación en indicadores de desempeño alineados con los del Cuadro de Mando Integral de la organización.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Every day, more attention is paid to the management of human resources to achieve organizational performance improvement. In consequently new approaches and tools that integrate competency management are used more frequently. However, it still lacks important aspects such as strategic alignment of performance and use of mathematical techniques as Rating and Weighted sum, that reduce the subjectivity of human capital processes. In response to this need is decided to make a proposal to decrease the lack in the process of performance evaluation, that is why is traced as general objective to redesign the process of performance evaluation supported in the use of quantitative techniques. In this way it is given a model that supports the evaluation on performance indicators aligned with the scorecard of the organization.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[evaluación del desempeño]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[alineación estratégica del desempeño]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Performance evaluation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[strategic alignment of performance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Rating and Weighted sum]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ARTICULO    ORIGINAL </b> </font> </div>     <P>&nbsp;     <P>      <P><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Una propuesta    para la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o de los trabajadores apoyada en    el uso de t&eacute;cnicas cuantitativas</b></font>     <P>&nbsp;     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">A    proposal for evaluating the performance of employees based on the use of quantitative    techniques </font></b></font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Martha Vald&eacute;s-Padr&oacute;n    <sup>I</sup>, Rosario Garza-R&iacute;os <sup>I</sup>, Ileana P&eacute;rez-Vergara <sup>II</sup>, Mait&eacute;    G&eacute;-Varona <sup>III</sup>, Ana Rosa Ch&aacute;vez-Viv&oacute; <sup>IV</sup> </b></font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>I</sup> Instituto Superior    Polit&eacute;cnico Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a. La Habana, Cuba </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>II</sup> Universidad    de San Buenaventura Seccional Cali. Cali, Colombia. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>III</sup> Empresa T&eacute;cnica    Audiovisual Especializada (HAYCO). La Habana. Cuba </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>IV</sup> Instituto    Tecnol&oacute;gico Superior de Occidente. Guadalajara. M&eacute;xico.</font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN </b></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cada d&iacute;a,    se presta mayor atenci&oacute;n a la gesti&oacute;n de los recursos humanos    para lograr la mejora del desempe&ntilde;o organizacional. En consecuencia toma    fuerza la inserci&oacute;n de nuevos enfoques y herramientas que se integran    a la gesti&oacute;n por competencias. No obstante, se carece de aspectos importantes    como la alineaci&oacute;n estrat&eacute;gica del desempe&ntilde;o y la utilizaci&oacute;n    de t&eacute;cnicas matem&aacute;ticas como el Rating y la Suma ponderada que    disminuyan la subjetividad de los procesos de capital humano. Atendiendo a esa    necesidad se decide realizar una propuesta que reduzca las reservas existentes    en este sentido en el proceso de evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o, por    lo que se traza como objetivo general: redise&ntilde;ar el proceso de evaluaci&oacute;n    del desempe&ntilde;o de los trabajadores apoyado en la utilizaci&oacute;n de    t&eacute;cnicas cuantitativas. De este modo se obtiene un modelo que basa la    evaluaci&oacute;n en indicadores de desempe&ntilde;o alineados con los del Cuadro    de Mando Integral de la organizaci&oacute;n. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Palabras clave:</b>    evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o, alineaci&oacute;n estrat&eacute;gica    del desempe&ntilde;o. </font> <hr> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b> </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Every day, more    attention is paid to the management of human resources to achieve organizational    performance improvement. In consequently new approaches and tools that integrate    competency management are used more frequently. However, it still lacks important    aspects such as strategic alignment of performance and use of mathematical techniques    as Rating and Weighted sum, that reduce the subjectivity of human capital processes.    In response to this need is decided to make a proposal to decrease the lack    in the process of performance evaluation, that is why is traced as general objective    to redesign the process of performance evaluation supported in the use of quantitative    techniques. In this way it is given a model that supports the evaluation on    performance indicators aligned with the scorecard of the organization. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Key words:</b>    Performance evaluation, strategic alignment of performance, Rating and Weighted    sum.</font> <hr>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>      <P><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">INTRODUCCI&Oacute;N    </font> </b>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El cambio, aunque    siempre ha existido, no se hab&iacute;a manifestado con el nivel de turbulencia    de nuestros d&iacute;as. Esto provoca que resulte m&aacute;s complejo lograr    un crecimiento organizacional, y que el mismo est&eacute; condicionado por los    conocimientos, habilidades y destrezas que sean capaces de demostrar los recursos    humanos (Pereda, 2010) [1]. De igual forma en este mundo cada vez m&aacute;s    diverso e interconectado que produce continuamente mayor informaci&oacute;n,    el enfoque por competencias adquiere gran significancia en la formulaci&oacute;n    de nuevos desaf&iacute;os para lograr un crecimiento econ&oacute;mico (Rueda,    2009) [2]. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En consonancia    con la situaci&oacute;n actual, el gobierno cubano tiene como prioridad lograr    la satisfacci&oacute;n de las necesidades presentes y futuras de la sociedad    utilizando los recursos con eficiencia y eficacia. Constituye por tanto un desaf&iacute;o,    desarrollar y utilizar adecuadamente el capital humano existente. Tener profesionales    adecuados se traduce en que est&eacute;n perfectamente capacitados, que tengan    un desempe&ntilde;o exitoso y que est&eacute;n comprometidos con la organizaci&oacute;n    (Pereda, 2010), (Gruman, 2011) y (Kehoe, 2013) [1; 3; 4]. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En consecuencia,    se desarrolla el proceso de Recursos Humanos (RR.HH) para alinear sus pol&iacute;ticas    con la estrategia de la organizaci&oacute;n. La atenci&oacute;n que se ha prestado    en Cuba a estas ideas se materializa con iniciativas como las Normas Cubanas    de Gesti&oacute;n Integrada del Capital Humano, las cuales establecen las competencias    laborales como n&uacute;cleo del &aacute;tomo del subsistema de los recursos    humanos. Los subprocesos definidos dentro de Capital Humano son: </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">organizaci&oacute;n      del trabajo </font> </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">comunicaci&oacute;n      institucional </font> </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> seguridad y      salud en el trabajo, </font> </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> estimulaci&oacute;n      moral y material, </font> </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> autocontrol      capacitaci&oacute;n y desarrollo </font> </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> selecci&oacute;n      e integraci&oacute;n y evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o. </font> </li>     </ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La adecuada gesti&oacute;n    del capital humano parte del diagn&oacute;stico peri&oacute;dico del nivel de    desempe&ntilde;o de los trabajadores (Gruman, 2011) con el prop&oacute;sito    de detectar el estado en que se encuentran para respaldar el rumbo estrat&eacute;gico    de la organizaci&oacute;n [3]. Para lo cual es relevante la evaluaci&oacute;n    del desempe&ntilde;o que seg&uacute;n la Norma Cubana 3000: 2007 es: &quot;medici&oacute;n    sistem&aacute;tica del grado de eficacia y eficiencia con el que los trabajadores    realizan sus actividades laborales durante un per&iacute;odo de tiempo determinado    y de su potencial desarrollo, y constituye la base para elaborar y ejecutar    el plan individual de capacitaci&oacute;n y desarrollo [5].&quot; </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El desarrollo de    un modelo de evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o es una gran herramienta    para la organizaci&oacute;n y m&aacute;s que todo para su &aacute;rea de gesti&oacute;n    del talento humano, ya que esta dependencia debe ser la encargada de realizar    la evaluaci&oacute;n de todos los empleados con los que cuenta la empresa (Manjarr&eacute;s,    2013) [6]. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las pr&aacute;cticas    m&aacute;s frecuentes para la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o de los    trabajadores incluyen la utilizaci&oacute;n de matrices de: competencias, encuestas    y entrevistas a empleadores, jefes de colectivo, entre otros. Estos m&eacute;todos    y t&eacute;cnicas en ocasiones carecen de objetividad o sustento matem&aacute;tico    y de la debida alineaci&oacute;n a la estrategia, lo que limita las potencialidades    que posee el proceso. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El procedimiento    que se presenta es una propuesta para la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o    de los trabajadores que busca desde el enfoque de competencias, la alineaci&oacute;n    del nivel organizacional hasta el individual. Para esto da fuerza a la utilizaci&oacute;n    de indicadores de desempe&ntilde;o que se despliegan desde el nivel estrat&eacute;gico    y por los cuales se mide al trabajador. Este procedimiento se soporta adem&aacute;s    en la utilizaci&oacute;n de t&eacute;cnicas matem&aacute;ticas que permiten    disminuir el car&aacute;cter subjetivo de las evaluaciones a la vez que simplifica    su realizaci&oacute;n. </font>     <P>&nbsp;      <P>      <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">M&Eacute;TODOS</font></b>    </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La evaluaci&oacute;n    del desempe&ntilde;o tiene el prop&oacute;sito de valorar de forma sistem&aacute;tica    y objetiva, el rendimiento o desempe&ntilde;o de los empleados en la organizaci&oacute;n    (Salgado, 2011) [7]. Es el grado en que el empleado cumple con los requisitos    de su cargo (Trillo, 2001) o el modo en que un trabajador realiza las funciones    y tareas que tiene asignadas (Salgado, 2011), de acuerdo con la misi&oacute;n    y los objetivos fijados por la empresa, y demuestra en el ejercicio de sus funciones    poseer las competencias exigidas para el puesto de trabajo que ocupa (Gil, 2012)    [7; 8; 9]. De modo que un modelo de evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o guiar&aacute;    a la empresa a conocer c&oacute;mo influye cada uno de los empleados en la consecuci&oacute;n    de los objetivos organizacionales. Es por esto que el modelo de evaluaci&oacute;n    del desempe&ntilde;o tiene que ir alineado con el direccionamiento estrat&eacute;gico    de la empresa, los procesos organizacionales y con los objetivos e indicadores    que se quieren lograr a lo largo de la operaci&oacute;n organizativa (Manjarr&eacute;s,    2013) [6]. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Teniendo en cuenta    estos elementos se desarrolla el procedimiento propuesto, que se caracteriza    por: </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> base en el      enfoque por competencias </font> </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> utilizaci&oacute;n      del m&eacute;todo de evaluaci&oacute;n 360&#176; </font> </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> empleo de t&eacute;cnicas      como la suma ponderada </font> </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Rating que      permiten el sustento matem&aacute;tico de la evaluaci&oacute;n. </font> </li>     </ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La adopci&oacute;n    del enfoque por competencias para la propuesta se basa en su capacidad para    potenciar el desempe&ntilde;o a todos los niveles de la organizaci&oacute;n.    Son las competencias el resultado de la cooperaci&oacute;n y coordinaci&oacute;n    de un grupo de recursos que envuelven patrones complejos entre personas, y entre    estas y otros recursos (Grant, 1991) [10]. Un elemento importante es que se    encuentren alineadas hasta el nivel organizacional. De modo se logre mantener    a todos los integrantes de la organizaci&oacute;n unidos en pos del cumplimiento    de los objetivos estrat&eacute;gicos y la misi&oacute;n (Kaplan and Norton,    1992; McCoy, 2008; Wright, et al., 2001) [11] [12; 13]. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los m&eacute;todos    de evaluaci&oacute;n basados en conductas (competencias) ofrecen a los empleados    informaci&oacute;n m&aacute;s orientada a la acci&oacute;n, por lo que se potencia    de manera m&aacute;s efectiva el desarrollo de las personas. Existen diversos    m&eacute;todos de evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o como: las escalas gr&aacute;ficas,    elecci&oacute;n forzada, investigaci&oacute;n de campo, incidentes cr&iacute;ticos    y el 360&#176; entre otros (Gil, 2012). Este &uacute;ltimo ofrece una perspectiva    m&aacute;s amplia al obtener aportes de distintos grupos de inter&eacute;s y    se centra en el hecho de que el factor humano visualice de modo no sesgado el    nivel de desempe&ntilde;o que tiene dentro de la organizaci&oacute;n (Cuesta,    2010) [14]. Dadas estas caracter&iacute;sticas es que se selecciona este m&eacute;todo    para ser empleado en el procedimiento. El mismo se caracteriza por: </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">el establecimiento      de un estilo de direcci&oacute;n participativo. </font> </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> la creaci&oacute;n      de un canal de comunicaci&oacute;n entre responsable y colaboradores. </font>    </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> la informaci&oacute;n      a las personas de c&oacute;mo lo est&aacute;n haciendo. </font> </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> la evaluaci&oacute;n      objetiva de las contribuciones individuales, la motivaci&oacute;n mediante      el reconocimiento del trabajo bien hecho, el comprometimiento con los objetivos.      </font> </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> la estimulaci&oacute;n,      para conseguir resultados eficaces. </font> </li>     </ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es un cuestionario    confidencial por parte de todas las personas relacionadas con el evaluado, internas    o externas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con el m&eacute;todo    360&#176; se obtienen varios criterios respecto a un evaluado, por lo que se    generan varios puntos de vista siendo en ocasiones contrapuestos. Esto cae en    el campo de las decisiones multicriterio por lo que se pueden aplicar herramientas    de este tipo que permiten asignar prioridades, evaluar variables y alternativas    as&iacute; como integrar m&uacute;ltiples criterios y puntos de vista (Sun,    2010) [15]. De esta manera los analistas pueden lidiar con la imprecisi&oacute;n    de una forma m&aacute;s efectiva y comprender mejor el proceso de evaluaci&oacute;n    en su totalidad (Sun, 2010)[15].</font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Suma Ponderada    se calcula utilizando la <a href="#e01">expresi&oacute;n 1</a>: </font>      <P>      <P align="center">&nbsp;      <P align="center"> <img src="/img/revistas/rii/v36n1/e0106115.gif" width="352" height="87">    <a name="e01"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Donde: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Uj: Funci&oacute;n    suma ponderada. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">wi: Peso normalizado    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(wi= Wi / <font face="Symbol">&#229;</font>Wi) </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Wi: Importancia    o peso otorgado al elemento i. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fij: Puntuaci&oacute;n    obtenida para el elemento i por el experto j. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(Fij= Vt / Vm)    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Vt: Valor total    recibido para el elemento i por todos los expertos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Vm: Valor m&aacute;ximo    posible, depende de la cantidad de personas que emitan criterio. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Vm= Puntuaci&oacute;n    m&aacute;xima * Cantidad de encuestados. </font>     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Rating se calcula    mediante las <a href="#e02">expresiones 2</a> y <a href="#e03">3</a>: </font>      <P>      <P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <img src="/img/revistas/rii/v36n1/e0206115.gif" width="176" height="82"></font>    <a name="e02"></a>     
<P>      <P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <img src="/img/revistas/rii/v36n1/e0306115.gif" width="144" height="105"></font>    <a name="e03"></a>     
<P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Donde: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">n: n&uacute;mero    de jueces o expertos (decisores). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">m: n&uacute;mero    de criterios. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pij: votaci&oacute;n    para el criterio j emitido por el experto i. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Wij: peso del criterio    j emitido por el experto i. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Wj: peso del criterio    j. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Ante la necesidad    de seleccionar una se opta por la suma ponderada debido a que se ajusta de mejor    manera a las condiciones reales de muchas organizaciones por lo sencillo que    resulta su aplicaci&oacute;n y entendimiento. Al utilizar la suma ponderada    (ver expresi&oacute;n 1) se debe definir el peso correspondiente a las competencias    y sus dimensiones lo que se propone determinar a trav&eacute;s del m&eacute;todo    Rating (ver expresiones 2 y 3) (Tabucanon, 1988) [16]. </font>      <P>      <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESULTADOS</b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para facilitar    el dise&ntilde;o del proceso de Evaluaci&oacute;n del Desempe&ntilde;o se propone    un procedimiento que consta de tres etapas, como se observa en la <a href="#f01">figura    1</a>. Es importante se&ntilde;alar que el modelo est&aacute; concebido con    las premisas de que en la organizaci&oacute;n ya se encuentran identificadas    las competencias a nivel organizacional y de procesos. Esto es importante porque    en el proceso de determinaci&oacute;n de las mismas se debe garantizar la debida    alineaci&oacute;n a los tres niveles. De esta manera se logra que el trabajador    est&eacute; enfocado en los elementos que agregan valor para la organizaci&oacute;n    y sea evaluado de manera consecuente con esto. Tambi&eacute;n deben estar definidos    los indicadores organizacionales y de procesos, siendo aconsejable en este sentido    la utilizaci&oacute;n del enfoque de Cuadro de Mando Integral. </font>      <P>      <P>      <P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <img src="/img/revistas/rii/v36n1/f0106115.jpg" width="453" height="226"></font>    <a name="f01"></a>     
]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El procedimiento    inicia con la ejecuci&oacute;n de la etapa de preparaci&oacute;n. Esta se desarrolla    con el prop&oacute;sito de crear en la organizaci&oacute;n el clima adecuado    para el proceso de redise&ntilde;o a desarrollar; identificar los elementos    que permitan caracterizar el sistema y las metas a alcanzar. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La introducci&oacute;n    de un cambio organizativo exige una alta capacidad de adaptaci&oacute;n por    parte del personal implicado, de ah&iacute; la necesidad de realizar la actividad    de sensibilizaci&oacute;n. Esto implica desarrollar acciones de: </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> comunicaci&oacute;n,      con el fin de difundir la visi&oacute;n, objetivos y resultados del proyecto,      tanto a nivel interno como externo </font> </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> formaci&oacute;n,      con el fin de organizar los elementos necesarios para el conocimiento y aprendizaje      del nuevo procedimiento; y motivaci&oacute;n, que buscan minimizar la resistencia      al cambio. </font> </li>     </ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La necesidad de    contar con un equipo de trabajo (segundo paso de la etapa de preparaci&oacute;n)    responde a que de los trabajadores depende en buena medida que la evaluaci&oacute;n    se desarrolle en condiciones adecuadas, que se alcancen los objetivos del proceso    y que se cumplan las metas de mejoramiento derivadas de los planes de desarrollo    personal y profesional acordados con los evaluados. Adem&aacute;s, una labor    muy importante de este equipo ser&aacute; la de lograr que en la organizaci&oacute;n    se concientice la importancia de la evaluaci&oacute;n como proceso continuo,    y la necesidad de la retroalimentaci&oacute;n constante. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la &uacute;ltima    actividad de la etapa 1 se definen los objetivos y resultados que se pretenden    alcanzar con la aplicaci&oacute;n del procedimiento. Se convierten en los elementos    de control para valorar la correspondencia de las bondades obtenidas con la    aplicaci&oacute;n del m&eacute;todo de evaluaci&oacute;n que se propone con    las necesidades y expectativas de la organizaci&oacute;n en la que se aplica.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la Etapa 2 se    realiza el redise&ntilde;o, por tanto es un momento clave en la concepci&oacute;n    del proceso de Evaluaci&oacute;n del Desempe&ntilde;o por competencias. La explicaci&oacute;n    de las actividades que componen esta etapa se muestra a continuaci&oacute;n:    </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Dise&ntilde;o      de los perfiles de cargos por competencias. </font> </li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El perfil de cargo    establece de forma espec&iacute;fica las caracter&iacute;sticas ideales que    debe tener una persona para ocupar un puesto determinado en la organizaci&oacute;n.    A partir de &eacute;ste se establecen los criterios de evaluaci&oacute;n y se    decide si el trabajador se desempe&ntilde;a bien o mal (Cuesta Santos, 2010)    [14]. Desde el enfoque por competencias, es en este momento que se definen las    competencias laborales y se incorporan al perfil del cargo. El formato del perfil    de cargo por competencias debe ser est&aacute;ndar para toda la organizaci&oacute;n    y debe contener aspectos fundamentales como: </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> misi&oacute;n      del cargo </font> </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> categor&iacute;a      ocupacional </font> </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> grupo escala      </font> </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> competencias      y los comportamientos asociados a cada una </font> </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> funciones,      responsabilidades, condiciones de trabajo y requisitos del cargo. </font>    </li>     </ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.1 Redise&ntilde;o    del proceso de Evaluaci&oacute;n del Desempe&ntilde;o </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para realizar esta    actividad se parte del an&aacute;lisis de las experiencias que en este sentido    posee la organizaci&oacute;n de manera que se puedan aprovechar los elementos    positivos. El proceso dise&ntilde;ado debe permitir un funcionamiento m&aacute;s    integrado que propicie de manera efectiva la mejora del desempe&ntilde;o. Redise&ntilde;ar    este proceso implica tener en cuenta los indicadores, los flujos de procesos,    riesgos y descripci&oacute;n de las actividades de los mismos. Se considera    que es muy &uacute;til recopilar toda esta informaci&oacute;n en una ficha t&eacute;cnica    y la selecci&oacute;n de un dise&ntilde;o para la misma solo debe responder    a los intereses y necesidades que posea la organizaci&oacute;n que la utilice.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un elemento que    se debe tener en cuenta en el proceso es que los planes de resultados deben    ser consecuentes con la proyecci&oacute;n estrat&eacute;gica de la organizaci&oacute;n.    Adem&aacute;s medir el incremento de las competencias, su desempe&ntilde;o y    mejora a trav&eacute;s del tiempo y detectar las deficiencias que permanecen    en el trabajador. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.2 Dise&ntilde;o    de la t&eacute;cnica de evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para evaluar el    desempe&ntilde;o de un trabajador se toman criterios desde varios puntos de    vista seg&uacute;n establece el m&eacute;todo 360&#176;. El desarrollo de la    t&eacute;cnica propone los siguientes pasos: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Paso 1. Determinaci&oacute;n    del peso de las competencias y sus dimensiones </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A diferencia de    c&oacute;mo se realiza frecuentemente la evaluaci&oacute;n por competencias,    en esta ocasi&oacute;n se resalta la importancia de analizar cada dimensi&oacute;n    pues son las que definen de manera concreta a las competencias. Por tanto, se    considera importante evaluar de manera independiente cada una y a partir de    esto definir el grado de desarrollo que posee el trabajador. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para obtener el    peso de las dimensiones se aplica un m&eacute;todo de expertos en el que se    solicita la valoraci&oacute;n respecto a la importancia de las dimensiones de    cada competencia en un rango de puntuaci&oacute;n entre 1 y 10, siendo 10 el    de mayor importancia. Comprobado el acuerdo entre los expertos a trav&eacute;s    del coeficiente de concordancia de Kendall se realiza la jerarquizaci&oacute;n    por medio del m&eacute;todo Rating (ver expresiones 2 y 3). Se seleccion&oacute;    este m&eacute;todo porque permite determinar, no solo la evaluaci&oacute;n de    cada experto a cada criterio, sino tambi&eacute;n la evaluaci&oacute;n global    de todos los expertos con relaci&oacute;n a todos los criterios. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El modo de proceder    para determinar el peso de las dimensiones es similar al que se debe emplear    determinar las competencias. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Paso 2. Definici&oacute;n    de los criterios para evaluar las dimensiones de las competencias. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cada dimensi&oacute;n    es evaluada teniendo en cuenta 4 niveles: Incumplidor, Cumplidor, Destacado    y Superior. Por tanto, los criterios se definen en correspondencia con esto    y pueden ser utilizados indicadores de desempe&ntilde;o y criterios cualitativos.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los indicadores    de desempe&ntilde;o se dise&ntilde;an teniendo en cuenta los indicadores organizacionales    y de procesos previamente establecidos. Se tributa a la alineaci&oacute;n pues    se eval&uacute;a a los trabajadores teniendo en cuenta los par&aacute;metros    establecidos para definir la situaci&oacute;n de la entidad respecto al cumplimiento    de su proyecci&oacute;n estrat&eacute;gica y se confiere un car&aacute;cter    m&aacute;s objetivo a la evaluaci&oacute;n. Por otra parte el criterio cualitativo    se asocia a los comportamientos asociados a cada nivel de la dimensi&oacute;n    que sirven de gu&iacute;a para definir la evaluaci&oacute;n en cada caso. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Paso 3. Definici&oacute;n    de los implicados en la evaluaci&oacute;n 360&#176; para cada cargo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con este m&eacute;todo    de evaluaci&oacute;n se defiende la idea de que los m&aacute;s indicados para    evaluar a un trabajador son aquellos que m&aacute;s directamente se relacionen    con &eacute;l desde el punto de vista profesional. Por tanto, los criterios    respecto a un evaluado pueden ser obtenidos de los superiores, compa&ntilde;eros,    subordinados, clientes y otros que se relacionen con la actividad del puesto    de trabajo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este sentido    resulta necesario resaltar la necesidad de realizar la identificaci&oacute;n    de las relaciones entre los cargos para identificar los compa&ntilde;eros de    trabajo que tienen una relaci&oacute;n fuerte con el cargo que se quiere evaluar.    Esto se debe hacer a trav&eacute;s de una matriz similar a la mostrada en la    <a href="#t01">tabla 1</a>. </font>     <P>&nbsp;     <P align="center"><img src="/img/revistas/rii/v36n1/f0106115.gif" width="378" height="129"><a name="t01"></a>      
<P>      <P>      <P>&nbsp;      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P align="center">&nbsp;      <P>     <P>      <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Leyenda </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">F: (relaci&oacute;n    fuerte) </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> D: (relaci&oacute;n    d&eacute;bil) </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una vez definidos    los implicados en la evaluaci&oacute;n 360&#176; de cada trabajador, se debe    definir el peso que tiene la evaluaci&oacute;n otorgada por cada implicado.    Esto se realiza a trav&eacute;s de un m&eacute;todo de expertos y el m&eacute;todo    Rating (ver expresiones 2 y 3). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Paso 4. Dise&ntilde;o    de la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o de los trabajadores mediante la    suma ponderada </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los pasos del 1    al 3 son previos a la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o y una vez que esta    se realiza se procesa la informaci&oacute;n obtenida a trav&eacute;s de la suma    ponderada (ver expresi&oacute;n 1). Esta t&eacute;cnica posibilita dar una &uacute;nica    evaluaci&oacute;n teniendo en cuenta que todos los criterios e implicados no    poseen el mismo peso en la evaluaci&oacute;n final. Los dos criterios utilizados    simult&aacute;neamente para la evaluaci&oacute;n (indicadores de desempe&ntilde;o    y criterios cualitativos) utilizan lenguajes diferentes ya que mientras uno    ofrece informaci&oacute;n de car&aacute;cter cuantitativo el otro lo hace de    manera cualitativa. Por tal raz&oacute;n, para poder aplicar la suma ponderada    se asigna una puntuaci&oacute;n a cada nivel correspondi&eacute;ndose con 1,    4, 7 y 10 puntos para el Incumplidor, Cumplidor, Destacado y Superior respectivamente.    La escala seleccionada (Aragon&eacute;s, 2010) permite obtener la misma holgura    entre los 4 niveles, utilizando cifras que permiten un f&aacute;cil manejo y    con una separaci&oacute;n apropiada para el procesamiento. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el caso de los    indicadores se debe definir qu&eacute; intervalo de cumplimiento responde a    cada nivel de evaluaci&oacute;n. De esta manera seg&uacute;n el resultado del    indicador se identifica en qu&eacute; rango se encuentra y por consiguiente    el nivel y la puntuaci&oacute;n correspondiente. Para los criterios cualitativos    se debe evaluar el grado en que se manifiesta cada dimensi&oacute;n seg&uacute;n    la misma puntuaci&oacute;n a la que se hizo referencia. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La t&eacute;cnica    suma ponderada se aplica seg&uacute;n se plantea a continuaci&oacute;n: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Se obtiene el    resultado de cada competencia, a partir de la f&oacute;rmula que se observa    en la <a href="#e04">expresi&oacute;n 4</a>. </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rii/v36n1/e0406115.gif" width="204" height="61">    <a name="e04"></a>     
<P>     <P>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Donde: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fj: Funci&oacute;n    suma ponderada de la competencia j. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">wi: Peso de la    dimensi&oacute;n i </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fi: Puntuaci&oacute;n    obtenida en la dimensi&oacute;n i. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Se obtiene el    resultado de la evaluaci&oacute;n, a partir de la expresi&oacute;n que se muestra    en la <a href="#e05">expresi&oacute;n 5</a>. </font>      <P>      <P>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rii/v36n1/e0506115.gif" width="173" height="50">    <a name="e05"></a>     
<P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Donde: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Uk: Funci&oacute;n    suma ponderada del evaluado k. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">wj: Peso de la    competencia j. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fj: Puntuaci&oacute;n    obtenida en la competencia j. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Con el resultado    final se define seg&uacute;n la escala cualitativa dise&ntilde;ada (<a href="#t02">Tabla    2</a>), la categor&iacute;a de evaluaci&oacute;n del trabajador en cuesti&oacute;n.    </font>      <P>      <P>      <P>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rii/v36n1/t0206115.gif" width="428" height="173"><a name="t02"></a>     
<P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La &uacute;ltima    etapa del procedimiento es la de implantaci&oacute;n. Esta comienza con la aplicaci&oacute;n    de una prueba piloto, con la que se busca evaluar la adecuaci&oacute;n del modelo    de evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o propuesto a las necesidades y caracter&iacute;sticas    del entorno de aplicaci&oacute;n. Esta actividad es fundamental para determi    nar las oportunidades de mejora del modelo y el nivel de aceptaci&oacute;n de    este en los trabajadores. Luego de verificar con la prueba piloto que se cumple    con los objetivos o metas que se proyectaron alcanzar con el redise&ntilde;o    se procede a su implantaci&oacute;n, actividad con la que concluye el procedimiento.    </font>     <P>&nbsp;      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">DISCUSI&Oacute;N</font></b>    </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las organizaciones,    conscientes de la importancia de desarrollar el capital humano con que cuentan,    han decidido tomar partido de manera activa creando los mecanismos que m&aacute;s    pueden tributar en este sentido. Tal es el caso de una entidad que brinda servicios    de tr&aacute;mites a la poblaci&oacute;n. En la misma se encontraba dise&ntilde;ado    el CMI y las competencias organizacionales y de procesos. Por tanto, como parte    de la mejora realizada al proceso de capital humano se procedi&oacute; directamente    a la confecci&oacute;n de los perfiles por competencias de los 6 cargos relacionados    directamente con el servicio. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A continuaci&oacute;n    se muestra un ejemplo de aplicaci&oacute;n de la t&eacute;cnica propuesta para    el cargo funcionario. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Paso 1. Determinaci&oacute;n    del peso de las competencias y sus dimensiones. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La determinaci&oacute;n    del peso de las competencias y sus dimensiones se realiz&oacute; a trav&eacute;s    del m&eacute;todo Rating teniendo en cuenta el criterio de 5 expertos que valoraron    la importancia que le confer&iacute;an a cada una en una escala del 1 al 10,    donde 10 representa la mayor importancia. Una vez obtenidas las valoraciones    de los expertos se procedi&oacute; a comprobar estad&iacute;sticamente la concordancia    de sus criterios. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Paso 2. Definici&oacute;n    de los criterios para evaluar las dimensiones de las competencias. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para todas las    dimensiones se dise&ntilde;&oacute; el modo en que ser&iacute;an evaluadas respondiendo    a la necesidad de que la mayor cantidad posible de ellas tuvieran un sustento    cuantitativo alineado a la estrategia de la organizaci&oacute;n. A continuaci&oacute;n    se muestra un ejemplo de lo planteado para el caso de la competencia &quot;Orientado    al usuario para lograr la prestaci&oacute;n de servicios r&aacute;pidos, seguros    y profesionales&quot; del cargo funcionario. </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dimensi&oacute;n      1: Satisface las necesidades del usuario en el tiempo establecido. </font>    </li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tipo de criterio:    Indicador de desempe&ntilde;o </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Nivel de estabilidad    en el tiempo de servicio (Cantidad de tr&aacute;mites terminados en tiempo/    Total de tr&aacute;mites) </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Dimensi&oacute;n      2: Facilita la respuesta a las demandas de servicio de los usuarios con profesionalidad      </font> </li>     </ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tipo de criterio:    Cualitativo </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Detalle: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Incumplidor:    El resultado obtenido no cumple con los requisitos del cliente. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Cumplidor: El    resultado obtenido cumple con los requisitos del cliente. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-Destacado: El    resultado obtenido cumple con los requisitos del cliente, incorporando nuevas    funcionalidades o beneficios. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Superior: El    resultado obtenido supera crecientemente los requerimientos identificados inicialmente.    </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Paso 3. Definici&oacute;n    de los implicados en la evaluaci&oacute;n 360&#176; para cada cargo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Partiendo del an&aacute;lisis    de las funciones de los cargos se identificaron las relaciones que se establecen    entre estos y los funcionarios. Como resultado se definen los cargos que deben    estar involucrados en la evaluaci&oacute;n del funcionario, teniendo en cuenta    que deben ser lo que tengan una relaci&oacute;n fuerte. Por medio del criterio    de los expertos se defini&oacute; que el criterio de los miembros de estos cargos    tendr&iacute;a un peso de 0.15. Adem&aacute;s se estableci&oacute; que la influencia    en la evaluaci&oacute;n final de la autoevaluaci&oacute;n, el jefe y los clientes    ser&iacute;a de 0.10, 0.60 y 0.15 respectivamente. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Paso 4. Dise&ntilde;o    de la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o de los trabajadores mediante la    suma ponderada. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Teniendo en cuenta    la puntuaci&oacute;n obtenida en cada dimensi&oacute;n y el peso de esta se    determina el resultado de la misma y posteriormente se procede al c&aacute;lculo    correspondiente a la competencia. Este proceso se repite del mismo modo para    cada competencia, hasta obtener un valor para cada una. Luego se suman esos    valores, obteni&eacute;ndose la evaluaci&oacute;n que otorga el evaluador implicado.    Finalmente, con todas las evaluaciones realizadas al funcionario se determina    la evaluaci&oacute;n final. Lleg&aacute;ndose a un valor que permite clasificar    el desempe&ntilde;o del trabajador seg&uacute;n la escala de incumplidor, cumplidor,    destacado y superior. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La t&eacute;cnica    de evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o propuesta fue sometida a una prueba    piloto en esta entidad con vistas a comprobar su funcionamiento e identificar    la posici&oacute;n de los trabajadores respecto a este nuevo proceder. Para    el an&aacute;lisis de estos elementos fueron evaluados un grupo de trabajadores    y el resultado obtenido fue sometido a revisi&oacute;n con su jefe inmediato    superior para verificar la consistencia de las evaluaciones con la realidad.    Adem&aacute;s se dise&ntilde;&oacute; una encuesta para medir el nivel de satisfacci&oacute;n    de los trabajadores con la t&eacute;cnica que fue aplicada a los implicados    en la prueba. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De esta manera    se comprob&oacute; la adecuaci&oacute;n del m&eacute;todo, pues se pudo determinar    que a trav&eacute;s del mismo se obtuvieron evaluaciones ajustadas a la realidad.    Adem&aacute;s se identific&oacute; que los implicados en la prueba estaban entre    m&aacute;s bien de acuerdo y completamente de acuerdo respecto la forma de evaluaci&oacute;n    del desempe&ntilde;o empleada. Se debe se&ntilde;alar que teniendo en cuenta    los resultados obtenidos es importante dotar a la organizaci&oacute;n de una    gu&iacute;a para evaluar los criterios cualitativos garantizando que todas las    evaluaciones se ajusten al mismo rigor. Por otra parte se debe trabajar para    que se asimile el car&aacute;cter activo de todos los miembros de la organizaci&oacute;n    en la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o, sobre todo en aquellas con un    estilo de trabajo poco participativo.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;      <P>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">CONCLUSIONES</font></b></font>     <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. El modelo propuesto    de evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o basado en competencias es aplicable    en empresas que cuenten con un dise&ntilde;o previo de competencias organizacionales    y de procesos, as&iacute; como los indicadores asociados a estos dos niveles.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. El procedimiento    propuesto defiende la utilizaci&oacute;n de indicadores para medir el desempe&ntilde;o    de los trabajadores alineados con los indicadores del Cuadro de Mando Integral.    Esto permite evaluar al trabajador por aquello que realmente contribuye al logro    de la estrategia de la organizaci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. El empleo de    t&eacute;cnicas cuantitativas como el m&eacute;todo Rating y la suma ponderada    le aportan objetividad a la evaluaci&oacute;n obtenida con el m&eacute;todo    360&#176;, ya que permiten cuantificar las evaluaciones asignadas.</font>     <P>&nbsp;      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS</font></b></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. PEREDA, S.;    F. BERROCAL, ET AL., &quot;Gesti&oacute;n de Recursos Humanos por Competencias    y Gesti&oacute;n del Conocimiento&quot; Direcci&oacute;n y Organizaci&oacute;n,    2010, vol. 5, no. 28, ISSN 2171-6323.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. RUEDA, M. ,    &quot;La evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o docente: consideraciones desde    el enfoque por competencias&quot; Revista electr&oacute;nica de investigaci&oacute;n    educativa 2009, vol. 11, no. 2, ISSN 1607-4041.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. GRUMAN, J. A.    AND A. M. SAKS Performance management and employee engagement. Human Resource    Management Review, 2011. vol. 21, ISSN:1053-4822</font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. KEHOE, R. R.    AND P. M. WRIGHT &quot;The Impact of High-Performance Human Resource Practices    on Employees' Attitudes and Behaviors&quot; Journal of Management, 2013, vol.    39, no. 2, ISSN: 0149-2063.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Norma Cubana    3000 Sistema de Gesti&oacute;n Integrada de Capital Humano: Vocabulario, ININ,    2007, NC 3000, 1-28.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. MANJARR&Eacute;S,    A., ET AL. Modelo de Evaluaci&oacute;n del Desempe&ntilde;o Basado en Competencias.    INGENIARE, Universidad Libre-Barranquilla, 2013. vol. 8: 11-29, ISSN:1909-2458    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. SALGADO, J.;    CABAL , A. Evaluaci&oacute;n del Desempe&ntilde;o en la Administraci&oacute;n    P&uacute;blica del Principado de Asturias: An&aacute;lisis de las Propiedades    Psicom&eacute;tricas. Revista de Psicolog&iacute;a del Trabajo y de las Organizaciones,    Colegio Oficial de Psic&oacute;logos de Madrid, 2011. vol. 27: 75-91, ISSN:    1576-5962 </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. GIL, J. La evaluaci&oacute;n    de competencias laborales. Educaci&oacute;n XX1, Facultad de Educaci&oacute;n.    UNED, 2012. 83-106, ISSN: 1139-613X</font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. TRILLO, M.,    &quot;La evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o: nuevas tendencias e implicaciones&quot;    Revista Capital Humano, 2001, vol. 150, ISSN 11308117.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. GRANT, R.,    &quot;The Resource-Based Theory of Competitive Advantage: Implications for Strategic    Formulation&quot; California Management Review, 1991, vol. 33, no. 3, 114-135,    ISSN: 0008-1256 </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. KAPLAN, R.;    NORTON, D., &quot;The Balanced Scorecard--Measures That Drive Performance&quot;    Harvard Business Review, 1992, vol. 70, no. 1, 71-79, ISSN: 0017-8012.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. McCOY, James,    &quot;Align Performance with Your Strategy&quot; Leadership Excellence, 2008,    vol. 25, no. 3, 17, ISSN 87562308.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. WRIGHT, P.M,    DUNFORD, B. B. AND SNELL, S. A. , &quot;Human Resource and resource based view    of the firm &quot; Journal of Management, 2001, vol. 27, 701-721, ISSN 0149-2063.        </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. CUESTA, A.,    Tecnolog&iacute;a de Gesti&oacute;n de Recursos Humanos (Tercera Edici&oacute;n),    La Habana, Editorial F&eacute;lix Varela, 2010, ISBN 9789590713415.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. SUN, Chia-Chi,    &quot;A performance evaluation model by integrating fuzzy AHP and fuzzy TOPSIS    methods&quot; Expert Systems with Applications, 2010, vol. 37, no. 12, ISSN    7745-7754.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. TABUCANON,    M. , Multiple Criteria Decision Making in Industry, Studies in Production and    Engineering Economics, Elserver, Amsterdam, Elsevier, 1988, ISBN 0444705414.        </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 08/01/2012    </font>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 12/05/2014    </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Martha Vald&eacute;s-Padr&oacute;n</b></font>.    <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Instituto Superior    Polit&eacute;cnico Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a. La Habana, Cuba</font>.<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    E-mail: <a href="mailto:marthap@ind.cujae.edu.cu">marthap@ind.cujae.edu.cu</a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PEREDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BERROCA]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gestión de Recursos Humanos por Competencias y Gestión del Conocimiento]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2010</year>
<volume>5</volume>
<numero>28</numero>
<issue>28</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RUEDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["La evaluación del desempeño docente: consideraciones desde el enfoque por competencias"]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2009</year>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GRUMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SAKS]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Performance management and employee engagement]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2011</year>
<volume>21</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KEHOE]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WRIGHT]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Impact of High-Performance Human Resource Practices on Employees' Attitudes and Behaviors]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2013</year>
<volume>39</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Norma Cubana 3000 Sistema de Gestión Integrada de Capital Humano: Vocabulario]]></source>
<year>2007</year>
<volume>1-2</volume>
<publisher-name><![CDATA[ININ]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6.</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MANJARRÉS]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelo de Evaluación del Desempeño Basado en Competencias]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2013</year>
<volume>8</volume>
<numero>11-29</numero>
<issue>11-29</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SALGADO,]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CABAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del Desempeño en la Administración Pública del Principado de Asturias: Análisis de las Propiedades Psicométricas]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2011</year>
<volume>27</volume>
<numero>75-91</numero>
<issue>75-91</issue>
<publisher-name><![CDATA[Colegio Oficial de Psicólogos de Madrid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GIL]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La evaluación de competencias laborales]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2012</year>
<numero>83-106</numero>
<issue>83-106</issue>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Educación. UNED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TRILLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La evaluación del desempeño: nuevas tendencias e implicaciones]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2001</year>
<volume>150</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GRANT]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Resource-Based Theory of Competitive Advantage: Implications for Strategic Formulation]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1991</year>
<volume>33</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>114-135</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KAPLAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NORTON]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Balanced Scorecard--Measures That Drive Performance]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1992</year>
<volume>70</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>71-79</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McCOY]]></surname>
<given-names><![CDATA[James]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Align Performance with Your Strategy]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2008</year>
<volume>25</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WRIGHT]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DUNFORD]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SNELL]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Human Resource and resource based view of the firm]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2001</year>
<volume>27</volume>
<page-range>701-721</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CUESTA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tecnología de Gestión de Recursos Humanos]]></source>
<year>2010</year>
<edition>Tercera Edición</edition>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SUN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Chia-Chi]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A performance evaluation model by integrating fuzzy AHP and fuzzy TOPSIS methods]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2010</year>
<volume>37</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TABUCANON]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Multiple Criteria Decision Making in Industry, Studies in Production and Engineering Economics, Elserver]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Amsterdam ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
