<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1993-8012</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Minería y Geología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Min. Geol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1993-8012</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[EDUM. Universidad de Moa]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1993-80122020000300351</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Criterios de sustentabilidad para la explotación de granito en la provincia de Huila, Angola]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sustainability criteria for exploiting granite in Huila province, Angola]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kambuta-Tchivikwa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carnoth Júlio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ulloa-Carcassés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mayda]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Liceo Dr. Antonio Didalewa  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Xangongo]]></addr-line>
<country>Angola</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad de Moa  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Holguín]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>351</fpage>
<lpage>365</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1993-80122020000300351&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1993-80122020000300351&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1993-80122020000300351&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN Empresas nacionales y extranjeras distribuidas en las provincias de Huila, Benguela, Kwanza Sul, Kwanza Norte, Cunene y Namibe explotan canteras de granito en la República de Angola. La inexistencia de criterios de sustentabilidad que tributen a una explotación minera racional y responsable es la principal causa de las afectaciones al medio ambiente que produce esta actividad minera, cada vez más intensa. El objetivo de este trabajo fue establecer criterios de sustentabilidad para la explotación de canteras de granito en la provincia de Huila. Con una metodología en cuatro etapas: análisis bibliográfico, trabajo de campo, consulta a especialistas del sector y la aplicación del método de Delphi, se reveló que la explotación de las canteras de granito de Huila impacta la vegetación, la fauna, el suelo, el agua superficial y subterránea, la atmosfera, la población, economía y paisaje; de ahí que se establecieron quince criterios de sustentabilidad para la explotación de estas canteras, se caracterizó cada criterio y se determinaron sus rangos para la evaluación cualitativa y cuantitativa. Los criterios de sustentabilidad obtenidos se pueden aplicar en otros contextos similares.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT National and foreign companies distributed around Huila, Benguela, Kwanza Sul, Kwanza Norte, Cunene and Namibe provinces exploit granite quarries in the Republic of Angola. The main cause effecting the environment caused by this increasingly intense mining activity is the non-existence of sustainability criteria that contribute to a rational and responsible mining operation. The purpose of this study is to establish sustainability criteria for exploiting granite quarries in Hulla province. It was showed by using a four-stage methodology: bibliographical analysis, field work, consulting to specialists and applying the Delphi method that exploiting Huila granite quarries impact vegetation, fauna, soil, surface and ground water, the atmosphere, population, economy and landscape; therefore fifteen sustainability criteria were established for the exploitation of these quarries, each criterion was characterized and their ranges were determined for qualitative and quantitative evaluation. The sustainability criteria obtained can be applied in other similar contexts.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[minería sustentable]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desarrollo sostenible]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[canteras]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[granito]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sustainable mining]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sustainable development]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[quarries]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[granite]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Afonso-Bambi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montero-Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Indicadores de sostenibilidad para la industria minera extractiva en Uige, Angola]]></article-title>
<source><![CDATA[Minería y Geología]]></source>
<year>2019</year>
<volume>35</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>233-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Afonso-Bambi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montero-Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La relación transferencia de tecnología-desarrollo sustentable en la explotación de materiales para la construcción: una propuesta para el cambio]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Universidad y Sociedad]]></source>
<year>2019</year>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Afonso-Bambi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistema de indicadores para el desarrollo sostenible en la industria extractiva de los materiales para la construcción en Uige]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Moa Dr. Antonio Núñez Jiménez]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Asociación Española para la Calidad. AEC.</collab>
<source><![CDATA[Global Reporting Initiative (GRI)]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Asociación Minera de Canadá. AMC.</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Centro Africano de Desarrollo del Sector Minero. AMDC.</collab>
<source><![CDATA[Estrategia para la implementación de la minería en África]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cisneros]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Del desarrollo sostenible a la sustentabilidad ambiental]]></article-title>
<source><![CDATA[Investigación y Reflexión]]></source>
<year>2014</year>
<volume>XXII</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>115-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González-Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carvajal-Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Indicadores de la sostenibilidad de la industria extractiva española]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Villas-Bôas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beinhoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ch.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Indicadores de Sostenibilidad para la Industria Extractiva Mineral]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CNPq/CYTED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero-Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanco-Torrens]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Criterios generales de sostenibilidad para la actividad]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Villas-Bôas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beinhoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ch.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Indicadores de Sostenibilidad para la Industria Extractiva Mineral]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CNPq/CYTED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Legrá-Lobaina]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva-Diéguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Investigación Científica: Conceptos y Reflexiones]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Legrá-Lobaina]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Elementos teóricos y prácticos de la investigación científico-tecnológica]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montero-Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los indicadores de sustentabilidad en la minería]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Villas-Bôas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beinhoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ch.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Indicadores de Sostenibilidad para la Industria Extractiva Mineral]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CNPq/CYTED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moore]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hard choices for environmentalists and the mining industry]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Toronto ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PDAC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
