<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2071-0054</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cie Téc Agr]]></abbrev-journal-title>
<issn>2071-0054</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Agraria de La Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2071-00542010000200014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del potencial de las series temporales para predecir las propiedades de calidad de la guayaba (Psidium guajava L), variedad enana roja EEA 1-23, durante su conservación a temperatura ambiente]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessing the potential of time series to predict the quality properties of guava (Psidium guajava L), red dwarf EEA 1-23, during storage at room temperature]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rangel Montes de Oca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lazara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Annia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antihus]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Agraria de La Habana Facultad de Mecanización Agropecuaria ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>82</fpage>
<lpage>84</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2071-00542010000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2071-00542010000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2071-00542010000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Las técnicas de análisis estadísticos representan una novedosa alternativa que se complementa con la utilización de tecnologías no destructivas aplicadas durante el monitoreo del cambio de propiedades de frutas y vegetales durante su almacenamiento. El presente trabajo tiene como objetivo evaluar el potencial de las series temporales para predecir las propiedades de calidad de la guayaba, durante su conservación a temperatura ambiente. Para ello se realizó un análisis de los resultados obtenidos en trabajos que conciernen a esta temática los cuales poseen cierto reconocimiento internacional donde, para obtener los modelos de predicción para SSC, pH, firmeza y perdida de peso (25 guayabas), se relacionaron los valores reales del contenido de cada propiedad obtenidos a partir de las técnicas tradicionales con los datos predichos utilizando el software especializado statgraphics 5.1. Como resultado principal se obtuvo que las series temporales suelen ser una herramienta capaz de predecir propiedades de calidad de las frutas para obtener en tiempo real el estado optimo de la guayaba.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The statistical analysis techniques represent a novel alternative that complements the use of non-destructive technologies applied in the monitoring of the change of properties of fruits and vegetables during storage. This work aims evaluate the potential of time series to predict the quality properties of guava during storage at room temperature. To do an analysis of the results obtained in work concerning this topic which have some international recognition where, for the prediction models for SSC, pH, firmness and weight loss (25 guava) were related values actual content of each property obtained from traditional techniques with predicted data using specialized software Statgraphics 5.1.Como main result was obtained that the time series tend to be a tool capable of predicting properties of fruit quality for time optimal state real guava.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[series temporales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[predecir]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[time series]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[forecasting]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="4">Evaluaci&oacute;n    del potencial de las series temporales para predecir las propiedades de calidad    de la guayaba (Psidium guajava L), variedad enana roja EEA 1-23, durante su    conservaci&oacute;n a temperatura ambiente</font></strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong> <font size="3">Assessing    the potential of time series to predict the quality properties of guava (Psidium    guajava L), red dwarf EEA 1-23, during storage at room temperature</font></strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong> <font size="2">Ing., Prof.&nbsp; Lazara Rangel Montes de Oca<sup>1</sup>,    E-mail: </font></strong><font size="2"><a href="mailto:lazarar@isch.edu.cu" target="_blank">lazarar@isch.edu.cu</a><strong>;&nbsp; Dr.C.  Prof.&nbsp; Annia    Garc&iacute;a Pereira<sup>1</sup> y&nbsp; Dr.C.&nbsp; Prof.&nbsp; Antihus Hern&aacute;ndez G&oacute;mez<sup>1</sup></strong></font></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="2">    <sup>1</sup> Universidad Agraria de La Habana, Facultad de Mecanizaci&oacute;n Agropecuaria,    La Habana, Cuba.</font></strong></font></p> <hr size="1" noshade>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>RESUMEN</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Las t&eacute;cnicas    de an&aacute;lisis estad&iacute;sticos representan una novedosa alternativa    que se complementa con la utilizaci&oacute;n de tecnolog&iacute;as no destructivas    aplicadas durante el monitoreo del cambio de propiedades de frutas y vegetales    durante su almacenamiento. El presente trabajo tiene como objetivo evaluar el    potencial de las series temporales para predecir las propiedades de calidad    de la guayaba, durante su conservaci&oacute;n a temperatura ambiente. Para ello    se realiz&oacute; un an&aacute;lisis de los resultados obtenidos en trabajos    que conciernen a esta tem&aacute;tica los cuales poseen cierto reconocimiento    internacional donde, para obtener los modelos de predicci&oacute;n para SSC,    pH, firmeza y perdida de peso (25 guayabas), se relacionaron los valores reales    del contenido de cada propiedad obtenidos a partir de las t&eacute;cnicas tradicionales    con los datos predichos utilizando el software especializado statgraphics 5.1.    Como resultado principal se obtuvo que las series temporales suelen ser una    herramienta capaz de predecir propiedades de calidad de las frutas para obtener    en tiempo real el estado optimo de la guayaba.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <strong>Palabras clave: </strong>series temporales, predecir.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> The statistical    analysis techniques represent a novel alternative that complements the use of    non-destructive technologies applied in the monitoring of the change of properties    of fruits and vegetables during storage. This work aims evaluate the potential    of time series to predict the quality properties of guava during storage at    room temperature. To do an analysis of the results obtained in work concerning    this topic which have some international recognition where, for the prediction    models for SSC, pH, firmness and weight loss (25 guava) were related values    actual content of each property obtained from traditional techniques with predicted    data using specialized software Statgraphics 5.1.Como main result was obtained    that the time series tend to be a tool capable of predicting properties of fruit    quality for time optimal state real guava.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <strong>Keywords:</strong> time series, forecasting.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Actualmente la agricultura mundial enfrenta grandes desaf&iacute;os, entre ellos,    producir alimentos suficientes para una poblaci&oacute;n creciente que alcanzar&aacute;,    para el a&ntilde;o 2025 &oacute; 2030, unos ocho mil billones de habitantes    y con un aumento a diez mil billones para el a&ntilde;o 2050.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este incremento tendr&aacute; lugar principalmente en los pa&iacute;ses sub-desarrollados,    estim&aacute;ndose adem&aacute;s que la poblaci&oacute;n de las zonas rurales    depender&aacute; de su propia producci&oacute;n para su abastecimiento alimentario,    lo que obligar&aacute; en gran variedad de cultivos a la necesidad de almacenar    por periodos largos, en los cuales su calidad estar&aacute; sujeta a cambios.    El poder predecir estos cambios en tiempo real durante su almacenamiento permitir&iacute;a    exonerar a las mini y agroindustrias de engorrosas tecnolog&iacute;as que en    su mayor&iacute;a son costosas y requieren de un gran tiempo. Por lo antes planteado    es que las series temporales representan una novedosa alternativa, ya que las    mismas permiten predecir el comportamiento de la calidad de los frutos durante    su almacenamiento. Con la aplicaci&oacute;n de estas series se pretende, con    una serie, describir y predecir el comportamiento de un fen&oacute;meno que    cambia en el tiempo y la cual puede mostrar resultados significativos de tendencia    es decir, estudiar la dependencia existente entre observaciones sucesivas (Buitrago    <i>et al,</i> 2004; Clark <i>et al,</i> 2004; Girona, 2001; G&oacute;mez <i>et al,</i> 2000; Santana,    2006; Coutin, 2001; Hannan, 1963). En funci&oacute;n de esto, la investigaci&oacute;n    en cuesti&oacute;n basada en investigaciones previamente realizadas, se centra    en evaluar el potencial de las series temporales para predecir las propiedades    de calidad de la guayaba, durante su conservaci&oacute;n a temperatura ambiente    con respecto al tiempo (Hern&aacute;ndez y Garcia, 2002; Yirat, 2008).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados de &eacute;sta investigaci&oacute;n permitir&aacute;n obtener    las tendencias de predicci&oacute;n para cada propiedad estudiada durante el    periodo de almacenamiento de dichas frutas, utilizando las series temporales    las cuales permitir&aacute;n predecir los cambios en las principales propiedades    de calidad de la guayaba (Psidium guajava L.), variedad Enana roja EEA 1-23,    permitir&aacute; discernir con cuales se obtienen los mejores resultados del    coeficiente de correlaci&oacute;n (R2) en las propiedades de calidad analizadas,    aplicando las series temporales. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Metodolog&iacute;a para la determinaci&oacute;n las propiedades    de la Guayaba, variedad Enana roja EEA 1-23</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para evaluar el comportamiento de los atributos de calidad de la guayaba al    instante de la recolecci&oacute;n, se determinaron varios par&aacute;metros:    perdida de peso, contenido de solubles s&oacute;lidos (SSC), el pH, y la firmeza    a trav&eacute;s de la fuerza de compresi&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fueron seleccionados durante el experimento 25 muestras de guayaba variedad    Enana roja EEA 1-23. Para la determinaci&oacute;n de las propiedades se utiliz&oacute;    una balanza electr&oacute;nica (Mettler Toledo, Max. 1000&plusmn; 0.01 g); M&aacute;quina    de Comprobaci&oacute;n Universal (Modelo 5543 de una columna, Instron S.A.;    peachimetro Sartorius AG, PB-20, Refract&oacute;metro WYT-J 0-32%, y Dur&oacute;metro    digital, Modelo CEMA-C08 de fabricaci&oacute;n nacional.</font></p>     <p align="justify"><b> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Metodolog&iacute;a para la obtenci&oacute;n de los modelos de predicci&oacute;n    para cada propiedad de la Guayaba, variedad Enana roja EEA 1-23</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los modelos ser&aacute;n obtenidos indistintamente utilizando las series temporales,    para lo cual se predijo el comportamiento de cada atributo de calidad de la    fruta en estudio, durante un periodo de tiempo de cinco d&iacute;as, ya que    seg&uacute;n investigaciones referidas a esta tem&aacute;tica plantean que despu&eacute;s    de pasado este periodo la fruta debe ser consumida como jugo o mermeladas (O.N.E.,    2009)</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados obtenidos a partir del uso de la t&eacute;cnica antes mencionada    ser&aacute;n comparados en funci&oacute;n del mejor modelo que debe ser el que    presente una baja Raiz Error Cuadrado Medio (RMSE).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESULTADOS    Y DISCUSI&Oacute;N</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Principales resultados obtenidos durante la determinaci&oacute;n de las propiedades    de la guayaba, variedad enana roja EEA 1-23.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las propiedades analizadas en la guayaba, arribo valores promedios de: perdida    de peso 0,94 g; SSC 0,93 ?Brix; pH de 2,99; y firmeza de 27,65. Para mayor informaci&oacute;n    (<a href="/img/revistas/rcta/v19n2/t0114210.gif" target="_blank">Tabla 1</a>).</font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="/img/revistas/rcta/v19n2/t0114210.gif" target="_blank">TABLA 1</a>. Resultados estad&iacute;sticos de los par&aacute;metros determinados en las 25 muestras analizadas de guayaba </font></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Resultados    obtenidos durante obtenci&oacute;n de los modelos de predicci&oacute;n para  cada propiedad de la Guayaba, variedad Enana roja EEA 1-23,</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados obtenidos durante el desarrollo y obtenci&oacute;n de los modelos    de predicci&oacute;n para cada propiedad demuestra superioridad del coeficiente    de correlaci&oacute;n con los modelos de media m&oacute;vil simple de 3 t&eacute;rminos    y tendencia lineal =1,4174 + 0,00964615 t, no resultando significativo estos    resultados, en cambio con el modelo de predicci&oacute;n de Recorrido aleatorio    con tendencia se alcanzaron valores de Raiz Error Cuadrado Medio (RMSE) inferiores    a 2. En el caso de la firmeza (RMSE=0.81), perdida de peso (RMSE=2.18),    pH (RMSE=0.13) y contenido de s&oacute;lidos solubles (RMSE=0,68) (<a href="/img/revistas/rcta/v19n2/t0214210.gif" target="_blank">Tabla 2</a>).</font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="/img/revistas/rcta/v19n2/t0214210.gif" target="_blank">TABLA 2</a>. Resultados estad&iacute;sticos de los modelos ajustados a la predicci&oacute;n de par&aacute;metros determinados en las 25 muestras analizadas de guayaba </font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los modelos de predicci&oacute;n    obtenidos utilizando recorrido aleatorio con tendencia mostraron mejor resultados    estad&iacute;sticos que aquellos que se obtuvieron con los dem&aacute;s modelos,    esto lo demuestran los gr&aacute;ficos de predicci&oacute;n de cada propiedad    en estudio, donde lo predicho se comporta similar a lo actual con respecto al  tiempo, ver Figuras <a href="#f01">1</a>, <a href="#f02">2</a>, <a href="#f03">3</a> y <a href="#f04">4</a>.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f01"></a><img src="/img/revistas/rcta/v19n2/f0114210.gif" width="571" height="368"></font></p>     
<p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f02"></a><img src="/img/revistas/rcta/v19n2/f0214210.gif" width="595" height="378"></font></p>     
<p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f03"></a><img src="/img/revistas/rcta/v19n2/f0314210.gif" width="679" height="332"></font></p>     
<p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f04"></a><img src="/img/revistas/rcta/v19n2/f0414210.gif" width="589" height="297"></font></p>     
<p align="center">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>CONCLUSIONES</strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#8226;<font size="2"> Las series temporales son una herramienta capaz de predecir    propiedades de calidad de frutas, con suficiente precisi&oacute;n.</font></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> &#8226; Los modelo de predicci&oacute;n de recorrido aleatorio con tendencia    alcanzaron valores de la firmeza (RMSE&uml;=0,81), perdida de peso (RMSE=2,18),    pH (RMSE=0.13) y contenido de s&oacute;lidos solubles (RMSE=0,68)</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> &#8226; Como recomendaciones debe ser llevada a cabo una investigaci&oacute;n    m&aacute;s extensa, utilizando otras t&eacute;cnicas y aplicando las ya estudiadas    a la obtenci&oacute;n de modelos de predicci&oacute;n en otras frutas y suelos    en la predicci&oacute;n de otros macro nutrientes.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> &#8226; Hacer una mayor divulgaci&oacute;n en cuanto a la aplicaci&oacute;n    de estas t&eacute;cnicas, para ser utilizada durante el monitoreo de las propiedades    durante los periodos de conservaci&oacute;n y almacenamiento de frutas y vegetales.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS  BIBLIOGRÁFICAS</strong></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. BUITRAGO, V.;    L&Oacute;PEZ, P.; CORONADO, P.; OSORNO, L Y FERNANDO, L.: Determinaci&oacute;n    de las caracter&iacute;sticas y propiedades mec&aacute;nicas de papa cultivada    en Colombia, Revista Brasileira de Engenharia Agr&iacute;cola e Ambiental, 87(1):    102-110, 2004.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. CLARK, C. J.,    MCGLONE, V.A., DE SILVA, H. N., MANNING, M.A., BURDON, J., MOWAT, A. D.: Prediction    of storage disorders of kiwifruit (Actinidia chinensis) based on visible-NIR    spectral characteristics at harvest, Postharvest Biology and Technology,32:    147&#8211;158, 2004.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. COUTIN, G.:    Las series temporales, Ministerio de Salud P&uacute;blica, Unidad de an&aacute;lisis    y tendencias en salud, La Habana, Cuba, 2001.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. GIRONA, J.:    Edicions de la Universitat Polit&eacute;cnica de Catalunya, SL. Barcelona. 2001.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. G&Oacute;MEZ,    V. AND MARAVALL, A.: Time Series Regression with Arima Noise and Missing Observations&#8211;Program    TRAMO, EUI Working Paper ECO No. 92/81, Depart. of Economics, European University    Institute. Brussels, Belgian, 1992.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. HANNAN, E. J.:    Regression for Time Series, Rosenblatt, ed., In: Symposium on Time Series Analysis,    New York: Wiley.in: M. USA, 1963.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. HERN&Aacute;NDEZ,    A., GARCIA, A.: A review about non destructive technologies for fruit quality    evaluation. Revista Ciencias T&eacute;cnicas Agropecuarias, 11(3): 31-38, 2002.</font><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. O.N.E.: Cuba    en cifras. Edici&oacute;n [en l&iacute;nea] 2009. Disponible en: <a href="http://www.one.cu/aec2007/esp/09_tabla_cuadro.htm" target="_blank">http://www.one.cu/aec2007/esp/09_tabla_cuadro.htm</a>    [Consulta: diciembre 10 2009]SANTANA, J. C.: Revista Colombiana de Estad&iacute;stica,    29(1): 77-92, junio, 2006.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. YIRAT, M.: Estudio    de la calidad de la guayaba (psidium guajava l.), variedad Enana roja eea 1-23,    durante su conservaci&oacute;n a temperatura ambiente, Universidad Agraria de    La Habana, Facultad de mecanizaci&oacute;n, La Habana, 2006.    <br>   </font><font size="2"> </font> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Recibido    03/09/09, aprobado 21/06/10, trabajo 30/10, investigaci&oacute;n.</strong></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BUITRAGO]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LÓPEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CORONADO]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[OSORNO]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FERNANDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Determinación de las características y propiedades mecánicas de papa cultivada en Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Engenharia Agrícola e Ambiental]]></source>
<year>2004</year>
<volume>87</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>102-110</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CLARK]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MCGLONE]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DE SILVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MANNING]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BURDON]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MOWAT]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prediction of storage disorders of kiwifruit (Actinidia chinensis) based on visible-NIR spectral characteristics at harvest]]></article-title>
<source><![CDATA[Postharvest Biology and Technology]]></source>
<year>2004</year>
<volume>32</volume>
<page-range>147-158</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[COUTIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las series temporales]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud Pública, Unidad de análisis y tendencias en salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GIRONA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Edicions de la Universitat Politécnica de Catalunya]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GÓMEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARAVALL]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Series Regression with Arima Noise and Missing Observations-Program TRAMO]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brussels ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Depart. of Economics, European University Institute]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HANNAN, E]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Regression for Time Series, Rosenblatt, ed]]></article-title>
<source><![CDATA[Symposium on Time Series Analysis]]></source>
<year>1963</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GARCIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A review about non destructive technologies for fruit quality evaluation]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></source>
<year>2002</year>
<volume>11</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>31-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>O.N.E</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cuba en cifras]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Colombiana de Estadística]]></source>
<year></year>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[YIRAT]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio de la calidad de la guayaba (psidium guajava l.): variedad Enana roja eea, durante su conservación a temperatura ambiente]]></source>
<year></year>
<page-range>1-23</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Agraria de La Habana, Facultad de mecanización]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
