<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1815-5944</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería Mecánica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ingeniería Mecánica]]></abbrev-journal-title>
<issn>1815-5944</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería Mecánica. Instituto Superior Politécnico "José Antonio Echeverría"]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1815-59442015000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento no lineal y caótico en una bomba centrífuga operando en estado de cavitación]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nonlinear and chaotic behavior in a centrifugal pump operating in state of cavitation]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez-Naranjo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan-E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintero-Riaza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor-F.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan-F.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Tecnológica de Pereira Grupo de Investigación Procesos de Manufactura y Diseño de Máquinas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pereira ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>109</fpage>
<lpage>115</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1815-59442015000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1815-59442015000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1815-59442015000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Mejorar la precisión en el diagnóstico y pronóstico del mantenimiento industrial ha sido una tarea de constante investigación debido a la necesidad de preservar el continuo funcionamiento de las máquinas de producción. En el presente trabajo se estudió la bomba centrífuga en estado de cavitación. Se construyó un banco de pruebas y mediante obstrucción del fluido hacia el rodete del equipo por medio de la válvula de succión, se registraron las señales temporales mediante un acelerómetro. Posteriormente, se empleó un estudio no lineal y caótico para representar la geometría en el espacio de fases y su validación se realizó con el registro de datos de la bomba centrífuga operando sin cavitación y con máxima eficiencia. Los resultados mostraron que la dinámica del sistema actúa de forma no lineal y caótica, representado el fenómeno de cavitación con una geometría característica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Improving accuracy in the diagnosis and prognosis of industrial maintenance has been a constant task of research to preserve the continuous operation of machines. Today is necessary to improve this technique for avoiding reductionism that the traditional linear techniques employ. In this paper it is studied the centrifugal pump cavitation state. To simulate the phenomenon, a test bed is constructed and the fluid is blocked toward the impeller of pump by the suction valve, the time signals were recorded using an accelerometer. Subsequently, a chaotic nonlinear study was used to represent the geometry in the phase space and validation was performed with the data recording operation of the centrifugal pump without cavitation and with maximum efficiency. The results showed that the system dynamics is non-linear and chaotic, and the cavitation is represented with a characteristic geometry.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[bomba centrífuga]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cavitación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[caos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[dinámica no lineal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[espacio de fases]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[serie temporal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[centrifugal pump]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cavitation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[chaos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[dynamic non-linear]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[phase space]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[time serie]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="verdana" size="2"><b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="4"><b>Comportamiento no lineal y    ca&oacute;tico en una bomba centr&iacute;fuga operando en estado de cavitaci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>Nonlinear and chaotic behavior    in a centrifugal pump operating in state of cavitation</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Juan&#45;E. &Aacute;lvarez&#45;Naranjo, H&eacute;ctor&#45;F. Quintero&#45;Riaza, Juan&#45;F. L&oacute;pez&#45;L&oacute;pez</b></font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Universidad Tecnol&oacute;gica    de Pereira, Grupo de Investigaci&oacute;n Procesos de Manufactura y Dise&ntilde;o    de M&aacute;quinas. Pereira. Colombia</font></p>  	     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a>Mejorar la precisi&oacute;n    en el diagn&oacute;stico y pron&oacute;stico del mantenimiento industrial ha    sido una tarea de constante investigaci&oacute;n debido a la necesidad de preservar    el continuo funcionamiento de las m&aacute;quinas&nbsp; de producci&oacute;n.    En el presente trabajo se estudi&oacute; la bomba centr&iacute;fuga en estado    de cavitaci&oacute;n. Se construy&oacute; un banco de pruebas y mediante obstrucci&oacute;n    del fluido hacia el rodete del equipo por medio de la v&aacute;lvula de succi&oacute;n,    se registraron las se&ntilde;ales temporales mediante un aceler&oacute;metro.    Posteriormente, se emple&oacute; un estudio no lineal y ca&oacute;tico para    representar la geometr&iacute;a en el espacio de fases y su validaci&oacute;n    se realiz&oacute; con el registro de datos de la bomba centr&iacute;fuga operando    sin cavitaci&oacute;n y con m&aacute;xima eficiencia. Los resultados mostraron    que la din&aacute;mica del sistema act&uacute;a de forma no lineal y ca&oacute;tica,</a>    representado el fen&oacute;meno de cavitaci&oacute;n con una geometr&iacute;a    caracter&iacute;stica.</font></p>     <p ><font face="verdana" size="2"><a><b>Palabras    claves:</b></a> bomba centr&iacute;fuga, cavitaci&oacute;n, caos, din&aacute;mica    no lineal, espacio de fases, serie temporal.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Improving accuracy in the diagnosis    and prognosis of industrial maintenance has been a constant task of research    to preserve the continuous operation of machines. Today is necessary to improve    this technique for avoiding reductionism that the traditional linear techniques    employ. In this paper it is studied the centrifugal pump cavitation state. To    simulate the phenomenon, a test bed is constructed and the fluid is blocked    toward the impeller of pump by the suction valve, the time signals were recorded    using an accelerometer. Subsequently, a chaotic nonlinear study was used to    represent the geometry in the phase space and validation was performed with    the data recording operation of the centrifugal pump without cavitation and    with maximum efficiency. The results showed that the system dynamics is non&#45;linear    and chaotic, and the cavitation is represented with a characteristic geometry.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> centrifugal    pump, cavitation, chaos, dynamic non&#45;linear, phase space, time serie.</font></p> <hr>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font><font face="verdana" size="2"><br clear="all" >   </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La bomba centr&iacute;fuga es    la segunda m&aacute;quina m&aacute;s utilizada a nivel industrial en &aacute;reas    energ&eacute;ticas, petroleras, alimenticias, manufactureras, esto de acuerdo    con el departamento de energ&iacute;as <i>United States Industrial Electric    Motor Systems Market Opportunities Assessment</i> &#91;1&#93; donde refiere    la disponibilidad esencial y seg&uacute;n datos estad&iacute;sticos, es el equipo    con mayor probabilidad de fallo sobre otros sistemas mec&aacute;nicos &#91;2,    3&#93;.</font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los defectos en bombas hidr&aacute;ulicas    generan consecuencias en el rendimiento del equipo, particularmente el defecto    de cavitaci&oacute;n ha sido uno de los temas m&aacute;s debatidos en la literatura    sobre bombas centr&iacute;fugas &#91;4&#93;. La cavitaci&oacute;n puede causar    efectos indeseables como el deterioro del rendimiento hidr&aacute;ulico da&ntilde;o    de la bomba por picaduras, erosi&oacute;n y la vibraci&oacute;n estructural    &#91;5, 6&#93;.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los m&eacute;todos empleados    com&uacute;nmente para el procesamiento de la naturaleza temporal de la se&ntilde;al    de vibraciones por medio de la transformada de Fourier y la transformada de    Wavelet. Mientras que en el primer an&aacute;lisis la debilidad es en el dominio    de la frecuencia, para el segundo m&eacute;todo, la p&eacute;rdida de informaci&oacute;n    y precisi&oacute;n de clasificaci&oacute;n por inutilizar el tiempo, es consecuencia    inevitable &#91;7, 8&#93;.En cuanto a las metodolog&iacute;as para el entrenamiento    de m&aacute;quinas han sido investigado recientemente en el diagn&oacute;stico    de fallas las redes neuronales difusas, el an&aacute;lisis de componentes principales,    pruebas de teor&iacute;a de detecci&oacute;n (<i>Detection Signlas</i>, DS)    y las m&aacute;quinas de soporte vectorial (<i>Support Vector Machine</i>, SVM)    &#91;5&#93;, sin embargo, los inconvenientes principales de estas metodolog&iacute;as    son el sobreajuste, la convergencia local, y la dificultad de determinar capas    ocultas &#91;5, 9, 10&#93;. Mientras tanto, el problema con las m&aacute;quinas    de soporte vectorial es fijar de antemano correctamente sus hiperpar&aacute;metros    para no causar un bajo rendimiento, adem&aacute;s el procedimiento tiene alta    complejidad algor&iacute;tmica y requiere memorias extensas de programaci&oacute;n    cuadr&aacute;tica para tareas a gran escala &#91;11&#93;. En &#91;3&#93; se    investiga la t&eacute;cnica de reducci&oacute;n de dimensionalidad de componentes    principales (Principal Component Analysis, PCA) y nueve t&eacute;cnicas de reducci&oacute;n:    (1) Kernel, (2) Isomap, (3) M&aacute;xima Varianza Desplegada, (4) mapas de    difusi&oacute;n, (5) Incorporaci&oacute;n lineal a nivel local, (6) laplacianos<i>Eigenmaps</i>,    (7) Hesse, <i>Locally Linear Embedding</i> (LLE) (8) An&aacute;lisis local espacio    tangente y (9) gr&aacute;ficos m&uacute;ltiples.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Actualmente son necesarios otros procedimientos en el procesamiento y extracci&oacute;n de caracter&iacute;sticas de la se&ntilde;al temporal que permitan superar el reduccionismo y el determinismo extremo, entre los cuales se destacan los sistemas din&aacute;micos no lineales. Las caracter&iacute;sticas no lineales son encontradas en bombas hidr&aacute;ulicas debido a la presencia universal de caos y fen&oacute;menos intr&iacute;nsecos. En &#91;5&#93; se estudia la combinaci&oacute;n de la teor&iacute;a de caos con las m&aacute;quinas de soporte vectorial para detectar varios tipos de fallas en una bomba de &eacute;mbolo con la predicci&oacute;n de una etapa de las series ca&oacute;ticas temporales. Otra investigaci&oacute;n en la que se presenta la predicci&oacute;n de una etapa de las series ca&oacute;ticas temporales se muestra en &#91;2&#93;, donde se entrena una red de funci&oacute;n base radial ca&oacute;tica paralela (<i>Radial Basis Function Chaotic Parallel</i>, CPRBF) utilizando conjunto de datos de estado normal y de falla de una bomba hidr&aacute;ulica. En &#91;12&#93; se presenta la metodolog&iacute;a para el c&aacute;lculo de la dimensi&oacute;n de embebimiento y el tiempo de retardo, siendo par&aacute;metros estudiados en el an&aacute;lisis no lineal necesario para conocer las caracter&iacute;sticas estad&iacute;sticas del sistema.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el presente trabajo se determina la din&aacute;mica presente en una bomba centr&iacute;fuga operando en estado de cavitaci&oacute;n mediante el registro de se&ntilde;ales temporales. Se revisa el comportamiento natural de la se&ntilde;al por medio de sus propiedades estad&iacute;sticas empleando el test de recorrido o <i>runtest</i>, posteriormente, se calcula la dimensi&oacute;n de embebimiento y el tiempo de retardo por medio del algoritmo de falsos vecinos y la funci&oacute;n de autocorrelaci&oacute;n respectivamente. Los coeficientes de Lyapunov son encontrados para determinar si el sistema es sensible a las condiciones iniciales y finalmente se reconstruye el espacio de fases con el atractor caracter&iacute;stico del fen&oacute;meno y se valida con el atractor hallado para una condici&oacute;n &oacute;ptima de operaci&oacute;n de la bomba centr&iacute;fuga.</font></p>  	     <p>&nbsp;</p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>M&Eacute;TODOS </b></font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Din&aacute;mica de un sistema    no lineal</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dadas las ecuaciones de movimiento    de un sistema din&aacute;mico de orden n, como se expresa en la <a href="#e1">ecuaci&oacute;n    1</a></font></p>     <p align="justify"><a name="e1"></a><img src="/img/revistas/im/v18n2/e0105215.jpg" width="233" height="35" alt="Ecuaci&oacute;n 1"></p>     
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se dice que es un sistema no    lineal cuando alguna de las funciones f<sub>1</sub> es no lineal en las variables    x<sub>1</sub>. Es decir no cumple con el principio de superposici&oacute;n.    Estos sistemas son m&aacute;s complejos de analizar y a menudo exhiben un fen&oacute;meno    conocido como caos, con comportamientos totalmente imprevisibles y una gran    sensibilidad a las condiciones &#91;13&#93;.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En un an&aacute;lisis experimental, la mayor&iacute;a de las ocasiones no se tiene conocimiento previo de la din&aacute;mica del fen&oacute;meno, como tampoco de las ecuaciones que gobiernan su comportamiento, solo se conoce un grupo de mediciones experimentales que se denomina serie temporal, a partir de esto se determina si el sistema se comporta de una manera lineal, no lineal o ca&oacute;tica.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>An&aacute;lisis de estacionariedad</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El primer paso para analizar    el comportamiento no lineal de una serie temporal es conocer su estacionariedad,    es decir, la probabilidad que en un instante de tiempo en el registro de los    datos sea fija para todos los momentos, en consecuencia los par&aacute;metros    como la media (<a href="#e2">ecuaci&oacute;n 2</a>) y la varianza (<a href="#e3">ecuaci&oacute;n    3</a>) no se alteran en ning&uacute;n instante &#91;14&#93;.</font></p>     <p align="justify"><a name="e2"></a><img src="/img/revistas/im/v18n2/e0205215.jpg" width="114" height="57" alt="Ecuaci&oacute;n 2"></p>     
<p align="justify"><a name="e3"></a><img src="/img/revistas/im/v18n2/e0305215.jpg" width="199" height="77" alt="Ecuaci&oacute;n 3"></p>     
<p align="left" ><font face="verdana" size="2">El software    matem&aacute;tico Matlab cuenta con la funci&oacute;n <i>runtest</i> que permite    determinar la media y la varianza a un vector de datos directamente, verificando    la hip&oacute;tesis de la distribuci&oacute;n de los datos. Esta funci&oacute;n    ser&aacute; empleada en el an&aacute;lisis del trabajo.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Reconstrucci&oacute;n del    espacio de fase y teor&iacute;a ca&oacute;tica</b></font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Despu&eacute;s de reconocer un    comportamiento no lineal del sistema, se realiza la reconstrucci&oacute;n del    espacio de fases. El espacio de fase puede ser reconstruido a partir de la observaci&oacute;n    de una serie de tiempo de embebimiento <i>m</i> y un tiempo de rezago <img src="/img/revistas/im/v18n2/e0t05215.jpg" width="10" height="14" align="absmiddle">.    Estos par&aacute;metros logran representar en el espacio de fase un atractor,    el cual es la representaci&oacute;n de un sistema ca&oacute;tico y exhibe una    gran dependencia de las condiciones iniciales, cuya dimensi&oacute;n no es un    n&uacute;mero entero &#91;14&#93;.Para establecer el tiempo de rezago <img src="/img/revistas/im/v18n2/e0t05215.jpg" width="10" height="14" align="absmiddle">,    se utiliza el primer valor cercano a cero en el c&aacute;lculo de la funci&oacute;n    de autocorrelaci&oacute;n.</font></p>  	     
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La funci&oacute;n de autocorrelaci&oacute;n    es definida por la <a href="#e4">ecuaci&oacute;n 4</a>:</font></p>     <p align="justify"><a name="e4"></a><img src="/img/revistas/im/v18n2/e0405215.jpg" width="196" height="51" alt="Ecuaci&oacute;n 4"></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Determinar la dimensi&oacute;n    del espacio de fase <i>m</i> es necesario con el objetivo de desdoblar las &oacute;rbitas    del atractor y evitar las autointersecciones que podr&iacute;an encontrarse    en espacios de menores dimensiones. Un m&eacute;todo para encontrar la dimensi&oacute;n    de embebimiento, es el M&eacute;todo de Falsos Vecinos. Este m&eacute;todo consiste    en suponer que la dimensi&oacute;n m&iacute;nima para una serie {<i>x</i><sup>1</sup>,    <i>x</i><sup>2</sup>,&hellip;, <i>x<sup>N</sup></i>} es<i>m<sub>0</sub>,</i>    lo cual significa que en el espacio de retardo de dimensi&oacute;n<i> m<sub>0</sub></i>,    el atractor reconstruido es una imagen uno a uno del atractor en el espacio    de fase original. Las propiedades topol&oacute;gicas se preservan, y los vecinos    de un punto dado son trasladados a vecinos del espacio de retardo. La forma    y el di&aacute;metro de los puntos de la vecindad son transformados de acuerdo    con el exponente Lyapunov &#91;15&#93;, el cual a su vez cumple con el objetivo    de determinar un comportamiento no lineal y ca&oacute;tico de las series de    tiempo.&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El algoritmo de los falsos vecinos    es el siguiente. Se supone que se tiene la reconstrucci&oacute;n del espacio    de estados en la dimensi&oacute;n <i>m</i> para cada vector de datos (ver <a href="#e5">ecuaci&oacute;n    5</a>),</font></p>     <p align="justify"><a name="e5"></a><img src="/img/revistas/im/v18n2/e0505215.jpg" width="174" height="47" alt="Ecuaci&oacute;n 5"></p>     
<p align="left" ><font face="verdana" size="2">Donde el tiempo de retardo <img src="/img/revistas/im/v18n2/e0t05215.jpg" width="10" height="14" align="absmiddle">&nbsp;es    el obtenido de la informaci&oacute;n mutua promedio. Se observa su vecino m&aacute;s    cercano (ver <a href="#e6">ecuaci&oacute;n 6</a>),</font></p>     
<p align="left" ><a name="e6"></a><img src="/img/revistas/im/v18n2/e0605215.jpg" width="188" height="38" alt="Ecuaci&oacute;n 6"></p>     
<p align="left" ><font face="verdana" size="2">Posteriormente, Se calcula la distancia    <img width="65" height="21" src="/img/revistas/im/v18n2/e0v05215.jpg" align="absmiddle">,    se itera en ambos puntos, y se calcula (ver <a href="#e7">ecuaci&oacute;n 7</a>):</font></p>     
<p align="left" ><a name="e7"></a><img src="/img/revistas/im/v18n2/e0705215.jpg" width="179" height="53" alt="Ecuaci&oacute;n 7"></p>     
<p align="left" ><font face="verdana" size="2">Donde    <i>R<sub>i</sub></i> excede un umbral <i>R<sub>t</sub></i> dado, este punto    es marcado como el falso vecino m&aacute;s cercano.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La dimensi&oacute;n del espacio de fases debe ser la necesaria para que la estructura geom&eacute;trica proyectada o atractor, sea completamente relevada, es decir concluir si los puntos cercanos en el espacio de fases se encuentran all&iacute; debido a la din&aacute;mica del sistema o simplemente a causa de una inadecuada proyecci&oacute;n, es decir a una superposici&oacute;n de la trayectoria &#91;13&#93;.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Banco experimental</b></font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El banco experimental utilizado    se muestra en la <a href="#f1">figura 1</a>. Est&aacute; integrado por una bomba    centr&iacute;fuga de 3 &aacute;labes con una velocidad de rotaci&oacute;n de    3450 rpm, acoplada a un motor el&eacute;ctrico de 1 HP.</font></p>     <p align="center"><a name="f1"></a><img src="/img/revistas/im/v18n2/f0105215.jpg" width="437" height="270" alt="Fig. 1. Banco de pruebas experimental para simular el efecto de  cavitaci&oacute;n en una bomba centr&iacute;fuga monoblock"></p>     
<p ><font face="verdana" size="2">El    r&eacute;gimen de operaci&oacute;n &oacute;ptimo de la bomba centr&iacute;fuga    fue calculado experimentalmente y se muestra en la <a href="#f2">figura 2</a>.    Las curvas caracter&iacute;sticas de la bomba centr&iacute;fuga que corresponden    a la altura que da la bomba y a la eficiencia para determinado caudal. El punto    de mayor eficiencia se encuentra cuando la bomba opera entre 115 y 120 L/min.</font></p>     <p align="center" ><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a><img src="/img/revistas/im/v18n2/f0205215.jpg" width="492" height="279" alt="Fig. 2. Curvas caracter&iacute;sticas de la bomba centr&iacute;fuga"></font></p>     
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El registro de la se&ntilde;al    temporal es capturado mediante un aceler&oacute;metro marca <i>SHINKAWA</i>,    con sensibilidad de 100 mV/G ubicado en la parte axial al rodete de la bomba    como se muestra en la <a href="#f3">figura 3</a>. El sistema de adquisici&oacute;n    de datos registra una frecuencia de muestreo de 51,2 kHz.</font></p>     <p align="center"><a name="f3"></a><img src="/img/revistas/im/v18n2/f0305215.jpg" width="368" height="252" alt="Fig. 3. Aceler&oacute;metro ubicado en posici&oacute;n axial al rodete de la  bomba centr&iacute;fuga"></p>     
<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Condici&oacute;n defectuosa    de operaci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para generar el fen&oacute;meno de cavitaci&oacute;n, y simular un efecto negativo en la condici&oacute;n de operaci&oacute;n de la bomba centr&iacute;fuga, se var&iacute;a el &aacute;ngulo de apertura de la v&aacute;lvula de succi&oacute;n del banco experimental para interrumpir el flujo del fluido produciendo burbujas de vapor de agua que son llevadas hacia el rodete de la bomba.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La se&ntilde;al en condici&oacute;n    defectuosa de operaci&oacute;n es registrada en el dominio del tiempo. Esta    corresponde al vector de datos de referencia. La <a href="#f4">figura 4</a>    representa la forma de onda de la serie temporal, visualizando el vector de    datos y el vector de tiempo con el software matem&aacute;tico Matlab.</font></p>     <p align="center"><a name="f4"></a><img src="/img/revistas/im/v18n2/f0405215.jpg" width="398" height="260" alt="Fig. 4. Forma de onda de la se&ntilde;al temporal"></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p ><font face="verdana" size="2"><b>Comportamiento    del sistema</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al obtener el vector de datos,este se somete a una valoraci&oacute;n de su comportamiento aleatorio, esto se hace con el test de recorrido <i>runtest</i>, que demuestra si los datos se encuentran uniformemente distribuidos o no. Esta funci&oacute;n est&aacute; incorporada en el <i>toolbox</i> estad&iacute;stico del software matem&aacute;tico de Matlab. El resultado se interpreta por hip&oacute;tesis en la cual, una hip&oacute;tesis nula representa que los datos se encuentran uniformemente distribuidos, de lo contrario es rechazada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La comprobaci&oacute;n de la hip&oacute;tesis nula en la cual trabaja el <i>runtest</i>, arroj&oacute; resultados del vector de datos registrados en condici&oacute;n defectuosa igual a 1, lo cual rechaza la hip&oacute;tesis indicando que los datos no cumplen un comportamiento lineal.</font></p>  	     <p ><font face="verdana" size="2"><b>C&aacute;lculo    del Tiempo de rezago y dimensi&oacute;n de embebimiento</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Despu&eacute;s de encontrar un comportamiento no distribuido uniformemente en los datos experimentales encontrados para el estado de cavitaci&oacute;n de la bomba centr&iacute;fuga, se comienza a realizar el tratamiento de la se&ntilde;al encontrando las propiedades de los elementos que lo componen mediante an&aacute;lisis no lineal.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El tiempo de rezago de un sistema    puede definirse como la informaci&oacute;n necesaria para predecir qu&eacute;    har&aacute; el sistema un tiempo despu&eacute;s. Debido a que la din&aacute;mica    del sistema no se hace visible a partir de las observaciones de una sola variable,    se requiere un espacio multidimensional. Por tal raz&oacute;n, se debe hacer    un gr&aacute;fico retrasado <i>y(t)</i> a partir de coordenadas retrasadas,    es decir, <img src="/img/revistas/im/v18n2/e0005215.jpg" width="196" height="27" align="absmiddle">&nbsp;donde    <img src="/img/revistas/im/v18n2/e0t05215.jpg" width="10" height="14" align="absmiddle">    &nbsp;se logra a partir de analizar cu&aacute;ndo una funci&oacute;n de correlaci&oacute;n    no lineal tiene su primer m&iacute;nimo. La <a href="#f5">figura 5</a> representa    la funci&oacute;n de autocorrelaci&oacute;n para el vector de datos registrados.</font></p>     
<p align="center"><a name="f5"></a><img src="/img/revistas/im/v18n2/f0505215.jpg" width="473" height="247" alt="Fig. 5. Funci&oacute;n de autocorrelaci&oacute;n de la serie temporal para estimar el tiempo de rezago"></p>     
<p align="left"><font face="verdana" size="2">De la <a href="#f5">figura 5</a>    se deduce que, <img src="/img/revistas/im/v18n2/e6005215.jpg" width="32" height="15" align="absmiddle"></font></p>     
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el c&aacute;lculo de la    dimensi&oacute;n de embebimiento <i>m</i>, se utiliza el algoritmo propuesto    por &#91;13&#93; el cual utiliza el valor de <img src="/img/revistas/im/v18n2/e0t05215.jpg" width="10" height="14" align="absmiddle">&nbsp;y    el m&eacute;todo de los falsos vecinos cercanos. Se deben estudiar los puntos    y su vecindad en las diferentes dimensiones, hasta que se pueda establecer que    la cercan&iacute;a de los puntos de la estructura obtenida obedece a una raz&oacute;n    din&aacute;mica y no a la de una proyecci&oacute;n geom&eacute;trica de un atractor    de mayor dimensi&oacute;n en un espacio de fases de menor dimensi&oacute;n.    La <a href="#t1">tabla 1</a> presenta la dimensi&oacute;n de embebimiento <i>m</i>    calculado con el estad&iacute;stico de falsos vecinos para la serie temporal.</font></p>     
<p align="center"><a name="t1"></a><img src="/img/revistas/im/v18n2/t0105215.jpg" width="492" height="87" alt="Tabla 1. Falsos vecinos para serie temporal"></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se indica en la <a href="#t1">tabla    1</a>, si se toma <i>m</i>=4, la geometr&iacute;a del atractor no presentar&aacute;    cambios. El n&uacute;mero de la dimensi&oacute;n de embebimiento, representa    cuatro grados de libertad o cuatro ecuaciones diferenciales que gobiernan la    evoluci&oacute;n de las variables din&aacute;micas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otra invariante topol&oacute;gica    en sistemas no lineal importante a ser analizada son los exponentes de <i>Lyapunov</i>,    los cuales son cantidades que se pueden calcular para definir la forma en que    evolucionan las trayectorias de un sistema partiendo de determinadas condiciones    iniciales. Su comportamiento es el siguiente: Cuando el mayor de los exponente    es negativo, la trayectoria del sistema din&aacute;mico converge a un punto    fijo en el espacio de fase; cuando el mayor exponente es igual a cero, <i>&#955;</i>    = 0, la trayectoria converge a una &oacute;rbita peri&oacute;dica, y cuando    el exponente es mayor que cero <i>&#955;</i> &gt; 0, el sistema es divergente,    es decir su comportamiento es ca&oacute;tico. La <a href="#t2">tabla 2</a> muestra    los exponentes de <i>Lyapunov</i> para la serie temporal.</font></p>     <p align="center"><a name="t2"></a><img src="/img/revistas/im/v18n2/t0205215.jpg" width="383" height="220" alt="Tabla 2.Exponentes Lyapunov encontrados para la serie temporal"></p>  	     
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se observa en la <a href="#t2">tabla    2</a>, todos los exponentes encontrados en la serie temporal son positivos,    lo cual indica que el sistema se comporta de una manera ca&oacute;tica.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La representaci&oacute;n del    atractor en el espacio de fase para la serie temporal en estado de falla en    la bomba centr&iacute;fuga se representa en la <a href="#f6">figura 6a</a>.    Para realizar la comparaci&oacute;n del atractor obtenido, se realiz&oacute;    el mismo an&aacute;lisis en estado de condici&oacute;n normal de operaci&oacute;n,    la&nbsp; cual corresponde cuando la bomba trabaja con la m&aacute;xima eficiencia,    entre 110 y 120 L/min. <img src="/img/revistas/im/v18n2/e6005215.jpg" width="32" height="15" align="absmiddle">,    <i>m</i> = 2. El atractor obtenido se representa en la <a href="#f6">figura    6b</a>.</font></p>     
<p align="center"><a name="f6"></a><img src="/img/revistas/im/v18n2/f0605215.jpg" width="632" height="268" alt="Fig. 6. Representaci&oacute;n del atractor en el espacio de fases"></p>     
<p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="verdana" size="3"><b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N    </b></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Las t&eacute;cnicas tradicionales    empleadas en el diagn&oacute;stico de fallas en m&aacute;quinas industriales,    en especial las m&aacute;quinas hidr&aacute;ulicas, disminuyen la precisi&oacute;n    al representar la din&aacute;mica del sistema de manera lineal. De esta manera,    las fallas pueden llegar a ser no detectadas en un estado temprano. El estudio    realizado en la presente investigaci&oacute;n ha mostrado el comportamiento    no lineal y ca&oacute;tico que genera la cavitaci&oacute;n en una bomba centr&iacute;fuga,    evidenci&aacute;ndolo en la <a href="#f6">figura 6</a> con la representaci&oacute;n    del espacio de fases del atractor. Este an&aacute;lisis mostr&oacute; el comportamiento    m&aacute;s aproximado que exhibe el sistema, a diferencia de otras t&eacute;cnicas    empleadas, como es el caso de la transformada Wavelet &#91;8&#93;, que promedia    la aleatoriedad de la se&ntilde;al detectada. La dimensi&oacute;n de embebimiento    y el tiempo de rezago son par&aacute;metros necesarios para comprender el comportamiento    del sistema no lineal en un espacio de estados, sin embargo, estos par&aacute;metros    deben ser adecuadamente determinados para no implicar a interpretaciones err&oacute;neas    de los resultados. En el presente trabajo, se emplearon algoritmos correctamente    probados y fundamentados en la literatura &#91;12, 13&#93;. Es necesario seguir    investigando en este campo con otros fen&oacute;menos de bombas centr&iacute;fugas,    reconociendo atractores para diagnosticar de una manera m&aacute;s precisa y    para el pronosticar fallas de manera no determinista.</font></p>     <p>&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de los datos registrados    de un an&aacute;lisis de vibraci&oacute;n en un banco de pruebas experimental    construido para simular el fen&oacute;meno de cavitaci&oacute;n en una bomba    centr&iacute;fuga y reconocer la din&aacute;mica del sistema, se reconoci&oacute;    el comportamiento no lineal y ca&oacute;tico que existe cuando opera la m&aacute;quina    en este estado. Este desarrollo se bas&oacute; inicialmente en determinar la    distribuci&oacute;n de los datos de las se&ntilde;ales que mostraron estar no    uniformemente distribuidos, aprobando la metodolog&iacute;a no lineal para el    estudio. Posteriormente, un an&aacute;lisis no lineal y ca&oacute;tico fue empleado    para encontrar las caracter&iacute;sticas topol&oacute;gicas, determinando los    par&aacute;metros fundamentales como el tiempo de retardo, dimensi&oacute;n    de embebimiento y&nbsp; los exponentes de Lyapunov, comprobando que el sistema    es altamente sensible a las condiciones iniciales.&nbsp; El presente estudio    indic&oacute; que un an&aacute;lisis tradicional puede generar una baja precisi&oacute;n    en el diagn&oacute;stico al sobre ajustar datos aleatorios, mientras que para    efectuar un pron&oacute;stico de falla, al haber una sensibilidad a las condiciones    iniciales, es inviable emplear teor&iacute;a lineal.</font></p>  	     <p>&nbsp;</p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>REFERENCIAS</b> </font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><br clear="all" >   </font><font face="verdana" size="2">1. US DOE. United States Industrial Electric    Motor Systems Market Opportunities Assessment. 2002. &#91;Citado 30 de noviembre    de 2014&#93;. Disponible en: <a href="http://www.energy.gov/sites/prod/files/2014/04/f15/mtrmkt.pdf" target="_blank">http://www.energy.gov/sites/prod/files/2014/04/f15/mtrmkt.pdf</a></font></p>  	     <!-- ref --><p ><font face="verdana" size="2">2. Chen L, Ning M, Zhipeng W. Fault detection    for hydraulic pump based on chaotic parallel RBF network. EURASIP. Journal on    Advances in Signal Processing. 2011:1&#45;10.     ISSN 1687&#45;6180.</font></p>     <!-- ref --><p ><font face="verdana" size="2">3. Zhou Y, Zhao P. Vibration fault diagnosis    method of centrifugal pump based on emd complexity feature and least square    support vector machine. Energy Procedia. 2012;17:939&#45;45.     ISSN 1876&#45;6102.    DOI 10.1016/j.egypro.2012.02.191.</font></p>  	     <!-- ref --><p ><font face="verdana" size="2">4. Stopa MM, Cardoso BJ, Martinez CB. Incipient    Detection of Cavitation Phenomenon in a Centrifugal Pump. Industry Applications,    IEEE Transactions. 2014;50(1):120&#45;6.     ISSN 0093&#45;9994.</font></p>     <!-- ref --><p ><font face="verdana" size="2">5. Wang Z, Wang Z. Chaotic Parallel Support    Vector Machine and its application for fault diagnosis of hydraulic pump. In:    Prognostics and Health Management; Gaithersburg, Maryland, USA: IEEE; 2013.        DOI 10.1109/ICPHM.2013.6621455 &#91;Citado 30 de noviembre de 2014&#93; Disponible    en: <a href="http://ieeexplore.ieee.org/stamp/stamp.jsp?tp=&amp;arnumber=6621455&amp;isnumber=6621409" target="_blank">http://ieeexplore.ieee.org/stamp/stamp.jsp?tp=&amp;arnumber=6621455&amp;isnumber=6621409</a>    .</font></p>  	     <!-- ref --><p ><font face="verdana" size="2">6.    Sakthivel NR, Nair BB, Elangoban M, et al. Comparison of dimensionality reduction    techniques for the fault diagnosis of mono block centrifugal pump using vibration    signals. Engineering Science and Technology, an International Journal. 2014;17(1):30&#45;8.        ISSN 2215&#45;0986. DOI 10.1016/j.jestch.2014.02.005.</font></p>  	     <!-- ref --><p ><font face="verdana" size="2">7. Muralidharan V, Sugumaran V. Rough set based    rule learning and fuzzy classification of wavelet features for fault diagnosis    of monoblock centrifugal pump. Measurement. 2013;46(9):3057&#45;63.     ISSN 0263&#45;2241    DOI 10.1016/j.measurement.2013.06.002.</font></p>  	     <!-- ref --><p ><font face="verdana" size="2">8. Muralidharan V, Sugumaran V. Feature extraction    using wavelets and classification through decision tree algorithm for fault    diagnosis of mono&#45;block centrifugal pump. Measurement. 2013;46(1):353&#45;9.        ISSN 0263&#45;2241 DOI 10.1016/j.measurement.2012.07.007.</font></p>     <!-- ref --><p ><font face="verdana" size="2">9. Farokhzad S, Ahmadi H. Acoustic Based Cavitation    Detection of Centrifugal Pump by Neural Network. Journal of Mechanical Engineering    and Technology. 2013;1(1):1&#45;5.     ISSN 2331&#45;303X.</font></p>  	     <!-- ref --><p ><font face="verdana" size="2">10. Muralidharan V, Sugumaran VA. Comparative    study of Na&iuml;ve Bayes classifier and Bayes net classifier for fault diagnosis    of monoblock centrifugal pump using wavelet analysis. Applied Soft Computing.    2012;12(8):2023&#45;9.     ISSN 1568&#45;4946 DOI 10.1016/j.asoc.2012.03.021.</font></p>  	     <!-- ref --><p ><font face="verdana" size="2">11. Sakthivel NR, Sugumaran V, Nair BB. Automatic    rule learning using roughset for fuzzy classifier in fault categorization of    mono&#45;block centrifugal pump. Applied Soft Computing,. 2012;12(1):196&#45;203.        ISSN 1568&#45;4946 DOI 10.1016/j.asoc.2011.08.053.</font></p>     <!-- ref --><p ><font face="verdana" size="2">12. Guti&eacute;rrez lM, Ram&iacute;rez GA,    Rend&oacute;n PA. Prueba de no linealidad para series temporales financieras.    Scientia et Technica. 2011;1(47):71&#45;6.     ISSN 0122&#45;1701.</font></p>  	     <!-- ref --><p ><font face="verdana" size="2">13.    CAO. Liangyue. Practical method for determining the minimum embedding dimension    of a scalar time series. Physica D: Nonlinear Phenomena. 1997;110(1):43&#45;50.        ISSN 0167&#45;2789. DOI 10.1016/S0167&#45;2789(97)00118&#45;8.</font></p>  	     <!-- ref --><p ><font face="verdana" size="2">14. Guti&eacute;rrez LM, Ram&iacute;rez GA,    Rend&oacute;n PA. Prueba de no linealidad para series temporales financieras.    Scientia et Technica. 2011;1(47):71&#45;6.     ISSN 0122&#45;1701.</font></p>     <!-- ref --><p ><font face="verdana" size="2">15. Infante S, Ortega J, Gonz&aacute;lez X.    Estimaci&oacute;n de la dimensi&oacute;n fractal en series de tiempo de la frecuencia    card&iacute;aca fetal. Revista Cient&iacute;fica UNET. 2009;21(1):35&#45;45.        ISSN 1316&#45;869X.</font></p>  	     <p >&nbsp;</p>     <p >&nbsp;</p>     <p ><font face="verdana" size="2">Recibido: 29 de diciembre de 2014.    <br>   Aceptado: 2 de abril de 2015.</font></p>     <p >&nbsp;</p>     <p >&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Juan&#45;E. &Aacute;lvarez&#45;Naranjo.    </i></font><font face="verdana" size="2">Universidad Tecnol&oacute;gica de Pereira.    Grupo de Investigaci&oacute;n Procesos de Manufactura y Dise&ntilde;o de M&aacute;quinas.    Pereira. Colombia    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="verdana" size="2">Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:jealvarez@utp.edu.co">jealvarez@utp.edu.co</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ning]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhipeng]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fault detection for hydraulic pump based on chaotic parallel RBF network: EURASIP]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal on Advances in Signal Processing]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>1-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zhou]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhao]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Vibration fault diagnosis method of centrifugal pump based on emd complexity feature and least square support vector machine]]></article-title>
<source><![CDATA[Energy Procedia]]></source>
<year>2012</year>
<volume>17</volume>
<page-range>939-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stopa]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cardoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martinez]]></surname>
<given-names><![CDATA[CB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Incipient Detection of Cavitation Phenomenon in a Centrifugal Pump]]></article-title>
<source><![CDATA[Industry Applications, IEEE Transactions]]></source>
<year>2014</year>
<volume>50</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>120-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chaotic Parallel Support Vector Machine and its application for fault diagnosis of hydraulic pump]]></article-title>
<source><![CDATA[Prognostics and Health Management; Gaithersburg]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eMaryland Maryland]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IEEE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sakthivel]]></surname>
<given-names><![CDATA[NR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nair]]></surname>
<given-names><![CDATA[BB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elangoban]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison of dimensionality reduction techniques for the fault diagnosis of mono block centrifugal pump using vibration signals]]></article-title>
<source><![CDATA[Engineering Science and Technology, an International Journal]]></source>
<year>2014</year>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>30-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muralidharan]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sugumaran]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rough set based rule learning and fuzzy classification of wavelet features for fault diagnosis of monoblock centrifugal pump]]></article-title>
<source><![CDATA[Measurement]]></source>
<year>2013</year>
<volume>46</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>3057-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muralidharan]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sugumaran]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Feature extraction using wavelets and classification through decision tree algorithm for fault diagnosis of mono-block centrifugal pump]]></article-title>
<source><![CDATA[Measurement]]></source>
<year>2013</year>
<volume>46</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>353-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Farokhzad]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ahmadi]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acoustic Based Cavitation Detection of Centrifugal Pump by Neural Network]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Mechanical Engineering and Technology]]></source>
<year>2013</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muralidharan]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sugumaran]]></surname>
<given-names><![CDATA[VA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparative study of Naïve Bayes classifier and Bayes net classifier for fault diagnosis of monoblock centrifugal pump using wavelet analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Applied Soft Computing]]></source>
<year>2012</year>
<volume>12</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>2023-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sakthivel]]></surname>
<given-names><![CDATA[NR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sugumaran]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nair]]></surname>
<given-names><![CDATA[BB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Automatic rule learning using roughset for fuzzy classifier in fault categorization of mono-block centrifugal pump]]></article-title>
<source><![CDATA[Applied Soft Computing,]]></source>
<year>2012</year>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>196-203</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Gutiérrez lM.Ramírez GA.Rendón PA</collab>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Prueba de no linealidad para series temporales financieras]]></article-title>
<source><![CDATA[Scientia et Technica]]></source>
<year>2011</year>
<volume>1</volume>
<numero>47</numero>
<issue>47</issue>
<page-range>71-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CAO]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Liangyue: Practical method for determining the minimum embedding dimension of a scalar time series]]></article-title>
<source><![CDATA[Physica D: Nonlinear Phenomena]]></source>
<year>1997</year>
<volume>110</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>43-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rendón]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Prueba de no linealidad para series temporales financieras]]></article-title>
<source><![CDATA[Scientia et Technica]]></source>
<year>2011</year>
<volume>1</volume>
<numero>47</numero>
<issue>47</issue>
<page-range>71-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Infante]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="unknown"><![CDATA[Estimación de la dimensión fractal en series de tiempo de la frecuencia cardíaca fetal]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Científica UNET]]></source>
<year>2009</year>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>35-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
