<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1817-5996</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Reumatología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cuba Reumatol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1817-5996</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial CIMEQ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1817-59962016000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El enfoque de género en la adherencia fisioterapéutica de los pacientes con osteoartrosis de rodilla]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Physiotherapy adherence in knee osteoarthritis patients. The gender approach]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Poalasin Narváez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ontaneda Salinas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Germán]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Chimborazo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Riobamba ]]></addr-line>
<country>Ecuador</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>24</fpage>
<lpage>30</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1817-59962016000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1817-59962016000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1817-59962016000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfoque de género]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[adherencia fisioterapéutica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tratamiento fisioterapéutico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[osteoartrosis de rodilla]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[gender approach]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[physiotherapy adherence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[physiotherapeutic treatment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[knee osteoarthritis]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="verdana" size="2"><b>ARTICULO ORIGINAL DE INVESTIGACI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b><font size="4">El enfoque de    g&eacute;nero en la adherencia fisioterap&eacute;utica de los pacientes con    osteoartrosis de rodilla</font></b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">Physiotherapy    adherence in knee osteoarthritis patients. The gender approach</font></b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Luis Alberto Poalasin Narv&aacute;ez    <sup>I</sup>, Germ&aacute;n Ontaneda Salinas <sup>II</sup></b>&nbsp;</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><sup>I</sup> Mag&iacute;ster en    Gerencia de Proyectos Educativos y Sociales. Licenciado en Ciencias de la Salud    Especialidad Fisioterapia. Universidad Nacional de Chimborazo. Riobamba, Ecuador.    <br>   </font><font face="verdana" size="2"><sup>II</sup> Licenciado en Administraci&oacute;n    y Contabilidad. Universidad Nacional de Chimborazo. Riobamba, Ecuador.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p> <hr align="left">     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n:</b> la falta    de adherencia terap&eacute;utica constituye un importante problema de salud    p&uacute;blica.    <br>   <b>Objetivo:</b> analizar en qu&eacute; medida el g&eacute;nero puede significar    una amenaza para la adherencia al tratamiento fisioterap&eacute;utico en pacientes    con osteoartrosis.    <br>   <b>Desarrollo:</b> la adherencia fisioterap&eacute;utica recibe la influencia    directa o indirecta de diversos factores, entre ellos los factores relacionados    con el paciente. La misi&oacute;n del tratamiento fisioter&aacute;pico juega    un papel importante en el tratamiento global del paciente con limitaciones funcionales,    este est&aacute; dirigido a disminuir el dolor, mediante el empleo de varios    procedimientos terap&eacute;uticos.    <br>   <b>Conclusiones:</b> el g&eacute;nero es considerada una variable que aporta    importantes evidencias en favor de una explicaci&oacute;n psicosocial m&aacute;s    que biol&oacute;gica, ofreciendo explicaciones para el comportamiento diferencial    de la adherencia al tratamiento fisioterap&eacute;utico en una enfermedad de    tan elevada prevalencia como la osteoartrosis y que debe ser tenida en cuenta    por el fisioterapeuta en la evaluaci&oacute;n y tratamiento de pacientes de    ambos g&eacute;neros con osteoartrosis de rodilla; ya que en la pr&aacute;ctica    es cada vez m&aacute;s palpable existen diversos grados de variabilidad en la    adherencia a los procedimientos terap&eacute;uticos, seg&uacute;n el g&eacute;nero.    </font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> enfoque de    g&eacute;nero, adherencia fisioterap&eacute;utica, tratamiento fisioterap&eacute;utico,    osteoartrosis de rodilla.</font></p> <hr align="left">     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Intruduction:</b> lack of adherence    is a major public health problem.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Objective: to analyze the extent to which gender can pose a threat to the adherence    to physical therapy in patients with osteoarthritis.    <br>   <b>Development:</b> Physiotherapy adherence receives direct or indirect influence    of various factors, including patient related factors. Physiotherapy&rsquo;s    role in the overall treatment of patients with functional limitations is essential    and intended to reduce pain through the use of various therapeutic procedures.    <br>   <b>Conclusions:</b> gender is considered a variable that provides important    evidence in favor of a less biological and&nbsp; more psychosocial explanation,    as for the differential behavior of adherence to physical therapy in such a    highly prevalent disease such as osteoarthritis and should be taken into account    by physiotherapist in order to perform the evaluation and treatment of patients    of both genders with knee osteoarthritis; since practice reveals it is increasingly    evident there are different gender&#45;related degrees of variability in the    adherence to therapeutic procedures.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> gender approach,    physiotherapy adherence, physiotherapeutic treatment, knee osteoarthritis.</font></p> <hr align="left">     <div align="left">.. </div>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N&nbsp;</font></b></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">El alargamiento de la esperanza    de vida ha acarreado que en los &uacute;ltimos a&ntilde;os haya ido en incremento    el inter&eacute;s en el estudio de la calidad de vida de la poblaci&oacute;n    adulta. En particular de los riesgos a la salud en la poblaci&oacute;n adulta,    riesgos asociados a m&uacute;ltiples factores, que dan cuenta del reconocimiento    que hoy en d&iacute;a la comunidad cient&iacute;fica otorga a la relaci&oacute;n    intr&iacute;nseca entre las conductas relativas a la salud y el g&eacute;nero.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">La falta de adherencia terap&eacute;utica    constituye un importante problema de salud p&uacute;blica y sus consecuencias    fluct&uacute;an desde tratamientos innecesarios, pruebas adicionales y aumento    en el n&uacute;mero de consultas al m&eacute;dico, hasta una mayor incidencia    en ingresos o reingresos del paciente debido a complicaciones, sin ignorar que    afecta la calidad en la atenci&oacute;n, la relaci&oacute;n fisioterapeuta&#45;paciente,    el uso racional de los recursos y los servicios de salud, entre otros.<sup>1</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="verdana" size="2">Como varios estudios lo demuestran,<sup>2-4</sup>    en la &uacute;ltima d&eacute;cada, ha crecido, particularmente, el inter&eacute;s    por estudiar la adherencia a los tratamientos como un factor determinante para    la salud, inter&eacute;s que se ha visto apoyado por el llamado de la Organizaci&oacute;n    Mundial de la Salud (OMS), <sup>5</sup> a conocer de manera separada por sexo    las barreras para la adherencia a los tratamientos, con el fin de mejorar la    atenci&oacute;n en los servicios de salud.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Esta organizaci&oacute;n ha designado    a la primera d&eacute;cada de este siglo como la "D&eacute;cada osteoarticular".<sup>6</sup>    Por ello resulta motivador ahondar en los resortes de la reflexi&oacute;n relativa    a una variable que aporta importantes evidencias en favor de una explicaci&oacute;n    psicosocial m&aacute;s que biol&oacute;gica, ofreciendo explicaciones para el    comportamiento diferencial seg&uacute;n el g&eacute;nero, de la adherencia al    tratamiento fisioterap&eacute;utico en una enfermedad de tan elevada prevalencia    como la osteoartrosis (OA). Esta es una enfermedad sist&eacute;mica, multifactorial,    prevalente y progresiva. Se caracteriza por &aacute;reas focales de p&eacute;rdida    de cart&iacute;lago en las articulaciones sinoviales. Los s&iacute;ntomas principales    son dolor o artralgia, disminuci&oacute;n progresiva de la funci&oacute;n, deformidad    articular y finalmente incapacidad funcional. Las articulaciones m&aacute;s    frecuentemente afectadas son: rodilla, cadera, columna, manos, y pies.<sup>7&#45;10</sup></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">La OA de rodilla es la m&aacute;s    significativa cl&iacute;nicamente y se incrementa con la edad ya que 33&nbsp;    y&nbsp; 53 %&nbsp; de&nbsp; los&nbsp; hombres&nbsp; y&nbsp; de&nbsp; las&nbsp;    mujeres&nbsp; de&nbsp; m&aacute;s&nbsp; de&nbsp; 80&nbsp; a&ntilde;os&nbsp;    de&nbsp; edad&nbsp; tienen&nbsp; evidencia radiol&oacute;gica de OA, sin embargo,    las manifestaciones cl&iacute;nicas s&oacute;lo se reportan en 16 % de las mujeres    y 5 % de los hombres de m&aacute;s de 80 a&ntilde;os de edad.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Precisamente el hecho de que el    riesgo de&nbsp; padecer&nbsp; OA de rodilla&nbsp; est&aacute;&nbsp; estrechamente&nbsp;    relacionado&nbsp; con&nbsp; la&nbsp; edad&nbsp; y&nbsp; sea&nbsp; favorecido&nbsp;    por&nbsp; factores tales como: obesidad, laxitud ligamentaria, atrofia muscular,    edad, actividad&nbsp; f&iacute;sica, alineaci&oacute;n&nbsp; articular&nbsp;    (genu&nbsp; varo&nbsp; o&nbsp; valgo,&nbsp; pie&nbsp; plano) y&nbsp; fuerza&nbsp;    del cu&aacute;driceps crural hace que las mujeres posean mayor riesgo de tener    padecerla.<sup>11</sup></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">En especial, la falta de adherencia    al tratamiento fisioterap&eacute;utico en la OA trae consigo un elevado costo    econ&oacute;mico, social y laboral, por lo tanto se hace necesario tener en    cuenta las caracter&iacute;sticas sociales y las necesidades de cada persona    para entender las barreras que se puedan presentar con la adherencia al tratamiento    fisioterap&eacute;utico y desarrollar estrategias m&aacute;s efectivas que favorezcan    el paciente y lo involucren activamente en el proceso de rehabilitaci&oacute;n.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Algunos de los resultados de las    investigaciones realizadas en diversos pa&iacute;ses, que persiguen identificar    la vulnerabilidad del paciente con OA, han mencionado ciertas caracter&iacute;sticas    personales tales como el nivel de instrucci&oacute;n, las condiciones econ&oacute;micas,    la ocupaci&oacute;n laboral, la percepci&oacute;n del riesgo a nivel individual    y los estilos de vida; que podr&iacute;an ser determinantes en la no adherencia    al tratamiento como conducta de riesgo, sin embargo no deber&iacute;an considerarse    como &uacute;nicos elementos explicativos del riesgo de no adherencia al tratamiento.<sup>12</sup></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Teniendo en cuenta el escenario    descrito, el problema de la adherencia al tratamiento fisioterap&eacute;utico    en la OA se ha convertido en los &uacute;ltimos a&ntilde;os en un tema de significaci&oacute;n    para todos aquellos involucrados en la atenci&oacute;n a este tipo de pacientes.    No obstante, a pesar de que se sospechan diferencias de g&eacute;nero en la    adherencia al tratamiento, no se han encontrado referencias expl&iacute;citas    sobre hallazgos en las investigaciones revisadas. Por ello a fin de abordar    esta problem&aacute;tica desde una perspectiva que d&eacute; cuenta de su complejidad    superando los enfoques reduccionistas, es necesario llevar a cabo un an&aacute;lisis    que permita descifrar las m&eacute;dulas de sentido que intervienen en los modos    en que la percepci&oacute;n del riesgo, la trayectoria del padecimiento y las    dimensiones biol&oacute;gica, psicol&oacute;gica y social del individuo, se    articulan en las experiencias individuales y colectivas.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Este trabajo se centra en el tema    de la adherencia fisioterap&eacute;utica, discutiendo los avances de la investigaci&oacute;n    cient&iacute;fica desde la perspectiva del enfoque de g&eacute;nero. El estudio    es especialmente relevante ya que, a criterio de los autores la importancia    del contexto social al que pertenece el paciente no ha sido considera con fuerza.    De hecho, al formularse la pregunta de por qu&eacute; se ve afectada la adherencia    al tratamiento fisioterap&eacute;utico, esta no se le formula a la sociedad;    cuando la respuesta es preciso buscarla en el contexto hist&oacute;rico&#45;social,    revelando explicaciones de orden social que trascienden el rol del paciente    en su relaci&oacute;n con los servicios de salud. Por otra parte, se ofrecen    aproximaciones de utilidad en el estudio de las interacciones que se producen    entre los determinantes de la no adherencia a esta parte fundamental del tratamiento    de la OA de rodilla. Estos elementos podr&iacute;an contribuir al dise&ntilde;o    e implementaci&oacute;n de estrategias integrales y coherentes de prevenci&oacute;n    de este comportamiento nocivo.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">En correspondencia, este art&iacute;culo    se propone analizar, a la luz de la evidencia cient&iacute;fica y la pr&aacute;ctica,    en qu&eacute; medida el g&eacute;nero puede significar una amenaza para la adherencia    al tratamiento fisioterap&eacute;utico en pacientes con OA.</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">DESARROLLO</font></b></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Factores que intervienen en la adherencia    fisioterap&eacute;utica</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">En la bibliograf&iacute;a consultada    sobre el tema se observan dos grandes tendencias, en primer lugar, la adherencia    al tratamiento concebida por la biomedicina, desde el paradigma m&eacute;dico,    como un comportamiento, una actitud de cumplimiento o incumplimiento del tratamiento,    y es desde esa perspectiva que se vienen estudiando los factores que la fortalecen    o conspiran contra ella.<sup>13,14</sup> En segundo lugar, la adherencia a los    tratamientos a largo plazo, definida como "El grado en que el comportamiento    de una persona &#45;tomar el medicamento, seguir un r&eacute;gimen alimentario    y ejecutar cambios del modo de vida&#45; se corresponde con las recomendaciones    acordadas de un prestador de asistencia sanitaria".<sup>5</sup></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, la evoluci&oacute;n    misma del concepto de adherencia ha conducido a identificar tal conducta como    una de las principales variables para alcanzar la eficacia en este sentido,    as&iacute; como para lograr una disminuci&oacute;n de los costos en salud p&uacute;blica,    enfatizando en que estos comportamientos deben ser coherentes con los acuerdos    realizados y las recomendaciones discutidas con los profesionales de la salud.<sup>15</sup></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Al analizar las concepciones anteriores,    se hace notar que el enfoque de g&eacute;nero de una deficiente adherencia al    tratamiento fisioterap&eacute;utico de la OA rebasa las formas mencionadas anteriormente,    estas tambi&eacute;n&nbsp; deben contemplar, a criterio de los autores, las    dificultades para iniciar el tratamiento, la suspensi&oacute;n prematura o el    abandono, el cumplimiento insuficiente de las indicaciones, la inasistencia    a consultas e interconsultas, entre otras que a su vez inciden negativamente    en la colaboraci&oacute;n activa y voluntaria del paciente y su familia para    la rehabilitaci&oacute;n.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Es conveniente se&ntilde;alar que    la adherencia fisioterap&eacute;utica recibe la influencia directa o indirecta    de diversos factores, seg&uacute;n la OMS &eacute;stos se clasifican en 5 grupos:    factores relacionados con el paciente, factores relacionados con la condici&oacute;n    de la enfermedad, factores relacionados con el sistema de salud y la atenci&oacute;n,    factores relacionados con el sistema de salud y la atenci&oacute;n, factores    socioecon&oacute;micos y factores relacionados con el tratamiento.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">A partir del concepto de salud como    producto social se aceptan como determinantes no solamente los que definen los    aspectos personales y la trayectoria social de los pacientes, sino los influenciados    por sus grupos de pertenencia y la sociedad en su conjunto.<sup>16</sup></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Por ello, las pr&aacute;cticas en    salud no deben ser entendidas absolutamente como aspectos individuales, pues    estas reflejan aspectos estructurales de la sociedad, y por lo tanto la influencia    del contexto donde se desarrollan los sujetos.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">De manera que los factores relacionados    con el paciente incluyen aspectos como edad, g&eacute;nero, expectativas, motivaci&oacute;n,    confianza, poco o ning&uacute;n conocimiento acerca de la enfermedad y su tratamiento,    ideas equivocadas acerca de esto, actitudes negativas del paciente o sus familiares    con respecto al tratamiento, falta de apoyo familiar, problemas emocionales    o de personalidad, olvido, bajo nivel de actividad f&iacute;sica, dificultad    de comprensi&oacute;n de las explicaciones dadas por el fisioterapeuta y/o falta    de percepci&oacute;n de necesidad y/o efectividad del tratamiento. En caso de    la atenci&oacute;n de ni&ntilde;os y personas mayores es necesario darle m&aacute;s    importancia a la simplicidad del lenguaje y de las recomendaciones, pues es    uno de los factores claves para el cumplimiento del tratamiento. Esto se relaciona    con el Modelo de Creencias de Salud, el cual propone que los pacientes act&uacute;an    sobre las recomendaciones del tratamiento cuando creen que los beneficios del    tratamiento superan las barreras del mismo.<sup>17,18</sup></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Aquellos factores relacionados con    la condici&oacute;n de la enfermedad hacen referencia a estados emocionales,    malestares f&iacute;sicos por efectos de medicamentos o de la misma patolog&iacute;a,    tiempo de evoluci&oacute;n de la enfermedad, velocidad de progresi&oacute;n,    comorbilidades, grado de discapacidad. Se ha mostrado que las patolog&iacute;as    cr&oacute;nicas generan mayores problemas de adherencia que las agudas, as&iacute;    como la ausencia de s&iacute;ntomas.<sup>19</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, los factores relacionados    con el sistema de salud y la atenci&oacute;n se refieren a la excesiva carga    laboral para profesionales, falta de recursos, falta de monitorizaci&oacute;n    y seguimiento peri&oacute;dico del paciente, poca capacidad del sistema para    educar los pacientes, ideas equivocadas o desconocimiento sobre la adherencia    terap&eacute;utica, actitudes negativas del personal que atiende al paciente,    inadecuaci&oacute;n de los servicios, insuficiente comunicaci&oacute;n entre    profesionales y pacientes, consultas cortas, tiempos de espera prolongados,    horarios de atenci&oacute;n, supervisi&oacute;n profesional inadecuada, falta    de conocimiento sobre adherencia y las intervenciones efectivas para mejorarlas,    insatisfacci&oacute;n del paciente con el servicio. Se ha mostrado que la reducci&oacute;n    en los tiempos de espera y la planificaci&oacute;n del seguimiento mejora el    cumplimiento con el tratamiento, es por esto que los pacientes hospitalizados    tienen mayores tasas de adherencia que los ambulatorios. As&iacute; mismo, los    pacientes m&aacute;s insatisfechos tienen mayores probabilidades de no llevar    a cabo las instrucciones del tratamiento.<sup>1,20&nbsp;</sup></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Los factores socioecon&oacute;micos    involucran el bajo nivel educativo, la lejan&iacute;a del centro de tratamiento,    el costo elevado del transporte, conflictos sociales, los problemas laborales    que impiden asistir a los programas o seguir las recomendaciones, la pobreza,    que generalmente obliga al paciente a elegir entre suplir necesidades b&aacute;sicas    o mantener su tratamiento.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Por &uacute;ltimo, es v&aacute;lido    mencionar los factores relacionados con el tratamiento; se ha demostrado que    entre estos los que con mayor fuerza influyen en la adherencia son: la duraci&oacute;n    del tratamiento, los fracasos previos, los cambios frecuentes de tratamiento,    la inminencia de efectos beneficiosos y&nbsp; la disponibilidad de apoyo m&eacute;dico.<sup>18</sup></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Otro de los retos a enfrentar respecto    a la adherencia al tratamiento fisioterap&eacute;utico en la OA de rodilla es    su medici&oacute;n a partir de instrumentos fiables y espec&iacute;ficos. Algunas    de las formas tradicionales de medici&oacute;n de la adherencia incluyen las    medidas objetivas y directas (como evoluci&oacute;n cl&iacute;nica y respuestas    fisiol&oacute;gicas), los instrumentos indirectos (entre ellos cuestionarios    de auto informe, entrevistas, registros farmac&eacute;uticos y control de asistencia    a citas) y los sistemas electr&oacute;nicos de monitoreo. Sin embargo, frente    a casi todas estas medidas existen serios cuestionamientos te&oacute;ricos y    metodol&oacute;gicos.<sup>5,21,22</sup></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">La funci&oacute;n del fisioterapeuta    en la evaluaci&oacute;n y tratamiento de pacientes de ambos g&eacute;neros con    artrosis de rodilla.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">El modelo de atenci&oacute;n ambulatoria    tradicional ha estado centrado en el profesional, quien domina el poder dentro    de la relaci&oacute;n e induce de esta manera al enfermo a tomar una actitud    receptiva y pasiva frente a su salud. En contraste con este modelo, es necesario    que el equipo de salud, transfiera confianza, informaci&oacute;n, autonom&iacute;a    y dominio sobre el mejor cuidado de la salud a las personas, permitiendo as&iacute;    que estas asuman progresivamente un mayor grado de responsabilidad en el tratamiento,    especialmente cuando se enfrenta una patolog&iacute;a cr&oacute;nica.<sup>23,24</sup></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">En este sentido, la funci&oacute;n    del fisioterapeuta en la evaluaci&oacute;n y tratamiento de los pacientes con    artrosis de rodilla implica una gran responsabilidad, en todas las etapas de    la enfermedad, con independencia del g&eacute;nero del paciente. La misi&oacute;n    del tratamiento fisioter&aacute;pico juega un papel importante en el tratamiento    global del paciente con limitaciones funcionales, este est&aacute; dirigido    a disminuir el dolor, mediante el empleo de varios procedimientos terap&eacute;uticos,    en la adherencia a los cuales s&iacute; influye el g&eacute;nero seg&uacute;n    hemos podido constatar en la pr&aacute;ctica, tales como:</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Termoterapia Superficial: No var&iacute;a    la adherencia entre ambos g&eacute;neros. El calor se ha utilizado de diferentes    modos (aplicaciones superficiales como puede ser los infrarrojos, las compresas    calientes o la parafina).</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Tratamiento con onda corta o termoterapia    profunda: Alta adherencia en ambos g&eacute;neros. La onda corta como diatermia    es un m&eacute;todo tradicionalmente muy utilizado en el tratamiento de la artrosis    de rodilla. La diatermia produce un aumento en la elasticidad del col&aacute;geno,    act&uacute;a a nivel circulatorio local favoreciendo la eliminaci&oacute;n de    metabolitos y aliviando el espasmo muscular, lo que hace a su vez que el trabajo    muscular sea m&aacute;s efectivo establecen en su estudio que la onda corta    puede promover la formaci&oacute;n de glucosaminas del cart&iacute;lago femoral,    demostrando que es capaz de reparar directamente el cart&iacute;lago articular    en tratamientos de 20 minutos.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Ultrasonidos: Es una forma de energ&iacute;a    mec&aacute;nica. Te&oacute;ricamente, su poder de penetraci&oacute;n es menor    que el de la onda corta, y su absorci&oacute;n en los tejidos es diferente,    al igual que el tiempo de tratamiento que es de 10 minutos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="verdana" size="2">Electroterapia: Poca adherencia    en ambos g&eacute;neros. En el caso espec&iacute;fico de la corriente tipo TENS    (Transcutaneous Electrical Nerve Stimulation) su aplicaci&oacute;n es com&uacute;n    en la OA de rodilla.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Ejercicios: Mayor adherencia en    mujeres que en hombres. Se ha confirmado que el ejercicio es uno de los procesos    terap&eacute;uticos m&aacute;s eficaces para los pacientes que padecen OA de    rodilla. Diferentes estudios han probado que el ejercicio mejora la fuerza isom&eacute;trica    muscular, important&iacute;simo para mantener una correcta alineaci&oacute;n    articular, y por lo tanto una buena estabilidad, velocidad y extensi&oacute;n    de la zancada, al tiempo que reduce la dosis de medicamentos analg&eacute;sicos.<sup>25</sup></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Hidroterapia: Mayor adherencia en    mujeres que en hombres. La ventaja que presenta es que el agua ofrece una gama    de resistencia muy diversa para los pacientes con artrosis de rodilla en cualquier    etapa de su enfermedad. El agua proporciona un entorno de alto soporte y es    un medio ideal para tratar a este tipo de pacientes, ya que constituye un mejor    soporte del peso corporal reduciendo la compresi&oacute;n de la articulaci&oacute;n    de la rodilla. A ello se a&ntilde;ade la relajaci&oacute;n que ocasiona, contribuyendo    a la percepci&oacute;n de disminuci&oacute;n del dolor.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Protecci&oacute;n articular: Poca    adherencia en el g&eacute;nero femenino. La sobrecarga articular aumenta el    da&ntilde;o a este nivel por lo que se debe de evitar dicha sobrecarga. El reposo    sin carga, produce tambi&eacute;n adelgazamiento del cart&iacute;lago articular    y atrofia del hueso subcondral. Los m&uacute;sculos absorben un importante porcentaje    de la carga, por lo que como uno de los mejores m&eacute;todos de protecci&oacute;n    articular; su fortalecimiento podr&iacute;a retardar la necesidad de pr&oacute;tesis    de rodilla. El&nbsp; masaje aumenta el aporte sangu&iacute;neo a la regi&oacute;n    tratada, aumenta la circulaci&oacute;n venosa y linf&aacute;tica, acelera el    drenaje de la regi&oacute;n que rodea a una articulaci&oacute;n afectada, disminuyendo,    as&iacute; la inflamaci&oacute;n peri&#45;articular, produce relajaci&oacute;n    muscular y sedaci&oacute;n, evita la formaci&oacute;n de fibrosis y bridas,&nbsp;    disminuye la tendencia a la atrofia muscular, ayuda al reconocimiento de la    zona a tratar, y la adaptaci&oacute;n&nbsp; del&nbsp; paciente para otras maniobras,    alivia el dolor, mejora la capacidad de la funci&oacute;n muscular, pero no&nbsp;    sustituye al ejercicio, ni aumenta fuerza muscular.<sup>26&#45;30&nbsp;</sup></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">CONSIDERACIONES    FINALES</font></b></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis matizado tanto    por&nbsp; la evidencia cient&iacute;fica como por la pr&aacute;ctica,&nbsp;    permite poner de relieve en qu&eacute; medida el g&eacute;nero puede significar    una amenaza para la adherencia al tratamiento fisioterap&eacute;utico en pacientes    con OA. Las diferentes visiones en torno a este tema han establecido par&aacute;metros    de an&aacute;lisis que no siempre guardan relaci&oacute;n con el hecho de que    las pr&aacute;cticas en salud est&aacute;n lejos de ser entendidas absolutamente    como aspectos individuales, pues estas reflejan aspectos estructurales de la    sociedad, y por lo tanto la influencia del contexto donde se desarrollan los    sujetos. En particular la adherencia fisioterap&eacute;utica recibe la influencia    directa o indirecta de diversos factores, entre ellos, aquellos relacionados    con el paciente. De ah&iacute; que el g&eacute;nero sea considerada una variable    tomar en consideraci&oacute;n hacia la b&uacute;squeda de una explicaci&oacute;n    psicosocial m&aacute;s que biol&oacute;gica, para el comportamiento diferencial    de la adherencia al tratamiento fisioterap&eacute;utico en una enfermedad de    tan elevada prevalencia como la osteoartrosis y que debe ser tenida en cuenta    por el fisioterapeuta en la evaluaci&oacute;n y tratamiento de pacientes de    ambos g&eacute;neros con osteoartrosis de rodilla; ya que en la pr&aacute;ctica    es cada vez m&aacute;s palpable existen diversos grados de variabilidad en la    adherencia a los procedimientos terap&eacute;uticos, seg&uacute;n el g&eacute;nero.</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></b></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">1. Libertad MA. Repercusiones para    la salud p&uacute;blica de la adherencia terap&eacute;utica deficiente. Rev    Cuba Salud P&uacute;blica. &#91;Internet&#93;. 2006&#91;citado&nbsp; 1 de octubre    2015&#93;; 32(3). Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid%20=S0864&#45;34662006000300013" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid    =S0864&#45;34662006000300013</a>&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="verdana" size="2">2. Zambrano R, Duitama JF, Posada    JI, Fl&oacute;rez JF. Percepci&oacute;n de la adherencia a tratamientos en pacientes    con factores de riesgo cardiovascular. Rev. Fac. Nac. Salud P&uacute;blica.&#91;Internet&#93;.2012    &nbsp;&#91;citado&nbsp; 1 de octubre 2015&#93;; &nbsp;30(2): 163&#45;174. Disponible    en: <a href="http://www.scielo.org.co/pdf/rfnsp/v30n2/v30n2a05.pdf" target="_blank">http://www.scielo.org.co/pdf/rfnsp/v30n2/v30n2a05.pdf</a></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">3. Varela M, Salazar I, Correa D,    Duarte C, Tamayo J, Salazar &Aacute;. La evaluaci&oacute;n integral de la adherencia    al tratamiento en mujeres con VIH/sida: validaci&oacute;n de un cuestionario.    Colombia M&eacute;dica, North America.&#91;Internet&#93;.2010 &nbsp;&#91;citado&nbsp;    1 de octubre 2015&#93;; &nbsp;40 (1).Disponible en: <a href="http://colombiamedica.univalle.edu.co/index.php/comedica/article/view/669/746" target="_top">http://colombiamedica.univalle.edu.co/index.php/comedica/article/view/669/746</a></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">4. Nazar Beutelspacher A,&nbsp;    Salvatierra Izaba, B. Envejecimiento, calidad de vida y mortalidad temprana    en hombres diab&eacute;ticos. Una aproximaci&oacute;n desde la perspectiva de    g&eacute;nero. Pap. Poblac. &#91;Internet&#93;. 2010&#91;citado&nbsp; 1 de octubre    2015&#93;; &nbsp;16(64): 67&#45;92.Disponible en: <a href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405&#45;74252010000200004&amp;lng=es&amp;nrm=iso" target="_blank">http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405&#45;74252010000200004&amp;lng=es&amp;nrm=iso</a></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">5. Organizaci&oacute;n Mundial de    la Salud (OMS) &#91;sede web&#93;. Adherencia a los tratamientos a largo plazo:    pruebas para la acci&oacute;n. 2004. &#91;Internet&#93;.2010&nbsp; &#91;citado&nbsp;    1 de octubre 2015&#93;.Disponible en: / /www.paho.org/Spani sh/AD/DPC/NC/ncadherencia.htm</font></p>     
<p align="left"><font face="verdana" size="2">6. Woolf AD, Pfleger B. Burden of    major musculoskeletal conditions.Bull World Health Organ. 2003;81(9):646&#45;56.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">7. V&aacute;zquez Arce M, N&uacute;&ntilde;ez    Piquer C, Juli&aacute; Moy&aacute; C, N&uacute;&ntilde;ez Palomares C. Valoraci&oacute;n    cl&iacute;nica e instrumental en la artrosis de rodilla. Rehabilitaci&oacute;n    &#91;Internet&#93;. 2009 &#91;citado&nbsp; 1 de octubre 2015&#93;;43(5):223&#45;31.    Disponible en: <a href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0048712009725319" target="_blank">http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0048712009725319</a>&nbsp;</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">AbathLeite A, Gesteira Costa AJ,    Matheos de Lima B, Lopes Padilha AV, Cavalcanti de Albuquerque E, Lopes Marques    CD. Comorbilidad en pacientes con 8. osteoartritis: frecuencia e impacto en    la funci&oacute;n f&iacute;sica. Rev Bras Reumatol &#91;Internet&#93;. 2011    &#91;citado&nbsp; 1 de octubre 2015&#93;;51(2):118&#45;23. Disponible en: <a href="http://www.reumatologia.com.br" target="_blank">http://www.reumatologia.com.br</a></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">9. Bast&iacute;as C. Inflamaci&oacute;n    en osteoartritis. Rev Chil Reumatol &#91;Internet&#93;. 2011 &#91;citado&nbsp;    1 de octubre 2015&#93;; &nbsp;27(2):83&#45;6. Disponible en: <a href="http://www.sochire.cl/filemanager/download/1038/Inflamacion_osteoartritis.pdf" target="_blank">http://www.sochire.cl/filemanager/download/1038/Inflamacion_osteoartritis.pdf</a>&nbsp;</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">10. R&iacute;os Garc&iacute;a M,    Sol&iacute;s de la Paz D, Vald&eacute;s Gonz&aacute;lez AA, Oviedo Bravo A.    Utilizaci&oacute;n de los medios f&iacute;sicos en la osteoartrosis en el Hospital    Militar Docente Mario Mu&ntilde;oz Monroy, de Matanzas. Rev M&eacute;d Electr&oacute;n    &#91;Internet&#93;. 2013 &#91;citado&nbsp; 1 de octubre 2015&#93;; &nbsp;35(3).    Disponible en: <a href="http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20medica/ano%202013/vol3%202013/tema04.htm" target="_blank">http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20medica/ano%202013/vol3%202013/tema04.htm</a>&nbsp;</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">11. Lavalle Montalvo C. Osteoartritis.    Facultad de Medicina Universidad Nacional de M&eacute;xico. Biblioteca Virtual.&nbsp;    &#91;Internet&#93;. 2010 &#91;citado&nbsp; 5 noviembre 2015&#93;;06.&nbsp; Disponible    en: <a href="http://www.facmed.unam.mx/sms/temas/2010/06_jun_2k10.pdf" target="_blank">http://www.facmed.unam.mx/sms/temas/2010/06_jun_2k10.pdf</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="verdana" size="2">12. Castiella S, L&oacute;pez MA,    No J, Garc&iacute;a I, Su&aacute;rez J, Ba&ntilde;ales T. Artroplastia de rodilla.    Rehabilitaci&oacute;n. 2007; 418(6):290&#45;308.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">13. Margulies S, Barber N, Recoder    ML. VIH&#45;SIDA y "adherencia" al tratamiento enfoques y perspectivas. Antipod.    Rev. Antropol. Arqueol. &#91;Internet&#93;. 2006 &#91;citado&nbsp; 1 de octubre    2015&#93;; &nbsp;3: 281&#45;300. Disponible en: <a href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034&#45;98872004001200001&amp;lng=es" target="_parent">http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034&#45;98872004001200001&amp;lng=es</a></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">14. Grimberg&nbsp; M. G&eacute;nero    y VIH&#45;SIDA. Un an&aacute;lisis de los diferenciales de g&eacute;nero en    la experiencia de vivir con VIH. En Cuadernos M&eacute;dico&#45;Sociales; 2000:    41&#45;54.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">15. Varela MT, Salazar IC, Correa    D. Adherencia al tratamiento en la infecci&oacute;n por VIH/sida. Consideraciones    te&oacute;ricas y metodol&oacute;gicas para su abordaje. Acta Colomb Psicol.    2008;11:101&#45;13.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">16. Salas Abarca P, Chamizo Garc&iacute;a    HA. Determinantes sociales de la adherencia al tratamiento de la tuberculosis:    una discusi&oacute;n desde la perspectiva heur&iacute;stica del riesgo. Rev.    cienc. adm. financ. segur. soc &#91;Internet&#93;.2002 &#91;citado 1 de octubre    2015&#93;; 10(1): 67&#45;78. Disponible en: <a href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1409&#45;12592002000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso" target="_blank">http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1409&#45;12592002000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso</a>&nbsp;</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">17. Dilla T, Valladares A, Liz&aacute;n    L, Sacrist&aacute;n JA. Adherencia y persistencia terape&acute;utica: causas,    consecuencias y estrategias de mejora. Aten Primaria. 2009; 41(6):342&#45;8.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">18. Tapias L. Factores individuales    que influyen en la adherencia al tratamiento fisioterap&eacute;utico. Una revisi&oacute;n    del tema. Revista ces mov. salud. 2014; 2(1):23&#45;30.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">19. Alonso M, &Aacute;lvarez J,    Arroyo J, &Aacute;vila L, Ayi&oacute;n R, Gangoso A, et al. Adherencia terap&eacute;utica:    estrategias pr&aacute;cticas de mejora. Salud Madr. 2006;3(8):31&#45;8.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">20. Libertad MA, Grau Abalo JA.    La investigaci&oacute;n de la adherencia terap&eacute;utica como un problema    de la psicolog&iacute;a de la salud. The study of therapeutic adherence as a    problem of Health Psychology. Psicolog&iacute;a y Salud. 2004;14(1):89&#45;99.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">21. Mart&iacute;n L. Repercusiones    para la salud p&uacute;blica de la adherencia terap&eacute;utica deficiente.    Rev Cubana Salud P&uacute;blica &#91;Internet&#93;. 2006 &#91;citado&nbsp; 1    de octubre 2015&#93;;32(1). Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/spu/vol32_3_06/spu13306.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/spu/vol32_3_06/spu13306.htm</a>&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="verdana" size="2">22. Ortiz M, Ortiz E. Psicolog&iacute;a    de la salud: una clave para comprender el fen&oacute;meno de la adherencia terap&eacute;utica.    Rev Med Chile. 2007;135:647&#45;52.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">23. Michie S. Patient&#45;centredness    in chronic illness: what is and does it matter. Patient Education Counseling.    2003;51:197&#45;206.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">24. T&eacute;llez A. Prevenci&oacute;n    y adherencia: Dos claves para el enfrentamiento de las enfermedades cr&oacute;nicas.    Rev. m&eacute;d. Chile&nbsp; &#91;Internet&#93;. 2004 &#91;citado 1 de octubre    2015&#93;;&nbsp; 132( 12 ): 1453&#45;1455. Disponible en: <a href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034&#45;98872004001200001&amp;lng=es" target="_blank">http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034&#45;98872004001200001&amp;lng=es</a>&nbsp;&nbsp;</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">25. Bulthuis Y, Mohammad S, Braakman    Jansen LM, Drossaers Bakker KW. Cost&#45;effectiveness of intensive exercise    therapy directly following hospital discharge in patients with arthritis: results    of a randomized controlled clinical trial. Arthritis &amp; Rheumatism. 2008;    59(2): 247&#45;54.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">26. Basas A, Fern&aacute;ndez C,    Mart&iacute;n JA. Tratamiento fisioter&aacute;pico de la rodilla. Madrid: Ed.    McGraw&#45;Hill; 2003:293&#45;300.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">27. Miralles I, Beceiro, Montull    S, Monterde. Fisopatolog&iacute;a de la rigidez articular: bases para su prevenci&oacute;n.    Fisioterapia. 2007;29(2):90&#45;8.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">28. Sociedad Espa&ntilde;ola de    Reumatolog&iacute;a. Primer Documento de Consenso de la Sociedad Espa&ntilde;ola    de Reumatolog&iacute;a sobre el Tratamiento Farmacol&oacute;gico de la Artrosis    de Rodilla. Reumatol Clin. 2005:38&#45;48.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">29. Noceda JJ, Moret C, Lauzirika    I. Tratamiento del dolor osteomuscular cr&oacute;nico. Aten Primaria. 2007;39(1):29&#45;33.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">30. Prada Hern&aacute;ndez D, Molinero    Rodr&iacute;guez C, G&oacute;mez Morej&oacute;n J, Hern&aacute;ndez Cuellar    I, Porro Novo J, Cabreja Gilberto L, Gil Prada J. Evaluaci&oacute;n de la calidad    de vida en pacientes con osteoartritis de rodilla y tratamiento rehabilitador.    Rev Cubana de Reumatol &#91;Internet&#93;. 2013&#91;citado 1 de octubre 2015&#93;;13(17).    Disponible en: <a href="http://www.revreumatologia.sld.cu/index.php/reumatologia/article/view/32" target="_blank">http://www.revreumatologia.sld.cu/index.php/reumatologia/article/view/32</a></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Los autores refieren no tener conflicto    de intereses</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Recibido: 25 de octubre de 2015    <br>   </font><font face="verdana" size="2">Aprobado: 12 de diciembre de 2015    <br>   </font><font face="verdana" size="2">Publicado: 8 de marzo de 2016</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Autor responsable de la correspondencia:    Lic. Luis Alberto Poalasin Narv&aacute;ez. E&#45;mail:&nbsp;<a href="mailto:luispoalasin@yahoo.es" target="_blank">luispoalasin@yahoo.es    <br>   </a></font><font face="verdana" size="2">Universidad Nacional de Chimborazo.    Riobamba, Ecuador.</font></p>  	     ]]></body>
</article>
