<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1815-5936</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería Industrial]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ing. Ind.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1815-5936</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería Industrial, Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría, Cujae.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1815-59362019000200136</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del desempeño de seguridad y salud en una empresa de impresión]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Safety and Health Performance Evaluation on a Printing manufacturer Company]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Obando-Montenegro]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Enrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sotolongo-Sanchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villa-González del Pino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eulalia Maria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Guayaquil  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Guayaquil]]></addr-line>
<country>Ecuador</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Central ¨Marta Abreu¨ de Las Villas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Villa Clara]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>40</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>136</fpage>
<lpage>147</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1815-59362019000200136&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1815-59362019000200136&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1815-59362019000200136&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN En el contexto actual, se necesita de una gestión eficaz de seguridad y salud que permita garantizar condiciones seguras en los ambientes de trabajo. Por lo anterior, este estudio se desarrolla en una Pequeña y Mediana Empresa (PyME) de impresión en Ecuador, perteneciente al sector privado. Como objetivo se planteó analizar el impacto que tienen los sistemas de gestión de seguridad y salud en la accidentalidad laboral. Para su elaboración se utilizaron métodos, tales como: el análisis documental, la recopilación de datos históricos de accidentalidad, así como una lista de chequeo como protocolo para la evaluación del sistema de gestión de seguridad y salud ocupacional. Se determinó que los índices de accidentalidad laboral muestran una tendencia a disminuir en la empresa analizada a medida que el sistema de gestión evoluciona de manera favorable, sin embargo, aún existen reservas de mejoras en cuanto a la prevención de accidentes y los riesgos laborales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT Nowadays, effective safety and health management is required to guarantee safe conditions in work environments. Present research was conducted in a private SME Printing manufacturer. Its main objective is to analyze safety and health management systems effect over accidents in work environment. For this purpose, methods like documental analysis, accidents historical data as well as a protocol check list for auditing management system were applied. Investigation determined company decreasing trend of work accidentabilityas a result of favorable management system evolution. Nevertheless, incident prevention and risk control have opportunities to improve.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[desempeño]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[seguridad y salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[accidentes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Pequeña y Mediana Empresa de impresión]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[performance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[safety and health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[accidents]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SME Printing manufacturer]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramesh]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pradu]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Magabilan]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hazard identification and risk assessment in automotive industry]]></article-title>
<source><![CDATA[Internacional Journal of Chemtech Research]]></source>
<year>2017</year>
<volume>10</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>352-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DEL TRABAJO</collab>
<source><![CDATA[Comunicado de prensa por el Día Mundial de la SST: OIT llama a lograr una generación de trabajadores seguros y saludables]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[OIT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PérezFernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FerrerColín]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LizLópez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Identificación de variables con incidencia en la accidentalidad laboral. Caso de estudio: Productora de Cemento]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Universidad y Sociedad]]></source>
<year>2017</year>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>37-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>INSTITUTO ECUATORIANO DE SEGURIDAD SOCIAL</collab>
<source><![CDATA[Estadísticas del Seguro de Riesgos del Trabajo]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-name><![CDATA[IESS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>INSTITUTO ECUATORIANO DE SEGURIDAD SOCIAL</collab>
<source><![CDATA[Reglamento para el sistema de auditoría de riesgos del trabajo &#8220;SART&#8221;]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[IESS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>COMITÉ ANDINO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO</collab>
<source><![CDATA[Reglamento del Instrumento Andino de Seguridad y Salud en el Trabajo]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[CAASST]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riaño Casallas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoyos Navarrete]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valero Pacheco]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evolución deun Sistema de Gestión de la Seguridad y Salud en el Trabajo: Estudio de Caso en Empresas del sector Petroquímico en Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciencias &amp; Trabajo]]></source>
<year>2016</year>
<volume>18</volume>
<numero>55</numero>
<issue>55</issue>
<page-range>68-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Sistemas de Gestión de la Seguridad y la Salud en el Trabajo. Requisitos con orientación para su uso]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Layunta]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliver]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verdu]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zaragoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Factores psicosociales influyentes en la ocurrencia de accidentes laborales]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Archivos de Prevención de Riesgos Laborales]]></source>
<year>2002</year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BedollaMarrugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Behaine Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Vergel]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burgos Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo Landazabal]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Severiche Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres Vergara]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Control de pérdidas por accidentalidad laboral en el sector logístico]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Espacios]]></source>
<year>2018</year>
<volume>39</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ariza]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Godoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Payan Borres]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rueda Toncel]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SardothBlanchar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evaluación de la percepción de la seguridad en trabajadores de una empresa del sector de gas natural]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Espacios]]></source>
<year>2018</year>
<volume>39</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Caldas</collab>
<source><![CDATA[Prevención de riesgos laborales]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Riesgo</collab>
<source><![CDATA[Hacia un Modelo de Sistemas de Gestión de la Seguridad y Salud Laboral según el estándar OHSAS en el sector de bienes y equipos]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vinodkumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bhasi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A study on the impact of management system certification on safety management]]></article-title>
<source><![CDATA[Safety Sci]]></source>
<year>2011</year>
<volume>49</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>498-507</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Omran]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bakar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SenT]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The implementation of OHSAS 18001 in construction industry in Malasya]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal Eng (Deva-Rumania)]]></source>
<year>2008</year>
<volume>4</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>157-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chang]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chiu-Lan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liang]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Performance evaluation of process safety management systems of paint manufacturing facilities]]></article-title>
<source><![CDATA[JournalLossPreventProc]]></source>
<year>2009</year>
<volume>22</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>398-402</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Islam]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tedford]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Risk determinants of small and medium-sized manufacturing enterprises (SMEs) - an exploratory study in New Zealand]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Industrial Engineering International]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>8-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tremblay]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Badri]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Assessment of occupational health and safety performance evaluation tools: State of the art and challenges for small and medium-sized enterprises]]></article-title>
<source><![CDATA[Safety Science]]></source>
<year>2018</year>
<volume>101</volume>
<page-range>260-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
