<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1815-5944</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería Mecánica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ingeniería Mecánica]]></abbrev-journal-title>
<issn>1815-5944</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería Mecánica. Instituto Superior Politécnico "José Antonio Echeverría"]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1815-59442015000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelo para diseñar y simular sistemas renovables de energía para calentar agua a dos niveles de temperatura]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Model to design and simulate renewables energy systems to hot water to two temperature level]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales-Salas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno-Figueredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Conrado]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mario-Pfann]]></surname>
<given-names><![CDATA[Johannes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría Centro de Estudio de Tecnologías Energéticas Renovables ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Tecnológica de Múnich Facultad de Mecánica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Múnich ]]></addr-line>
<country>Alemania</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>129</fpage>
<lpage>138</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1815-59442015000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1815-59442015000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1815-59442015000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Para esta investigación se obtuvo un modelo para el diseño y simulación de sistemas renovables de energía para producir agua caliente para diferentes temperaturas de uso, de bajo nivel de temperatura, hasta 60 ºC, y de medio nivel de temperatura, hasta 100 ºC, en zonas aisladas de las redes eléctricas. El modelo propuesto lleva a cabo simulaciones de diferentes configuraciones de sistemas de energía para determinar cuál es la más apropiada. Se obtuvo el diseño final y diferentes simulaciones de dos casos de estudio para una demanda energética, y se analizan los resultados alcanzados.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[For the investigation paper was carried out a model for the design and simulation of renewable energy systems to produce hot water for different temperatures of use, of low level, until 60 ºC, and medium level, until 100 ºC, in isolated zone of electric grid. The proposed model carries out simulations to different configurations of energy system to determine which the most appropriate. The final design and different simulations of two case studies for energy demand was obtained, and the results achieved are analyzed.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[modelo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diseñar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[simular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistemas renovables de energía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[agua caliente]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[model]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[design]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[simulate]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[renewable energy system]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hot water]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="4"><b>Modelo para dise&ntilde;ar    y simular sistemas renovables de energ&iacute;a para calentar agua a dos niveles    de temperatura</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">Model to design    and simulate renewables energy systems to hot water to two temperature level</font></b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Joel Morales&#45;Salas<sup>I</sup>,    Conrado Moreno&#45;Figueredo<sup>I</sup>, Johannes Mario&#45;Pfann<sup><sup>II</sup></sup></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>I</sup> Instituto Superior    Polit&eacute;cnico Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a, Centro de Estudio    de Tecnolog&iacute;as Energ&eacute;ticas Renovables. La Habana. Cuba    <br>   </font><font face="verdana" size="2"><sup>II</sup> Universidad Tecnol&oacute;gica    de M&uacute;nich, Facultad de Mec&aacute;nica. M&uacute;nich. Alemania</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para esta investigaci&oacute;n    se obtuvo un modelo para el dise&ntilde;o y simulaci&oacute;n de sistemas renovables    de energ&iacute;a para producir agua caliente para diferentes temperaturas de    uso, de bajo nivel de temperatura, hasta 60 &ordm;C, y de medio nivel de temperatura,    hasta 100 &ordm;C, en zonas aisladas de las redes el&eacute;ctricas. El modelo    propuesto lleva a cabo simulaciones de diferentes configuraciones de sistemas    de energ&iacute;a para determinar cu&aacute;l es la m&aacute;s apropiada. Se    obtuvo el dise&ntilde;o final y diferentes simulaciones de dos casos de estudio    para una demanda energ&eacute;tica, y se analizan los resultados alcanzados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a><b>Palabras claves:</b> modelo,    dise&ntilde;ar, simular, sistemas renovables de energ&iacute;a, agua caliente.</a></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>ABSTRACT </b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">For the investigation paper was    carried out a model for the design and simulation of renewable energy systems    to produce hot water for different temperatures of use, of low level, until    60 &ordm;C, and medium level, until 100 &ordm;C, in isolated zone of electric    grid. The proposed model carries out simulations to different configurations    of energy system to determine which the most appropriate. The final design and    different simulations of two case studies for energy demand was obtained, and    the results achieved are analyzed.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> model, design,    simulate, renewable energy system, hot water.</font></p> <hr>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><b><font size="3" face="Verdana">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El desarrollo de sistemas con    fuentes renovables de energ&iacute;a, para el calentamiento de agua a diferentes    temperaturas, en los &uacute;ltimos 20 a&ntilde;os, ha ido increment&aacute;ndose,    no solo en los pa&iacute;ses en desarrollo, tambi&eacute;n en aquellos pa&iacute;ses    subdesarrollados y en v&iacute;as de desarrollo. El uso del agua a diferentes    temperaturas se observa principalmente en las ganader&iacute;as y comunidades    aisladas &#91;1&#93;.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La energ&iacute;a solar t&eacute;rmica    ha tenido un desarrollo m&aacute;s r&aacute;pido, incluso en aquellos pa&iacute;ses    donde la radiaci&oacute;n solar no es elevada &#91;2&#93;. El uso de la biomasa    para la generaci&oacute;n de calor, principalmente la utilizaci&oacute;n de    biodigestores, tambi&eacute;n ha experimentado un desarrollo, principalmente    en los pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Muchas investigaciones se han    realizado en el campo de la utilizaci&oacute;n de la energ&iacute;a solar y    el biog&aacute;s para el calentamiento, tanto de agua como de aire.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Iglesias y Morales determinaron    un m&eacute;todo para dimensionar y simular instalaciones t&eacute;rmicas solares,    estableciendo los criterios para el an&aacute;lisis del sistema energ&eacute;tico    y la descripci&oacute;n del m&eacute;todo de recuperaci&oacute;n diferencial    de la inversi&oacute;n, llegando como conclusi&oacute;n a un an&aacute;lisis    integral anual donde se define el comportamiento de la instalaci&oacute;n solar    en el per&iacute;odo de explotaci&oacute;n &#91;3&#93;. En esta investigaci&oacute;n,    se limita en la energ&iacute;a solar t&eacute;rmica para el calentamiento de    agua.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">FA Ghaith y R Abusitta abordan    la viabilidad del uso de sistemas integrados para el enfriamiento y calentamiento    solar en edificios residenciales, desarrollando un modelo matem&aacute;tico    para representar el sistema completamente integrado &#91;4&#93;. En esta investigaci&oacute;n    solo trabaja con la energ&iacute;a solar como fuente primaria, y descarta las    otras fuentes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">G. Lorenzini y otros realizan    una fundamentaci&oacute;n y explicaci&oacute;n en los contenidos que se puede    trabajar tanto con la energ&iacute;a solar, como la biomasa &#91;5&#93;. Brindan    una pormenorizada explicaci&oacute;n de los m&eacute;todos de dise&ntilde;o    tanto para el calentamiento solar, como el calentamiento con la biomasa. En    la referencia citada, no se trabaja en el dise&ntilde;o de un sistema integrado    entre la energ&iacute;a solar y la biomasa.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Wai Shin Ho realiza un dise&ntilde;o    &oacute;ptimo de un modelo para un sistema biomasa/solar para la producci&oacute;n    de electricidad y calor &#91;6&#93;. La producci&oacute;n de calor se centra    en la generaci&oacute;n de vapor de agua baja presi&oacute;n para en un proceso    posterior convertirla en alta presi&oacute;n y generar electricidad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En &#91;7, 8&#93; realizan un    estudio de la utilizaci&oacute;n de la energ&iacute;a solar t&eacute;rmica para    el calentamiento del aire que se introduce dentro de los fermentadores.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Del an&aacute;lisis anterior    se aprecia que muchos escenarios de la utilizaci&oacute;n de la energ&iacute;a    solar t&eacute;rmica y el biog&aacute;s est&aacute;n siendo investigados a&uacute;n,    pero no todos los escenarios han sido estudiados a profundidad. Existe poca    informaci&oacute;n sobre el tema del dise&ntilde;o y simulaci&oacute;n de sistemas    renovables de energ&iacute;a para la generaci&oacute;n de agua caliente de baja    y mediana temperatura.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por tanto, el presente trabajo    tiene como objetivo brindar un modelo el cual dise&ntilde;e y simule sistemas    renovables de energ&iacute;a para el calentamiento de agua a baja y mediana    temperatura, y brinde las configuraciones de sistemas m&aacute;s adecuados.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La investigaci&oacute;n plantea    como hip&oacute;tesis que se obtengan configuraciones que t&eacute;cnicamente    den respuestas a las demandas energ&eacute;ticas utilizando solamente la energ&iacute;a    solar y el biog&aacute;s, apoyados en un costo econ&oacute;mico bajo.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><font face="verdana" size="2"><b><font face="Verdana" size="3">    M&Eacute;TODOS </font><font face="verdana" size="2"><b><font face="Verdana" size="3">Y    MATERIALES </font></b></font></b></font></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para una comunidad aislada se    considerar&aacute; una demanda de agua caliente para dos niveles de temperatura:    baja temperatura, T<sub>low</sub> (&lt; 60 &deg;C), para agua sanitaria, y una    de media temperatura, T<sub>med</sub> (&#8776; 100 &deg;C), para la cocci&oacute;n    de los alimentos. La parte de baja temperatura ser&aacute; aportada por la energ&iacute;a    solar y lo que pueda aportar los biodigestores. Se precalentar&aacute; el agua    que va al nivel medio con los colectores solares. La temperatura del agua fresca    deber&aacute; ser T<sub>cold</sub> (por defecto del modelo T<sub>cold</sub>    = 20 &deg;C). La <a href="#f1">figura 1</a> muestra el esquema del proceso como    base de los c&aacute;lculos.</font></p>     <p align="center"><a name="f1"></a><img src="/img/revistas/im/v18n2/f0108215.jpg" width="498" height="252" alt="Fig. 1. Informaci&oacute;n general de las variables y flujo de energ&iacute;a"></p>     
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las siguientes variables describen    las caracter&iacute;sticas del sistema: la demanda es la cantidad de energ&iacute;a    a nivel medio, E<sub>med</sub>, dada por el volumen de agua (V<sub>w, day</sub>),    por ejemplo, para un d&iacute;a y una densidad de 1 kg por litro de agua (r<sub>w</sub>),    que no es m&aacute;s que la masa de agua para el nivel medio (m<sub>w,med</sub>),    la temperatura del agua fresca y la temperatura m&aacute;s alta o media del    agua caliente (T<sub>med</sub>), con un coeficiente de calor del agua C<sub>p</sub>.    (<a href="#e1">ecuaci&oacute;n 1</a>)</font></p>     <p align="justify"><a name="e1"></a><img src="/img/revistas/im/v18n2/e0108215.jpg" width="234" height="38" alt="Ecuaci&oacute;n 1"></p>     
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En &#91;<a href="#_ENREF_9" title="Greening, 2014 #62">9</a>&#93;    se considera que la m&aacute;xima temperatura de los colectores solares con    una eficiencia aceptable es alrededor de 60 &deg;C, la cantidad de calor al    nivel de temperatura media puede ser compartida, en una parte por E<sub>med,pre</sub>,    (<a href="#e2">ecuaci&oacute;n 2</a>) que podr&iacute;a ser cubierta con los    colectores solares para el precalentamiento, y una segunda parte, E<sub>med,up</sub>,    (<a href="#e3">ecuaci&oacute;n 3</a>) que describe el calentamiento desde la    temperatura de 60 &deg;C hasta cerca de 100 &deg;C a trav&eacute;s de la quema    del biog&aacute;s.</font></p>     <p align="justify"><a name="e2"></a><img src="/img/revistas/im/v18n2/e0208215.jpg" width="223" height="39" alt="Ecuaci&oacute;n 2"></p>     
<p align="justify"><a name="e3"></a><img src="/img/revistas/im/v18n2/e0308215.jpg" width="223" height="37" alt="Ecuaci&oacute;n 3"></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La demanda de energ&iacute;a    de nivel de baja temperatura E<sub>low</sub> se define en la <a href="#e4">ecuaci&oacute;n    4</a>, que no es m&aacute;s que la masa o volumen de agua m<sub>w, low</sub>    y la temperatura del agua fresca en el entrada T<sub>cold</sub> y temperatura    del agua caliente en la salida, T<sub>low</sub>. El t&eacute;rmino 1,15 tiene    que ver con las p&eacute;rdidas de calor al ambiente.</font></p>     <p align="justify"><a name="e4"></a><img src="/img/revistas/im/v18n2/e0408215.jpg" width="221" height="32" alt="Ecuaci&oacute;n 4"></p>     
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otra variable es la energ&iacute;a    disponible de biomasa, E<sub>bio</sub>. Est&aacute; definida por la cantidad    de energ&iacute;a que se puede aprovechar del biodigestor, en dependencia a    la biomasa a utilizar. La energ&iacute;a E<sub>bio</sub> se divide por una parte    por E<sub>bio,med</sub>, por el calentamiento del agua a la temperatura del    nivel medio y uno para calentar a temperatura del nivel bajo, E<sub>bio,low</sub>.    La energ&iacute;a de los colectores, E<sub>sol</sub>, se divide en la energ&iacute;a    que va al nivel bajo, E<sub>sol, low</sub>, y la energ&iacute;a que va a precalentamiento    del nivel medio, E<sub>sol, pre</sub>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el montaje de los calentadores    solares, hay muchas posibilidades. La primera es que la energ&iacute;a de los    biodigestores es suficiente para calentar la cantidad de agua desde la temperatura    del agua fr&iacute;a a 20 <sup>&ordm;</sup>C, al nivel medio. En este caso,    el resto del biog&aacute;s puede ser usado para apoyar el calentamiento de los    colectores solares. En la <a href="#f1">figura 1</a>, esto podr&iacute;a significar    que E<sub>med,pre</sub> = 0. La otra posibilidad es que la energ&iacute;a de    la biomasa no sea suficiente para calentar el agua desde 20&deg;C, pero si desde    una temperatura de 60 &deg;C, a 100 &deg;C. Por tanto, es necesario precalentar    el agua con los colectores solares y llevarlo despu&eacute;s a la caldera con    una temperatura elevada, cercana a los 60 &deg;C (ver <a href="#f2">Figura 2</a>).    Puede que ahora se entender&aacute; que la realizaci&oacute;n de un sistema    h&iacute;brido ofrece muchas posibilidades, donde cada uno de ellos requiere    otro m&eacute;todo de c&aacute;lculo. El modelo ofrece los distintos escenarios    en los cuales el sistema renovable puede trabajar. Hay que se&ntilde;alar que    como limitante, el modelo su punto de partida ser&aacute; el suministros de    los dos niveles con la utilizaci&oacute;n de la energ&iacute;a proveniente del    biog&aacute;s.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><a name="f2"></a><img src="/img/revistas/im/v18n2/f0208215.jpg" width="516" height="336" alt="Fig. 2. Mirada general del montaje del Sistema y el esquema de flujo"></p>     
<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Energ&iacute;a a partir de    biomasa</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La cantidad de energ&iacute;a    que se puede transformar en calor en el nivel medio es calculada en la <a href="#e5">ecuaci&oacute;n    5</a>.</font></p>     <p align="justify"><a name="e5"></a><img src="/img/revistas/im/v18n2/e0508215.jpg" width="181" height="36" alt="Ecuaci&oacute;n 5"></p>     
<p style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">Aqu&iacute;    &#951;<sub>med</sub> es el coeficiente de p&eacute;rdidas en el nivel medio&nbsp;    y E<sup>*</sup><sub>bio,med</sub> es la energ&iacute;a entregada por los biodigestores    al nivel medio es la energ&iacute;a disponible. La demanda est&aacute; ahora    dividida en la parte de E<sub>med,up</sub>, y el resto de la energ&iacute;a    que no se utiliza para la calefacci&oacute;n a nivel de temperatura media: E<sub>bio,    low</sub>, <a href="#e6">ecuaci&oacute;n 6</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><a name="e6"></a><img src="/img/revistas/im/v18n2/e0608215.jpg" width="232" height="50" alt="Ecuaci&oacute;n 6"></p>     
<p style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">Donde    &#951;<sub>low</sub> son las p&eacute;rdidas de energ&iacute;a para el nivel.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Energ&iacute;a a partir de los    colectores solares</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El mes cr&iacute;tico (menor    radiaci&oacute;n) se selecciona autom&aacute;ticamente por el modelo junto con    la irradiaci&oacute;n horaria de cada d&iacute;a. Si el suministro del mes cr&iacute;tico    es suficiente, la demanda de todo el a&ntilde;o ser&aacute; satisfecha. La demanda    de energ&iacute;a se puede calcular con la <a href="#e7">ecuaci&oacute;n 7</a>.</font></p>     <p align="justify"><a name="e7"></a><img src="/img/revistas/im/v18n2/e0708215.jpg" width="204" height="37" alt="Ecuaci&oacute;n 7"></p>     
<p style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">La    <a href="#e8">ecuaci&oacute;n 8</a> muestra como determinar el n&uacute;mero    de colectores solares.</font></p>     <p style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><a name="e8"></a><img src="/img/revistas/im/v18n2/e0808215.jpg" width="126" height="47" alt="Ecuaci&oacute;n 8"></p>     
<p style='text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">Donde n es la    cantidad de colectores, G es la radiaci&oacute;n solar promedio del mes cr&iacute;tico,    A<sub>col</sub> es el &aacute;rea del colector y h<sub>col</sub> es el rendimiento    del colector.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente se conoce el tipo    de biodigestor y el n&uacute;mero de colectores solares que se necesitan para    cubrir la demanda. El c&aacute;lculo se realiza con un n&uacute;mero considerable    de escenarios.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la investigaci&oacute;n    se tomaron dos Casos de Estudio (C.E.) ubicado el primero en una latitud de    20&deg;10&acute; (para el c&aacute;lculo de las radiaciones) y el C.E. 2 en    una latitud de 23&ordm;08&acute;. La demanda energ&eacute;tica, para ambos casos,    es de unos 300 litros de agua para el nivel medio y unos 670 litros para el    nivel bajo. La cantidad de materia prima diaria al biodigestor es de 378 kg.    Como resultado del dimensionamiento, el escenario m&aacute;s adecuado result&oacute;    donde el C.E. 1 se necesitan 5 colectores solares y en el C.E. 2, 7 colectores.    Ambos sitios trabajar&aacute;n con un biodigestor de 12 m<sup>3</sup>. El suministro    de energ&iacute;a de la biomasa cubre toda la demanda del nivel medio para los    dos casos, y hay un sobrante que cubrir&aacute; parte del nivel bajo. Por la    variabilidad de la radiaci&oacute;n solar, nos concentraremos en la simulaci&oacute;n    del nivel bajo, debido que el nivel medio est&aacute; garantizado el suministro.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La simulaci&oacute;n ofrece la    variaci&oacute;n de la temperatura sobre el tiempo. Por lo tanto, tenemos que    dividir toda la duraci&oacute;n de la observaci&oacute;n en muchos incrementos    de tiempo. En nuestro ejemplo, toda la duraci&oacute;n es de un a&ntilde;o y    los incrementos tendr&aacute;n una duraci&oacute;n de una hora. Para la simulaci&oacute;n    del sistema el componente central es el almacenamiento de agua caliente. La    capacidad del sistema de almacenamiento est&aacute; determinada por dos variables:    la masa de agua en el almacenamiento m<sub>s</sub> y su temperatura T<sub>low</sub>.    Se considera que el agua en el tanque est&aacute; perfectamente mezclada, de    modo que hay una misma temperatura dentro y el tanque est&aacute; siempre lleno.    Con la <a href="#e9">ecuaci&oacute;n 9</a> se obtiene la temperatura en el tanque.</font></p>     <p align="justify"><a name="e9"></a><img src="/img/revistas/im/v18n2/e0908215.jpg" width="362" height="50" alt="Ecuaci&oacute;n 9"></p>     
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde C<sub>p</sub> es el poder    cal&oacute;rico del agua, L es la carga del consumo,&nbsp; (UA)<sub>s</sub>    representa las p&eacute;rdidas de calor de almacenamiento, que se define por    el producto del coeficiente de transferencia de calor del almacenamiento y el    &aacute;rea de superficie,), y la diferencia de temperatura entre el tanque    y el ambiente,(T<sub>s</sub> &#45; T<sub>&#8734;</sub>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Validaci&oacute;n y Verificaci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La primera verificaci&oacute;n    que se realiz&oacute;, fue la radiaci&oacute;n para un plano inclinado (ver    <a href="#f3">Figura 3</a>) en C.E. 1.</font></p>     <p align="center" style='text&#45;align:center;text&#45;autospace:none'><a name="f3"></a><img src="/img/revistas/im/v18n2/f0308215.jpg" width="471" height="550" alt="Fig. 3. Comparaci&oacute;n de los valores tomados de la literatura con los resultados calculados del modelo para una radiaci&oacute;n sobre una superficie inclinada en el C.E. 1"></p>     
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La comparaci&oacute;n muestra    que los valores no son id&eacute;nticos y como los datos de la radiaci&oacute;n    (G) vienen probablemente de diferentes fuentes, esto f&aacute;cilmente se puede    explicar con el clima que no es el mismo cada a&ntilde;o. En un primer an&aacute;lisis,    los diagramas son similares pero las diferencias pueden ser vistas, por ejemplo,    en los meses de marzo, abril y octubre. Para probar la exactitud de los c&aacute;lculos    se puede comparar la relaci&oacute;n entre los &aacute;ngulos de incidencia    de 0&deg;, 18&deg; y 30&deg; durante un mes en particular con G18&deg; / G0&deg;    y G30&deg; / G0&deg; y luego comparar los gr&aacute;ficos de medici&oacute;n    y c&aacute;lculo. Los resultados de ese proceso se muestran en la <a href="#f4">figura    4</a>, donde se puede observar que existe una buena correspondencia entre el    diagrama de la literatura y de los valores calculados para los &aacute;ngulos    de 18 &deg; en relaci&oacute;n a la superficie horizontal de 0 &deg; de inclinaci&oacute;n.    Un comportamiento perfecto ser&iacute;a, si los gr&aacute;ficos son id&eacute;nticos    pero el error relativo de la comparaci&oacute;n es para todo el a&ntilde;o m&aacute;s    peque&ntilde;o que el 4,5 %. Esto confirma que los valores calculados est&aacute;n    cercano a los valores de &#91;10&#93;. Los valores promediados absolutos de    la irradiaci&oacute;n de un a&ntilde;o tienen una desviaci&oacute;n m&aacute;xima    de 5,3 %, que tambi&eacute;n est&aacute; en el rango de las variaciones naturales    del clima.</font></p>     <p align="center"><a name="f4"></a><img src="/img/revistas/im/v18n2/f0408215.jpg" width="562" height="602" alt="Fig. 4. Comparaci&oacute;n de la radiaci&oacute;n de 18&deg; a 0&deg; de inclinaci&oacute;n (diagrama de la izquierda) y la radiaci&oacute;n de 30&deg; and 0&deg; &aacute;ngulo de inclinaci&oacute;n (diagrama de la derecha) entre los valores calculados (l&iacute;nea roja) y el tomado por la literatura (l&iacute;nea azul)"></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><b><font size="3" face="Verdana">DISCUSI&Oacute;N </font></b></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados de la simulaci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#f5">figura 5</a>    se puede observar el gr&aacute;fico de la temperatura del tanque del agua en    la instalaci&oacute;n simulada en C.E. 1 y en la figura 6 para otro tanque en    C.E. 2, sin la utilizaci&oacute;n de la biomasa. Para la simulaci&oacute;n se    utiliz&oacute; el m&eacute;todo de Iglesias y Morales &#91;3&#93;.</font></p>     <p align="center"><a name="f5"></a><img src="/img/revistas/im/v18n2/f0508215.jpg" width="572" height="329" alt="Fig. 5. L&iacute;nea de la temperatura para diferentes horas del d&iacute;a durante un a&ntilde;o, C.E. 1"></p>     
<p align="center" style='text&#45;align:center;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2"><a name="f6"></a><img src="/img/revistas/im/v18n2/f0608215.jpg" width="573" height="333" alt="Fig. 6. L&iacute;nea de la temperatura para diferentes horas del d&iacute;a durante un a&ntilde;o, C.E. 2"></font></p>     
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo que se observa en la figuras    anteriores es que las mediciones a las 12:00 del mediod&iacute;a suelen ser    los m&aacute;s altos. En las horas de la ma&ntilde;ana, sobre todo a las 7 de    la ma&ntilde;ana, las temperaturas son muy bajas debido a la alta demanda de    agua caliente y baja radiaci&oacute;n. No se exceder&aacute; de una temperatura    de 60 &deg;C, ya que se consider&oacute; una temperatura m&aacute;xima en el    agua que sale del colector solar. Como consecuencia de ello, la gr&aacute;fica    de las 12:00 m, se convierte en una l&iacute;nea recta por 2 d&iacute;as del    a&ntilde;o. La <a href="#f7">figura 7</a> muestra las tendencias continuas durante    tres d&iacute;as representativos del mes para ambos lugares, para C.E. 1, es    el mes de octubre, y marzo para el C.E. 2.</font></p>     <p align="center"><a name="f7"></a><img src="/img/revistas/im/v18n2/f0708215.jpg" width="499" height="320" alt="Fig. 7. Temperatura del agua en el tanque para dos d&iacute;as representativos de octubre y marzo para C.E. 1 y C.E. 2"></p>     
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#f7">figura 7</a>    se puede observar un ligero descenso de la temperatura 10 p.m. &#45; 04 a.m.    Durante este tiempo no hay consumo de agua caliente y la temperatura cae justo    a causa de las p&eacute;rdidas de calor. En las horas de la ma&ntilde;ana, desde    las 5 am, la demanda aumenta y la temperatura en el tanque disminuye. A las    8 a.m., los colectores solares pueden entregar m&aacute;s energ&iacute;a al    tanque, y en las horas de mediod&iacute;a la temperatura aumenta dr&aacute;sticamente,    causada por la alta irradiaci&oacute;n. En la puesta del sol, hay otra vez una    disminuci&oacute;n debido a la falta de radiaci&oacute;n y aumento de la demanda    de agua caliente al mismo tiempo. Otro ejemplo a destacar es el d&iacute;a 26/oct.    Se puede observar un comportamiento similar al igual que para el resto de los    d&iacute;as, pero el crecimiento de la gr&aacute;fica es casi cero y cae despu&eacute;s    del mediod&iacute;a. La &uacute;nica raz&oacute;n concebible es que en este    d&iacute;a particular, la radiaci&oacute;n es muy d&eacute;bil, debido a un    d&iacute;a lluvioso.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dado que el consumo de agua caliente    se considera que es constante, la &uacute;nica posibilidad es que la radiaci&oacute;n    de los d&iacute;as mencionados es muy baja para el C.E. 1 y alta para el C.E.    2.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las figuras anteriores se    observ&oacute; que las temperaturas est&aacute;n m&aacute;s tiempo muy por debajo    del n&uacute;mero de dise&ntilde;o, de 60 &deg;C, y esto tambi&eacute;n es debido    al parcial y no completo uso de la biomasa. Posteriormente se da la versi&oacute;n    de suministro de biomasa para el calentamiento de agua.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#f8">figura 8</a>    se muestra la simulaci&oacute;n para el C.E. 1 utilizando la energ&iacute;a    de la biomasa. Se utiliz&oacute; el m&eacute;todo de Havukainen (2014), para    la simulaci&oacute;n de energ&iacute;a que brinda la biomasa &#91;11&#93;. Se    puede ver en comparaci&oacute;n a la <a href="#f5">figura 5</a> un nivel promedio    claramente elevado. El promedio m&aacute;s alto de la temperatura se debe por    el uso de la biomasa. Hay que se&ntilde;alar que todav&iacute;a existen d&iacute;as    del a&ntilde;o en los cuales todav&iacute;a no se&nbsp; puede cubrir la demanda.    En estos d&iacute;as, la demanda ser&aacute; cubierta con el sistema auxiliar    de los colectores.</font></p>     <p align="center"><a name="f8"></a><img src="/img/revistas/im/v18n2/f0808215.jpg" width="573" height="321" alt="Fig. 8. Simulaci&oacute;n para el sistema en C.E. 1 con tanque de almacenamiento de gas"></p>     
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este caso, se podr&iacute;a    hacer la pregunta si todav&iacute;a tiene sentido operar con un sistema de almacenamiento,    ya que se utiliza el 93 % del gas. El esfuerzo se puede evitar, cuando el gas    se canaliza directamente desde el fermentador a la caldera sin almacenamiento    de gas y el compresor de gas. En el caso del C.E. 2, la <a href="#f9">figura    9</a> muestra los resultados, con la utilizaci&oacute;n de un tanque de almacenamiento    de gas.</font></p>     <p align="center"><a name="f9"></a><img src="/img/revistas/im/v18n2/f0908215.jpg" width="605" height="346" alt="Fig. 9. Simulaci&oacute;n para el sistema de C.E. 2 con almacenamiento de gas pero con uso directo del biog&aacute;s producido"></p>     
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se observa en la <a href="#f9">figura    9</a>, todav&iacute;a no hay una estabilidad en la temperatura del agua. Si    no se utiliza el tanque de gas, se puede observar en la <a href="/img/revistas/im/v18n2/f1008215.jpg">figura    10</a> la estabilidad de la temperatura del agua.</font></p>     
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para una temperatura m&aacute;s    estable para el C.E. 2, el dise&ntilde;o estar&aacute; sin el tanque de almacenamiento    de gas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Limitaciones del modelo</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La primera limitaci&oacute;n    del modelo es que tiene como tope inferior de temperatura los 20 &deg;C, lo    que puede limitar su utilizaci&oacute;n en aquellas latitudes superiores a los    30&deg; donde el agua ambiental, en el invierno, es inferior a la del dise&ntilde;o    del modelo. Otra limitaci&oacute;n es que tanto al nivel bajo como el medio,    cuando alcanza la temperatura m&aacute;xima, 60 y 100 &deg;C respectivamente,    no tiene en cuenta que sucede despu&eacute;s de esta temperatura. Est&aacute;    dise&ntilde;ado a que la temperatura permanece a ese valor m&aacute;ximo. En    las mejoras que se est&aacute;n realizando al modelo, se tienen en cuenta estas    limitaciones. La validaci&oacute;n del modelo, por la no existencia de instalaciones    u otros modelos previos, no se puede realizar como un todo, es decir, debe de    realizarse en parte: solo con los colectores solares t&eacute;rmicos, y despu&eacute;s    solo con la biomasa.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>An&aacute;lisis econ&oacute;mico</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">A continuaci&oacute;n se dar&aacute;    una breve comparaci&oacute;n entre el sistema h&iacute;brido con fuentes renovables    y un sistema que funciona con la energ&iacute;a f&oacute;sil convencional (el&eacute;ctrico).    El m&eacute;todo de an&aacute;lisis se denomina &iacute;ndice de recuperaci&oacute;n    de la inversi&oacute;n (<a href="#e10">ecuaci&oacute;n 10</a>), donde se puede    calcular el tiempo de duraci&oacute;n hasta que el ahorro de combustible alcanza    los costos de la inversi&oacute;n &#91;12-14&#93;.</font></p>     <p align="justify"><a name="e10"></a><img src="/img/revistas/im/v18n2/e1008215.jpg" width="118" height="49" alt="Ecuaci&oacute;n 10"></p>     
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aqu&iacute; I<sub>Renew</sub>    es la inversi&oacute;n para la instalaci&oacute;n con el biodigestor, colectores    solares y todas las otras partes requeridas, C<sub>fossile</sub> son los costos    anuales de combustible que tienen que ser pagados. El precio de 1 kWh producido    por un motor de pist&oacute;n de di&eacute;sel se considera a 0,13 D&oacute;lares    Americanos (USD) y si se asume que la energ&iacute;a el&eacute;ctrica se usa    totalmente para el calentamiento del agua, podemos calcular los costos anuales    de combustible para la comunidad por la multiplicaci&oacute;n con la demanda    de un a&ntilde;o. Para el ejemplo simulado, 27254 Wh se requiere para calentar    670 litros de agua fr&iacute;a a 20 &deg;C hasta 55 &deg;C, que es aproximadamente    la temperatura ya para el consumidor cuando la temperatura en el tanque es de    60 &deg;C. Para el calentamiento de 300 litros de agua hasta 100 &deg;C, 45327    Wh son necesarios. De esta manera, el costo del combustible, C<sub>fossile</sub>,    para calentar el agua por a&ntilde;o es 2160,48 USD. La inversi&oacute;n para    la instalaci&oacute;n en C.E. 2 es para el tipo de digestor de 12 m<sup>3</sup>,    795,8 USD, 7 colectores solares, 2102,47 USD, las tuber&iacute;as de 10 casas    y bomba de agua, 1048,78 USD, en total de 3946,22 USD. A esta cantidad hay que    a&ntilde;adir los gastos de transporte. En &#91;15&#93; da el dato del 3 %,    lo que al final los costos ser&aacute;n 4065,44 USD. Para la instalaci&oacute;n    en C.E. 1, s&oacute;lo se necesitan 5 colectores solares y la inversi&oacute;n    final es de unos 3446,712 USD. Con la <a href="#e10">ecuaci&oacute;n 10</a>,    teniendo los montos de los costos anuales y la inversi&oacute;n, el &iacute;ndice    de recuperaci&oacute;n de la inversi&oacute;n es de 1,88 a&ntilde;os para la    instalaci&oacute;n en C.E. 2 y 1,60 a&ntilde;os para un sistema para cubrir    la misma demanda en C.E. 1. La diferencia en el &iacute;ndice de recuperaci&oacute;n    de la inversi&oacute;n &#8203;&#8203;es debido a las diferentes condiciones    naturales, como la radiaci&oacute;n en C.E. 1&nbsp; es mayor que en C.E. 2,    como consecuencia, un colector solar produce m&aacute;s energ&iacute;a en C.E.    1. El per&iacute;odo de recuperaci&oacute;n es muy corto, lo que es una indicaci&oacute;n    de una inversi&oacute;n muy efectiva. Otro resultado del modelo es el precio    de la energ&iacute;a producida. Los precios de todos los colectores solares,    para un tiempo de operaci&oacute;n de 20 a&ntilde;os, se divide con la energ&iacute;a    producida y los resultados muestran que en el caso de C.E. 1 es de 0,54 centavos    USD por kWh, mientras que en C.E. 2, de 0,77 centavos USD por kWh. Esta diferencia    es debida a que en C.E. 1&nbsp; la producci&oacute;n de energ&iacute;a es mayor,    producto a que hay m&aacute;s radiaci&oacute;n, comparado con el C.E. 2.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="3">CONCLUSIONES</font></b></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La investigaci&oacute;n bibliogr&aacute;fica    revel&oacute; que el estudio de la biomasa y los colectores solares t&eacute;rmicos    es muy frecuente. El calentamiento del agua del biodigestor con energ&iacute;a    solar t&eacute;rmica, es una opci&oacute;n viable, y garantiza un ahorro de    energ&iacute;a. A pesar de ello, no se encontr&oacute; en la literatura consultada    un estudio de la generaci&oacute;n de agua caliente, a dos niveles de temperatura.    Por lo que el modelo propuesto, a pesar de que utiliza modelos conocidos para    la energ&iacute;a solar t&eacute;rmica y la biomasa, la combinaci&oacute;n de    los mismos lo hace novedoso.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El modelo presenta limitaciones,    las cuales hacen que el modelo se encuentre restringido a una latitud entre    20 y 24&deg;. Otras limitaciones provocan que el modelo opere hasta las temperaturas    m&aacute;ximas de cada nivel de trabajo. Esta limitaci&oacute;n puede afectar    principalmente el nivel bajo, ya que el agua puede tomar temperaturas mayores    a los 60 &deg;C.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En general, el modelo propuesto    ofrece una soluci&oacute;n para el dise&ntilde;o y simulaci&oacute;n de sistemas    renovables energ&eacute;ticos para la producci&oacute;n de agua caliente a diferentes    temperaturas en zonas aisladas de la red el&eacute;ctrica.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><b><font size="3" face="Verdana">REFERENCIAS</font> </b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">1. Bazilian M, Miller M, Detchon R, et al. Accelerating    the Global Transformation to 21st Century Power Systems. The Electricity Journal.    2013;26(6):39&#45;51.     ISSN 1040&#45;6190. DOI <a href="http://dx.doi.org/10.1016/j.tej.2013.06.005" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1016/j.tej.2013.06.005</a>.</font></p>     <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">2. Siva Reddy V, Kaushik SC, Ranjan KR, et al.    State&#45;of&#45;the&#45;art of solar thermal power plants&#151;A review. Renewable    and Sustainable Energy Reviews. 2013;27(0):258&#45;73.     ISSN 1364&#45;0321. DOI    <a href="http://dx.doi.org/10.1016/j.rser.2013.06.037" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1016/j.rser.2013.06.037</a>.</font></p>     <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">3. Iglesias J, Morales J. Dimensionado de un    sistema t&eacute;rmico solar mediante simulaci&oacute;n y su validaci&oacute;n    energ&eacute;tica. Revista de Ingenier&iacute;a Energ&eacute;tica. 2013;34(1):55&#45;65.        ISSN 1815&#45; 5901.</font></p>     <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">4. Ghaith FA, Abusitta R. Energy analyses of    an integrated solar powered heating and cooling systems in UAE. Energy and Buildings.    2014;70(0):117&#45;26.     ISSN 0378&#45;7788. DOI <a href="http://dx.doi.org/10.1016/j.enbuild.2013.11.024" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1016/j.enbuild.2013.11.024</a>.</font></p>     <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">5. G. Lorenzini CBGF. Solar Thermal and Biomass    Energy. Ashurst Lodge, Ashurst, Southampton, SO40 7AA, UK: WIT Press; 2010.    225 p.     ISBN 978&#45;1&#45;84564&#45;147&#45;4.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">6. Ho WS, Hashim H, Lim JS, et al. Optimal Design    of Biomass&#45;solar Town for a Palm Oil Mill for Iskandar Malaysia. Energy    Procedia. 2014;61(0):2763&#45;6.     ISSN 1876&#45;6102. DOI <a href="http://dx.doi.org/10.1016/j.egypro.2014.12.300" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1016/j.egypro.2014.12.300</a>.</font></p>     <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">7. Colmenar Santos A, Bonilla&#45;G&oacute;mez    JL, Borge&#45;Diez D, et al. Hybridization of concentrated solar power plants    with biogas production systems as an alternative to premiums: The case of Spain.    Renewable and Sustainable Energy Reviews. 2015;47(0):186&#45;97.     ISSN 1364&#45;0321.    DOI <a href="http://dx.doi.org/10.1016/j.rser.2015.03.061">http://dx.doi.org/10.1016/j.rser.2015.03.061</a>.</font></p>     <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">8. Weatherford VC, Zhai Z. Affordable solar&#45;assisted    biogas digesters for cold climates: Experiment, model, verification and analysis.    Applied Energy. 2015;146(0):209&#45;16.     ISSN 0306&#45;2619. DOI <a href="http://dx.doi.org/10.1016/j.apenergy.2015.01.111" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1016/j.apenergy.2015.01.111</a>.</font></p>     <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">9. Greening B, Azapagic A. Domestic solar thermal    water heating: A sustainable option for the&nbsp;UK? Renewable Energy. 2014;63(0):23&#45;36.        ISSN 0960&#45;1481. DOI <a href="http://dx.doi.org/10.1016/j.renene.2013.07.048" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1016/j.renene.2013.07.048</a>.</font></p>     <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">10. B&eacute;rriz P&eacute;rez L&Aacute;G, Manuel.    Manual para el c&aacute;lculo y dise&ntilde;o de calentadores solares. Havana,    Cuba: Cubasolar; 2008. 166 p.     ISBN 978&#45;959&#45;7113&#45;36&#45;2. &#91;Citado    22 de diciembre de 2014&#93;. Disponible en: <a href="http://www.cubasolar.cu/biblioteca/libros.htm" target="_blank">http://www.cubasolar.cu/biblioteca/libros.htm</a>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">11. Havukainen J, Uusitalo V, Niskanen A, et    al. Evaluation of methods for estimating energy performance of biogas production.    Renewable Energy. 2014;66(0):232&#45;40.     ISSN 0960&#45;1481. DOI <a href="http://dx.doi.org/10.1016/j.renene.2013.12.011" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1016/j.renene.2013.12.011</a>.</font></p>     <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">12.12. Leland B. Ingenier&iacute;a Econ&oacute;mica,    ENGENERING ECONOMY. Fourth ed. Colombia: McGraw-Hill Interamericana; 2000.     ISBN    958&#45;600&#45;966&#45;l.</font></p>     <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">13. Wadi Abbas Al&#45;Fatlawi A, Abdul&#45;Hakim    SR, Ward TA, et al. Technical and economic analysis of renewable energy powered    stand&#45;alone pole street lights for remote area. Environmental Progress &amp;    Sustainable Energy. 2014;33(1):283&#45;9.     ISSN 1944&#45;7450. DOI 10.1002/ep.11772.</font></p>     <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">14. Askari IB, Ameri M. Techno&#45;economic Feasibility    Analysis of Stand&#45;alone Renewable Energy Systems (PV/bat, Wind/bat and Hybrid    PV/wind/bat) in Kerman, Iran. Energy Sources, Part B: Economics, Planning, and    Policy. 2011;7(1):45&#45;60.     ISSN 1556&#45;7249. DOI 10.1080/15567240903330384.</font></p>     <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">15. G&ouml;rgens J, Carrier M, Garc&iacute;a    Aparicio M. Biomass Conversion to Bioenergy Products. Netherlands: Springer;    2013. p. 137&#45;167.     ISBN 978&#45;94&#45;007&#45;7448&#45;3. DOI <a href="http://dx.doi.org/10.1007/978&#45;94&#45;007&#45;7448&#45;3_7" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1007/978&#45;94&#45;007&#45;7448&#45;3_7</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="2">Recibido: 6 de enero de 2015.    <br>   Aceptado: 5 de abril de 2015.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Joel Morales&#45;Salas. </i>Instituto    Superior Polit&eacute;cnico Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a, Centro de    Estudio de Tecnolog&iacute;as Energ&eacute;ticas Renovables. La Habana. Cuba    <br>   </font><font face="verdana" size="2">Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:jmorales@ceter.cujae.edu.cu">jmorales@ceter.cujae.edu.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bazilian]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Detchon]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Accelerating the Global Transformation to 21st Century Power Systems]]></article-title>
<source><![CDATA[The Electricity Journal]]></source>
<year>2013</year>
<volume>26</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>39-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Siva Reddy]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaushik]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ranjan]]></surname>
<given-names><![CDATA[KR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[State-of-the-art of solar thermal power plants-A review]]></article-title>
<source><![CDATA[Renewable and Sustainable Energy Reviews]]></source>
<year>2013</year>
<volume>27</volume>
<numero>0</numero>
<issue>0</issue>
<page-range>258-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dimensionado de un sistema térmico solar mediante simulación y su validación energética]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Ingeniería Energética]]></source>
<year>2013</year>
<volume>34</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>55-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ghaith]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abusitta]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Energy analyses of an integrated solar powered heating and cooling systems in UAE]]></article-title>
<source><![CDATA[Energy and Buildings]]></source>
<year>2014</year>
<volume>70</volume>
<numero>0</numero>
<issue>0</issue>
<page-range>117-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[5.G. Lorenzini CBGF. Solar Thermal and Biomass Energy. Ashurst Lodge, Ashurst, Southampton, SO40 7AA,]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[UK ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WIT Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ho]]></surname>
<given-names><![CDATA[WS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hashim]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lim]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Optimal Design of Biomass-solar Town for a Palm Oil Mill for Iskandar Malaysia]]></article-title>
<source><![CDATA[Energy Procedia]]></source>
<year>2014</year>
<volume>61</volume>
<numero>0</numero>
<issue>0</issue>
<page-range>2763-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colmenar Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bonilla-Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borge-Diez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hybridization of concentrated solar power plants with biogas production systems as an alternative to premiums: The case of Spain]]></article-title>
<source><![CDATA[Renewable and Sustainable Energy Reviews]]></source>
<year>2015</year>
<volume>47</volume>
<numero>0</numero>
<issue>0</issue>
<page-range>186-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weatherford]]></surname>
<given-names><![CDATA[VC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhai]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Affordable solar-assisted biogas digesters for cold climates: Experiment, model, verification and analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Applied Energy]]></source>
<year>2015</year>
<volume>146</volume>
<numero>0</numero>
<issue>0</issue>
<page-range>209-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Greening]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Azapagic]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Domestic solar thermal water heating: A sustainable option for the UK?]]></article-title>
<source><![CDATA[Renewable Energy]]></source>
<year>2014</year>
<volume>63</volume>
<numero>0</numero>
<issue>0</issue>
<page-range>23-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bérriz Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[LÁG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manuel]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual para el cálculo y diseño de calentadores solares.Havana,]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cubasolar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Havukainen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uusitalo]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Niskanen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of methods for estimating energy performance of biogas production]]></article-title>
<source><![CDATA[Renewable Energy]]></source>
<year>2014</year>
<volume>66</volume>
<numero>0</numero>
<issue>0</issue>
<page-range>232-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leland]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ingeniería Económica, ENGENERING ECONOMY.Fourth ed]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Colombia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wadi Abbas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Al Fatlawi A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abdul Hakim]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ward]]></surname>
<given-names><![CDATA[TA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Technical and economic analysis of renewable energy powered stand-alone pole street lights for remote area]]></article-title>
<source><![CDATA[Environmental Progress & Sustainable Energy]]></source>
<year>2014</year>
<volume>33</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>283-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Askari]]></surname>
<given-names><![CDATA[IB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ameri]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Techno-economic Feasibility Analysis of Stand-alone Renewable Energy Systems (PV/bat, Wind/bat and Hybrid PV/wind/bat) in Kerman, Iran]]></article-title>
<source><![CDATA[Energy Sources, Part B: Economics, Planning, and Policy]]></source>
<year>2011</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>45-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Görgens]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrier]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Aparicio]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biomass Conversion to Bioenergy Products]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
