<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2071-0054</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cie Téc Agr]]></abbrev-journal-title>
<issn>2071-0054</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Agraria de La Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2071-00542010000400006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio de corte de películas plásticas sobre suelos acolchados]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Study of court of plastic films on mulched grounds]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Vaca]]></surname>
<given-names><![CDATA[César]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serwatowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ryszard]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Sixto]]></surname>
<given-names><![CDATA[José M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saldaña Robles]]></surname>
<given-names><![CDATA[Noé]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Juárez-Guaní]]></surname>
<given-names><![CDATA[José A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Departamento de Ingeniería Agrícola Universidad de Guanajuato ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>30</fpage>
<lpage>36</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2071-00542010000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2071-00542010000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2071-00542010000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En el estudio se determina la energía requerida para el corte de film plástico que se utiliza en suelos acolchados, el perfil adecuado de cuchilla, y profundidad óptima de corte, parámetros que servirán para el diseño del elemento cortante de una trasplantadora. Se ensayaron dos tipos de plásticos con grosor de 30 y 23 µm, respectivamente, cuatro diferentes bordes de cuchilla; del tipo liso y dentado, dos diferentes suelos; arcilloso y arenoso, y dos velocidades de cuchilla; 1 mm·s-1 y 10 mm·s-1. Se colocó suelo dentro de una bandeja y sobre él la probeta de plástico. La cuchilla se sujeta en el brazo de un equipo de análisis de textura, Microsystems TaxT2, y al desplazarse corta el plástico. Se genera así información de fuerza y deformación que se envía al programa xtrad dimension del texturómetro, obteniéndose dichos parámetros. De esa información se integra la energía unitaria (J·mm-1) que se precisa exclusivamente para el corte de plástico. Las cuchillas con bordes dentados muestran mejor desempeño, y son el factor fundamental a considerar al momento del diseño, ya que las variables de plástico, suelo y velocidad muestran poca influencia en el fenómeno.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In this study requirement energy is determined to cut plastic film that is used in mulched grounds, the suitable profile of blade, and optimal depth to cut film, that will be used for design the cut element from a transplanter. Two types of plastics were analyzed; 30 µm and 23 µm thickness, respectively, four different edges from blade; smooth type and gear, two different grounds; argillaceous and sandy, and two speeds of blade; 1 mm·s-1 and 10 mm·s-1. For tests, the ground was put in a tray and on him was placed the plastic test piece. The cut blade was placed on the arm of an equipment of texture analysis, Microsystems TaxT2, and when moving it cuts the plastic. It is generated thus information of force and deformation that is sent to software xtrad dimension texturemeter, obtaining the parameters before mentioned. Of that information is integrate the unitary energy (J·mm-1) that needs exclusively for the plastic cut. The blades with gear edges show better performance, and are fundamental factor to consider at design time, since the variables of plastic, ground and speed show little influence in the phenomenon.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[trasplantadora]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Diseño Mecánico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[raíz desnuda]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Fragaria vesca]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[transplanter]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mechanical Design]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[bare root]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Fragaria vesca]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>Estudio    de corte de pel&iacute;culas pl&aacute;sticas sobre suelos acolchados</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>    <font size="3">Study of court of plastic films on mulched grounds</font></strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Dr.C.,    Profesor&nbsp; C&eacute;sar Guti&eacute;rrez Vaca<sup>1</sup>, E-mail: </strong><a href="mailto:cesarg@dulcinea.ugto.mx">cesarg@dulcinea.ugto.mx</a><strong> ;&nbsp; Dr.C. , Profesor&nbsp; Ryszard Serwatowski<sup>1</sup>; Dr.C. , Profesor&nbsp; Jos&eacute;    M. Cabrera Sixto<sup>1</sup>;&nbsp; Dr.C. , Profesor&nbsp; No&eacute; Salda&ntilde;a Robles<sup>1</sup> y&nbsp; Dr.C. , Profesor&nbsp; Jos&eacute; A. Ju&aacute;rez-Guan&iacute;<sup>1</sup></strong></font></p> </font>      <p>&nbsp;</p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>1 Departamento de Ingenier&iacute;a Agr&iacute;cola, Universidad de    Guanajuato, Ex Hacienda El Copal km 9, carretera Irapuato Silao, C.P. 36820,    Irapuato, Guanajuato, M&eacute;xico.</strong></font></p> <hr size="1" noshade>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En    el estudio se determina la energ&iacute;a requerida para el corte de film pl&aacute;stico    que se utiliza en suelos acolchados, el perfil adecuado de cuchilla, y profundidad    &oacute;ptima de corte, par&aacute;metros que servir&aacute;n para el dise&ntilde;o    del elemento cortante de una trasplantadora. Se ensayaron dos tipos de pl&aacute;sticos    con grosor de 30 y 23 &micro;m, respectivamente, cuatro diferentes bordes de    cuchilla; del tipo liso y dentado, dos diferentes suelos; arcilloso y arenoso,    y dos velocidades de cuchilla; 1 mm·s<sup>-1</sup> y 10 mm·s<sup>-1</sup>. Se coloc&oacute;    suelo dentro de una bandeja y sobre &eacute;l la probeta de pl&aacute;stico.    La cuchilla se sujeta en el brazo de un equipo de an&aacute;lisis de textura,    Microsystems TaxT2, y al desplazarse corta el pl&aacute;stico. Se genera as&iacute;    informaci&oacute;n de fuerza y deformaci&oacute;n que se env&iacute;a al programa    xtrad dimension del textur&oacute;metro, obteni&eacute;ndose dichos par&aacute;metros.    De esa informaci&oacute;n se integra la energ&iacute;a unitaria (J·mm<sup>-1</sup>) que se precisa exclusivamente para el corte de pl&aacute;stico.    Las cuchillas con bordes dentados muestran mejor desempe&ntilde;o, y son el    factor fundamental a considerar al momento del dise&ntilde;o, ya que las variables    de pl&aacute;stico, suelo y velocidad muestran poca influencia en el fen&oacute;meno.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>Palabras    clave:</strong> trasplantadora, Dise&ntilde;o Mec&aacute;nico, ra&iacute;z desnuda,    Fragaria vesca.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> In    this study requirement energy is determined to cut plastic film that is used    in mulched grounds, the suitable profile of blade, and optimal depth to cut    film, that will be used for design the cut element from a transplanter. Two    types of plastics were analyzed; 30 &micro;m and 23 &micro;m thickness, respectively,    four different edges from blade; smooth type and gear, two different grounds;    argillaceous and sandy, and two speeds of blade; 1 mm·s<sup>-1</sup> and 10 mm·s<sup>-1</sup>. For tests, the ground was put in a tray and on him was placed the plastic test    piece. The cut blade was placed on the arm of an equipment of texture analysis,    Microsystems TaxT2, and when moving it cuts the plastic. It is generated thus    information of force and deformation that is sent to software xtrad dimension    texturemeter, obtaining the parameters before mentioned. Of that information    is integrate the unitary energy (J·mm<sup>-1</sup>) that needs exclusively for the    plastic cut. The blades with gear edges show better performance, and are fundamental    factor to consider at design time, since the variables of plastic, ground and    speed show little influence in the phenomenon.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>Keywords:    </strong>transplanter, Mechanical Design, bare root, Fragaria vesca.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Cada    vez son m&aacute;s los cultivos que se est&aacute;n adaptando a los sistemas    de producci&oacute;n forzada, donde es necesario el uso de pl&aacute;sticos    para acolchar el suelo. Esa pr&aacute;ctica obliga a que al momento del trasplante    se requiera cortar el pl&aacute;stico dejando una porci&oacute;n de suelo a    la intemperie donde ser&aacute; colocada la planta a desarrollar. Algunas trasplantadoras    son capaces de colocar el pl&aacute;stico, cintilla de riego y trasplantar a    la vez, sin embargo en estos casos es recomendable disponer del suelo a baja    humedad (cercana al punto de marchitamiento permanente, PMP) que permita la    operaci&oacute;n de los mecanismos de las trasplantadora sin provocar atascos    en los mismos, adem&aacute;s de que las plantas a ser colocadas sean desarrolladas    en cepell&oacute;n, lo que les permite tener agua disponible para superar el    estr&eacute;s h&iacute;drico al que se ver&aacute;n sometidas, entre otras razones.    Otro grupo de trasplantadoras est&aacute; compuesto por aquellas que s&oacute;lo    se encargan de cortar la secci&oacute;n de pl&aacute;stico y colocar la planta,    sin embargo el tipo de planta que es posible de manipular es la de cepell&oacute;n.    Para el caso de plantas a ra&iacute;z desnuda la disponibilidad de trasplantadoras    se reduce a dos tipos comerciales: de discos flexibles o de pinzas prensoras,    que no pueden operar en suelos acolchados debido a que su principio de operaci&oacute;n    est&aacute; basado en la reja abre-surco. Algunos frutos y hortalizas no son    susceptibles de ser desarrollados en cepellones para posteriormente ser trasplantados    a los campos de producci&oacute;n, de forma m&aacute;s espec&iacute;fica, la    fresa (Fragaria vesca) es un cultivo que durante muchos a&ntilde;os la biotecnolog&iacute;a    ha tratado de desarrollarle un proceso seguro para cultivar plantas de fresa    en cepell&oacute;n, para posterior trasplantar al campo de producci&oacute;n,    sin embargo al d&iacute;a de hoy no se tiene un m&eacute;todo confiable por    lo que se trasplanta a ra&iacute;z desnuda en su gran mayor&iacute;a (L&oacute;pez,    2003).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Algunas    casas comerciales aseguran que sus trasplantadoras pueden trasplantar plantas    a ra&iacute;z desnuda sobre suelos acolchados, sin embargo es conveniente precisar    que no todos los tipos de cultivos demandan los mismos requerimientos al momento    del trasplante. La fresa es un tipo de planta que exige verticalidad al ser    colocada, correcto posicionamiento de la corona respecto del suelo y adem&aacute;s    que el sistema radicular no resulte doblado al realizar el trasplante pues el    nivel de producci&oacute;n se ver&aacute; reducido (Medina, 2003). Lo anterior    ha llevado al grupo de dise&ntilde;o de maquinaria y equipo agroindustrial del    Departamento de Ingenier&iacute;a Agr&iacute;cola de la Universidad de Guanajuato,    a desarrollar un prototipo de trasplantadora que sea capaz de trasplantar plantas    a ra&iacute;z desnuda, como el caso de la fresa, sobre suelos acolchados. Una    de las necesidades en dicho proyecto es la de desarrollar un elemento que perfore    el pl&aacute;stico colocado sobre el suelo y que opere de forma paralela a los    elementos que se encargar&aacute;n del trasplante, todos ellos conformar&aacute;n    una unidad de trasplante que constituir&aacute; parte central de la trasplantadora    en fase de dise&ntilde;o. Para el dise&ntilde;o de mecanismo de corte se estudiaron    las trasplantadoras existentes en el mercado adem&aacute;s de las patentes de    trasplantadoras que no llegaron a versi&oacute;n comercial (Guti&eacute;rrez,    2008). En ellas el mecanismo de corte m&aacute;s utilizado es el de valvas en    forma de vaso que corta el pl&aacute;stico y en su interior transporta la planta    que ser&aacute; colocada en el terreno de asiento. Tal mecanismo tiene la desventaja    de que por desgarre abre el pl&aacute;stico y forma un hoyo donde se depone    la planta, si bien ese m&eacute;todo es v&aacute;lido para cepellones, no lo    es para plantas a ra&iacute;z desnuda donde es necesario que la ra&iacute;z    de la planta sea abrigada por el suelo asegurando su desarrollo. El elemento    de corte, de la unidad de trasplante que se est&aacute; desarrollando, se propone    seccione al pl&aacute;stico en forma de U lo cual que permita, de forma paralela,    a otro elemento esconder debajo de la cama de pl&aacute;stico la parte seccionada,    dejando a la intemperie el suelo donde ser&aacute; colocada la planta y con    la m&iacute;nima alteraci&oacute;n en la estructura (Guti&eacute;rrez <i>et al.</i>,    2007a). Para dise&ntilde;ar dicho cortador se precisa: determinar el borde conveniente    de la cuchilla de corte ensay&aacute;ndose cuatro diferentes, determinar la    energ&iacute;a unitaria m&iacute;nima necesaria para cortar el pl&aacute;stico    a lo largo de la secci&oacute;n, y adem&aacute;s, la profundidad necesaria que    la cuchilla se insertar&aacute; al interior del suelo para realizar un corte    efectivo del pl&aacute;stico. Tambi&eacute;n es necesario estudiar el fen&oacute;meno    al involucrar otras variables como lo menciona Guti&eacute;rrez (2008), por    lo que se ensayaron dos diferentes calibres de pl&aacute;stico, dos diferentes    tipos de suelo y dos diferentes velocidades de corte de la cuchilla.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="3">MATERIALES    Y M&Eacute;TODOS</font></strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    Para realizar los ensayos se utiliz&oacute; un equipo de an&aacute;lisis de    textura &#8220;Micro Systems TAXT2&#8221; (<a href="#f01">Figura 1</a>)    que contiene una c&eacute;lula de carga con capacidad de registrar fuerzas de    1 N hasta 300 N, velocidades del brazo que sostiene la mordaza de 1 mm·s<sup>-1</sup>    hasta 10 mm·s<sup>-1</sup> y desplazamiento m&aacute;ximo de 150 mm. La informaci&oacute;n    generada en el textur&oacute;metro es digitalizada y presentada en forma gr&aacute;fica    (por el software xtrad dimension que acompa&ntilde;a al textur&oacute;metro),    con la posibilidad de seleccionar valores de fuerza, distancia y tiempo. Se    seleccionaron tres de las cuchillas utilizadas por Guti&eacute;rrez <i>et al.    </i>(2006), donde se comparaba la opci&oacute;n entre corte por movimiento circular    o por cuchilla en movimiento vertical, determin&aacute;ndose que tres de las    cinco cuchillas con movimiento vertical estudiadas mostraron mejor desempe&ntilde;o    en la calidad de corte y menor gasto de energ&iacute;a, inclusive que el corte    rotatorio (Guti&eacute;rrez <i>et al.</i> 2007b). Adem&aacute;s, para los ensayos    del presente trabajo, se agreg&oacute; una cuchilla de borde liso, con el fin    de comparar el desempe&ntilde;o entre bordes lisos y dentados, resultando las    cuchillas que se muestran en el <a href="/img/revistas/rcta/v19n4/t0106410.gif">Cuadro    1</a>, con dimensiones de 70 mm de ancho por 170 mm de alto y 1,5 mm    de espesor que se consideran necesarias para asegurar la resistencia y rigidez    estructural de la herramienta cortante en diversas condiciones de suelo. Los    bordes creados sobre la cuchilla no fueron afilados sino que cortan a lo ancho    del grosor de la l&aacute;mina, se prev&eacute; a&ntilde;adir un ligero templado    para prevenir el desgaste. </font></p>     
<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f01" id="f01"></a><img src="/img/revistas/rcta/v19n4/f0106410.gif" width="373" height="404"></font></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="/img/revistas/rcta/v19n4/t0106410.gif">CUADRO    1</a>. Cuchillas para los ensayos de corte</font></p>     
<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="/img/revistas/rcta/v19n4/f0206410.gif">FIGURA    2</a>. Formas del borde cortante de las cuchillas.</font></p>     
<p></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para    los pl&aacute;sticos se eligieron los m&aacute;s comerciales en la regi&oacute;n;    30 y 23 &micro;m de grosor (calibres 110 y 90, respectivamente), denominados    P1 y P2, confeccion&aacute;ndose probetas de 60 mm de ancho por 200 mm (<a href="#f03">Figura    3</a>). Se seleccionaron dos velocidades de corte: 1mm·s<sup>-1</sup>,    indicada para pruebas de tensi&oacute;n de hojas delgadas de pl&aacute;stico,    por la norma NMX-E-082-SCFI-2002; la otra de 10 mm·s<sup>-1</sup>, denomin&aacute;ndose    V1 y V2 respectivamente, que ayudar&aacute;n a conocer los efectos de utilizar    baja velocidad al momento de cortar el pl&aacute;stico. Por &uacute;ltimo se    seleccion&oacute; un suelo con caracter&iacute;sticas de franco arcilloso (S1),    t&iacute;pico en la zona fresera del Estado de Guanajuato en M&eacute;xico,    y se incluy&oacute; otro suelo con caracter&iacute;sticas de franco arenoso    (S2), buscando el representar las zonas arenosas donde se desarrolla el cultivo    de la fresa, como es el caso de Huelva en Espa&ntilde;a, algunas zonas de Florida    y California en los Estados Unidos de Norte Am&eacute;rica y Baja California    en M&eacute;xico. Se considera que al tomar estos dos suelos con propiedades    mec&aacute;nicas distintas se estar&aacute; abarcando un rango amplio de tipos    de suelos, aunque por su naturaleza mec&aacute;nica ser concluyentes por extrapolaci&oacute;n    resulta aventurado.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f03" id="f03"></a><img src="/img/revistas/rcta/v19n4/f0306410.gif" width="432" height="201"></font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las    combinaciones de las diferentes cuchillas, pl&aacute;sticos, suelos y velocidades    suman 32, para cada una de ellas se realizaron cinco repeticiones resultando    en 160 ensayos. El procedimiento consisti&oacute; en colocar el suelo hasta    el borde superior de una bandeja, a continuaci&oacute;n se coloca la probeta    de pl&aacute;stico y se sujeta con clips met&aacute;licos redondeados. Se coloca    la bandeja sobre la base del textur&oacute;metro y en la mordaza m&oacute;vil    del mismo se soporta la cuchilla (<a href="#f04">Figura 4</a>).    Se preselecciona la velocidad de ensayo, 1 mm·s<sup>-1</sup> o 10 mm·s<sup>-1</sup>,    y el desplazamiento del brazo que soporta la mordaza de la cuchilla (100 mm    seg&uacute;n ensayos preliminares). Finalmente se realiza la prueba obteni&eacute;ndose,    al concluir la misma, los valores de fuerza y desplazamiento directamente de    la gr&aacute;fica. De ella se pueden determinar la energ&iacute;a invertida    en el corte de pl&aacute;stico y suelo, por integraci&oacute;n de la curva fuerza&#8211;deformaci&oacute;n,    adem&aacute;s del desplazamiento de la cuchilla hasta el punto en que ocurre    el corte del pl&aacute;stico. En la <a href="#f05">Figura 5</a>    se muestra una gr&aacute;fica t&iacute;pica de los ensayos realizados, el primer    pico de la curva muestra la fuerza m&aacute;xima resistida por el pl&aacute;stico.    A continuaci&oacute;n desciende hasta el valle, que representa la &uacute;ltima    fuerza expuesta por la probeta. Seguidamente asciende debido a la resistencia    a la penetraci&oacute;n del suelo, casi lineal a lo largo del ensayo.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f04" id="f04"></a><img src="/img/revistas/rcta/v19n4/f0406410.gif" width="433" height="336"></font></p>     
<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f05" id="f05"></a><img src="/img/revistas/rcta/v19n4/f0506410.gif" width="580" height="373"></font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En    la<a href="#f06"> Figura 6</a> la energ&iacute;a total (ET) invertida en el ensayo    es la suma de las &aacute;reas: A, B y C, que se obtiene por integraci&oacute;n    con el software del analizador. Para estimar la energ&iacute;a destinada al    corte de pl&aacute;stico (E<sub>CP</sub>) representada por el &aacute;rea A    se propuso un modelo simplificado, sustituyendo las &aacute;reas A, B y C por    los tri&aacute;ngulos respectivos (<a href="#f06">Figura 6</a>).    De <a href="#e01">aqu&iacute;</a>:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="e01"></a><img src="/img/revistas/rcta/v19n4/e0106410.gif" width="229" height="58"></font></p>     
<p align="left" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <strong>donde:</strong></font></p>     <p align="left" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> FMS-Fuerza    m&aacute;xima alcanzada en el suelo, N;</font></p>     <p align="left" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> E<sub>CP</sub> -Energ&iacute;a de corte de pl&aacute;stico, J;</font></p>     <p align="left" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> E<sub>T</sub> -Energ&iacute;a total del ensayo, J.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f06" id="f06"></a><img src="/img/revistas/rcta/v19n4/f0606410.gif" width="536" height="309"></font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las    &aacute;reas B y C (B + C = 0.05 FMS) representan energ&iacute;a invertida en    el corte de suelo al momento del ensayo, que es necesario restar de la energ&iacute;a    total invertida, con el objeto de hacer un correcto an&aacute;lisis. Comparando    los resultados se podr&aacute; elegir la forma conveniente de la cuchilla que    corresponder&aacute; a aquella que muestre menor requerimiento de ECP a la vez    que precise de menor profundidad de corte, par&aacute;metros decisivos para    el dise&ntilde;o del dispositivo de corte de la trasplantadora.</font></p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESULTADOS    Y DISCUSI&Oacute;N</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    El <a href="/img/revistas/rcta/v19n4/t0206410.gif">Cuadro 2</a>    muestra los resultados promediados por variable de los 160 ensayos realizados,    se emplea el t&eacute;rmino energ&iacute;a de corte unitaria (por unidad de    longitud de la l&iacute;nea de corte) considerando mayor utilidad de ese par&aacute;metro.    Las cuchillas dentadas (C3 y C4) precisan de menor energ&iacute;a que las de    borde liso (C1 y C2). Para el desplazamiento hasta el punto de ruptura no hay    diferenciaci&oacute;n pues C1 y C4 muestran similares valores. El suelo franco    arenoso requiere de menor energ&iacute;a y profundidad de corte que el franco    arcilloso, en este &uacute;ltimo se observ&oacute; que el corte no es tan uniforme    que en el primero pues los terrones, que com&uacute;nmente se forman en este    tipo de suelo, provocan picos en los requerimientos de fuerza. El pl&aacute;stico    de 30 &micro;m muestra menor requerimiento de energ&iacute;a y desplazamiento    al punto de ruptura que el de 23 &micro;m a pesar de su mayor grosor, esto tiene    que ver con los porcentajes de elongaci&oacute;n que presenta en mayor grado    P2. Altos valores de elongaci&oacute;n provocan que al realizar el corte en    el suelo se requieran mayores desplazamientos de ruptura, que resultar&aacute;    en mayores gastos de energ&iacute;a. Mayor velocidad de corte resulta en mayor    energ&iacute;a invertida en el proceso de corte y mayor desplazamiento al punto    de ruptura, este hecho provoca que al momento del dise&ntilde;o del elemento    de corte se tenga la disyuntiva de elegir entre: velocidades bajas que resultan    en mayores tiempos de movimiento o velocidades altas que implican mayores requerimientos    de energ&iacute;a y desplazamiento de la cuchilla.</font></p>     
<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="/img/revistas/rcta/v19n4/t0206410.gif">CUADRO    2</a>. Resultados promedio para las diferentes variables de corte de    pl&aacute;stico ensayadas</font></p>     
<p></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para    confirmar las inferencias hechas con los datos del <a href="/img/revistas/rcta/v19n4/t0206410.gif">Cuadro    2</a>, se sometieron los resultados de los ensayos a un an&aacute;lisis    de varianza con el paquete estad&iacute;stico Statgraphics 4.0 obteniendo los    valores que se muestran en el <a href="/img/revistas/rcta/v19n4/t0306410.gif">Cuadro    3</a>. Al 95% de certidumbre se demuestra que existe diferencias significativas    entre las cuchillas ensayadas, caso similar para los suelos, sin embargo para    los pl&aacute;sticos y velocidades no se encuentra diferencia significativa    al evaluar la energ&iacute;a invertida en el corte de pl&aacute;stico. Al interactuar    las cuchillas o suelos con los pl&aacute;sticos si se encuentran diferencias    al mismo nivel de significancia (Figuras <a href="#f07">7</a>    y <a href="#f08">8</a>)). En el <a href="/img/revistas/rcta/v19n4/t0406410.gif">Cuadro    4</a> se muestra un an&aacute;lisis de rango m&uacute;ltiple donde    la cuchilla 4 registra el menor promedio de requerimiento de energ&iacute;a,    formando un grupo homog&eacute;neo con la cuchilla 2.</font></p>     
<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="/img/revistas/rcta/v19n4/t0306410.gif">CUADRO    3</a>. An&aacute;lisis de varianza de energ&iacute;a de las diferentes  variables ensayadas</font></p>     
<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="/img/revistas/rcta/v19n4/t0406410.gif">CUADRO    4</a>. An&aacute;lisis de rango m&uacute;ltiple por cuchillas en t&eacute;rminos  de energ&iacute;a</font></p>     
<p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f07" id="f07"></a><img src="/img/revistas/rcta/v19n4/f0706410.gif" width="526" height="269"></font></p>     
<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f08" id="f08"></a><img src="/img/revistas/rcta/v19n4/f0806410.gif" width="531" height="269"></font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Similares    resultados se obtienen al evaluar el punto de ruptura del pl&aacute;stico, solo    que ahora C3 muestra mejor comportamiento que C4 (<a href="#c05">Cuadro    5</a> y <a href="/img/revistas/rcta/v19n4/f0906410.gif">Figura    9</a>).</font></p>     
<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rcta/v19n4/t0506410.gif" width="580" height="154"><a name="c05" id="c05"></a></font></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="/img/revistas/rcta/v19n4/f0906410.gif">FIGURA    9</a>. Desplazamiento al punto de ruptura por las interacciones cuchilla&#8211;pl&aacute;stico.</font></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>CONCLUSIONES</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  La forma del borde cortante de la cuchilla resultó ser el factor fundamental del  proceso de corte de plástico sobre suelo, considerando las variables y ensayos  analizados. Los bordes dentados muestran una superioridad notable en comparación  con los lisos, permitiendo realizar el corte con menor energía y profundidad  empleada. La forma del diente no es un factor substancial, de modo que la  elección dependerá de los criterios particulares de optimización del diseño del  dispositivo de corte, y procesos de fabricación empleados. La energía unitaria  mínima resultó ser de 0,13 J·cm<sup>-1</sup> de pl&aacute;stico cortado, en los ensayos de laboratorio    realizados. Finalmente, la profundidad de penetraci&oacute;n del elemento de    corte se recomienda de 50 mm como m&iacute;nimo, tomando en consideraci&oacute;n    el valor m&aacute;s alto de desplazamiento alcanzado.</font></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b> <span style="font-family: Verdana,sans-serif">AGRADECIMIENTOS</span></b></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"> <span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif">Al Consejo  Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT), Consejo de Ciencia y Tecnología del  Estado de Guanajuato (CONCYTEG), Consejo Nacional de la Fresa A. C (CONAFRE). y  a la empresa Montellano Estructuras y Construcciones S. A. de C. V., por las  aportaciones económicas y en especie que han colaborado en; el desarrollo del  proyecto &#8220;Soluciones Mecánicas al Trasplante Manual en el Cultivo de la Fresa&#8221; (GTO-2005-C02-75)  del cual emerge el presente estudio, el desarrollo tecnológico de la  trasplantadora en cuestión, y la formación de recurso humano en posgrado.</span></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></strong></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    1. GUTI&Eacute;RREZ, C.: Estudio y dise&ntilde;o del m&oacute;dulo de trasplante    de una trasplantadora para suelos acolchados en el cultivo de la fresa. Tesis    (en opci&oacute;n al grado cient&iacute;fico de Doctor en Mecanizaci&oacute;n    y Tecnolog&iacute;a Agraria) Universidad Polit&eacute;cnica de Valencia, Valencia,    Espa&ntilde;a, 2008.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. GUTI&Eacute;RREZ,    C.; R. SERWATOWSKI; J. M. CABRERA; N. SALDA&Ntilde;A y A. ZAVALA: Construcci&oacute;n    y an&aacute;lisis de un m&oacute;dulo de trasplante para plantas a ra&iacute;z    desnuda sobre suelos acolchados, En: Memorias del XVII Congreso Nacional de    Ingenier&iacute;a Agr&iacute;cola, &quot;Oportunidades y Retos de la Ingenier&iacute;a    Agr&iacute;cola Ante la Globalizaci&oacute;n y el Cambio Clim&aacute;tico&quot;,    pp. 236-244, Universidad Aut&oacute;noma Chapingo, Bermejillo, Durango, M&eacute;xico,2007a.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. GUTI&Eacute;RREZ,    C.; R. SERWATOWSKI; J. M. CABRERA; A. ZAVALA; J. A. JU&Aacute;REZ y N. SALDA&Ntilde;A:    Desarrollo de un dispositivo de corte de pl&aacute;stico para una trasplantadora    a ra&iacute;z desnuda, En: Congreso Internacional de las Ciencias Agropecuarias    AGROCIENCIAS 2007, La Habana, Cuba, 2007b.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. GUTI&Eacute;RREZ,    C.; R. SERWATOWSKI y C. GRACIA: Estudio de detecci&oacute;n o perforaci&oacute;n    de acolchado para el trasplante a ra&iacute;z desnuda&quot;, En: XVI Congreso    Nacional de Ingenier&iacute;a Agr&iacute;cola, Universidad de Guanajuato. Guanajuato,    M&eacute;xico, 2006.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. L&Oacute;PEZ,    J.M.: Multiplicaci&oacute;n industrial in vitro, En: Memorias del II Curso Internacional    del cultivo de la fresa. Huelva, Espa&ntilde;a, 2003.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. MEDINA, J. J.:    Preparaci&oacute;n del suelo, desinfecci&oacute;n, t&eacute;cnicas, modalidades,    densidades y fechas de plantaci&oacute;n, En: Memorias del II Curso Internacional    del cultivo de la fresa, Huelva, Espa&ntilde;a, 2003.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. NMX-E-082-SCFI-2002:    Industria del pl&aacute;stico-resistencia a la tensi&oacute;n de materiales    pl&aacute;sticos-m&eacute;todo de ensayo, Norma mexicana, Vig. 2002.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Recibido    12/12/09, aprobado 22/09/10, trabajo 51/10, investigaci&oacute;n.</strong></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GUTIÉRREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio y diseño del módulo de trasplante de una trasplantadora para suelos acolchados en el cultivo de la fresa]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Valencia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Politécnica de Valencia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GUTIÉRREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SERWATOWSKI]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CABRERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SALDAÑA]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ZAVALA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Construcción y análisis de un módulo de trasplante para plantas a raíz desnuda sobre suelos acolchados]]></article-title>
<source><![CDATA[Memorias del XVII Congreso Nacional de Ingeniería Agrícola, Oportunidades y Retos de la Ingeniería Agrícola Ante la Globalización y el Cambio Climático]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>236-244</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Chapingo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GUTIÉRREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SERWATOWSKI]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CABRERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ZAVALA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[JUÁREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SALDAÑA]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desarrollo de un dispositivo de corte de plástico para una trasplantadora a raíz desnuda]]></article-title>
<source><![CDATA[Congreso Internacional de las Ciencias Agropecuarias AGROCIENCIAS 2007]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GUTIÉRREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SERWATOWSKI]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GRACIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio de detección o perforación de acolchado para el trasplante a raíz desnuda]]></article-title>
<source><![CDATA[XVI Congreso Nacional de Ingeniería Agrícola, Universidad de Guanajuato]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Guanajuato ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LÓPEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Multiplicación industrial in vitro]]></article-title>
<source><![CDATA[Memorias del II Curso Internacional del cultivo de la fresa]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MEDINA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Preparación del suelo, desinfección, técnicas, modalidades, densidades y fechas de plantación]]></article-title>
<source><![CDATA[Memorias del II Curso Internacional del cultivo de la fresa]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>NMX-E-082-SCFI-2002</collab>
<source><![CDATA[Industria del plástico-resistencia a la tensión de materiales plásticos-método de ensayo, Norma mexicana]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
