<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1817-5996</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Reumatología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cuba Reumatol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1817-5996</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial CIMEQ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1817-59962015000300007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome de Guillain Barré como forma de debut en el lupus eritematoso sistémico]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Guillain Barre syndrome of like form of premiere of a systemic lupus erythematous]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solis Cartas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Urbano]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amador García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diana Mayra]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crespo Somoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ivonne]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Esperanza]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de la Habana Facultad de Ciencias Médicas 10 de Octubre Hospital Docente Clínico Quirúrgico 10 de Octubre]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de la Habana Facultad de Ciencias Médicas 10 de Octubre Hospital Docente Clínico Quirúrgico 10 de Octubre]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de la Habana Facultad de Ciencias Médicas Dr. Miguel Enríquez ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<fpage>1</fpage>
<lpage>1</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1817-59962015000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1817-59962015000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1817-59962015000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El lupus eritematoso sistémico es una enfermedad autoinmune, sistémica, caracterizada por la producción de autoanticuerpos y una amplia diversidad de manifestaciones clínicas. Dentro de las manifestaciones neuropsiquiátricas puede presentarse el síndrome de Guillain Barré el cual es una polirradiculoneuropatía aguda, frecuentemente grave y de evolución fulminante, de origen autoinmunitario. Se manifiesta como un cuadro de parálisis motora arrefléxica de evolución rápida, con o sin alteraciones sensitivas, estas características hacen de ella una emergencia médica. La asociación entre Guillain Barré y enfermedades reumáticas autoinmunes ha sido reportada; sin embargo, en algunos casos sigue siendo una combinación rara.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The lupus systemic erythematosus is an illness autoimmune, systemic, and characterized by the auto antibodies production and a wide diversity of clinical manifestations. Inside the manifestations neuropsiquiátricas the Guillain Barre Syndrome of the one can be presented which is a sharp, frequently serious polirradiculoneuropatía and of evolution fulminate, of origin autoinmunitario. It is manifested as a square of paralysis motorboat arrefléxica of quick evolution, with or without sensitive alterations; these characteristics make of her a medical emergency. The association among Guillain Barre and illnesses rheumatic autoimmune have been reported; however, in some cases it continues being a strange combination.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Síndrome Guillain Barré]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[lupus eritematoso sistémico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Guillain Barre syndrome]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[systemic lupus erythematosus]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	     <p align="right"><font face="verdana" size="2"><b>ESTUDIO DE CASOS</b></font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></p>  	     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b><font size="4">S&iacute;ndrome    de Guillain Barr&eacute; como forma de debut en el lupus eritematoso sist&eacute;mico</font></b></font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">Guillain Barre    syndrome of like form of premiere of a systemic lupus erythematous</font></b></font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Urbano Solis Cartas <sup>I</sup>, Diana    Mayra Amador Garc&iacute;a <sup>II</sup>, Ivonne Crespo Somoza <sup>III</sup>, Esperanza P&eacute;rez    Castillo <sup>III</sup></b></font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2"><sup>I</sup> MSc. Especialista de 1er Grado    en Medicina General Integral y Reumatolog&iacute;a. Centro de Reumatolog&iacute;a.    Hospital Docente Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico 10 de Octubre. Facultad de    Ciencias M&eacute;dicas 10 de Octubre. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas    de la Habana. La Habana, Cuba.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="verdana" size="2"><sup>II</sup> Especialista de 1er Grado en Medicina    General Integral, residente de 3er a&ntilde;o en Reumatolog&iacute;a. Centro    de Reumatolog&iacute;a. Hospital Docente Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico 10    de Octubre. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas 10 de Octubre. Universidad de    Ciencias M&eacute;dicas de la Habana. La Habana, Cuba.    <br>   </font><font face="verdana" size="2"><sup>III</sup> Licenciada en idioma ingl&eacute;s.    Facultad de Ciencias M&eacute;dicas Dr. Miguel Enr&iacute;quez. Universidad    de Ciencias M&eacute;dicas de la Habana. La Habana, Cuba. </font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p align="left">&nbsp;</p>  	 <hr>     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">El lupus eritematoso sist&eacute;mico    es una enfermedad autoinmune, sist&eacute;mica, caracterizada por la producci&oacute;n    de autoanticuerpos y una amplia diversidad de manifestaciones cl&iacute;nicas.    Dentro de las manifestaciones&nbsp; neuropsiqui&aacute;tricas puede presentarse    el s&iacute;ndrome de Guillain Barr&eacute; el cual es una polirradiculoneuropat&iacute;a    aguda, frecuentemente grave y de evoluci&oacute;n fulminante, de origen autoinmunitario.    Se manifiesta como un cuadro de par&aacute;lisis motora arrefl&eacute;xica de    evoluci&oacute;n r&aacute;pida, con o sin alteraciones sensitivas, estas caracter&iacute;sticas&nbsp;    hacen de ella una emergencia m&eacute;dica. La asociaci&oacute;n entre Guillain    Barr&eacute;&nbsp; y enfermedades reum&aacute;ticas autoinmunes ha sido reportada;    sin embargo, en algunos casos sigue siendo una combinaci&oacute;n rara.</font></p>  	     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras Clave:</b> S&iacute;ndrome    Guillain Barr&eacute;, lupus eritematoso sist&eacute;mico.</font></p> <hr>     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">The lupus systemic erythematosus    is an illness autoimmune, systemic, and characterized by the auto antibodies    production and a wide diversity of clinical manifestations. Inside the manifestations    neuropsiqui&aacute;tricas the Guillain Barre Syndrome of the one can be presented    which is a sharp, frequently serious polirradiculoneuropat&iacute;a and of evolution    fulminate, of origin autoinmunitario. It is manifested as a square of paralysis    motorboat arrefl&eacute;xica of quick evolution, with or without sensitive alterations;    these characteristics make of her a medical emergency. The association among    Guillain Barre and illnesses rheumatic autoimmune have been reported; however,    in some cases it continues being a strange combination.</font></p>  	     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> Guillain Barre    syndrome, systemic lupus erythematosus.</font></p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">El lupus eritematoso sist&eacute;mico (LES) es una enfermedad autoinmune cr&oacute;nica, de etiolog&iacute;a desconocida, caracterizada por diversas alteraciones inmunol&oacute;gicas entre las que se destacan la p&eacute;rdida de la autotolerancia, la activaci&oacute;n policlonal de linfocitos B y la producci&oacute;n de m&uacute;ltiples autoanticuerpos no &oacute;rgano espec&iacute;ficos. Las manifestaciones cl&iacute;nicas incluyen una gama amplia y diversa en pr&aacute;cticamente todos los &oacute;rganos y sistemas de la econom&iacute;a.<sup>1,2</sup></font></p>  	     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Esta entidad afecta al 0,1 %    de la poblaci&oacute;n mundial, principalmente a las mujeres a trav&eacute;s    de toda la vida; sin embargo, la relaci&oacute;n entre mujeres y hombres es    de 3:1 en la etapa antes de la pubertad y posmenop&aacute;usica, y de 9&#45;12:1,    durante la edad reproductiva.<sup>2,3</sup></font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">Entre las manifestaciones cl&iacute;nicas m&aacute;s llamativas&nbsp; se encuentran las manifestaciones neuropsiqui&aacute;tricas, que se presentan en el 61 % de los pacientes y las que se compilaron, por la ACR, en 19 s&iacute;ndromes, que van desde cefalea vascular y alteraciones de &aacute;nimo hasta trastornos cognitivos y otros graves y discapacitantes, como el s&iacute;ndrome de Guillain Barr&eacute;. Estos trastornos tienen bases fisiopatog&eacute;nicas definidas, que conllevan a tratamiento dirigido, pero representan un reto de diagn&oacute;stico y frecuentemente terap&eacute;utico.<sup>1-3</sup></font></p>  	     <p align="left"><font face="verdana" size="2">El s&iacute;ndrome de Guillain&#45;Barr&eacute;    (SGB) es una polirradiculoneuropat&iacute;a aguda, frecuentemente grave de origen    autoinmunitario. Ocurre a lo largo de todo el a&ntilde;o y con frecuencia aproximada    de un caso por mill&oacute;n de personas por mes. El riesgo es similar en hombres    y mujeres, y en los pa&iacute;ses occidentales la enfermedad afecta a los adultos    m&aacute;s a menudo que a los ni&ntilde;os. Se manifiesta como un cuadro de    par&aacute;lisis motora arrefl&eacute;xica de evoluci&oacute;n r&aacute;pida,    con o sin alteraciones sensitivas. El patr&oacute;n m&aacute;s habitual es una    par&aacute;lisis ascendente que el paciente nota al principio como un acorchamiento    de las piernas. Caracter&iacute;sticamente, la debilidad evoluciona en un lapso    de horas a pocos d&iacute;as, y a menudo se acompa&ntilde;a de disestesias con    hormigueos en las extremidades. Las piernas son afectadas con mayor intensidad    que los brazos y en 50 % de los pacientes se observa paresia facial y toma de    otros pares craneales. Otras alteraciones son la afectaci&oacute;n de los reflejos    tendinosos profundos y dolor profundo e insidioso en los m&uacute;sculos debilitados    sobre todo en miembros inferiores, aunque pueden afectar igualmente la espalda    y toda la columna vertebral.<sup>4</sup></font></p>  	     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Alrededor de 75 % de los casos    son precedidos de una a tres semanas por un proceso infeccioso agudo, generalmente    respiratorio o gastrointestinal. Los microorganismos m&aacute;s relacionados    con la aparici&oacute;n del SGB son los virus del herpes, a menudo citomegalovirus,    virus de Epstein&#45;Barr y Mycoplasma pneumoniae. Tambi&eacute;n se observa    con frecuencia mayor en&nbsp; pacientes con linfoma y en los pacientes con lupus    eritematoso sist&eacute;mico.<sup>4,5</sup></font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">El GBS es una entidad "descriptiva". El diagn&oacute;stico se hace al identificar el perfil de par&aacute;lisis de evoluci&oacute;n r&aacute;pida junto con arreflexia, ausencia de fiebre u otros s&iacute;ntomas generalizados y los acontecimientos precursores caracter&iacute;sticos. Los estudios de laboratorio son &uacute;tiles predominantemente para descartar cuadros que se parecen al GBS. Las alteraciones electrodiagn&oacute;sticas pueden ser m&iacute;nimas, y el valor de prote&iacute;nas en el LCR a veces no aumenta sino hasta el final de la primera semana.<sup>4,6</sup></font></p>  	     <p align="left"><font face="verdana" size="2">El tratamiento debe iniciarse    tan pronto como se haya establecido el diagn&oacute;stico. Cada d&iacute;a es    importante; y se basa fundamentalmente en dosis elevadas de inmunoglobulina    o plasmaf&eacute;resis y control de enfermedad de base en caso de que existiera.&nbsp;    Alrededor de 85 % de los pacientes con SGB logra la recuperaci&oacute;n funcional    completa al cabo de varios meses o un a&ntilde;o, aunque pueden persistir peque&ntilde;as    alteraciones en la exploraci&oacute;n f&iacute;sica como la arreflexia. La tasa    de mortalidad es &lt; 5 % y la causa de la muerte suelen ser complicaciones    pulmonares secundarias.<sup>4,7</sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>PRESENTACI&Oacute;N DEL CASO</b></font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">Resumen de historia cl&iacute;nica</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">Motivo de ingreso: Dolor en ambos miembros inferiores</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">Historia de la Enfermedad Actual:</font></p>  	     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Paciente femenina, raza negra,&nbsp;    de procedencia urbana, 35 a&ntilde;os de edad, con antecedentes de buena salud    que es remitida a nuestro centro refiriendo que hace 10 d&iacute;as comenz&oacute;    con dolores y manifestaciones parest&eacute;sicas, explicadas por calambres    y entumecimiento, en ambos miembros inferiores extendidas hasta los tobillos,    acudi&oacute; al m&eacute;dico a los 3 d&iacute;as de comenzar con los s&iacute;ntomas    y fue medicada con ibuprofeno 1200 mg diarios y metocarbamol 1500 mg diarios.    El cuadro contin&uacute;a ganando en intensidad y extensi&oacute;n y al llegar    a nuestra consulta refiere que el dolor y las manifestaciones parest&eacute;sicas    se hab&iacute;an extendido hasta las rodillas.&nbsp; Al comenzar el interrogatorio    se encuentra adem&aacute;s antecedentes de un proceso respiratorio agudo 4 semanas    antes del comienzo de los s&iacute;ntomas interpretado como una neumon&iacute;a    para lo cual llev&oacute; tratamiento con antibi&oacute;ticos,&nbsp; leucopenia    en dos ocasiones anteriores con cifras en 3.8 y 4.1 x 109/l en un periodo de    6 meses anteriores,&nbsp; fotosencibilidad, astenia y ca&iacute;da del cabello.</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">Datos positivos al examen f&iacute;sico:</font></p>  	     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Mucosas: H&uacute;medas y ligeramente    hipo coloreadas.</font></p>  	     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Faneras: Alopecia de 1,5 cm en    regi&oacute;n parietal derecha.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Sistema Nervioso Central: Hiporreflexia    aquiliana y rotuliana derecha, dificultad para la marcha, dolor profundo e insidiosos    en ambos miembros inferiores.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Con estos datos se interconsulta    el caso con el servicio de medicina interna y se decide su ingreso realizando    los&nbsp; ex&aacute;menes complementarios correspondientes que nos permiten    llegar al diagn&oacute;stico.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="verdana" size="2">Hemoglobina: 9.3 gr/l</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">Leucograma: 4.3 x 109/l (diferencial normal)</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">Conteo plaquetas: 167 x 109/l</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">Velocidad de sedimentaci&oacute;n globular: 32 mm/h</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">Glicemia: 5.1 mmol/l</font></p>  	     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Transaminasa glut&aacute;mica    pir&uacute;vica: 12 UI</font></p>  	     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Transaminasa glut&aacute;mica    oxalac&eacute;tica: 18 UI</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">Creatinina: 82 mmol/l</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">C3: 50.67</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">C4: 3.15</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="verdana" size="2">Prote&iacute;na C reactiva: 24 mg/dl</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">Factor reumatoide: Negativo</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">ANA: Positivo</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">Punci&oacute;n lumbar: Proteinorraquia xxx</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">Rayos X de t&oacute;rax: Negativo</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">Ultrasonido abdominal: Negativo</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">DISCUSI&Oacute;N</font></b></font></p>  	     <p align="left"><font face="verdana" size="2">En esta paciente joven, femenina    y que comienza con cuadro doloroso difuso en miembros inferiores que se acompa&ntilde;a    de manifestaciones parest&eacute;sicas, de evoluci&oacute;n r&aacute;pida, con    hiporreflexia y proteinorraquia en el estudio del l&iacute;quido cefalorraqu&iacute;deo    planteamos el diagn&oacute;stico de un SGB como debut de un LES partiendo de    que adem&aacute;s de ser joven, del sexo femenino y de la raza negra presenta    antecedentes de&nbsp; leucopenia en 2 ocasiones,&nbsp; fotosencibilidad, ca&iacute;da    del cabello con alopecia, s&iacute;ntomas generales dados por decaimiento marcado,    la aparici&oacute;n del SGB como manifestaci&oacute;n neuropsiqui&aacute;trica    de la enfermedad, consumo importante de complemento y la presencia de anticuerpos    antinucleares positivos. Hacemos este planteamiento basado en los nuevos criterios    de clasificaci&oacute;n para esta enfermedad en los que encontramos en esta    paciente la presencia de alopecia, fotosencibilidad, leucopenia en 2 ocasiones,    SGB como criterio neurol&oacute;gico, ANA positivo y consumo de complemento.<sup>8</sup></font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">Como se mencionaba anteriormente el SGB puede constituir una entidad por si mismo pero puede ser tambi&eacute;n una manifestaci&oacute;n cl&iacute;nica en el curso de otra enfermedad como en el caso que nos ocupa, no obstante requiere de un tratamiento espec&iacute;fico para evitar las complicaciones neurol&oacute;gicas que se asocia al tratamiento del LES.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">CONCLUSIONES</font></b></font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">El LES&nbsp; es una afecci&oacute;n inflamatoria sist&eacute;mica con una amplia gama de manifestaciones cl&iacute;nicas, el SGB es una de las manifestaciones neuropsiqui&aacute;tricas menos frecuente, pero, que como en este caso, puede significar el debut de la afecci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></b></font></p>  	     <!-- ref --><p align="left"><font face="verdana" size="2">1. Alarc&oacute;n Segovia D.    Tratado hispanoamericano de Reumatolog&iacute;a, volumen II, Bogot&aacute;:    Ed. Nomos S.A; 2006.    </font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">2. Gil&#45;Armenteros R, Solis&#45;Cartas    U, Milera&#45;Rodr&iacute;guez J, De&#45;Armas&#45;Hernandez A. Mielitis transversa    como debut de un lupus eritematoso sist&eacute;mico. Revista Cubana de Reumatolog&iacute;a    &#91;Internet&#93;. 2013 &#91;citado 5 febrero 2015&#93;; 15(3). Disponible    en: <a href="http://www.revreumatologia.sld.cu/index.php/reumatologia/article/view/284" target="_blank">http://www.revreumatologia.sld.cu/index.php/reumatologia/article/view/284</a></font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="verdana" size="2">3. Cagnoli C. Changes inregional    brain morphology in neuropsychiatric systemic lupus erythematosus. Journal of    Rheumatology.2012;39:5.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="verdana" size="2">4.Kasper D, Braunwald E, Fauci    A, Hauser S, Longo D, Jameson L, et al. Harrison, Principios de medicina Interna.    Harrison online. 16 ed. 2008; XV, 3(365):12959&#45;71.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">5. Aguilera&#45;Pickens G, Abud&#45;Mendoza    C. Manifestaciones neuropsiqui&aacute;tricas en lupus eritematoso generalizado:    bases fisiopatog&eacute;nicas y terap&eacute;uticas. Reumatol Clin. &#91;Internet&#93;    .2013. &#91;citado&nbsp; 17 julio 2014&#93;. Disponible en: <a href="http://www.reumatologiaclinica.org/es/manifestaciones&#45;neuropsiquiatricas&#45;lupus&#45;eritematoso&#45;generalizado/articulo/90250955/" target="_blank">http://www.reumatologiaclinica.org/es/manifestaciones&#45;neuropsiquiatricas&#45;lupus&#45;eritematoso&#45;generalizado/articulo/90250955/</a></font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="verdana" size="2">6. Sibbitt L, Brooks WM, Kornfeld    M, Hart BL, Bankhurst AD, Roldan CA. Magneticresonance imaging and brain histopathology    in neuropsychiatric systemic lupus erythematosus. Semin Arthritis Rheum. 2010;40:32&#45;52.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="verdana" size="2">7. Luyendijk J, Steens C, Ouwendijk    J, Steup M, Bollen L, Van derGrond J. Neuropsychiatric systemic lupus erythematosus;    lessons learned frommagnetic resonance imaging. Arthritis Rheum. 2011;63:722&#45;32.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="verdana" size="2">8. Petri M, Orbai AM, Alarcon    G, Gordon C, Merrill J, Fortin P, et al. Derivation and Validation of the Systemic    Lupus International Collaborating Clinics Classification Criteria for Systemic    Lupus Erythematosus. Arthritis &amp; Rheumatism. 2012, 64 (8):2677&#45;86.    </font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p align="left">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="verdana" size="2">Los autores refieren no tener    conflicto de intereses.</font></p>  	     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Recibido: 15 de febrero de 2015    <br>   </font><font face="verdana" size="2">Aprobado: 18 de mayo de 2015    <br>   </font><font face="verdana" size="2">Publicado: 31 de mayo de 2015</font></p>  	     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Autor para la correspondencia:    <i>Dr. Urbano Solis Cartas.</i> Email: <a href="mailto:urbanosc@infomed.sld.cu" target="_blank">urbanosc@infomed.sld.cu</a>.&nbsp;    <br>   </font><font face="verdana" size="2">Centro de Reumatolog&iacute;a, Calzada    de 10 de Octubre No 122 esquina Agua Dulce. Cerro. La Habana, Cuba.</font></p>  	     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alarcón Segovia]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado hispanoamericano de Reumatología]]></source>
<year>2006</year>
<volume>II</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed Nomos S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gil-Armenteros]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Solis-Cartas]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Milera-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De-Armas-Hernandez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mielitis transversa como debut de un lupus eritematoso sistémico]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Reumatología]]></source>
<year>2013</year>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cagnoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Changes inregional brain morphology in neuropsychiatric systemic lupus erythematosus]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Rheumatology]]></source>
<year>2012</year>
<volume>39</volume>
<page-range>5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kasper]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Braunwald]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fauci]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hauser]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Longo]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jameson]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Harrison: Principios de medicina Interna]]></article-title>
<source><![CDATA[Harrison]]></source>
<year>2008</year>
<volume>3</volume>
<numero>365</numero>
<issue>365</issue>
<page-range>12959-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilera-Pickens]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abud-Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manifestaciones neuropsiquiátricas en lupus eritematoso generalizado: bases fisiopatogénicas y terapéuticas]]></article-title>
<source><![CDATA[Reumatol Clin]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sibbitt]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brooks]]></surname>
<given-names><![CDATA[WM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kornfeld]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hart]]></surname>
<given-names><![CDATA[BL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bankhurst]]></surname>
<given-names><![CDATA[AD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roldan]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Magneticresonance imaging and brain histopathology in neuropsychiatric systemic lupus erythematosus]]></article-title>
<source><![CDATA[Semin Arthritis Rheum]]></source>
<year>2010</year>
<volume>40</volume>
<page-range>32-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luyendijk]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Steens]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ouwendijk]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Steup]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bollen]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van derGrond]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neuropsychiatric systemic lupus erythematosus; lessons learned frommagnetic resonance imaging]]></article-title>
<source><![CDATA[Arthritis Rheum]]></source>
<year>2011</year>
<volume>63</volume>
<page-range>722-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Petri]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orbai]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alarcon]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gordon]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Merrill]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fortin]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Derivation and Validation of the Systemic Lupus International Collaborating Clinics Classification Criteria for Systemic Lupus Erythematosus]]></article-title>
<source><![CDATA[Arthritis & Rheumatism]]></source>
<year>2012</year>
<volume>64</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>2677-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
