<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1993-8012</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Minería y Geología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Min. Geol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1993-8012</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[EDUM. Universidad de Moa]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1993-80122017000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Movimiento por cicloide en la deformación en frío del acero AISI 1045 empleando rodillo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cycloid movement in the cold deformation of steel AISI 1045 using roller]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Columbié]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tomás]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isnel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alcántara Borges]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dayanis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gainza Galbán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nelson]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior Minero Metalúrgico Departamento de Mecánica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Moa Holguín]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Empresa Moanickel S.A  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Moa Holguín]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>76</fpage>
<lpage>93</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1993-80122017000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1993-80122017000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1993-80122017000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se determinó el estado tensional del acero partiendo de un diseño de experimento donde se consideraron como variables fundamentales la profundidad de penetración, el diámetro del rodillo, el ángulo de contacto y las tensiones de contacto con fuerzas de deformación de 500 N, 1 500 N y 2 500 N. Se establece que, en la medida en que el rodillo se desplaza por la superficie del material, surgen tensiones de compresión que deforman la red cristalina, introduciendo tensiones internas que provocan el endurecimiento por acritud.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The stress state of the steel was determined from an experimental design where penetration depth, roller diameter, contact angle and the stresses of contact with deformation forces of 500, 1 500 and 2 500 N were considered as main variables. It is settle down that, as the roller moves through the surface of the material, compression stresses arise which deform the crystal lattice, introducing internal stresses that cause hardening by acrimony.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[cicloide]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[deformación plástica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[rodillo simple]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[acritud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tensiones]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cycloid]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[plastic deformation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[acrylic single roller]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[stress]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="right"><font face="verdana" size="2"><b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</b></font></p> 	    <p align="right">&nbsp;</p> 	    <p align="right">&nbsp;</p>         <p align="left"><font face="verdana" size="4"><b>Movimiento por cicloide en la deformaci&oacute;n en fr&iacute;o del acero AISI 1045 empleando rodillo</b></font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p> 	    <p align="left">&nbsp;	</p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="3"><b><i>Cycloid movement in the cold deformation of steel AISI 1045 using roller</i></b></font></p> 	    <p align="left">&nbsp;</p> 	    <p align="left">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><strong><font face="verdana" size="2">Tom&aacute;s Fern&aacute;ndez Columbi&eacute;<sup>1</sup>, Isnel Rodr&iacute;guez Gonz&aacute;lez<sup>1</sup>, Dayanis Alc&aacute;ntara Borges<sup>1</sup>, Nelson Gainza Galb&aacute;n<sup>2</sup></font></strong></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup>Instituto Superior Minero Metal&uacute;rgico, Moa, Holgu&iacute;n, Cuba <a href="mailto:tfernandez@ismm.edu.cu">tfernandez@ismm.edu.cu</a></font>    <br>     <font face="verdana" size="2"><sup>2</sup>Empresa Moanickel S.A, Moa, Holgu&iacute;n, Cuba <a href="mailto:ngainza@moanickel.com.cu">ngainza@moanickel.com.cu</a></font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <hr>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>Resumen</b></font>	</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se determin&oacute; el estado tensional del acero partiendo de un dise&ntilde;o de experimento donde se consideraron como variables fundamentales la profundidad de penetraci&oacute;n, el di&aacute;metro del rodillo, el &aacute;ngulo de contacto y las tensiones de contacto con fuerzas de deformaci&oacute;n de 500 N, 1 500 N y 2 500 N. Se establece que, en la medida en que el rodillo se desplaza por la superficie del material, surgen tensiones de compresi&oacute;n que deforman la red cristalina, introduciendo tensiones internas que provocan el endurecimiento por acritud.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> cicloide; deformaci&oacute;n pl&aacute;stica; rodillo simple; acritud; tensiones.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	<hr> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract:</b> The stress state of the steel was determined from an experimental design where penetration depth, roller diameter, contact angle and the stresses of contact with deformation forces of 500, 1 500 and 2 500 N were considered as main variables. It is settle down that, as the roller moves through the surface of the material, compression stresses arise which deform the crystal lattice, introducing internal stresses that cause hardening by acrimony.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords</b>: cycloid; plastic deformation; acrylic single roller; stress.</font></p> 	<hr> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>1. INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una cicloide es una curva generada por un punto perteneciente a una circunferencia generatriz al rodar sobre una l&iacute;nea recta directriz, sin deslizarse; es una curva que describe un punto perteneciente a una rueda que gira, lugar geom&eacute;trico generado por el punto de una llanta o circunferencia que rueda sobre una l&iacute;nea recta (<a href="#ref14">Villanueva 1985</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n <a href="#ref3">Fern&aacute;ndez y otros investigadores (2008)</a>, el proceso de deformaci&oacute;n pl&aacute;stica superficial en fr&iacute;o por rodillo del acero AISI 1045 se realiza en la relaci&oacute;n de contacto que se establece entre el rodillo y la pieza, entre ambos detallan una curva llamada cicloide descrita por el rodillo y que, seg&uacute;n <a href="#ref11">Martynenko (2002)</a>, la cinem&aacute;tica entre ambos elementos est&aacute; caracterizada por &aacute;ngulos que permiten describir el movimiento entre ellos; &aacute;ngulos que se corresponden con el elemento de mayor dureza.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mediante el m&eacute;todo de los elementos finitos (<a href="#ref7">Fern&aacute;ndez <i>et al.</i> 2012a</a>) tambi&eacute;n se puede abordar el estudio del comportamiento de la deformaci&oacute;n pl&aacute;stica superficial con rodillo del acero AISI 1045, a trav&eacute;s del mismo se realiza la descripci&oacute;n num&eacute;rica del fen&oacute;meno. En este estudio el autor expone que, luego del deslizamiento del rodillo sobre la pieza, bajo una presi&oacute;n controlada, el flujo de material, debajo de la capa deformada, excede el punto de fluencia de la superficie de la pieza no endurecida, donde se crea una capa de metal consolidada, que provoca el aumento de las propiedades funcionales en la superficie.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El comportamiento pl&aacute;stico del acero AISI 1045 durante la deformaci&oacute;n pl&aacute;stica superficial est&aacute; definido por una deformaci&oacute;n que se caracteriza por ser irreversible, independiente del tiempo y dependiente de la historia de la carga. De esta forma, si se aumenta de manera progresiva el estado de cargas, despu&eacute;s de un comportamiento el&aacute;stico inicial en el que las tensiones y las deformaciones son proporcionales, aparece un comportamiento pl&aacute;stico del material en el que se rompe esa proporci&oacute;n; el acero queda endurecido y existe una deformaci&oacute;n en la estructura cristalina, quedando tensionada con la disminuci&oacute;n del tama&ntilde;o de los granos, el tama&ntilde;o de la cristalita y la distancia interplanar por el efecto de la acritud (<a href="#ref4">Fern&aacute;ndez, Rodr&iacute;guez y Alc&aacute;ntara 2009</a>, <a href="#ref5">2010</a> y <a href="#ref8">Fern&aacute;ndez <i>et al</i>. 2012b</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#ref12">Moreno y otros investigadores (2014)</a> consideran que los principales factores de fortalecimiento del proceso de deformaci&oacute;n pl&aacute;stica superficial son la profundidad e intensidad de la deformaci&oacute;n de la capa superficial y el sistema de tensiones resultantes, elementos que fueron estudiados a trav&eacute;s de la obtenci&oacute;n del Ruido Magn&eacute;tico Barkhausen (RMB). Teniendo en cuenta que estos indicadores de la calidad en la capa superficial, al emplear rodillos para realizar la deformaci&oacute;n pl&aacute;stica superficial, tienen la mayor influencia en: la fuerza de deformaci&oacute;n, la magnitud m&aacute;xima de las tensiones normales y tangenciales que act&uacute;an en el punto de deformaci&oacute;n y tambi&eacute;n en la relaci&oacute;n de sus valores, que determinan la direcci&oacute;n de las deformaciones y desplazamientos del metal en la zona de contacto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#ref6">Fern&aacute;ndez y dem&aacute;s colaboradores (2011)</a> estudian el proceso de la deformaci&oacute;n pl&aacute;stica en fr&iacute;o y plantean que es un m&eacute;todo de endurecimiento de materiales que logra alta dureza. El aumento del grado de deformaci&oacute;n est&aacute; muy vinculado con la aparici&oacute;n del fen&oacute;meno de las dislocaciones y a medida que el grado de deformaci&oacute;n es mayor son necesarias m&aacute;s tensiones para continuar deformando, por tanto, el aumento del grado de deformaci&oacute;n en fr&iacute;o aumenta la resistencia del acero para ser deformado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#ref10">Kukielka (1989)</a> plantea que la tensi&oacute;n de fluencia aumenta conforme la densidad de dislocaciones lo hace y la velocidad a la que tiene lugar el endurecimiento por deformaci&oacute;n depende de la velocidad a la que la densidad de dislocaciones aumenta con la deformaci&oacute;n. Esto significa que la velocidad de endurecimiento por deformaci&oacute;n es dependiente de la forma en la que las dislocaciones se distribuyen e interact&uacute;an entre s&iacute;. Por otro lado, <a href="#ref2">Alc&aacute;ntara, Fern&aacute;ndez y Rodr&iacute;guez (2008)</a> plantean que los procesos de conformado que implican deformaci&oacute;n pl&aacute;stica del material, sean en fr&iacute;o o en caliente, producen un alineamiento de los ejes cristalogr&aacute;ficos de los granos en una orientaci&oacute;n preferente, es decir, una textura cristalogr&aacute;fica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El trabajo tiene como objetivo establecer el efecto del movimiento, por cicloide, durante el proceso de deformaci&oacute;n en fr&iacute;o del acero AISI 1045, empleando rodillo simple.</font>	</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>2. MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>2.1. Dise&ntilde;o de experimento</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para establecer el comportamiento de la deformaci&oacute;n pl&aacute;stica por rodillo del acero AISI 1045, a partir del m&eacute;todo de la cicloide, se seleccionaron tres niveles (m&iacute;nimo, medio y m&aacute;ximo), lo cual est&aacute; determinado por el mayor o menor grado de endurecimiento que se quiere lograr en el material o por la mayor o menor homogeneidad en la estructura. Los par&aacute;metros de deformaci&oacute;n se muestran en la <a href="#t1">Tabla 1</a>. &nbsp;</font>	</p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/mg/v33n1/t0106117.jpg" name="t1" id="t1"> </p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>2.2. Metodolog&iacute;a empleada para la deformaci&oacute;n pl&aacute;stica superficial por rodillo</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La magnitud del endurecimiento por deformaci&oacute;n en fr&iacute;o y el nivel de las tensiones remanentes en la capa superficial dependen de la fuerza (P), del n&uacute;mero de revoluciones (n<sub>r</sub>), del avance de la herramienta (S), de la geometr&iacute;a de la herramienta, de la pieza y de las propiedades iniciales de la aleaci&oacute;n en tratamiento (HB).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La ubicaci&oacute;n de los radios de la pieza y el rodillo a considerar en el proceso de deformaci&oacute;n en fr&iacute;o, empleando rodillo, se muestran en la <a href="#f1">Figura 1</a>.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/mg/v33n1/f0106117.jpg" name="f1" id="f1" border="0"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante el proceso de deformaci&oacute;n pl&aacute;stica por rodillo, el deslizamiento del mismo provocado por la fuerza, es conveniente situarlo hacia el eje de la pieza en tratamiento, en dependencia del esfuerzo y de la resistencia del material. La profundidad del endurecimiento, seg&uacute;n <a href="#ref9">Korotcishe (1989)</a>, se determina como:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="right"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/mg/v33n1/e0106117.png" width="114" height="46" border="0">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(1)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>h</i> es la profundidad de la capa endurecida; mm,</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>s</i><i><sub>T</sub></i> es la tensi&oacute;n de fluencia del material a la tracci&oacute;n; MPa.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El &aacute;rea real de tensiones m&aacute;xima para la superficie de cuerpos curvos, cuando se encuentran en contacto, se determina a partir de la f&oacute;rmula de Hertz, siempre que el estado tensional sea volum&eacute;trico. Para determinar la magnitud del &aacute;rea de la deformaci&oacute;n con rodillos, seg&uacute;n <a href="#ref1">Boada, D&iacute;az y Campos (2003)</a> es:</font></p>  	    <p align="right"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/mg/v33n1/e0206117.png" width="264" height="51" border="0">&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(2)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>s</i><i><sub>m&aacute;x</sub></i> son las tensiones m&aacute;ximas en el &aacute;rea de contacto; MPa,</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>F<sub>n</sub></i>&nbsp; es la fuerza sobre la zona de contacto; N,</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>R<sub>1,2,3,4</sub></i> son los radios de curvatura del rodillo (<i>R<sub>1</sub> y R<sub>3</sub></i>) y la pieza (<i>R<sub>2</sub> y R<sub>4</sub></i>); mm,</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>n<sub>p</sub></i> es el coeficiente que depende de los radios de la pieza y el rodillo:</font></p>  	    <p align="right"><font face="verdana" size="2">&nbsp;<img src="/img/revistas/mg/v33n1/e0306117.png" width="104" height="39" border="0">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(3)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para una relaci&oacute;n tensi&oacute;n&#45;deformaci&oacute;n durante el proceso de deformaci&oacute;n pl&aacute;stica, en el material sometido a este proceso, se logra el apilamiento de sus granos por el aplastamiento de los mismos, lo que permite incrementar su dureza. Las tensiones de aplastamiento se consideran uniformemente distribuidas sobre toda el &aacute;rea y, seg&uacute;n <a href="#ref13">Murthy y Kotiveerachari (1981)</a>, se determina como:</font></p>  	    <p align="right"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/mg/v33n1/e0406117.png" width="205" height="58" border="0">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(4)</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;&#963;<i><sub>m&aacute;xaplas</sub></i><sub>t</sub> es la tensi&oacute;n m&aacute;xima de aplastamiento; MPa</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&#945;</i> es un coeficiente que depende de la relaci&oacute;n <img src="/img/revistas/mg/v33n1/el0406117.png" width="22" height="40" border="0">,</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A<sub>1</sub> es el radio de la superficie de endurecimiento de la pieza; mm,</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">B considera el radio de la secci&oacute;n de trabajo del rodillo y de la pieza; mm,</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">d<sub>1</sub> es el di&aacute;metro del rodillo; mm</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">d<sub>2</sub> el di&aacute;metro de la superficie endurecida; mm.</font>	</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>2.3. Estado de tensi&oacute;n en la zona de contacto con la superficie deformada</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cuerpo r&iacute;gido no lineal puede ser descrito con la ley de Hooke, donde el m&oacute;dulo de rigidez no es constante y depende de la deformaci&oacute;n. Para determinar el estado de tensi&oacute;n durante la deformaci&oacute;n pl&aacute;stica superficial en fr&iacute;o con rodillo, seg&uacute;n <a href="#ref11">Martynenko (2002)</a>, se puede aproximar a la dependencia como:</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/mg/v33n1/e0506117.jpg" width="150" height="38">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(5)</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Siendo:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;<i>&#963;<sub>i</sub></i> la tensi&oacute;n inicial para la deformaci&oacute;n por cicloide; MPa,</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>A</i> y <i>m</i> son par&aacute;metros que dependen de las caracter&iacute;sticas mec&aacute;nicas del material.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>A</i> es el par&aacute;metro de la tensi&oacute;n para una deformaci&oacute;n unitaria y se determina como:</font></p>      <p align="right"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/mg/v33n1/e0606117.jpg" width="150" height="38" align="left"> (6)</font></p>      <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Y m se calcula por la ecuaci&oacute;n siguiente:</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/mg/v33n1/e0706117.png" width="78" height="51" border="0">&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(7)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde: <sup>&#45;</sup><i>n</i> es el exponente de endurecimiento,</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&#949;</i> es la deformaci&oacute;n real; %,</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>s</i><i><sub>B</sub></i> es la tensi&oacute;n el&aacute;stica del material; MPa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el c&aacute;lculo de las tensiones hace falta determinar las deformaciones de la superficie en la zona de contacto o la cinem&aacute;tica de los puntos de la zona de deformaci&oacute;n. Como trayectoria de los movimientos de los puntos de la superficie a elaborar se toma la familia de la cicloide, como se muestra en el modelo de la <a href="#f2">Figura 2</a>.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/mg/v33n1/f0206117.jpg" name="f2" id="f2" border="0"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para establecer el proceso de deformaci&oacute;n del acero AISI 1045, empleando rodillo, se tiene en cuenta la trayectoria de la cicloide a partir del &aacute;ngulo de contacto entre el rodillo y la pieza. Se supone que el punto inferior C del rodillo de deformar, en su corte dado perpendicularmente al eje, se desplaza sin deslizamiento y se calcula, seg&uacute;n <a href="#ref11">Martynenko (2002)</a>, como:</font></p>  	    <p align="right"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/mg/v33n1/e0806117.png" width="118" height="52" border="0">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(8)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>j</i><i><sub>k</sub></i> <sub>&nbsp;</sub>es el &aacute;ngulo de contacto a la mitad del ancho de contacto; en grados,</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>h<sub>p</sub></i> es la profundidad de penetraci&oacute;n del rodillo; mm,</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>r<sub>p</sub></i> es el radio del rodillo; mm.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Teniendo en cuenta la interrelaci&oacute;n entre las tensiones que act&uacute;an, se puede determinar la distribuci&oacute;n de las tensiones por la superficie de contacto en la superficie frontal del rodillo, seg&uacute;n <a href="#ref11">Martynenko (2002)</a>, de la forma siguiente:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="right"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/mg/v33n1/e0906117.png" width="193" height="93" border="0">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(9)</font></p>  	    <p align="right"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/mg/v33n1/e1006117.png" width="202" height="101" border="0">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(10)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La determinaci&oacute;n de la mitad del ancho de contacto del rodillo con la pieza, durante el proceso de deformaci&oacute;n en fr&iacute;o por el m&eacute;todo de la cicloide, se analiza a partir de la relaci&oacute;n trigonom&eacute;trica con el &aacute;ngulo de contacto (<img src="/img/revistas/mg/v33n1/el1106117.png" width="19" height="24" border="0">) por la ecuaci&oacute;n (11).</font></p>  	    <p align="right"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/mg/v33n1/e1106117.jpg" width="150" height="38">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(11)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Siendo <i>Z</i> es la mitad del ancho de contacto del rodillo; mm.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como el proceso de deformaci&oacute;n se realiza con rodillo perfilado y la elaboraci&oacute;n es en superficie cil&iacute;ndrica, la variaci&oacute;n de la profundidad en la pieza (Z<sub>k</sub>) se determina, seg&uacute;n <a href="#ref11">Martynenko (2002)</a>, como:</font></p>  	    <p align="right"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/mg/v33n1/e1206117.png" width="194" height="61" border="0">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(12)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde <i>Z<sub>k</sub></i> es la variaci&oacute;n de la profundidad en la pieza en mm y <i>R<sub>PE</sub></i> es el radio de la pieza elaborada en mm.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El movimiento por cicloide, seg&uacute;n <a href="#ref11">Martynenko (2002)</a>, se determina como:</font></p>      <p align="right"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/mg/v33n1/e1306117.jpg" width="179" height="38">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(13)</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="right"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/mg/v33n1/e1406117.jpg" width="179" height="38">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(14)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la que:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>S<sub>z</sub></i> y <i>S<sub>y</sub></i> &#45; movimiento por cicloide en los ejes <i>z; y;</i> mm,</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>j</i><i><sub>M</sub></i> &#45; par&aacute;metro que corresponde al &aacute;ngulo de contacto 0&le;<i>j</i><i><sub>M</sub></i>&le;<i>j</i><i><sub>k</sub></i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Teniendo en cuenta la derivada, se determinan las deformaciones relativas en los ejes <i>&#949;<sub>z</sub></i> y <i>&#949;<sub>y</sub></i>, seg&uacute;n <a href="#ref11">Martynenko (2002)</a>, de la siguiente manera:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/mg/v33n1/e1506117.png" width="187" height="86" border="0">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(15)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/mg/v33n1/e1606117.png" width="187" height="91" border="0">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(16)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>3. RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>3.1. Profundidad de la capa endurecida</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La profundidad de la capa endurecida, donde se consideran las fuerzas empleadas en el proceso de endurecimiento y una tensi&oacute;n de fluencia del material de 415 MPa, se determin&oacute; por la ecuaci&oacute;n 1, los resultados obtenidos son los siguientes: con una fuerza de 500 N, <i>h<sub>p</sub></i>=0,7 mm; para fuerza de 1 500 N, <i>h<sub>p</sub></i>=1,3 mm y para 2 500 N, <i>h<sub>p</sub></i>=1,7 mm.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El aumento de la fuerza de rozamiento incrementa la deformaci&oacute;n pl&aacute;stica, a la misma vez que la penetraci&oacute;n del rodillo, de 0,7 mm hasta 1,7 mm, conducir&aacute; a la fatiga residual interna del material y a un cambio considerable en los par&aacute;metros de la dureza en la superficie. Bajo fuerza de rozamiento constante, el rodillo penetra y alisa la superficie, lo que causa una mayor deformaci&oacute;n pl&aacute;stica debido a la peque&ntilde;a &aacute;rea de contacto entre el rodillo y la pieza.</font>	</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>3.2.</b> <b>Tensiones m&aacute;ximas de contacto</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La determinaci&oacute;n de la variaci&oacute;n de la tensi&oacute;n m&aacute;xima a diferentes fuerzas de rodillado, consider&oacute; el m&oacute;dulo de elasticidad de primer g&eacute;nero y el coeficiente que depende de los radios de la pieza y del rodillo que, a su vez, fue calculado por la ecuaci&oacute;n 3 (np=0,06). En correspondencia con la ecuaci&oacute;n 2 se obtiene un incremento de la tensi&oacute;n, en la medida que lo hace la fuerza y toma magnitud de: 470,4 MPa, para fuerza de 500 N; 525,9 MPa, con una fuerza de 1 500 N y, por &uacute;ltimo, para una fuerza de 2 500 N, el m&aacute;ximo nivel es de 661,2 MPa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las tensiones m&aacute;ximas caracterizan el comportamiento de los esfuerzos; se observa que en la medida que la dureza y la profundidad de penetraci&oacute;n se incrementan, tambi&eacute;n lo hacen dichas tensiones m&aacute;ximas. Otro comportamiento determinado es que las mismas crecen en la medida que aumenta la fuerza de compresi&oacute;n y disminuye el radio de curvatura del rodillo.</font>	</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>3.3.</b> <b>Tensiones m&aacute;ximas por contacto y por aplastamiento</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El c&aacute;lculo de las tensiones m&aacute;ximas necesarias para lograr el aplastamiento de los granos se determin&oacute; por la ecuaci&oacute;n 4, la que considera las fuerzas aplicadas, el m&oacute;dulo de elasticidad de primer g&eacute;nero, el di&aacute;metro del rodillo y los radios de las superficies endurecidas (<i>R<sub>2</sub></i>=28,60 mm, para un fuerza de 500 N; <i>R<sub>2</sub></i>=27,60 mm, con una fuerza de 1 500 N y <i>R<sub>2</sub></i>=26,60 mm, para fuerza de 2 500 N). Al sustituir los valores en la ecuaci&oacute;n se obtuvo que las tensiones m&aacute;ximas, para lograr el apilamiento de los granos, seg&uacute;n las fuerzas aplicadas, son<i>:&nbsp;&nbsp;&nbsp;</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>s</i><i><sub>m&aacute;x aplast</sub></i>=147 MPa (con fuerza de 500 N); <i>s</i><i><sub>m&aacute;x aplast</sub></i> =213 MPa (para 1 500 N) y para 2 500 N, <i>s</i><i><sub>m&aacute;x aplast</sub></i> =253 MPa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las tensiones m&aacute;ximas calculadas anteriormente incrementan la dureza por acritud al reducir el tama&ntilde;o promedio de los granos y permiten la compactaci&oacute;n de los mismos. Cuando la presi&oacute;n ejercida excede el l&iacute;mite de fluencia de la aleaci&oacute;n, la superficie es pl&aacute;sticamente deformada en fr&iacute;o y el material fluye debajo de la capa deformada, entonces como resultado se obtiene una superficie muy pulida y densamente compactada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El apilamiento o aplastamiento de los granos es resultado de una integraci&oacute;n causada por el deslizamiento intracristalino, por la migraci&oacute;n de dislocaciones, acompa&ntilde;ada de endurecimiento por deformaci&oacute;n, lo que consolida progresivamente el cristal. Por otra parte, el estado de tensiones en el grano activa otros sistemas de deslizamiento, los que interact&uacute;an con &eacute;l o los sistemas ya existentes; este mecanismo dificulta a&uacute;n m&aacute;s la movilidad de los &aacute;tomos y origina el fen&oacute;meno conocido como endurecimiento latente.</font>	</p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>3.4.</b> <b>Estado de tensi&oacute;n en la zona de contacto con la superficie deformada</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El comportamiento de la tensi&oacute;n inicial se determin&oacute; con el empleo del m&eacute;todo de la cicloide, para lo que se emple&oacute; la ecuaci&oacute;n 5; se consideraron los par&aacute;metros que dependen de las caracter&iacute;sticas mec&aacute;nicas del material (A y m), donde los resultados fueron obtenidos por las ecuaciones 6 y 7; <i>A</i>=524,03 MPa (para fuerzas de 500 N, 1 500 N y 2 500 N) y <i>m</i>=0,072 mm para fuerza de 500 N; <i>m</i>=0,056 mm para fuerza de 1 500 N y <i>m</i>=0,029 mm, para fuerza de 2 500 N. Se tuvo en cuenta la tensi&oacute;n l&iacute;mite de fluencia y una tensi&oacute;n el&aacute;stica de 200 MPa. En la <a href="#f3">Figura 3</a> se muestra el comportamiento de la tensi&oacute;n por cicloide (&#963;<sub>i</sub>) en la deformaci&oacute;n del acero AISI 1045.</font>	</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/mg/v33n1/f0306117.jpg" name="f3" id="f3" border="0"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n la figura obtenida del comportamiento de la tensi&oacute;n inicial (&#963;<sub>i</sub>) por cicloide, en la deformaci&oacute;n del acero AISI 1045, se puede observar que la misma tiene un comportamiento ascendente, en la medida que se aumentan las fuerzas de deformaci&oacute;n. La curva ajustada de la <i>&#963;<sub>i</sub></i>=0,047x + 414,5 con un coeficiente de correlaci&oacute;n R<sup>2</sup>=0,967. La tendencia obtenida demuestra que, seg&uacute;n cambia la variable fuerza, se obtienen mayores tensiones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se obtuvo que con una fuerza de 500 N, la <i>&#963;<sub>i</sub></i>=439,57 MPa; con una fuerza de 1 500 N, la <i>&#963;<sub>i</sub></i>=483,01 MPa y con una fuerza de 2 500 N, la <i>&#963;<sub>i</sub></i>=534,34 MPa. Existen distintas magnitudes de tensiones que provocan el incremento de las tensiones normales y tangenciales debajo de la capa deformada de la aleaci&oacute;n, las que est&aacute;n relacionadas fundamentalmente con estados tensionales del tipo plano. Los cambios de las tensiones en la red cristalina se ver&aacute;n influenciados por la magnitud de las cargas impuestas al material y la velocidad de aplicaci&oacute;n de dichas cargas (esfuerzos de tracci&oacute;n y compresi&oacute;n), los &aacute;tomos constituyen barreras u obst&aacute;culos al movimiento de las dislocaciones.</font>	</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>3.5.</b> <b>Determinaci&oacute;n del &aacute;ngulo de contacto en el proceso de deformaci&oacute;n con rodillo</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El &aacute;ngulo de contacto se determin&oacute; por la ecuaci&oacute;n 8, teniendo en cuenta la profundidad de penetraci&oacute;n calculada por la ecuaci&oacute;n 1. Se obtuvo como resultado que:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&#966;<sub>k</sub></i>=13,59&ordm;, para <i>h<sub>p</sub></i> de 0,7 mm,</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&#966;<sub>k</sub></i> =17,82&ordm;, para <i>h<sub>p</sub></i> de 1,3 mm,</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&#966;<sub>k</sub></i>=21,25&ordm;, para <i>h<sub>p</sub></i> de 1,7 mm.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">De aqu&iacute; se deriva que, con el incremento de la profundidad de penetraci&oacute;n del rodillo, tambi&eacute;n aumentan los valores del &aacute;ngulo de contacto.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>3.6.</b> <b>An&aacute;lisis de las tensiones normales</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las tensiones normales para los ejes "z" e "y" se determinaron a partir de las ecuaciones 9 y 10. Para resolver ambas ecuaciones se requiere de los resultados de las ecuaciones 11 y 12, que analizan el ancho a la mitad de contacto del rodillo (<i>Z</i>), cuyos valores dependen del &aacute;ngulo de contacto (<i>&#966;<sub>k</sub></i>), de la ecuaci&oacute;n 8 y de <i>h</i> (ecuaci&oacute;n 1); para <i>h</i>=0,7 mm, <i>Z</i>=8,6 mm; para <i>h</i>=1,3 mm, <i>Z</i>=47,60 mm y para <i>h</i>=1,7 mm, <i>Z</i>=46,60 mm. Las tensiones normales dependen, adem&aacute;s, de la variaci&oacute;n de la profundidad en la pieza (<i>Z<sub>k</sub></i>), con <i>h</i>=0,7 mm, <i>Z<sub>k</sub></i>=24,98&ordm;; con <i>h</i>=1,3 mm, Z<sub>k</sub>=24,95&ordm; y con <i>h</i>=1,7 mm, Z<sub>k</sub>=24,93&ordm;. Los resultados de las tensiones normales en los ejes "z" e "y", en dependencia del &aacute;ngulo de contacto <i>&#966;<sub>k</sub></i> y <i>Z<sub>M</sub></i>, son mostrados en la <a href="#t2">Tabla 2</a>.</font>	</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#t2">Tabla 2</a>. Tensiones normales por cicloide en los ejes "z" e "y"</font></p> 	    <p align="justify"><img src="/img/revistas/mg/v33n1/t0206117.jpg" name="t2" id="t2"></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La distribuci&oacute;n de las tensiones de contacto en la superficie frontal del rodillo aumenta conforme al comportamiento de la densidad de las dislocaciones; al variar las caracter&iacute;sticas de la mitad del ancho de contacto (<i>Z<sub>M</sub></i>), con respecto a las tensiones normales en el eje "z" durante el proceso de endurecimiento, dichas tensiones se mantienen constantes para cada &aacute;ngulo empleado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De las tensiones analizadas en los ejes <i>z; y</i>, por el m&eacute;todo de la cicloide, en el acero AISI 1045, la mayor incidencia la tiene el eje "<i>y</i>", ya que existen variaciones en los par&aacute;metros obtenidos que provocan la movilidad de las dislocaciones y la deformaci&oacute;n en el material.</font>	</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>3.7.</b> <b>An&aacute;lisis del movimiento por el m&eacute;todo de la cicloide en los ejes z; y</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para determinar los resultados de las ecuaciones 13 y 14 se tuvo en cuenta el &aacute;ngulo de contacto calculado por la ecuaci&oacute;n 8, el radio del rodillo (<i>r<sub>p</sub></i>) y el par&aacute;metro que corresponde al &aacute;ngulo de contacto (0 &le; <i>&#966;<sub>M</sub></i><sub>&nbsp;</sub> &le; <i>&#966;<sub>k</sub></i>). Los resultados para el eje "z" se muestran en la <a href="#f4">Figura 4</a>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el eje "z" se observa, que al variar los par&aacute;metros relacionados con el &aacute;ngulo de contacto, existe un incremento de los cuellos o espirales que forma el rodillo sobre la superficie de la pieza, en correspondencia con la profundidad de penetraci&oacute;n, as&iacute; como un mayor incremento de los puntos de contacto, seg&uacute;n se aplica m&aacute;s fuerza. En correspondencia con estas condiciones, los puntos se ampl&iacute;an desde tres hasta cinco, en dependencia de la fuerza y la profundidad; tambi&eacute;n se puede notar que existe un gran n&uacute;mero de puntos que aumentan sus dimensiones al modificar la carga.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/mg/v33n1/f0406117.jpg" name="f4" id="f4" border="0"></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La resistencia a dejarse penetrar que experimenta el material va creando tensiones debajo de la capa deformada y la interrelaci&oacute;n entre el rodillo con la superficie de la pieza permite obtener, tanto la ley de distribuci&oacute;n en la zona de contacto, como los componentes de la fuerza que hacen falta para alcanzar la calidad de la superficie elaborada. Las curvas ajustadas para cada comportamiento son:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>h<sub>p</sub></i> (0,7); <i>Sz</i>= &#45;22,56x + 53,3 y un coeficiente de correlaci&oacute;n R&sup2;=0,957 (azul)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>h<sub>p</sub></i> <sub>&nbsp;</sub>(1,3); <i>Sz</i>= &#45;24,56x + 83,02 y un coeficiente de correlaci&oacute;n R&sup2;=0,958 (rojo)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>h<sub>p</sub></i> (1,7); <i>Sz</i>= &#45;24,36x + 104,5 y un coeficiente de correlaci&oacute;n R&sup2;=0,969 (verde)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#f5">Figura 5</a>, que relaciona el comportamiento en el eje "y", se muestra que al variar el par&aacute;metro que corresponde al &aacute;ngulo de contacto (<i>&#966;<sub>k</sub></i>), para 13,59&ordm;; 17,82&ordm; y 21,25&ordm; (tensiones de signos positivos), las curvas muestran un comportamiento de tendencia c&iacute;clica, siendo m&aacute;s prolongada para el &aacute;ngulo de contacto de 21,25&ordm;. En la medida que se incrementa el &aacute;ngulo, la formaci&oacute;n de surcos o cuellos en forma de espiral es mayor y la variaci&oacute;n de los &aacute;ngulos con respecto al movimiento del rodillo no es constante, los desplazamientos que se obtienen, en correspondencia con la profundidad, tienden a provocar cambios en la estructura del material y en el endurecimiento del mismo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/mg/v33n1/f0506117.jpg" name="f5" id="f5" border="0"></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>3.8.</b> <b>An&aacute;lisis</b> <b>de las deformaciones por cicloide</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las ecuaciones 15 y 16 permitieron determinar las deformaciones en los ejes <i>z; y</i>. Para evaluar ambas ecuaciones fue necesario sustituir los resultados obtenidos en la ecuaci&oacute;n 8. El comportamiento se muestra en la <a href="#f6">Figura 6</a>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al variar las caracter&iacute;sticas del semiancho de contacto, para el &aacute;ngulo (<i>&#966;<sub>k</sub></i>), con un valor de 13,59&ordm;, existe mayor penetraci&oacute;n del rodillo; la aleaci&oacute;n ofrece menos resistencia para ser deformado por presentar una dureza inicial de 170 HB, adem&aacute;s, una estructura m&aacute;s tenaz, debido al tratamiento de recocido al que fue sometida. Sin embargo, para los &aacute;ngulos de 17,82&ordm; y 21,25&ordm; se incrementan las deformaciones, as&iacute; como el &aacute;rea de contacto, lo que provoca que el material adquiera mayor dureza.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><b><img src="/img/revistas/mg/v33n1/f0606117.jpg" name="f6" id="f6" border="0"></b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los elementos deformacionales (&aacute;ngulo de contacto y el cambio de la mitad del ancho de contacto) tienen influencia en el comportamiento de la deformaci&oacute;n de la aleaci&oacute;n, influyen en el aumento de la velocidad a la cual las dislocaciones se desarrollan, se reduce la movilidad de las mismas, de modo que funcionan como una barrera, de mayor efectividad, para la deformaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las tensiones de signo negativo (compresi&oacute;n) activan un sistema de deslizamiento en el eje que provoca el endurecimiento, condensan la estructura, deforman los planos cristalinos y se presentan a nivel macro y microsc&oacute;pico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para las deformaciones en el eje "y" (<a href="#f7">Figura 7</a>) se puede observar que existe una menor profundidad al iniciar el proceso de deformaci&oacute;n para un &aacute;ngulo de contacto de 13,59&ordm; (tensiones negativas), increment&aacute;ndose gradualmente en la misma medida que aumentan las fuerzas y el &aacute;ngulo de contacto, pero a la vez se genera mayor cantidad de puntos de contacto en la sub&#150;superficie del material. Estas deformaciones (compresi&oacute;n), al igual que en el eje "z", provocan la ruptura interna de la estructura cristalina, afinan el grano y ofrecen mayor dureza a la aleaci&oacute;n.</font>	</p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/mg/v33n1/f0706117.jpg" name="f7" id="f7" border="0"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tanto en el eje "z" como en "y" las deformaciones provocan desplazamientos de dislocaciones, dando lugar a mayores escalonamientos. Las tensiones residuales se producen cuando hay fuerzas de enlace no compensadas que originan la separaci&oacute;n o el acercamiento entre los &aacute;tomos de un material. La dislocaci&oacute;n de borde positiva causa tensiones de tracci&oacute;n en su parte inferior y de compresi&oacute;n en la parte superior, mientras que una dislocaci&oacute;n de borde negativa genera compresi&oacute;n en la parte superior y tracci&oacute;n en la inferior.</font> </p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>4. CONCLUSIONES</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Los resultados obtenidos demuestran que existe una proporcionalidad directa entre la profundidad de penetraci&oacute;n (<i>hp</i>) y el &aacute;ngulo de contacto (<i>j</i><i><sub>k</sub></i>) durante el endurecimiento del acero AISI 1045, deformado en fr&iacute;o por el m&eacute;todo de la cicloide.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. La superficie deformada por cicloides en el eje "y" describe un comportamiento de tendencia c&iacute;clica, en la medida en que se desplaza por la superficie del material; sin embargo, para un &aacute;ngulo de contacto de 4,29&ordm; presenta ambas tendencias, lo cual demuestra que la variaci&oacute;n de los &aacute;ngulos, con respecto al movimiento del rodillo, no es constante y tiende a provocar cambios en la superficie de la pieza.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Las deformaciones en el eje "z" durante el proceso de endurecimiento se mantienen constantes para cada &aacute;ngulo de contacto, sin embargo, al ser de compresi&oacute;n atraviesan el enrejado cristalino deformando al acero AISI 1045.</font>	</p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>5. REFERENCIAS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font size="2" face="verdana" id="ref1">Boada, O.; D&iacute;az, S. y Campos, Y. 2003: Estudio del estado f&iacute;sico&#45;mec&aacute;nico de superficies tratadas por deformaci&oacute;n pl&aacute;stica superficial. <i>Revista Ingenier&iacute;a Mec&aacute;nica</i> 6(2): 53&#45;58.</font></p>  	    <p align="justify"><font size="2" face="verdana" id="ref2">Alc&aacute;ntara, D.; Fern&aacute;ndez, T. y Rodr&iacute;guez, I. 2008: Comportamiento de las capas superficiales deformadas pl&aacute;sticamente por el desgaste en elementos circulares. <i>Ciencias Holgu&iacute;n</i> XIV(4): 1&#45;4.</font></p>  	    <p align="justify"><font size="2" face="verdana" id="ref3">Fern&aacute;ndez, T.; Fern&aacute;ndez, E.; Rodr&iacute;guez, I. y Alc&aacute;ntara, D. 2008: Procedimiento para endurecer el acero 45 mediante la deformaci&oacute;n pl&aacute;stica con rodillo simple. <i>Ingenier&iacute;a e Investigaci&oacute;n</i> 28(1): 15&#45;21.</font></p>  	    <p align="justify"><font size="2" face="verdana" id="ref4">Fern&aacute;ndez, T.; Rodr&iacute;guez, I. y Alc&aacute;ntara, D. 2009: Tensi&oacute;n&#150;Deformaci&oacute;n durante la deformaci&oacute;n pl&aacute;stica superficial con rodillo. <i>Revista de Ingenier&iacute;a Mec&aacute;nica</i> 12(3): 13&#45;22.</font></p>  	    <p align="justify"><font size="2" face="verdana" id="ref5">Fern&aacute;ndez, T.; Rodr&iacute;guez, I. y Alc&aacute;ntara, D. 2010: Variaci&oacute;n microestructural del acero AISI 1045 endurecido por rodadura. <i>Miner&iacute;a y Geolog&iacute;a</i> 26(3): 65&#45;74.</font></p>  	    <p align="justify"><font size="2" face="verdana" id="ref6">Fern&aacute;ndez, T.; Fern&aacute;ndez, E.; Rodr&iacute;guez, I. y Alc&aacute;ntara, D. 2011: Evaluaci&oacute;n del coeficiente de endurecimiento del acero AISI 1045 deformado por rodillo. <i>Revista Nexo</i> 24(2): 16&#45;26.</font></p>  	    <p align="justify"><font size="2" face="verdana" id="ref7">Fern&aacute;ndez, T.; Fern&aacute;ndez, E.; Rodr&iacute;guez, I. y Alc&aacute;ntara, D. 2012a: Tensiones de contacto por el M&eacute;todo de Elementos Finitos del acero AISI 1045 endurecido por rodillo. <i>Revista de Metalurgia</i> 48(1): 1&#45;10.</font></p>  	    <p align="justify"><font size="2" face="verdana" id="ref8">Fern&aacute;ndez, T.; Rodr&iacute;guez, I.; Quintana, R. y Garc&iacute;a, A. 2012b: Determinaci&oacute;n de tensiones por rayos x del acero AISI 1045 deformado por rodillo. <i>Revista de Ingenier&iacute;a Mec&aacute;nica</i> 15(1): 23&#45;33.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="verdana" id="ref9">Korotcishe, L. 1989: <i>Procesos progresivos en la deformaci&oacute;n pl&aacute;stica superficial por rodadura</i>. Mir, Mosc&uacute;, p. 53&#45;64.    </font></p>  	    <p align="justify"><font size="2" face="verdana" id="ref10">Kukielka, L. 1989: Designating the field areas for the contact of a rotary burnishing element with the rough surface of a part, providing a high&#45;quality product. <i>Journal of Mechanical Working Technology</i> 19(3): 319&#45;356.</font></p>  	    <p align="justify"><font size="2" face="verdana" id="ref11">Martynenko, O. 2002: The interconnection of strained condition in the area of contact with the kinematics of points of deformed surface points by the rollers plastic deformation of the surfa?e. Proceeding of Fundamental and application problems of machine building technology International Conference. Tula Technical University, Russia, March 1&#45;September 10.</font></p>  	    <p align="justify"><font size="2" face="verdana" id="ref12">Moreno, G.; Capo, J.; Fern&aacute;ndez, T. y Ayarde, D. 2014: La emisi&oacute;n magn&eacute;tica Barkhausen en el acero AISI 1045 deformado pl&aacute;sticamente con rodillo. <i>Revista Cubana de F&iacute;sica</i> 31(1): 19&#45;21.</font></p>  	    <p align="justify"><font size="2" face="verdana" id="ref13">Murthy, R. y Kotiveerachari, B. 1981: Burnishing of metallic surfaces a review. Regional Engineering Collage. <i>Precision Engineering USA</i> 3(3): 172&#45;179.</font></p>  	    <p align="justify"><font size="2" face="verdana" id="ref14">Villanueva, J. Z. 1985: Note on the rough cycloidal slide track. <i>American Journal of Physics</i> 53(5): 490&#45;491.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 24/04/2016</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <font face="verdana" size="2">Aceptado: 15/11/2016</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Tom&aacute;s Fern&aacute;ndez Columbi&eacute;</i>, Doctor en Ciencias T&eacute;cnicas. Profesor Titular. Departamento de Mec&aacute;nica. Instituto Superior Minero Metal&uacute;rgico, Moa, Cuba <a href="mailto:tfernandez@ismm.edu.cu">tfernandez@ismm.edu.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boada]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio del estado físico-mecánico de superficies tratadas por deformación plástica superficial.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ingeniería Mecánica]]></source>
<year></year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>53-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alcántara]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento de las capas superficiales deformadas plásticamente por el desgaste en elementos circulares.]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciencias Holguín]]></source>
<year></year>
<volume>XIV</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alcántara]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Procedimiento para endurecer el acero 45 mediante la deformación plástica con rodillo simple.]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería e Investigación]]></source>
<year></year>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>15-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alcántara]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tensión-Deformación durante la deformación plástica superficial con rodillo.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Ingeniería Mecánica]]></source>
<year></year>
<volume>12</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>13-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alcántara]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Variación microestructural del acero AISI 1045 endurecido por rodadura.]]></article-title>
<source><![CDATA[Minería y Geología]]></source>
<year></year>
<volume>26</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>65-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alcántara]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del coeficiente de endurecimiento del acero AISI 1045 deformado por rodillo.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Nexo]]></source>
<year></year>
<volume>24</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>16-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alcántara]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tensiones de contacto por el Método de Elementos Finitos del acero AISI 1045 endurecido por rodillo.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Metalurgia]]></source>
<year></year>
<volume>48</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quintana]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Determinación de tensiones por rayos x del acero AISI 1045 deformado por rodillo.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Ingeniería Mecánica]]></source>
<year></year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>23-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Korotcishe]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Procesos progresivos en la deformación plástica superficial por rodadura.]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>p. 53-64</page-range><publisher-loc><![CDATA[Moscú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mir]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kukielka]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Designating the field areas for the contact of a rotary burnishing element with the rough surface of a part, providing a high-quality product.]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Mechanical Working Technology]]></source>
<year></year>
<volume>19</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>319-356</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martynenko]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The interconnection of strained condition in the area of contact with the kinematics of points of deformed surface points by the rollers plastic deformation of the surfa&#1089;e.]]></article-title>
<source><![CDATA[Proceeding of Fundamental and application problems of machine building technology International Conference.]]></source>
<year></year>
<edition>March 1-September 10</edition>
<publisher-name><![CDATA[Tula Technical University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Capo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ayarde]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La emisión magnética Barkhausen en el acero AISI 1045 deformado plásticamente con rodillo.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Física]]></source>
<year></year>
<volume>31</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>19-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Murthy]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kotiveerachari]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Burnishing of metallic surfaces a review.: Regional Engineering Collage.]]></article-title>
<source><![CDATA[Precision Engineering USA]]></source>
<year></year>
<volume>3</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>172-179</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villanueva]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. Z.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Note on the rough cycloidal slide track.]]></article-title>
<source><![CDATA[American Journal of Physics]]></source>
<year></year>
<volume>53</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>490-491</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
