<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1815-5944</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería Mecánica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ingeniería Mecánica]]></abbrev-journal-title>
<issn>1815-5944</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería Mecánica. Instituto Superior Politécnico "José Antonio Echeverría"]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1815-59442011000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Auditoria integral de mantenimiento en instalaciones hospitalarias, un análisis objetivo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maintenance assesment in hospital, an objective analysis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta-Palmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Troncoso-Fleitas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mayra de la C.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría Facultad de Ingeniería Mecánica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>107</fpage>
<lpage>118</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1815-59442011000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1815-59442011000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1815-59442011000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Conocer los problemas que atentan contra la disponibilidad y confiabilidad del equipamiento médico, de los sistemas tecnológicos y de los quirófanos, es imprescindible para brindar un servicio hospitalario seguro y eficiente. Es objetivo del presente trabajo mostrar una metodología aplicada en cuatro hospitales, que permite identificar las principales deficiencias de la gestión de mantenimiento; además, se muestra la implementación de la metodología, el modelo matemático empleado y los resultados. Para su organización la metodología empleada toma algunos principios de la ISO 19011:2002, se apoya en la estructura de la función mantenimiento con el objetivo de que no queden espacios vacíos sin evaluar. Para garantizar niveles de exactitud aceptables se emplean métodos de expertos en la definición del valor de las áreas funcionales. La base de datos es obtenida en las propias instalaciones mediante entrevistas, revisión de documentos y observación de los procesos. Los resultados indican qué se están haciendo las cosas correctamente a un nivel promedio de un 26,57% en las cuatro instalaciones estudiadas. La aplicación de la metodología ha permitido identificar las principales deficiencias e insuficiencias de la función mantenimiento.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[To know availability and reliability problems of the medical equipment, of the technological systems, and the operating room is indispensable to offer a sure and efficient hospital service. It is objective of the present work to show a methodology applied in five hospitals, for to bring forth the main deficiencies of the maintenance management, it is shown the implementation of the methodology, the pattern mathematical employee and the results. For their organization the used methodology takes some principles of the ISO 19011:2002, it leans in the structure of the maintenance function with the objective that they are not empty spaces without evaluating. To guarantee acceptable levels of accuracy experts' methods they are used in the definition of the value of the functional areas. The database is obtained in the own facilities by means of interviews, revision of documents and observation of the processes. The results indicate what the things are making correctly in 26,57% in the studied facilities. The application of the methodology has allowed identifying the main problems of the function maintenance.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mantenimiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[metodología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hospita]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[maintenance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[methodology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hospital]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana" size="2"> <b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</b></font> </p>       <p>&nbsp;</p> </div>     <P><font face="Verdana" size="2"><b><font size="4">Auditoria integral de mantenimiento    en instalaciones hospitalarias, un an&aacute;lisis objetivo</font></b></font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">Maintenance assesment in hospital,    an objective analysis</font></b></font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <p>      <p><b><font face="Verdana" size="2">H&eacute;ctor R. Acosta-Palmer, Mayra de la    C. Troncoso-Fleitas</font></b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Instituto Superior    Polit&eacute;cnico Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a. Facultad de Ingenier&iacute;a    Mec&aacute;nica. La Habana. Cuba.</font>      <p>&nbsp;     <p>&nbsp; <hr>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font>     <P><font face="Verdana" size="2">Conocer los problemas que atentan contra la disponibilidad    y confiabilidad del equipamiento m&eacute;dico, de los sistemas tecnol&oacute;gicos    y de los quir&oacute;fanos, es imprescindible para brindar un servicio hospitalario    seguro y eficiente. </font><font face="Verdana" size="2">Es objetivo del presente    trabajo mostrar una metodolog&iacute;a aplicada en cuatro hospitales, que permite    identificar las principales deficiencias de la gesti&oacute;n de mantenimiento;    adem&aacute;s, se muestra la implementaci&oacute;n de la metodolog&iacute;a,    el modelo matem&aacute;tico empleado y los resultados. </font><font face="Verdana" size="2">Para    su organizaci&oacute;n la metodolog&iacute;a empleada toma algunos principios    de la ISO 19011:2002, se apoya en la estructura de la funci&oacute;n mantenimiento    con el objetivo de que no queden espacios vac&iacute;os sin evaluar. Para garantizar    niveles de exactitud aceptables se emplean m&eacute;todos de expertos en la    definici&oacute;n del valor de las &aacute;reas funcionales. La base de datos    es obtenida en las propias instalaciones mediante entrevistas, revisi&oacute;n    de documentos y observaci&oacute;n de los procesos. </font><font face="Verdana" size="2">Los    resultados indican qu&eacute; se est&aacute;n haciendo las cosas correctamente    a un nivel promedio de un 26,57% en las cuatro instalaciones estudiadas. La    aplicaci&oacute;n de la metodolog&iacute;a ha permitido identificar las principales    deficiencias e insuficiencias de la funci&oacute;n mantenimiento. </font>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras claves:</b> gesti&oacute;n, mantenimiento,    metodolog&iacute;a, hospital.</font> <hr>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font> </p>     <P><font face="Verdana" size="2">To know availability and reliability problems    of the medical equipment, of the technological systems, and the operating room    is indispensable to offer a sure and efficient hospital service. </font><font face="Verdana" size="2">It    is objective of the present work to show a methodology applied in five hospitals,    for to bring forth the main deficiencies of the maintenance management, it is    shown the implementation of the methodology, the pattern mathematical employee    and the results. </font><font face="Verdana" size="2">For their organization    the used methodology takes some principles of the ISO 19011:2002, it leans in    the structure of the maintenance function with the objective that they are not    empty spaces without evaluating. To guarantee acceptable levels of accuracy    experts' methods they are used in the definition of the value of the functional    areas. The database is obtained in the own facilities by means of interviews,    revision of documents and observation of the processes. </font><font face="Verdana" size="2">The    results indicate what the things are making correctly in 26,57% in the studied    facilities. The application of the methodology has allowed identifying the main    problems of the function maintenance. </font>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> management, maintenance, methodology,    hospital.<font size="3"><b> </b></font></font>  <hr>     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P><font size="3"><b><font face="Verdana">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></font>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2">El mantenimiento hospitalario implica una enorme    responsabilidad, el funcionamiento eficiente y efectivo de cada una de las partes    que lo componen, el nivel de respuesta que se espera en cada situaci&oacute;n    est&aacute;n cimentados en una buena gesti&oacute;n del mantenimiento. Los m&eacute;dicos,    t&eacute;cnicos y enfermeras conf&iacute;an en los servicios y en el equipamiento    que est&aacute; en sus manos. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Es muy com&uacute;n relacionar al hospital como    una identidad a donde se recurre con la finalidad de recuperar la salud, o donde    se realizan acciones de reconocimiento para establecer si nuestro organismo    cuenta con una salud que nos permita realizar nuestras actividades cotidianas    y por lo tanto dicha relaci&oacute;n se circunscribe al pensamiento que all&iacute;    se encontrar&aacute;: m&eacute;dicos, enfermeras, medicinas y en alguna medida    equipos que facilitar&aacute;n dicha labor. Sin embargo, debido al desarrollo    tecnol&oacute;gico cada vez m&aacute;s creciente en nuestros d&iacute;as, a    los que no se escapan los hospitales y establecimientos de salud en general,    es que se hace necesario conocer el valor que merece el Mantenimiento Hospitalario    dentro de este contexto tanto como el sentido gerencial con que debe tratarse.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El concepto de sistema de mantenimiento, exige    estandarizar los pasos y procedimientos para llevar a cabo las tareas operativas    y administrativas, relacionadas con la conservaci&oacute;n y mantenimiento de    la infraestructura y los equipos de un establecimiento de salud. [1] </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El Departamento de Mantenimiento cumple funciones    t&eacute;cnicas directamente relacionadas con el buen funcionamiento de los    equipos y la conservaci&oacute;n de los edificios, &aacute;reas exteriores,    instalaciones y equipos diversos que constituyen la instituci&oacute;n. Para    poseer un buen sistema de conservaci&oacute;n o mantenimiento es necesario contar    con servicios de mantenimiento adecuadamente organizados, dotados con personal    id&oacute;neo y con equipos e instalaciones apropiadas [2], Es necesario tambi&eacute;n    tener en cuenta que el &eacute;xito del trabajo de mantenimiento no solo depende    de la cantidad de recursos o financiamiento que se le asigne al mismo, sino    que en gran medida depende de la capacidad y calidad con que se organice el    servicio de mantenimiento. [3, 4, 5]. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En su obra &quot;Auditor&iacute;as de Mantenimiento&quot;,    Tabares asegura que &quot;los gerentes de mantenimiento est&aacute;n recibiendo,    cada vez m&aacute;s, mayores responsabilidades, en muchos casos, con una estructura    &quot;enjugada&quot; y buscan responder a las nuevas exigencias de los consumidores    o clientes, perfeccion&aacute;ndose y buscando el perfeccionamiento de su personal,    a trav&eacute;s de mayor capacitaci&oacute;n y de intercambio de informaciones&quot;.    [6] </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El objetivo del presente trabajo es mostrar una    metodolog&iacute;a aplicada en cuatro hospitales, que permite identificar las    principales deficiencias e insuficiencias de la gesti&oacute;n de mantenimiento;    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La auditor&iacute;a en funci&oacute;n de sus    objetivos debe comprobar que los trabajos se hayan realizado en el tiempo planificado,    que los mismos posean la calidad requerida, que exista un uso adecuado de los    recursos asignados y que de acuerdo a las actividades programadas exista una    correspondencia de recursos materiales, humanos y tecnol&oacute;gicos, verificar    que la operaci&oacute;n de equipos e instalaciones sea segura y brinde la m&aacute;xima    eficiencia, eficacia y funcionalidad. [7], [8] Para ello se aplicar&aacute;    una metodolog&iacute;a que permitir&aacute; evaluar el estado de la gesti&oacute;n    de mantenimiento con un enfoque integrador lo que permitir&aacute; abarcar un    amplio espectro de factores que normalmente escapan por omisi&oacute;n. Si aplicando    la metodolog&iacute;a de evaluaci&oacute;n se logran identificar las principales    deficiencias en la organizaci&oacute;n del mantenimiento, entonces estas se    podr&aacute;n convertir en oportunidades de mejora. El solo hecho de conocer    los problemas y sus causas permitir&aacute;n a las autoridades correspondientes    tomar las decisiones oportunas que redundar&aacute;n en una mejora sustancial    del servicio hospitalario. [9] </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Se han seleccionado cuatro instalaciones hospitalarias    importantes de la Capital, un Hospital pedi&aacute;trico, un materno-infantil,    y dos cl&iacute;nico-quir&uacute;rgicos. Entre los a&ntilde;os 2007 y 2009 se    aplic&oacute; una metodolog&iacute;a en estudio que defiende la integraci&oacute;n    de los sistemas de gesti&oacute;n y que enfatiza la necesidad de priorizar la    eficiencia energ&eacute;tica y de todo el sistema en general. Como caso de estudio    se mostrar&aacute; el estado de algunos sistemas tecnol&oacute;gicos. </font>     <P>&nbsp;      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P><font size="3"><b><font face="Verdana">Auditor&iacute;a a la gesti&oacute;n    de mantenimiento</font></b></font>     <P>&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">La efectividad de la Gesti&oacute;n del Mantenimiento    s&oacute;lo puede ser evaluada y medida por el an&aacute;lisis exhaustivo de    una amplia variedad de factores que, en su conjunto, constituyen la aportaci&oacute;n    del mantenimiento a la calidad de los servicios prestados. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">No hay f&oacute;rmulas simples para medir el    Mantenimiento. Tampoco hay reglas r&iacute;gidas o inmutables con validez permanente    y para todos los casos. Cualquier planteamiento de an&aacute;lisis del Mantenimiento,    debe hacerse con la suficiente flexibilidad para admitir todos los posibles    tratamientos. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La auditor&iacute;a a la gesti&oacute;n de mantenimiento    consiste en el examen y evaluaci&oacute;n que se realiza a una entidad para    establecer el grado de econom&iacute;a, eficiencia y eficacia en la planificaci&oacute;n,    control y uso de los recursos y comprobar la observancia de las disposiciones    establecidas, con el objetivo de verificar la utilizaci&oacute;n m&aacute;s    racional de los recursos y mejorar las actividades y materias examinadas. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Se trata de un examen objetivo y sistem&aacute;tico    de evidencias con el fin de proporcionar una evaluaci&oacute;n independiente    del desempe&ntilde;o de la funci&oacute;n, la cual tiene como prop&oacute;sito    mejorar la acci&oacute;n de la administraci&oacute;n y facilitar la toma de    decisiones de los responsables de supervisar o implementar las acciones recomendadas.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Para ejecutar una auditor&iacute;a a la gesti&oacute;n    de mantenimiento de una organizaci&oacute;n es necesario conocer de antemano    una serie de aspectos que permitir&aacute;n comprender la manera de pensar,    actuar y decidir de sus trabajadores y directivos. [9], [8] </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El aporte sustantivo de una auditor&iacute;a    a la gesti&oacute;n de mantenimiento es el conocimiento expl&iacute;cito de    los problemas detectados a los diferentes niveles de direcci&oacute;n, beneficiando    fundamentalmente al desarrollo de la entidad pues conocer detalladamente las    principales deficiencias permite trabajar en su erradicaci&oacute;n. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Moubray plantea que el mantenimiento responde    a cambios en las expectativas, incluye un r&aacute;pido crecimiento de la conciencia    sobre los efectos que para la seguridad y el medioambiente tiene el mismo y    un crecimiento de la conciencia de la conexi&oacute;n entre mantenimiento y    calidad, para lograr una elevada disponibilidad de la planta a costos razonables.    [10] Esta sentencia del prestigioso autor acerca la necesaria integraci&oacute;n    entre los diferentes sistema de gesti&oacute;n. Seg&uacute;n Borroto Pent&oacute;n    [11] otra definici&oacute;n de auditor&iacute;a de mantenimiento, es la dada    por Corretger Rauet [1996] el cual plantea que consiste en la evaluaci&oacute;n,    an&aacute;lisis y la valoraci&oacute;n objetiva, peri&oacute;dica y sistem&aacute;tica    de las funciones, caracter&iacute;sticas esenciales del servicio, para comprobar    la correcci&oacute;n del sistema de gesti&oacute;n de mantenimiento empleado    y su evoluci&oacute;n en el tiempo, ya que cu&aacute;nto mejor aplicadas sean,    se corregir&aacute;n en mayor grado los problemas que se detecten, facilitando    la consecuci&oacute;n de sus objetivos. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Para llevar a cabo la auditor&iacute;a de mantenimiento    es necesario definir las &aacute;reas y funciones a auditar [6], [9], [12].    La auditor&iacute;a consiste en un detallado y cuidadoso an&aacute;lisis y calificaci&oacute;n    de cada una de las &aacute;reas funcionales. Posteriormente estas puntuaciones    se ponderan y totalizan para obtener la valoraci&oacute;n de cada &aacute;rea    y del total de la gesti&oacute;n. Este ejercicio que se mostrar&aacute; m&aacute;s    delante de manera resumida se detalla en [9] [13].</font>     <P>&nbsp;      <P><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">Metodolog&iacute;a para auditar    la gesti&oacute;n de mantenimiento</font></b></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;      <P><font face="Verdana" size="2">A continuaci&oacute;n se expondr&aacute; resumidamente    la metodolog&iacute;a utilizada para auditar los cuatro hospitales seleccionados.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>Etapas de trabajo</b> [9] </font>     <P><font face="Verdana" size="2">1. Estudio y familiarizaci&oacute;n de la organizaci&oacute;n    objeto de estudio.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">2. Organizaci&oacute;n del trabajo.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">3. Obtenci&oacute;n de la informaci&oacute;n.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">4. Evaluaci&oacute;n cuantitativa y cualitativa.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">5. An&aacute;lisis de resultados.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">6. Informe final y recomendaciones. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><b><font face="Verdana" size="2"> Estudio y familiarizaci&oacute;n</font></b><font face="Verdana" size="2"><b>:</b>    es un trabajo de terreno que permitir&aacute; a los inspectores conocer in situ    la instalaci&oacute;n y su situaci&oacute;n real, esta fase es sumamente importante    y no se puede pasar por alto ni delegar, ya que a partir de ese conocimiento    es que se podr&aacute; modelar el cuestionario valorativo y las encuestas a    realizar, as&iacute; como trazar la estrategia y direcci&oacute;n de las acciones.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>Organizaci&oacute;n del trabajo:</b> la planificaci&oacute;n    del trabajo tiene una importancia significativa en el empleo racional del tiempo    y en el impacto moral ante la organizaci&oacute;n sujeta a evaluaci&oacute;n.    Se elabora un Plan de Trabajo y un Cronograma de Ejecuci&oacute;n, los cuales    se analizan con el Gerente de la organizaci&oacute;n o su representante y, una    vez aprobados, son de estricto cumplimiento por todas las partes. </font>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>Obtenci&oacute;n de informaci&oacute;n:</b>    consiste en desarrollar, a trav&eacute;s de la t&eacute;cnica de recolecci&oacute;n    de informaci&oacute;n, las entrevistas personales, encuestas, comprobaciones,    observaciones y revisi&oacute;n exhaustiva de documentos (Planes de Trabajo,    plan de Mantenimiento Preventivo, Plan de reparaciones, An&aacute;lisis de costos,    etc.). Esta etapa brindar&aacute; la informaci&oacute;n necesaria para evaluar    el estado de la Gesti&oacute;n de Mantenimiento en la instalaci&oacute;n. </font>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>Evaluaci&oacute;n cuantitativa y cualitativa:</b>    una vez, debidamente organizada y clasificada la informaci&oacute;n obtenida    producto de las encuestas, entrevistas, observaciones y revisi&oacute;n de documentos,    el equipo controlador proceder&aacute; a evaluar el trabajo, tanto cuantitativa    c&oacute;mo cualitativamente. </font>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>An&aacute;lisis de resultados:</b> con los    resultados obtenidos a partir de la evaluaci&oacute;n de los problemas que presenta    la organizaci&oacute;n se analiza el estado de la Gesti&oacute;n de Mantenimiento.    Se establecen comparaciones con patrones estandarizados de sectores l&iacute;deres,    normativas tanto nacionales como internacionales y si procediera, con la propia    organizaci&oacute;n en etapas anteriores u otras evaluaciones similares. </font>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>Informe final y Recomendaciones:</b> el informe    indica, con expresi&oacute;n num&eacute;rica, las &aacute;reas que requieren    mayor atenci&oacute;n, en el se agrupan los puntos d&eacute;biles, se apuntan    las acciones correctivas de manera que sirva de ayuda a los directivos de la    organizaci&oacute;n a establecer sus objetivos y las oportunidades de mejora.    Las inspecciones sucesivas o recurrentes posibilitar&aacute;n el seguimiento    y medici&oacute;n de su plan de mejoras. </font>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>&Aacute;reas funcionales de la gesti&oacute;n    de mantenimiento</b> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Desde un punto de vista pr&aacute;ctico se hizo    necesario dividir la Gesti&oacute;n de Mantenimiento en las llamadas &Aacute;reas    Funcionales [14] [9] no solo para poder evaluar el nivel del trabajo, sino para    facilitar su estudio y la introducci&oacute;n del proceso de mejora continua    en cada uno de sus aspectos, debido a que desde una visi&oacute;n general es    muy dif&iacute;cil enfrentarlo dada su complejidad y amplitud. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La literatura internacional muestra diversos    criterios para la definici&oacute;n de las &Aacute;reas Funcionales [9], los    autores, teniendo en cuenta las condiciones actuales de la organizaci&oacute;n    hospitalaria en Cuba y o&iacute;do el criterio de algunos especialistas con    experticia de los hospitales, proponen que las &Aacute;reas Funcionales en las    cuales se subdivide la gesti&oacute;n de mantenimiento son las que se muestran    a continuaci&oacute;n. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2"><b>Organizaci&oacute;n general del Mantenimiento</b>    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">1. Organizaci&oacute;n General.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">2. Recursos Humanos.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">3. Control Econ&oacute;mico.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">4. Planificaci&oacute;n, programaci&oacute;n    y control.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">5. Ingenier&iacute;a de Mantenimiento.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">6. Tercerizaci&oacute;n.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">7. Gesti&oacute;n de Seguridad. [15] </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Para cada una de estas &aacute;reas funcionales    se suministran un grupo de preguntas con cierto valor en las alternativas que    se presentan como respuesta, lo que permite evaluar cuantitativamente el estado    de la funci&oacute;n por &aacute;reas y, de modo general, de la organizaci&oacute;n.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P><font size="3"><b><font face="Verdana">Evaluaci&oacute;n cuantitativa del estado    de la gesti&oacute;n de mantenimiento</font></b></font>     <P><font face="Verdana" size="2"> </font>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Estructura de la herramienta evaluativa</b>    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Como se explic&oacute; anteriormente la etapa    de &quot;Estudio y familiarizaci&oacute;n&quot; del centro a examinar es fundamental    a la hora de personalizar debidamente la evaluaci&oacute;n, [9] se realizan    una serie de preguntas que son indicadoras de cu&aacute;l debe ser el camino    a seguir, o sea, son referenciales, el sistema tiene que ser lo suficientemente    flexible que permita personalizar el trabajo de control. Es posible que todas    las preguntas propuestas sean &uacute;tiles y solo sea necesario agregar algunas    muy espec&iacute;ficas o quiz&aacute;s haya que obviar otras, todo depender&aacute;    de las caracter&iacute;sticas intr&iacute;nsecas de cada lugar, la propuesta    comprende un listado de interrogantes muy amplio que se ajusta casi en su totalidad    a cualquier organizaci&oacute;n. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Lo esencial es saber aprovechar al m&aacute;ximo    la t&eacute;cnica de recolecci&oacute;n de informaci&oacute;n que representa    una evaluaci&oacute;n de gesti&oacute;n y con ella el aprovechamiento m&aacute;ximo    del contacto personal con los trabajadores involucrados directa e indirectamente    en la funci&oacute;n mantenimiento, es importante la consulta obligada con el    cliente interno, o sea, con los usuarios directos de los servicios del &aacute;rea    de Mantenimiento y con los directivos de la organizaci&oacute;n. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Las entrevistas tienen que ser bien dise&ntilde;adas,    objetivas y organizadas, una entrevista que no est&eacute; dirigida correctamente    no logra sustraer la informaci&oacute;n necesaria y puede trasmitir una impresi&oacute;n    negativa a los trabajadores. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Asimismo las encuestas tienen que estar en correspondencia    con las entrevistas, buscando informaci&oacute;n cruzada, verificando hechos,    actitudes, conceptos, esto significa que las encuestas no pueden ser meros mecanismos    de preguntas al azar, generalmente se preparan despu&eacute;s de tener cierto    nivel de informaci&oacute;n. Como tienen car&aacute;cter an&oacute;nimo permiten    profundizar donde se avizoran problemas en el trabajo y en las relaciones interpersonales    que las m&aacute;s de las veces interfieren en el buen desempe&ntilde;o de la    actividad. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En ning&uacute;n caso se puede obviar la observaci&oacute;n    detenida de los procesos y desarrollo del trabajo, La revisi&oacute;n exhaustiva    de documentos de todo tipo es esencial, es la prueba fehaciente de lo bien y    lo mal hecho y tambi&eacute;n de lo dejado de hacer. No vale que los controlados    aseguren que se cumple con rigor un determinado tipo de actividad si esto no    se puede comprobar con alg&uacute;n tipo de registro, el oscurecimiento de los    registros puede ocultar muchos defectos, algunos de ellos graves. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Si es necesario se utilizar&aacute;n procedimientos    tales como Diagrama de Pareto, Diagrama Causa - Efecto, M&eacute;todo de Ichikawa,    Tendencia Total Anual M&oacute;vil, Matriz DAFO, etc. que permitan tomar decisiones    basadas en procedimientos cient&iacute;ficamente aprobados. </font>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>Modelo matem&aacute;tico empleado para la    evaluaci&oacute;n cuantitativa</b> [9] </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En la <a href="#t1">tabla 1</a> se muestran las    funciones de cada &Aacute;rea Funcional, es posible desglosarlas m&aacute;s    o por el contrario simplificarlas. Depende en cada caso del tipo de organizaci&oacute;n,    medios disponibles, estrategias, pol&iacute;ticas de producci&oacute;n y mantenimiento    de la organizaci&oacute;n, etc. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Se recomienda que, para organizaciones de mantenimiento    mediano y grande, no se modifiquen las &aacute;reas mostradas ya que en su conjunto    son las que se consideran m&aacute;s comunes y caracter&iacute;sticas. </font>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>Desglose de las &aacute;reas funcionales</b>    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Cada &Aacute;rea Funcional se subdivide, hasta    el punto que se considere conveniente para mayor profundidad de an&aacute;lisis.    En la <a href="#t1">tabla 1</a> se muestra el utilizado. La decisi&oacute;n    del nivel de desglose depende del responsable que efect&uacute;a la auditor&iacute;a    y deben ser el compendio de los objetivos, m&eacute;todos y sistemas de control    que configuren e identifican la gesti&oacute;n del &aacute;rea, esta tarea se    define en el Plan de Auditoria, seg&uacute;n Borroto Pent&oacute;n [11], el    jefe del equipo auditor deber&aacute; preparar un plan de auditor&iacute;a que    proporcione la base para el acuerdo entre todos los implicados. Este plan incluir&aacute;:    la definici&oacute;n de los objetivos, el alcance, los criterios de la auditor&iacute;a,    la asignaci&oacute;n de recursos y la elaboraci&oacute;n del cronograma de realizaci&oacute;n.    Los objetivos deben ser definidos por el cliente de la auditor&iacute;a. El    alcance de la auditor&iacute;a define la extensi&oacute;n y los l&iacute;mites    de la misma.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><font face="Verdana" size="2"> <a name="t1"></a><img src="/img/revistas/im/v14n2/t0103211.gif" width="508" height="536" alt="Tabla 1. &Aacute;reas funcionales y sus funciones">    </font>      
<P><font face="Verdana" size="2">Para la definici&oacute;n de los aspectos mencionados    se conform&oacute; un equipo de trabajo integrado por los jefes de mantenimiento    y algunos especialistas con experticia de los hospitales objeto de estudio y    el equipo auditor, quienes determinaron las &aacute;reas funcionales, su desglose    y su valor. </font>     <P>      <P>      <P><b><font face="Verdana" size="2">Valor de las &Aacute;reas Funcionales</font></b><font face="Verdana" size="2">    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En la <a href="#t2">tabla 2</a> se muestra el    valor de cada &Aacute;rea Funcional, respecto al total de la actividad. Esta    valoraci&oacute;n consider&oacute; las caracter&iacute;sticas organizativas    y la estructura de direcci&oacute;n de las instalaciones hospitalarias evaluadas.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Para realizar la evaluaci&oacute;n de las &aacute;reas    y funciones a auditar, fueron adaptadas un conjunto de expresiones de c&aacute;lculo    (1) y (2) cada una de los funciones fue valorada por el equipo auditor, en una    escala de cero a diez, donde cero es el peor comportamiento y diez califica    como excelente. El procedimiento para la determinaci&oacute;n del peso de las    &aacute;reas funcionales a auditar, fue el propuesto por Borroto Pent&oacute;n    en su tesis doctoral [11] utiliz&aacute;ndose el m&eacute;todo de ordenaci&oacute;n    simple y el de la entrop&iacute;a. </font>     <P align="center">&nbsp;     <P align="center"><a name="t2"></a><img src="/img/revistas/im/v14n2/t0203211.gif" width="416" height="215" alt="Tabla  2. Valor de las &Aacute;reas Funcionales">      
<P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><b><font face="Verdana" size="2">Ponderaci&oacute;n de funcione</font></b><font face="Verdana" size="2">s    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En la columna A de la <a href="#t2">tabla 2</a>    se valora sobre 100 la importancia y repercusi&oacute;n relativas de cada &Aacute;rea    Funcional respecto al total de la gesti&oacute;n de mantenimiento. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">En la columna B de la <a href="#t3">tabla 3</a>    se valora sobre 100 las funciones dentro de cada &Aacute;rea Funcional seg&uacute;n    su importancia y repercusi&oacute;n relativas, calculadas por el m&eacute;todo    de la entrop&iacute;a. </font>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Calificaci&oacute;n</b> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La calificaci&oacute;n de cada funci&oacute;n    o &aacute;rea se efect&uacute;a en la fila de la columna C de la <a href="#t3">tabla    3</a>. La puntuaci&oacute;n representa la evaluaci&oacute;n del responsable    sobre el grado de implantaci&oacute;n, desarrollo, cumplimiento y efectividad    de cada &aacute;rea o funci&oacute;n. (, basado en los resultados de la revisi&oacute;n    de documentos y observaci&oacute;n de los procesos. </font>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>Tratamiento de Datos</b> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">A continuaci&oacute;n en la <a href="#t3">tabla    3</a> se muestra un ejemplo de la ponderaci&oacute;n de las funciones, se operan    los datos de las columnas A, B y C y en las columnas D y F seg&uacute;n se indica    en los respectivos encabezamientos de cada columna. Ver <a href="#e12">expresiones    1</a> y <a href="#e12">2</a> </font>      <P align="center"><a name="t3"></a><img src="/img/revistas/im/v14n2/t0303211.gif" width="546" height="331" alt="Tabla 3. Ponderaci&oacute;n de Funciones de cada &aacute;rea funcional">     
<P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P><a name="e12"></a><img src="/img/revistas/im/v14n2/e1203211.gif" width="221" height="48" alt="Ecuaciones 1 y 2">      
<P><font face="Verdana" size="2"> </font><font face="Verdana" size="2">A continuaci&oacute;n    se expondr&aacute;n los valores obtenidos por cada instituci&oacute;n hospitalaria,    lo qu&eacute; permitir&aacute; establecer las necesarias comparaciones y las    medidas correctivas a adoptar seg&uacute;n sea el caso. <a href="/img/revistas/im/v14n2/t0403211.gif">Tabla    4</a> [16-19] </font>      
<P align="left"><font face="Verdana" size="2">El resultado individual de cada    hospital se refleja en los <a href="#g1">gr&aacute;ficos 1</a>, <a href="#g2">2</a>,    <a href="#g3">3</a>, <a href="#g4">4</a></font>      <P>     <P>      <P>      <P>      <P>      <P align="center"><img src="/img/revistas/im/v14n2/g0103211.gif" width="449" height="293" alt="Gr&aacute;fico 1. Evaluaci&oacute;n cuantitativa del estado de la gesti&oacute;n de mantenimiento en el Hospital 1"><a name="g1"></a>     
]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><a name="g2"></a><img src="/img/revistas/im/v14n2/g0203211.gif" width="460" height="330" alt="Gr&aacute;fico 2. Evaluaci&oacute;n cuantitativa del estado de la gesti&oacute;n de mantenimiento en el Hospital 2">     
<P align="center"><img src="/img/revistas/im/v14n2/g0303211.gif" width="459" height="329" alt="Gr&aacute;fico 3. Evaluaci&oacute;n cuantitativa del estado de la gesti&oacute;n de mantenimiento en el Hospital 3"><a name="g3"></a>     
<P align="center"><img src="/img/revistas/im/v14n2/g0403211.gif" width="458" height="325" alt="Gr&aacute;fico 4. Evaluaci&oacute;n cuantitativa del estado de la gesti&oacute;n de mantenimiento en el Hospital 4"><a name="g4"></a>      
<P align="center">&nbsp;     <P>     <P><b><font face="Verdana" size="3">An&aacute;lisis de resultados<font size="2">    </font></font></b><font face="Verdana" size="2"><a href="/img/revistas/im/v14n2/t0403211.gif">Tabla    4</a> </font>      
<P>&nbsp;      <P><font face="Verdana" size="2">El promedio de calificaci&oacute;n est&aacute;    en 26,57% el, indicador nada halag&uuml;e&ntilde;o si se tiene en cuenta que    se trata de mantenimiento hospitalario. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Analizando los resultados finales de cada &Aacute;rea    Funcional, se observa lo siguiente: </font>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>Organizaci&oacute;n General:</b> Excepto H3    el resto est&aacute; en estado cr&iacute;tico, esto significa que, pr&aacute;cticamente,    no existe la organizaci&oacute;n m&aacute;s elemental. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2"><b>Recursos Humanos:</b> En esta AF se eval&uacute;a    la capacitaci&oacute;n y la estimulaci&oacute;n de los trabajadores de mantenimiento    y los resultados denuncian la poca atenci&oacute;n que las organizaciones le    prestan a este aspecto tan importante. </font>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Planificaci&oacute;n, programaci&oacute;n    y control:</b> H3 es el mejor, el resto no planifica, teniendo en cuenta lo    que esto significa, se puede asegurar una filosof&iacute;a de trabajo reactivo.    </font>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Gesti&oacute;n de Seguridad:</b> Teniendo    en cuenta la importancia de los temas de seguridad y salud en el trabajo, la    situaci&oacute;n es grave de manera general. </font>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Ingenier&iacute;a de Mantenimiento:</b> Con    mejores resultados que las anteriores aun no es suficiente la aplicaci&oacute;n    de la ingenier&iacute;a al mantenimiento. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">A veces los n&uacute;meros no son indicadores    que expresen las verdaderas consecuencias de ciertas decisiones, por lo que    los autores se proponen mostrar la incidencia que en algunos sistemas tecnol&oacute;gicos    trae como </font>     <P><font face="Verdana" size="2">consecuencia el no mantenimiento. En los cuatro    hospitales, como resultado de la evaluaci&oacute;n, se profundiz&oacute; en    los sistemas de generaci&oacute;n de vapor. En todos los casos, excepto en dos,    que hab&iacute;an pasado por recientes inversiones se detect&oacute; lo siguiente:    </font> <ul>       <li><font face="Verdana" size="2">Deterioro del aislamiento t&eacute;rmico en      redes, v&aacute;lvulas y equipamiento. </font> </li>       <li><font face="Verdana" size="2">Bajo por ciento de recuperaci&oacute;n del      condensado. </font> </li>     </ul>     <P><font face="Verdana" size="2">Estas dos causas generaron un sobre consumo de    combustible significativo, solamente uno de ellos report&oacute; m&aacute;s    de 40 000 lt por a&ntilde;o de fuel oil por encima del necesario, otro de menores    dimensiones oscila entre </font><font face="Verdana" size="2">3 000 y 4000 lt    anualmente por las mismas causas, que son repetitivas en los tres hospitales.</font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Los informes finales de la evaluaci&oacute;n    reflejan un total de 86 hallazgos que generaron 103 recomendaciones en las cuatro    instalaciones hospitalarias. Algunas de ellas de incumplimientos de directrices    y resoluciones dictadas por la organizaci&oacute;n superior, lo que evidencia    un serio problema de disciplina y de falta de control. [16], [17], [18], [19]    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En todos los casos se aplic&oacute; una Matriz    DAFO para conocer la posici&oacute;n estrat&eacute;gica del &aacute;rea de mantenimiento    y en todos se puede apreciar que la mayor densidad de relaciones se encuentra    en el cuadrante de amenaza contra debilidades lo que indica que la actividad    de mantenimiento se encuentra en un estado de supervivencia lo que significa    que la organizaci&oacute;n no cuenta con las fortalezas internas necesarias    para enfrentar las amenazas externas y que las debilidades internas no le permiten    aprovechar las oportunidades que le brinda el entorno. M&aacute;s abajo se muestran    las debilidades y amenazas que son comunes en las cuatro Instalaciones hospitalarias    estudiadas. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Una vez que se han dise&ntilde;ado diversas alternativas,    es preciso evaluar las mismas para elegir las que ser&aacute;n implantadas.    La efectividad de las estrategias puede ser medida seg&uacute;n su consistencia    con las metas, objetivos y pol&iacute;ticas de la organizaci&oacute;n; consistencia    con el ambiente externo; pertinencia con los recursos disponibles; nivel de    riesgo y viabilidad. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">A partir del resultado obtenido, o sea que la    empresa se encuentra en estado de supervivencia, la estrategia a seguir debe    ser encaminada a reducir al m&aacute;ximo posible las debilidades para tratar    de sobrevivir con las caracter&iacute;sticas que el entorno impone. </font>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>Las debilidades fundamentales detectadas de    manera general fueron:</b> </font>  <ul>       <li><font face="Verdana" size="2">No est&aacute;n establecidas las competencias      laborales del personal. </font> </li>       <li><font face="Verdana" size="2">No existe sistemas de gesti&oacute;n de mantenimiento      asistido por computadora. </font> </li>       <li><font face="Verdana" size="2">La plantilla est&aacute; incompleta. </font>    </li>       <li><font face="Verdana" size="2">Ausencia de capacitaci&oacute;n. </font> </li>       <li><font face="Verdana" size="2">Inexistencia de mecanismos de control. </font>    </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana" size="2">Inexistencia de reportes e informaciones de      la actividad. </font> </li>       <li><font face="Verdana" size="2">Modelo de Orden de Trabajo inadecuada. </font>    </li>     </ul>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>Las amenazas fundamentales detectadas fueron:</b>    </font>  <ul>       <li><font face="Verdana" size="2">Estrategia salarial poco estimulante. </font>    </li>       <li><font face="Verdana" size="2">No se exige la utilizaci&oacute;n de los documentos      metodol&oacute;gicos de las instancias superiores. </font> </li>       <li><font face="Verdana" size="2">Mecanismos de control inadecuados por parte      de la organizaci&oacute;n superior </font> </li>       <li><font face="Verdana" size="2">Ausencia de planes de formaci&oacute;n continua      al personal de mantenimiento por parte de la organizaci&oacute;n superior.      </font> </li>     </ul>     <P><font face="Verdana" size="2">El resultado matricial habla por si solo, se    impone una estrategia de cambio en la concepci&oacute;n actual de la organizaci&oacute;n    de la actividad de mantenimiento. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">De todos los recursos, el humano es el m&aacute;s    importante y de la actitud que este asuma se podr&aacute;n derivar m&uacute;ltiples    soluciones si est&aacute;n respaldadas por la instancia superior que en definitiva    debe ser la m&aacute;s interesada. </font>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">CONCLUSIONES</font></b></font>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2">1. El estudio arroj&oacute; problemas de disciplina    tecnol&oacute;gica en el &aacute;rea de mantenimiento, provocados por escasez    de especialistas de alto nivel y poca capacitaci&oacute;n a los operarios, entre    los problemas m&aacute;s importantes se pueden se&ntilde;alar la no existencia    de un plan de mantenimiento preventivo, escasez de herramientas y materiales,    deficiente organizaci&oacute;n del &aacute;rea de mantenimiento y ausencia de    mecanismos de control. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">2. La mayor&iacute;a de los problemas no est&aacute;n    provocados por recursos, prevalece la ineficiencia, la falta de control y exigencia    provocados por una inexistente cultura de mantenimiento enraizada durante a&ntilde;os.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">3. Existe una gran inestabilidad laboral de cuadros,    especialistas y obreros, provocados en lo fundamental por una deficiente estimulaci&oacute;n    salarial e inadecuadas condiciones de trabajo. </font>     <P>&nbsp;      <P><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS</font></b></font>     <P>&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">1. BSI. <i>Asset Management</i>. PAS 55-1. Grain    Britain: British Standards Institution. 2008.     </font>      <p><font face="Verdana" size="2">2. International Atomic Energy Agency. <i>Application    of Reliability Centred Maintenance to optimize operation and maintenance in    Nuclear Power Plants</i>. Austria: IAEA. Nuclear Power Engineering Section.    IAEA-TECDOC-1590. May 2008. 94 p. [Consultado: 15 de febrero de 2011].    <br>   Disponible en: <a href="http://www-pub.iaea.org/MTCD/publications/PDF/te_1590_web.pdf" target="_blank">http://www-pub.iaea.org/MTCD/publications/PDF/te_1590_web.pdf</a>    . ISBN 978-92-0-105008-3</font>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Mora Guti&eacute;rrez, A. <i>Mantenimiento    estrat&eacute;gico para empresas industriales o de servicio</i>. Medell&iacute;n:    Edici&oacute;nes AMG. 2008. ISBN 958-33-8218-3 </font>      <p><font face="Verdana" size="2">4. IAEA. <i>The Management System for Facilities    and Activities</i>. Vienna: International Atomic Energy Agency. No. GS-R-3 2006.    [Consultado el: 8 de febrero de 2011]. Disponible en: <a href="http://www-pub.iaea.org/MTCD/publications/PDF/Pub1273_web" target="_blank">http://www-pub.iaea.org/MTCD/publications/PDF/Pub1273_web</a>    <br>   ISBN 92-0-106506-X. </font>      <p><font face="Verdana" size="2">5. IAEA. <i>Applications of the Management System    for Facilities and Activities</i>. Vienna: International Atomic Energy Agency.    No GS-G-3.1. 2006. [Consultado el: 8 de febrero de 2011], Disponible en: <a href="http://www.pub.aiea.org/MTCD/publications/PDF/Pub1253_web.pdf" target="_blank">http://www.pub.aiea.org/MTCD/publications/PDF/Pub1253_web.pdf    </a>    <br>   ISBN 92-0-106606-6 </font>      <p><font face="Verdana" size="2">6. Am&eacute;ndola, L. <i>Modelos Mixtos de confiabilidad</i>.    [Consultado el: 3 de diciembre 2004],     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Disponible en web: <a href="http://www.datastream.net/latinam%E9rica/libroam%E9ndola/default.asp?lang=esp" target="_blank">http://www.datastream.net/latinam&eacute;rica/libroam&eacute;ndola/default.asp?lang=esp</a></font>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. BWO Shepherd. <i>Safety implications of european    risk based inspection and maintenance methodology</i>. Research Report 304.    2005. [Consultado el: 16 de marzo 2011]. Disponible en: <a href="http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr304.pdf" target="_blank">http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr304.pdf</a>.    ISBN: 0-7176-2959-3 </font>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. NASA Office of Inspector General. <i>Audit    of NASA's Facilities Maintenance</i>. USA: NASA. Date Released: March 3, 2011.    &#091;Consultado el: 16 de marzo 2011&#093;, Disponible en: <font color="#0000ff"><font color="#000000"><a href="http://oig.nasa.gov/audits/reports/FY10/IG-10-009.pdf" target="_blank">http://oig.nasa.gov/audits/reports/FY10/IG-10-009.pdf</a></font></font>    .     </font>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. Acosta Palmer, H. R. &quot;Documento Gu&iacute;a    para el Diagn&oacute;stico y Evaluaci&oacute;n de la Gesti&oacute;n de Mantenimiento&quot;.    Tutor: &Aacute;ngel S&aacute;nchez Rodr&iacute;guez. Tesis de Maestr&iacute;a.    Centro de Estudio de Ingenier&iacute;a de Mantenimiento. Instituto Superior    Polit&eacute;cnico Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a. Cuba. 2006.     </font>      <p><font face="Verdana" size="2">10. Moubray, J. <i>About RCM</i>. USA. 2001.    [Consultado el: 22 de enero de 2002], Disponible en: <a href="http://www.aladon.co.uk/02rcm.html" target="_blank">http://www.aladon.co.uk/02rcm.html</a></font>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. Borroto Pent&oacute;n, Y. &quot;Contribuci&oacute;n    al mejoramiento de la gesti&oacute;n del mantenimiento en hospitales en Cuba.    Aplicaci&oacute;n en hospitales de la provincia Villa Clara&quot;. Tutor: Estrella    Mar&iacute;a de la Paz Mart&iacute;nez. Tesis Doctoral. Universidad de Las Villas.    Santa Clara. Cuba. 2005 </font>      <p><font face="Verdana" size="2">12. Sojo, L. y Dur&aacute;n, J. &quot;El mantenimiento    de la 4ta generaci&oacute;n&quot;. En: <i>VI Congreso Panamericano de Ingenier&iacute;a    de Mantenimiento</i>. M&eacute;xico, DF. 2004. [Consultado el: 16 de marzo 2011],    Disponible en: <a href="http://www.noria.com/sp/cmcm/2k4/duran.pdf" target="_blank">http://www.noria.com/sp/cmcm/2k4/duran.pdf</a></font>      <p><font face="Verdana" size="2">13. Hiatt, B. Best Practices Maintenance. A 13    Step program in Establishing a Word Class Maintenance Organization. 1999. [Consultado    el: julio de 2007], Disponible en: <a href="http://www.tpmonline.com/articles/management/13steps.htm" target="_blank">http://www.tpmonline.com/articles/management/13steps.htm</a>.    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">14. Dhillon, B.S. <i>Engineering maintenance:    a modern approach</i>. USA: Library of Congress Cataloging-in-Publication Data,    2002. [Consultado el: 15 de febrero de 2011], Disponible en: <a href="http://site.iugaza.edu.ps/sabdelall/files/2010/02/Engineering_Maintenance_a_%20modern_approach.pdf" target="_blank">http://site.iugaza.edu.ps/sabdelall/files/2010/02/Engineering_Maintenance_a_    modern_approach.pdf</a> <u></u> . ISBN 1-58716-142-7. </font>      <p><font face="Verdana" size="2">15. IAEA. <i>Fundamental safety principles: safety    fundamentals</i>. Vienna: International Atomic Energy Agency, No. SF-1, 2006.    [Consultado el: 8 de febrero de 2011], Disponible en: <a href="http://www-pub.iaea.org/MTCD/publications/PDF/Pub1273_web" target="_blank">http://www-pub.iaea.org/MTCD/publications/PDF/Pub1273_web</a>.    ISBN 92-0-110706-4. </font>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">16. Morales Enr&iacute;quez, Y. &quot;Diagn&oacute;stico    y Evaluaci&oacute;n de la Gesti&oacute;n de Mantenimiento en el Sector hospitalario    y hotelero&quot;. Tutor: H&eacute;ctor R. Acosta Palmer. Trabajo de Diploma.    Centro de Estudio de Ingenier&iacute;a de Mantenimiento. Instituto Superior    Polit&eacute;cnico Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a. Cuba. Junio 2006.        </font>      <p><font face="Verdana" size="2">17. Acosta Castell&aacute;, J. &quot;Evaluaci&oacute;n    del estado del control a la Gesti&oacute;n de Mantenimiento en el Hospital Pedi&aacute;trico    Juan Manuel M&aacute;rquez&quot;.    <!-- ref --><br>   Tutor: H&eacute;ctor R. Acosta Palmer. Trabajo de Diploma. Centro de Estudio    de Ingenier&iacute;a de Mantenimiento. Instituto Superior Polit&eacute;cnico    Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a. Cuba. Junio 2007.     </font>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">18. Mendes Fiqueni, F. &quot;Control y Evaluaci&oacute;n    de la gesti&oacute;n de mantenimiento en el Hospital Docente Gineco-Obst&eacute;trico    Eusebio Hern&aacute;ndez&quot;. Tutor: H&eacute;ctor R. Acosta Palmer. Trabajo    de Diploma. Centro de Estudio de Ingenier&iacute;a de Mantenimiento. Instituto    Superior Polit&eacute;cnico Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a. Cuba. Junio    2007.     </font>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">19. Barbosa Torres, D. &quot;Propuesta de mejora    de la funci&oacute;n mantenimiento en el Hospital Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico    Hermanos Ameijeiras&quot;. Tutor: H&eacute;ctor R. Acosta Palmer. Trabajo de    Diploma. Centro de Estudio de Ingenier&iacute;a de Mantenimiento. Instituto    Superior Polit&eacute;cnico Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a. Cuba. Junio    2009.    </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P><font face="Verdana" size="2">Recibido: 21 de febrero de 2011    <br>   Aceptado: 24 de abril de 2011 </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>      <P><i><font face="Verdana" size="2">H&eacute;ctor R. Acosta-Palmer</font></i><font face="Verdana" size="2">.    </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Instituto    Superior Polit&eacute;cnico Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a. Facultad    de Ingenier&iacute;a Mec&aacute;nica. La Habana. Cuba.</font><font face="Verdana" size="2">    <br>   Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:hacosta@ceim.cujae.edu.cu" target="_blank">hacosta@ceim.cujae.edu.cu</a></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>BSI</collab>
<source><![CDATA[Asset Management]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[British Standards Institution]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>International Atomic Energy Agency</collab>
<source><![CDATA[Application of Reliability Centred Maintenance to optimize operation and maintenance in Nuclear Power Plants]]></source>
<year>May </year>
<month>20</month>
<day>08</day>
<publisher-loc><![CDATA[Austria ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IAEA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mora Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mantenimiento estratégico para empresas industriales o de servicio]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciónes AMG]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>IAEA</collab>
<source><![CDATA[The Management System for Facilities and Activities]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Vienna ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[International Atomic Energy Agency]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>IAEA</collab>
<source><![CDATA[Applications of the Management System for Facilities and Activities]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Vienna ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[International Atomic Energy Agency]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Améndola]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelos Mixtos de confiabilidad]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>BWO Shepherd</collab>
<source><![CDATA[Safety implications of european risk based inspection and maintenance methodology]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>NASA^dOffice of Inspector General</collab>
<source><![CDATA[Audit of NASA's Facilities Maintenance]]></source>
<year>Marc</year>
<month>h </month>
<day>3,</day>
<publisher-name><![CDATA[NASA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta Palmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Documento Guía para el Diagnóstico y Evaluación de la Gestión de Mantenimiento]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moubray]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[About RCM]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borroto Pentón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Contribución al mejoramiento de la gestión del mantenimiento en hospitales en Cuba: Aplicación en hospitales de la provincia Villa Clara]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santa Clara ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sojo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Durán]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El mantenimiento de la 4ta generación]]></article-title>
<source><![CDATA[VI Congreso Panamericano de Ingeniería de Mantenimiento]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[México, DF ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hiatt]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Best Practices Maintenance: A 13 Step program in Establishing a Word Class Maintenance Organization]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dhillon]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Engineering maintenance: a modern approach]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Library of Congress Cataloging-in-Publication Data]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>IAEA</collab>
<source><![CDATA[Fundamental safety principles: safety fundamentals]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Vienna ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[International Atomic Energy Agency]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales Enríquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diagnóstico y Evaluación de la Gestión de Mantenimiento en el Sector hospitalario y hotelero]]></source>
<year>Juni</year>
<month>o </month>
<day>20</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta Castellá]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación del estado del control a la Gestión de Mantenimiento en el Hospital Pediátrico Juan Manuel Márquez]]></source>
<year>Juni</year>
<month>o </month>
<day>20</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendes Fiqueni]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Control y Evaluación de la gestión de mantenimiento en el Hospital Docente Gineco-Obstétrico Eusebio Hernández]]></source>
<year>Juni</year>
<month>o </month>
<day>20</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barbosa Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Propuesta de mejora de la función mantenimiento en el Hospital Clínico Quirúrgico Hermanos Ameijeiras]]></source>
<year>Juni</year>
<month>o </month>
<day>20</day>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
