<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2071-0054</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cie Téc Agr]]></abbrev-journal-title>
<issn>2071-0054</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Agraria de La Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2071-00542012000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diseño de tractores agrícolas en México]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Design of agricultural tractors in Mexico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuauhtémoc Negrete]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liles Tavares Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liles Tavares Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Agronomía Eliseu Maciel de la UFPel  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Departamento de Engenharia Rural (DER) Faculdade de Agronomia Eliseu Maciel (FAEM) ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>05</fpage>
<lpage>11</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2071-00542012000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2071-00542012000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2071-00542012000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este trabajo tiene por objetivo describir los antecedentes de diseño de los tractores agrícolas en México, ya que según varios autores es necesario que los países en desarrollo cuenten con fuentes de potencia agrícola adecuadas a la situación de su agricultura, razón por el cual es necesaria la revisión de literatura presente para que a partir de esta se pueda partir para un diseño de tractor que tenga en cuenta las características necesarias de potencia, facilidad de manejo y mantenimiento, precio accesible, durabilidad, entre otras características las cuales deben ser de acuerdo a las necesidades del agricultor en lo que respecta a sus propiedades promedio y sistemas de producción agrícola en el país.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This work has for objective to describe the antecedents of design of the agricultural tractors in Mexico, since according to several authors it is necessary that the countries in development have appropriate sources of agricultural power to the situation of its agriculture , reason for which is necessary the review of present literature so that starting from this one can design of a tractor considering the necessary characteristics of power, handling easiness and maintenance, affordable price, durability, among other characteristics which should be according to the farmer's necessities in what concerns to their average properties and their systems of agricultural production in the country.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[mecanización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[agrícola]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diseño]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fabricación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[importación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[exportación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Agricultural]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mechanization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[design]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[production]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[import]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[exportation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p class="Estilo1" align="right"><strong><font size="2">REVISI&Oacute;N </font> </strong></p>     <p class="Estilo1" align="justify">&nbsp;</p>     <p class="Estilo1" align="justify"><strong><font size="4">Dise&ntilde;o de tractores agr&iacute;colas en M&eacute;xico  </font> </strong></p>     <p class="Estilo1" align="justify">&nbsp;</p>     <p class="Estilo1" align="justify"><b><font face="Verdana" size="3"> <span lang="EN-US">Design of agricultural tractors in Mexico</span></font></b></p>     <p class="Estilo1" align="justify">&nbsp;</p>     <p class="Estilo1" align="justify">&nbsp;</p>     <p class="Estilo1" align="justify"><strong><font size="2">Ing. Jaime Cuauht&eacute;moc Negrete,<sup>I</sup>  Dr. Antonio Liles Tavares Machado<sup>II</sup> y Dr. Roberto Liles Tavares Machado<sup>II</sup></font></strong></p>     <p class="Estilo1" align="justify"><sup></sup><font size="2"><sup>I</sup>  Facultad de Agronomía Eliseu Maciel de la UFPel, Querétaro, aro. México.    <br> <sup>II</sup> Departamento de Engenharia Rural (DER), Faculdade de Agronomia Eliseu Maciel (FAEM), R.S  .Brasil. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Estilo1" align="justify">&nbsp;</p>     <p class="Estilo1" align="justify">&nbsp;</p><hr align="justify">     <p class="Estilo1" align="justify"><strong><font size="2">RESUMEN</font></strong></p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">Este trabajo tiene por objetivo describir los antecedentes de dise&ntilde;o de los tractores agr&iacute;colas en M&eacute;xico, ya que seg&uacute;n varios autores es necesario que los pa&iacute;ses en desarrollo cuenten con fuentes de potencia agr&iacute;cola adecuadas a la situaci&oacute;n de su agricultura, raz&oacute;n por el cual es necesaria la revisi&oacute;n de literatura presente para que a partir de esta se pueda partir para un dise&ntilde;o de tractor que tenga en cuenta las caracter&iacute;sticas necesarias de potencia, facilidad de manejo y mantenimiento, precio accesible, durabilidad, entre otras caracter&iacute;sticas las cuales deben ser de acuerdo a las necesidades del agricultor en lo que respecta a sus propiedades promedio y sistemas de producci&oacute;n agr&iacute;cola en el pa&iacute;s.  </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2"><b>palabras clave:</b> mecanizaci&oacute;n,    agr&iacute;cola, dise&ntilde;o y fabricaci&oacute;n, importaci&oacute;n, exportaci&oacute;n.</font></p> <hr align="justify">     <p class="Estilo1" align="justify"><strong><font size="2">ABSTRACT </font> </strong> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">This work has for objective to describe the antecedents of design of the agricultural tractors in Mexico, since according to several authors it is necessary that the countries in development have appropriate sources of agricultural power to the situation of its agriculture , reason for which is necessary the review of present literature so that starting from this one can design of a tractor considering the necessary characteristics of power, handling easiness and maintenance, affordable price, durability, among other characteristics which should be according to the farmer's necessities in what concerns to their average properties and their systems of agricultural production in the country.</font></p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2"><b>Key words:</b> agricultural,    mechanization, design, production, import, exportation. </font> </p> <hr align="justify">     <p class="Estilo1" align="justify">&nbsp;</p>     <p class="Estilo1" align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Estilo1" align="justify"><b> <span style="font-family: Verdana; text-transform: uppercase"><font size="3">    <strong><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N </font> </strong> </font></span></b></p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">En M&eacute;xico el 34% de la poblaci&oacute;n se dedica a tareas agr&iacute;colas, con superficies de tierra muy peque&ntilde;as como se puede ver en <a href="/img/revistas/rcta/v21n1/f0103112.gif">Figura 1</a>. El hecho de que el 85% de los campesinos no tengan m&aacute;s de 5 ha de terreno cultivable, y que de entre ellos, el 90% no llegue a las 3 ha indica claramente su gran necesidad de maquinaria ligera (Instituto Valenciano de la Exportaci&oacute;n<em>, </em> 2006).  </font> </p>     
<p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">Se entiende por tractores a los veh&iacute;culos con motor esencialmente concebidos para tirar o empujar otros aparatos, veh&iacute;culos o cargas. Los tractores agr&iacute;colas son veh&iacute;culos autopropulsados destinados al accionamiento de los &oacute;rganos de trabajo de las m&aacute;quinas agr&iacute;colas.  </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">Se puede decir que el tractor agr&iacute;cola es una m&aacute;quina dotada de fuente de potencia y medios de locomoci&oacute;n propios (ruedas/orugas), utilizada principalmente, como sistema de tracci&oacute;n y transporte de otros equipamientos, para la realizaci&oacute;n de las m&aacute;s distintas operaciones en la propiedad rural (Machado <em>et al., </em> 2010).  </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">El t&eacute;rmino tractor fue utilizado por primera vez en 1856, en Inglaterra como sin&oacute;nimo de motor de tracci&oacute;n (traction-motor). En 1890 fue empleada, en una patente norteamericana, para un motor a vapor montado sobre orugas. La primera aplicaci&oacute;n del t&eacute;rmino a un tractor con motor de combusti&oacute;n interna se hizo en 1906 (Mialhe, 1980). </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">Fern&aacute;ndez <em>et al</em>. (2002), afirma que el factor capital se encuentra muy distante de las necesidades de la familia y se manifiesta en la escasez de equipos agr&iacute;colas e infraestructura.  </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">Lo anterior deber&iacute;a replantear las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas a promover en el pa&iacute;s, las cuales deber&iacute;an fomentar la investigaci&oacute;n, docencia y desarrollo de maquinaria agr&iacute;cola congruente al tama&ntilde;o promedio de las propiedades agr&iacute;colas en el pa&iacute;s. (Negrete, 2006). O un programa de incentivo a la mecanizaci&oacute;n semejante al de Brasil llamado PRONAF (Programa de fortalecimiento de la agricultura familiar), que provee cr&eacute;dito para la adquisici&oacute;n de maquinaria agr&iacute;cola con baj&iacute;simas tasas de inter&eacute;s, a los agricultores llamados &#8220;familiares&#8221;, los cuales son peque&ntilde;os productores rurales. Conceptos de &#8220;agricultura familiar&#8221; en Brasil se encuentran en Machado (2010). </font> </p>     <p class="Estilo1" align="left"><font size="2">Por ello en este trabajo primeramente se resalta la necesidad de un tractor de dise&ntilde;o nacional, despu&eacute;s se describe la oferta actual de tractores, siguiendo con la demanda de los mismos y finalmente describiremos los dise&ntilde;os del tractor agr&iacute;cola que en M&eacute;xico se han realizado de potencia baja acordes a las necesidades de los peque&ntilde;os agricultores, los cuales no est&aacute;n en posibilidad de adquirir un tractor dise&ntilde;ado para ser rentable en propiedades de mayor tama&ntilde;o al promedio del pa&iacute;s. Los dise&ntilde;os se han llevado a cabo en instituciones educativas resaltando la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico con varios. </font> </p>     <p class="Estilo1" align="left">&nbsp;</p>     <p class="Estilo1" align="justify"><span style="text-transform: uppercase"><b>    <font size="3">Desarrollo del tema</font></b></span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Estilo1" align="justify"><strong><font size="2">Necesidad de un tractor de dise&ntilde;o nacional  </font> </strong> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">En esta &eacute;poca de explosi&oacute;n demogr&aacute;fica y de urgente necesidad de m&aacute;s alimentos, la cantidad de energ&iacute;a apropiada y los tipos de fuentes de energ&iacute;a necesaria para producir alimentos de manera apropiada son t&oacute;picos de mucha actualidad. En el hemisferio occidental la reacci&oacute;n a esta problem&aacute;tica ha sido un aumento en el tama&ntilde;o de los tractores. En algunas naciones en desarrollo el tama&ntilde;o &oacute;ptimo y definitivo a&uacute;n no ha sido determinado, por lo tanto, es responsabilidad prioritaria de los ingenieros desarrollar nuevos y mejores tractores para satisfacer las necesidades de la manera m&aacute;s econ&oacute;mica posible (Rodr&iacute;guez, 2005).  </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">El incremento de tractores e implementos agr&iacute;colas, que respondan a las condiciones de cada regi&oacute;n y con una adecuada administraci&oacute;n, selecci&oacute;n y aplicaci&oacute;n de conocimientos t&eacute;cnicos y cient&iacute;ficos, podr&iacute;an constituir un factor preponderante para impulsar la mecanizaci&oacute;n de la agricultura, pensando en la reducci&oacute;n del esfuerzo del hombre y la conservaci&oacute;n de los recursos naturales (Reina 2009).  </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">Se ha notado que la adquisici&oacute;n de un tractor que ayude a las jornadas de trabajo en las tierras de cultivo, es penosamente escasa, ya que el importe de una m&aacute;quina/herramienta como esta es bastante elevada, considerando las condiciones en la que se encuentra el sector agr&iacute;cola en M&eacute;xico actualmente (Guti&eacute;rrez 2009).  </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">Seg&uacute;n Lara (2000), los tractores disponibles en M&eacute;xico son demasiado caros para los agricultores individuales del sector de subsistencia de la agricultura de M&eacute;xico. Sin embargo hay dos alternativas para el problema de proveer a esos agricultores con una fuente de potencia econ&oacute;mica. Una de esas alternativas es el desarrollo de un tractor que sea apropiado no solo al tama&ntilde;o de propiedad agr&iacute;cola sino tambi&eacute;n para el nivel tecnol&oacute;gico prevaleciente en el sector (habilidades de reparaci&oacute;n, operaci&oacute;n y disponibilidad de componentes).  </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">El tener un tractor de dise&ntilde;o nacional podr&iacute;a satisfacer b&aacute;sicamente dos necesidades actuales del pa&iacute;s  </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">1.-La necesidad del sector agr&iacute;cola de peque&ntilde;os productores, los cuales puedan adquirir un tractor que pueda tener un f&aacute;cil mantenimiento para usar en terrenos de no m&aacute;s de 3 ha.  </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">2.-La necesidad de maquinaria con tecnolog&iacute;a nacional para impulsar el desarrollo de empresas mexicanas dedicadas al sector.  </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><strong><font size="2">Antecedentes de la oferta de tractores de baja potencia  </font> </strong></p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">Debido a la importancia que adquir&iacute;a la importaci&oacute;n de tractores agr&iacute;colas hasta 1965, el Gobierno Federal desarroll&oacute; una pol&iacute;tica cuya finalidad era la integraci&oacute;n nacional de los productos que se importaban b&aacute;sicamente para la industria automotriz y que pod&iacute;an producir partes para tractores agr&iacute;colas. Las cuatro marcas que presentaron programas de fabricaci&oacute;n y que satisfac&iacute;an los requisitos fijados por la Secretaria de Industria y Comercio fueron; en 1966 International Harvester y John Deere, en 1967 se incorporaron Massey Ferguson y Sider&uacute;rgica Nacional S.A. (Gallardo, 1977). </font> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">Sider&uacute;rgica Nacional S.A. Maquilando el tractor Ford y el tractor de origen sovi&eacute;tico T-25 Vladimir, que contaba con un motor diesel de potencia 23,1 kW (31 hp), del cual produjo m&aacute;s de 17 000 peque&ntilde;os tractores entre 1970 y 1989 (Aburto 1984). </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">Elvira (1985), en un estudio concluyo que este tractor exced&iacute;a las necesidades de potencia para el promedio de propiedades en los valles centrales de Oaxaca, M&eacute;xico.  </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">As&iacute; mismo fueron autorizados otros programas de fabricaci&oacute;n como el de la empresa denominada David Mexicana S.A. que utilizar&iacute;a una patente inglesa para producir el tractor David modelo 12V con potencia de 12 hp (8,94 kW) y pretend&iacute;a producir 804 tractores anuales y el de la B.M.C. correspondiente a la firma inglesa Brithis Motor Co. Con el fin de realizar la fabricaci&oacute;n de un tractor peque&ntilde;o, modelo 425 con potencia de 25 hp (18,64 kW) pretendiendo fabricar 1 000 tractores anuales (Aguirre 1969), solo que estos programas fueron bloqueados y nunca se inicio su fabricaci&oacute;n en el pa&iacute;s para que Sider&uacute;rgica Nacional S.A. pudiera comercializar el tractor ruso T-25 Vladimir marca Belarus 250 que se estaba armando bajo el nombre de tractor SIDENA. </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">Cuando se pudo haber iniciado la fabricaci&oacute;n del tractor UNAM (Negrete 2006), o la de otros modelos que se hab&iacute;an autorizado inicialmente como el David 12 V o el BMC 425 que cubr&iacute;an la gama de tractores peque&ntilde;os ,muy necesarios para el pa&iacute;s dada la cantidad de peque&ntilde;os agricultores que no pod&iacute;an adquirir un modelo de mayor tama&ntilde;o y potencia. Tambi&eacute;n se suspendi&oacute; la fabricaci&oacute;n del tractor John Deere 1020 de 39 hp (29 kW) de potencia en 1975, adem&aacute;s de que solo se fabricaron en el pa&iacute;s 509 tractores entre 1973 y 1975 (Aburto 1984). Hecho adem&aacute;s que es de una enorme trascendencia pues en el pa&iacute;s el porcentaje de parcelas peque&ntilde;as es tal que se debi&oacute; de dar prioridad a los tractores de potencia baja como los mencionados anteriormente. As&iacute; mismo tampoco se apoyo a la empresa fabricante de motocicletas ISLO de Saltillo, Coahuila. Cuando hizo un estudio sobre la posibilidad de fabricar tractores de baja potencia (D&iacute;az 1976). </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">La trascendencia del sector de maquinaria agr&iacute;cola en M&eacute;xico reside en la importancia estrat&eacute;gica de la modernizaci&oacute;n del campo, un &aacute;rea que presenta grandes desigualdades por las condiciones de los terrenos de cultivo y la dificultad de los campesinos para la adquisici&oacute;n de equipos, cabe destacar que la producci&oacute;n local de maquinaria competitiva es escasa a pesar de la implantaci&oacute;n de grandes ensambladoras (Instituto Valenciano de la Exportaci&oacute;n<em>, </em> 2006).  </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><strong><font size="2">Oferta actual de tractores  </font> </strong> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">En la actualidad 4 empresas ofertan tractores en el pa&iacute;s con plantas distribuidas as&iacute;;  </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">1.-John Deere compuesta de tres plantas, una en Garza Garc&iacute;a, Nuevo Le&oacute;n, dedicada la fabricaci&oacute;n de implementos agr&iacute;colas entre los que se encuentran los roturadores, arados, rastras,  sembradoras, picadoras de forraje, cultivadoras y desmenuzadoras. </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">Otra en Santa Catarina, Nuevo Le&oacute;n, la cual est&aacute; enfocada a la fabricaci&oacute;n de cucharones y componentes para equipo industrial y solo la Planta Saltillo, Coahuila dedicada a la fabricaci&oacute;n de tractores.  </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">2.-CNH de M&eacute;xico es la empresa encargada de fabricar y comercializar las marcas de tractores y maquinaria agr&iacute;cola Case y New Holland, con plantas en Queretaro, Qro. y Silao, Gto. De acuerdo a lo anterior en el a&ntilde;o 2004 CNH Global N.V. es el sucesor de New Holland N.V, bajo un nuevo esquema de operaci&oacute;n la sociedad toma el nombre de CNH de M&eacute;xico S.A de C.V. </font> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">3.-AGCO de M&eacute;xico, S. de R.L. de C.V. e inicia operaciones inmediatamente con la marca Massey Ferguson y posteriormente se incorporan las operaciones para Challenger. En M&eacute;xico, durante 1996 AGCO Corp. adquiere las instalaciones ubicadas en Queretaro  para reanudar la producción de tractores agrícola. </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">4.-McCORMICK Tractores de M&eacute;xico S. de R.L. de C.V. es una empresa de tractores, que comenz&oacute; sus actividades el 14 de mayo del 2003, est&aacute; ubicada en Silao, Gto. En esta planta se arman los tractores McCormick con 8 diferentes modelos que van desde los 40 hp (29,8 kW) hasta los 230 hp (171,5 kW). </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">En 2008 de acuerdo con el centro de investigaciones interdisciplinarias para el desarrollo rural integral CIIDRI el mercado mexicano es muy estable y reporta ventas promedio de entre 10 000 y 11 000 tractores anuales desde 1997 con un costo por tractor que fluct&uacute;a entre los 16 000 y 60 000 d&oacute;lares. El mercado potencial en el a&ntilde;o 2004 oscilo entre 15 000 y 18 000 unidades pero la venta fue de 11 000, lo que represento claramente un d&eacute;ficit sobre el total de la producci&oacute;n, actualmente las empresas dedicadas a la fabricaci&oacute;n de tractores est&aacute;n produciendo por debajo de su capacidad 90-85% (Jim&eacute;nez <em>et al., </em>2008).  </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><strong><font size="2">Demanda de tractores en M&eacute;xico  </font> </strong></p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">Para actualizar los datos sobre la tractorizaci&oacute;n en el pa&iacute;s, se confronta un serio problema de falta de los datos significativos para esa estimaci&oacute;n est&aacute;n contenidos en diversos estudios y diagn&oacute;sticos, siendo los m&aacute;s relevantes: </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">1. En 1982 se ten&iacute;an en activo 157 964 tractores con una potencia de 6 700 000 hp con un promedio de 42 hp/tractor (31,1 kW). </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">2.-El programa de desarrollo rural integral (PRONARI) estimo para 1988 una necesidad de 19 729 tractores de los cuales 14 572 eran para reposici&oacute;n y 5 157 para incrementar el parque. </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">3.-Seg&uacute;n el VII Censo Nacional Agropecuario de 1991 se ten&iacute;an en el pa&iacute;s 177 000 tractores de los cuales 25 000 estaban fuera de servicio, no se indica el grado de deterioro de la maquinaria. </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">4.-La Secretaria de Agricultura, a trav&eacute;s de la coordinaci&oacute;n general de delegaciones estimo en 1995 un total de 190 200 tractores activos.  </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">El an&aacute;lisis del escenario permite concluir que a partir de una frontera agr&iacute;cola con 24 000 000 ha, con una superficie mecanizable de 18 600 000 ha, se requerir&iacute;an del orden de 360 000 tractores, con potencias de 50 a 60 hp (37,2 a 44,7 kW) si las suposiciones del escenario son v&aacute;lidas, el parque actual tendr&iacute;a del orden de 217 300 tractores activos, lo cual representa el 60% de las necesidades de mecanizaci&oacute;n. Otro indicador resultante del an&aacute;lisis del escenario es la composici&oacute;n porcentual del equipo que queda obsoleto con relaci&oacute;n al total de tractores adquiridos, este indicador sugiere que la mayor parte de los tractores que anualmente se incorporan al parque de maquinaria est&aacute;n destinados a la renovaci&oacute;n de equipos obsoletos (Negrete 2006). As&iacute; mismo Aburto (1984), estim&oacute; para 1992 un parque de tractores de 161 052, originando para ese a&ntilde;o un d&eacute;ficit de 43 778. </font> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">El n&uacute;mero de tractores en el pa&iacute;s fue estimado en 134 205 en 1992 con un promedio de potencia de 60 kW (80,4 hp) (Lara, 2000). </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">As&iacute; mismo Camarena citado por Lara (2000), estim&oacute; 200 000 tractores en 1998 con un promedio de potencia de 52,5 kW (70,4 hp). </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">Estimaciones de la industria indican que el parque de maquinaria agr&iacute;cola en 2003 ascendi&oacute; a 175 000 tractores, los que trabajan una superficie de 18 000 000 ha (Negrete 2006).  </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">Reina (2004), estim&oacute; seg&uacute;n Faoestat, para M&eacute;xico 324 890 tractores con un promedio de potencia de 65 kW (87 CV) para una superficie de 27 300 000 ha. </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">En 2008 de acuerdo con el centro de investigaciones interdisciplinarias para el desarrollo rural integral CIIDRI en todo el pa&iacute;s operan 324 mil tractores de todas las marcas. Jim&eacute;nez <em> et al</em>. (2008). Estos datos difieren notablemente con los del censo de 2007.  </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">En el pa&iacute;s seg&uacute;n Masera (1990), la superficie para hacer rentable la adquisici&oacute;n de un tractor mediano es de por lo menos de 25 ha.  </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">En el mundo la mayor&iacute;a de las propiedades agr&iacute;colas cultivados son &aacute;reas de poca extensi&oacute;n (55% son menores de 4 ha). Estudios se&ntilde;alan que la potencia &oacute;ptima para una granja de 4 ha es de 3,9 hp. Como consecuencia de esta magnitud de potencia, la soluci&oacute;n dada para los problemas de mecanizaci&oacute;n, ha sido el dise&ntilde;o de peque&ntilde;os tractores (Cortez, 2011). </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">En M&eacute;xico las propiedades agr&iacute;colas tienen un promedio de dimensiones de tama&ntilde;o peque&ntilde;o las cuales se mencionan a continuaci&oacute;n, menor de 2 ha, el 29,5%, entre 2 y 5 ha el 24,2%, m&aacute;s de 5 ha 36,1%.  </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">Lo que indica que los propietarios de 2 ha y los que poseen entre 2 y 5 ha que suman m&aacute;s del 50% de propietarios no tienen la opci&oacute;n de un tractor para mecanizar su producci&oacute;n, pues los tractores de gama baja que son los apropiados para el tama&ntilde;o de propiedad de los peque&ntilde;os agricultores, no est&aacute;n disponibles y cuando lo est&aacute;n que como ya se describi&oacute; se importan de otros pa&iacute;ses lo que encarece su precio por el tipo de cambio del d&oacute;lar, adem&aacute;s de otros factores. Aunque a partir del 2006 se inicio la importaci&oacute;n de tractores chinos de los cuales dos marcas ofertan tractores de baja potencia YTO y Jinma, lo que significa que ya est&aacute;n disponibles tractores que a&uacute;n son de demasiada potencia para el promedio de propiedades en M&eacute;xico, pero cubren un sector no atendido durante muchos a&ntilde;os. Para remediar dicha situaci&oacute;n se podr&iacute;an producir tractores de dise&ntilde;o nacional y del tama&ntilde;o adecuado a la mayor&iacute;a de propiedades agr&iacute;colas en el pa&iacute;s, como los tractores de la UNAM, el TractoSEP, y el motocultor de alto despeje; que son dise&ntilde;os de instituciones gubernamentales, el primero del Instituto de Ingenier&iacute;a de la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, el segundo fue un proyecto conjunto entre el Centro de Ingenier&iacute;a y Desarrollo Industrial (CIDESI) de Quer&eacute;taro, el Instituto Tecnol&oacute;gico de Oaxaca y el Instituto Tecnol&oacute;gico Agropecuario de Oaxaca (ITAO), y el &uacute;ltimo de la Facultad de Ingenier&iacute;a de la Universidad de Guanajuato; en los cuales se ha invertido dinero, tiempo y esfuerzo, pero que no han cristalizado por falta de visi&oacute;n de los tomadores de decisiones. </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><strong><font size="2">Los dise&ntilde;os de la  UNAM (Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico) </font> </strong> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Estilo1" align="justify"><strong><font size="2">Tractor de tres ruedas  </font> </strong></p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">Tractor proyectado en el Instituto de Ingenier&iacute;a de la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico por el Ingeniero Alberto Camacho S&aacute;nchez en 1975.  </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">La caracter&iacute;stica esencial de este tractor en comparaci&oacute;n a otros tractores es su precio mucho m&aacute;s bajo comparado con los existentes en el mercado tradicionalmente, el n&uacute;mero reducido de sus componentes, hacen que los gastos de mantenimiento sean bajos, por ello el tractor se muestra apropiado para ejecutar los trabajos agr&iacute;colas b&aacute;sicos en propiedades peque&ntilde;as de campesinos pobres (D&iacute;az, 1976). Se muestra en la <a href="#f2">Figura 2</a>. El tractor se proyecto para usar dos tipos de motores (diesel y gasolina), y en ambos casos la potencia es de 18 hp. La superficie que hace productiva la adquisici&oacute;n de un tractor es de 7 ha en sistemas agr&iacute;colas bajo riego y de 14 ha. En superficies bajo sistema de cultivo de temporal (D&iacute;az 1976). </font></p>     <p class="Estilo1" align="center"> <font size="2"><a name="f2"></a></font></p>     <p class="Estilo1" align="center"><font size="2">&nbsp; &nbsp;</font><img border="0" src="/img/revistas/rcta/v21n1/f0203112.gif" width="495" height="352"></p>     
<p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">El tractor trineum&aacute;tico    presenta una configuraci&oacute;n de triciclo y quedan eliminados una de las    ruedas motrices y el diferencial, en comparaci&oacute;n con los tractores comerciales,    la transmisi&oacute;n queda solo con dos velocidades hacia adelante y una en    reversa. La caja de velocidades se distingue por carecer de flechas estriadas    y engranes deslizantes sobre su eje de rotaci&oacute;n, nuevamente comparados    con los usados en cajas convencionales. En su lugar se emplean engranes que    se desplazan en su propio plano y enlazan radialmente. La etapa final de la    transmisi&oacute;n es una reducci&oacute;n de cadena, que va desde la caja de    velocidades hasta la catarina en la rueda trasera. El mecanismo de la direcci&oacute;n    usa una reducci&oacute;n de cadena del volante a las ruedas delanteras, tambi&eacute;n    est&aacute; equipado con un freno de disco que opera sobre la flecha de salida    de la caja de velocidades, asimismo est&aacute; incluido un mecanismo de levante    de los implementos con un accionador hidr&aacute;ulico operado manualmente mediante    una bomba de pist&oacute;n. En el chasis cuenta con perfiles comerciales PTR    de 4x4x1/4. La fuerza motriz es de un motor de gasolina de 4 tiempos encendido    por cran de 18 hp (13,4 kW) a 3 400 rpm con el cual se obtienen velocidades    de 2,2 y 7,9 km/h hacia adelante y 2,2 km/h en reversa seg&uacute;n Guti&eacute;rrez    (2009).Se muestra en la <a href="#f3">Figura 3</a></font>. </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><strong><font size="2">Tractor veh&iacute;culo de trabajo  </font> </strong> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">En la Facultad de Arquitectura de la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, Fabiola Correa dise&ntilde;&oacute; este tipo de <em>tractor </em> como tesis de Dise&ntilde;ador Industrial, como objetivo inicial del proyecto, fue dise&ntilde;ar un veh&iacute;culo de trabajo agr&iacute;cola funcional y de bajo precio, como parte de la infraestructura para la adecuada explotaci&oacute;n del campo mexicano.  </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">Gracias a las posibilidades que el <em>tractor </em>ofrece, como un veh&iacute;culo automotor que arrastra, empuja y suministra fuerza motriz a todo tipo de herramientas, el proyecto se amplia y propone la fabricaci&oacute;n, a partir de un veh&iacute;culo b&aacute;sico, de 3 modelos de tractor, dirigidos a distintos sectores: agricultura, construcci&oacute;n y combate de incendios forestales/rescate, como se muestra en la <a href="#f4">Figura 4</a>.  </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">El veh&iacute;culo b&aacute;sico est&aacute; dise&ntilde;ado a partir de una base motriz modificada, esto es, utilizando motor, caja de transferencia y chasis del veh&iacute;culo que m&aacute;s se adecua a las funciones del tractor.  </font> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">La selecci&oacute;n de esta base motriz se hizo despu&eacute;s de un an&aacute;lisis de varios modelos de motores de autom&oacute;viles de venta en el pa&iacute;s, siendo el elegido, por sus caracter&iacute;sticas de potencia y resistencia y por contar con doble tracci&oacute;n, el del Jeep Wrangler. </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">Algunas de las ventajas m&aacute;s importantes que el uso de este tren de fuerza proporciona son:  </font> </p> <ul class="Estilo1">       <li> 	    <p align="justify"><font size="2">menor costo; </font> </li>       <li> 	    <p align="justify"><font size="2">facilidad de mantenimiento y reparaci&oacute;n.  	</font> </li>     </ul>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">    <br> Una vez definidas las modificaciones mec&aacute;nicas al tren de fuerza, para lo cual se cont&oacute; con asesor&iacute;a en ingenier&iacute;a, se definieron los componentes a dise&ntilde;ar: carrocer&iacute;a y cabina. </font></p>     <p class="Estilo1" align="center"><a name="f3"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Estilo1" align="center"><font size="2"><img src="/img/revistas/rcta/v21n1/f0303112.gif" width="473" height="251"></font>  </p>     
<p align="justify" class="Estilo1"><font size="2">Para cuestiones de dimensionamiento y acomodo de los elementos, se tomaron en cuenta las normas de dise&ntilde;o de veh&iacute;culos de trabajo, maquinaria pesada y tractores, y las medidas antropom&eacute;tricas (din&aacute;micas y est&eacute;ticas) de los usuarios, as&iacute; como los factores f&iacute;sicos y ambientales que inciden sobre los operadores, con el fin de proporcionar al conductor las mejores condiciones de seguridad durante el uso del veh&iacute;culo (ascenso, descenso, operaci&oacute;n, mantenimiento) </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">La producci&oacute;n de veh&iacute;culos pesados de uso especializado, como el <em>tractor</em>, se realiza dentro de un sistema intermitente, m&eacute;todo de manufactura que requiere de personal capacitado y herramental poco automatizado.  </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">Cada uno de los modelos de <em>tractor </em> propuestos tiene las mismas caracter&iacute;sticas mec&aacute;nicas (motor, toma de fuerza) y f&iacute;sicas (carrocer&iacute;a, cabina, controles) y se distinguen por las diferentes herramientas que a ellos se acoplan y accesorios adicionales:  </font> </p> <ul class="Estilo1">       <li> 	    <p align="justify"><em><font size="2">tractor agr&iacute;cola </font> </em> 	<font size="2">: contrapesos frontales, enganche de 3 puntos (para herramientas agr&iacute;colas), marco de seguridad,  	</font> </li>       <li> 	    <p align="justify"><em><font size="2">tractor construcci&oacute;n: </font> </em>  	<font size="2">pala cargadora, retroexcavadora, cabina sellada; </font> </li>       <li> 	    <p align="justify"><em><font size="2">tractor combate a incendios/ rescate:  	</font> </em> <font size="2">pala cargadora, ca&ntilde;&oacute;n, escalera, espacio de transporte de pasajeros (asientos traseros) y herramientas.  	</font> </li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <p class="Estilo1" align="justify"><strong><font size="2">Motocultor alto despeje  </font> </strong> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">Desarrollado en Davis, California por Lara (1979), como parte de su trabajo de tesis de doctorado, y continuando su desarrollo en la FIME Facultad de Ingenier&iacute;a de la Universidad de Guanajuato, como parte de la alternativa para proveer de potencia al sector de agricultura de subsistencia en M&eacute;xico (<a href="#f4">Figuras 4 </a>y <a href="#f5">5</a>). </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">En un motocultor o tractor de un eje y dos ruedas no tiene ruedas delanteras y mecanismo de direcci&oacute;n entonces es menos costoso que un tractor de dos ejes y cuatro ruedas a un mismo nivel de potencia, sin embargo debido a la diferencia en la fatiga del operador es m&aacute;s conveniente para operar. Debido a los anteriores razones se eligi&oacute; el tractor de un eje, que pueda ser convertido en una unidad de 4 ruedas con el montaje de un peque&ntilde;o asiento, este motocultor presenta la caracter&iacute;stica &uacute;nica de tener m&aacute;s despeje que los motocultores convencionales comerciales y as&iacute; para poder ser usado cuando las plantas presentan mayor crecimiento.  </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">Los objetivos de dise&ntilde;o fueron:  </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">1. El tractor deber&aacute; ser capaz de arar, rastrear, surcar, cultivar entre surcos, y transportar productos agr&iacute;colas.  </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">2. El tractor requerir&aacute; gran estabilidad lateral para trabajar en terreno inclinado e irregular.  </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">3. Un m&aacute;ximo de partes disponibles localmente deber&aacute; ser incorporado.  </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">4. Partes no estandarizadas ser&aacute;n dise&ntilde;adas de acuerdo con las habilidades mec&aacute;nicas locales.  </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">El motocultor est&aacute; equipado con un motor de gasolina de 5,8 kW (7,77hp), a 3 600 rpm. </font> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">Esta potencia es debido a que el dise&ntilde;ador de este motocultor encontr&oacute; que para el sector de subsistencia la potencia &oacute;ptima del promedio de tama&ntilde;o de propiedades (8 ha) es de 5,16 kW (6,91 hp). </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">Nota: La menci&oacute;n de marcas comerciales de equipos, instrumentos o materiales espec&iacute;ficos obedece a prop&oacute;sitos de identificaci&oacute;n, no existiendo ning&uacute;n compromiso promocional con relaci&oacute;n a los mismos, ni por los autores ni por el editor. </font></p>     <p class="Estilo1" align="center"><a name="f4"></a> </p>     <p align="center" class="Estilo1"><font size="2"> <img border="0" src="/img/revistas/rcta/v21n1/f0403112.gif" width="407" height="275"> </font> </p>     
<p align="center" class="Estilo1"><a name="f5"></a></p>     <p align="center" class="Estilo1">   <img border="0" src="/img/revistas/rcta/v21n1/f0503112.gif" width="514" height="179"></p>     
<p align="justify" class="Estilo1">&nbsp;</p>     <p align="justify" class="Estilo1"><strong><font size="3">DISCUSI&Oacute;N </font>    </strong> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">Es importante destacar claramente que a mayor potencia por hect&aacute;rea cultivada mayor es el ingreso  per cápita de un pa&iacute;s, por ello existe un mercado importante para tractores de potencia baja, as&iacute; mismo las empresas transnacionales no est&aacute;n interesadas en dicho mercado siendo as&iacute; que mientras no se genere en el pa&iacute;s tecnolog&iacute;a para el desarrollo de nuevos, m&aacute;s adecuados y m&aacute;s baratos equipos e implementos para la agricultura, no podr&aacute; crecer ni la oferta ni la demanda de &eacute;stos bienes de capital. </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">Los fabricantes nacionales deben estar conscientes de la necesidad del desarrollo y mejoramiento de las m&aacute;quinas agr&iacute;colas, cuyo objetivo final sea obtener un producto &uacute;til y aceptable por el agricultor y que pueda ser fabricado con una ganancia. Aqu&iacute; es importante que las instituciones de investigaci&oacute;n establezcan alianzas con distribuidores y la industria agr&iacute;cola con la finalidad de incrementar el n&uacute;mero y calidad de las investigaciones, referentes a la utilizaci&oacute;n de los implementos agr&iacute;colas y sus efectos sobre el medio ambiente de trabajo, y que los resultados puedan aplicarse al desarrollo de una clase o grupo particular de implementos o m&aacute;quinas.  </font> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">La vigencia de la zona de libre comercio ha permitido acceder al enorme mercado de  EE.UU. y Canad&aacute; y atrajo a los grandes transnacionales permitiendo a la industria ingresar en el comercio internacional con escala de producci&oacute;n y tecnolog&iacute;a competitivas. La participaci&oacute;n de M&eacute;xico en el comercio internacional se ha consolidado en base a un modelo de especializaci&oacute;n en la franja media de productos, particularmente en tractores. El nivel de integraci&oacute;n de la industria es de grado intermedio (del orden del 50%), con producci&oacute;n propia de partes maquinadas a base de insumos locales e importaci&oacute;n de los componentes de mayor valor agregado (motores, transmisiones), que se ensamblan directamente M&eacute;xico cuenta con algunas ventajas competitivas importantes como una fuerza laboral calificada y de bajo costo, excelente infraestructura vial y portuaria, y acceso a insumos b&aacute;sicos como acero en calidades satisfactorias. Esta situaci&oacute;n debe aprovecharse y generar una industria nacional de minitractores, para lo cual el primer paso es implementar dise&ntilde;os de calidad. </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">Los dise&ntilde;os de tractores de baja potencia no solo no han tenido &eacute;xito por la falta de apoyo del sector gubernamental y falta de visi&oacute;n tambi&eacute;n de los empresarios, sino tambi&eacute;n porque los dise&ntilde;os han sido hecho por profesionales faltos de experiencia en el dise&ntilde;o de este tipo de veh&iacute;culos, por ejemplo los veh&iacute;culos de la UNAM no han tenido el apoyo de su personal del Departamento de Mecanizaci&oacute;n Agr&iacute;cola de la Facultad de Estudios Profesionales de Cuauhtitl&aacute;n, que es donde se imparte la carrera de Ingeniero Agr&iacute;cola especialista en Mecanizaci&oacute;n Agr&iacute;cola, adem&aacute;s de que solo en el redise&ntilde;o del tractor trineum&aacute;tico se tomaron en cuenta las necesidades t&eacute;cnicas para el dise&ntilde;o de un tractor, aunque tenga una revisi&oacute;n de literatura deficiente pues no se menciona en este trabajo a Rodr&iacute;guez (2005), quien en ese a&ntilde;o describe una metodolog&iacute;a para el dise&ntilde;o de una transmisi&oacute;n de un Mini tractor Agr&iacute;cola a pesar de que reconoce que uno de los retos en el redise&ntilde;o fue precisamente la transmisi&oacute;n, en los dem&aacute;s dise&ntilde;os realizados en la Facultad de Arquitectura por dise&ntilde;adores industriales salta a relucir la falta de conocimientos elementales de mec&aacute;nica del tractor, adem&aacute;s por ejemplo en el veh&iacute;culo de trabajo no se llega a nada pues el veh&iacute;culo dise&ntilde;ado sigue sin ser adquirible para el sector de peque&ntilde;os propietarios, &uacute;nicamente en el dise&ntilde;o del motocultor de alto despeje se tomaron en cuenta primero las necesidades de los agricultores con propiedades de tama&ntilde;o promedio en el pa&iacute;s, y despu&eacute;s las necesidades t&eacute;cnicas con la optimizaci&oacute;n de los componentes y un an&aacute;lisis de la mec&aacute;nica de este veh&iacute;culo, aunque los esfuerzos sean loables, en el tratoSEP, lo &uacute;nico que se hizo fue un intento de dise&ntilde;ar un tractor reduciendo un tipo de tractor convencional, y esto a la larga sin la experiencia adecuada lleva a que el veh&iacute;culo no cumpla con los requisitos requeridos. </font></p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">Como &uacute;ltima observaci&oacute;n primeramente lo que se debe hacer al dise&ntilde;ar un tractor para agricultores de pa&iacute;ses del tercer mundo como M&eacute;xico es analizar los tipos de veh&iacute;culos que se han dise&ntilde;ado a trav&eacute;s de la historia y que puedan ser &uacute;tiles para los campesinos que requieren de un tractor multitareas que sea econ&oacute;mico, de f&aacute;cil mantenimiento y operaci&oacute;n, conforme con Reis <em>et al</em>. (2005), la raz&oacute;n por la cual el tractor debe ser una m&aacute;quina vers&aacute;til, capaz de mover y accionar un gran n&uacute;mero de m&aacute;quinas e implementos es el intento de tornar m&aacute;s racional el uso del motor y de los mecanismos de la transmisi&oacute;n, que son bastante caros. De otra forma, cada una de las m&aacute;quinas o implementos considerados deber&iacute;an ser autopropulsados, elevando en mucho su costo de adquisici&oacute;n, ya que su uso se da en per&iacute;odos cortos del calendario agr&iacute;cola. Como ejemplo de tractores multitareas dise&ntilde;ados en Brasil est&aacute;n: el tractor dise&ntilde;ado en la Facultad de Ingenier&iacute;a Agr&iacute;cola de la Universidad de Campinas (Neto, 2000). El m&oacute;dulo de potencia para la agricultura dise&ntilde;ado en la Universidad Federal de Santa Catarina (Farina, 2010). La m&aacute;quina automotriz para plant&iacute;o directo en peque&ntilde;as propiedades Dise&ntilde;ada en el IAPAR. El microtractor de dise&ntilde;o inicial en el NEDIP de la UFSC y que continua en la UNIJUI (Valdiero, 2010). </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">A dem&aacute;s de otros tractores    dise&ntilde;ados para las condiciones de los agricultores del tercer mundo,    como por ejemplo, el Tractor Tinkabi en &Aacute;frica, seg&uacute;n (Muller    (1976), que en la actualidad se fabrica con caracter&iacute;sticas similares,    as&iacute; como el tractor Martrac en Zambia (<a href="http://www.marlim.co.za/martrac_tractor.htm" target="_blank">http://www.marlim.co.za/martrac_tractor.htm    </a>) o el V-tractor (<a href="http://www.vtractor.com/specs.html" target="_blank">http://www.vtractor.com/specs.html</a>),    que tambi&eacute;n es usado en &Aacute;frica, aunque se dise&ntilde;&oacute;    en Estados Unidos. </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify">&nbsp;</p>     <p class="Estilo1" align="justify"><strong><font size="3">CONCLUSIONES </font>    </strong> </p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2">Para que un dise&ntilde;o de tractor con caracter&iacute;sticas adecuadas al campo mexicano se manufacture es necesario:  </font> </p> <ul class="Estilo1">       <li> 	    <p align="justify"><font size="2">Un equipo de dise&ntilde;adores conocedores de las condiciones del pa&iacute;s;  	</font> </li>       <li> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2">Apoyo gubernamental; </font> </li>       <li> 	    <p align="justify"><font size="2">Disposici&oacute;n de los empresarios del ramo a invertir.  	</font> </li>     </ul>     <p class="Estilo1" align="justify">&nbsp;</p>     <p class="Estilo1" align="justify"><strong><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></strong></p>     <p class="Estilo1" align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.    ABURT0, I.S: An&aacute;lisis de Mercado y Perspectivas de los Tractores Agr&iacute;colas    en M&eacute;xico, 128pp., Tesis de Licenciatura (en opci&oacute;n al t&iacute;tulo    de Licenciado en Econom&iacute;a), Facultad de Econom&iacute;a, Universidad    Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, M&eacute;xico D.F., 1984. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. AGUIRRE, A.    A.: Repercusiones Econ&oacute;micas de la Fabricaci&oacute;n de Tractores e    Implementos Agr&iacute;colas en M&eacute;xico 189pp., Tesis de Licenciatura    (en opci&oacute;n al t&iacute;tulo de Licenciado en Econom&iacute;a), Escuela    Nacional de Econom&iacute;a, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico,    M&eacute;xico D.F., 1969. </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. BETANCOURT,    P. A.: El Tractor UNAM: Humanidades, Selecci&oacute;n de Tecnolog&iacute;as    y soberan&iacute;a Nacional, Revista de la Universidad Nacional Aut&oacute;noma    de M&eacute;xico, 612: 85-86, ISSN 0185-1330, 2002.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. CORTEZ, M. E.A.:    Alternativas de Mecanizaci&oacute;n para Peque&ntilde;as Unidades de Producci&oacute;n    Agr&iacute;cola, [en l&iacute;nea] Disponible en: <a href="http://www.agro.unalmed.edu.co/departamentos/iagricola/docs/alternativas_de_mecanizacion.pdf" target="_blank">http://www.agro.unalmed.edu.co/departamentos/iagricola/docs/alternativas    de mecanizacion.pdf </a>[Consulta: enero 18 2011].     </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. CORNEJO, M.    M.A.: Tractor Agr&iacute;cola de tipo Econ&oacute;mico, Tesis de Licenciatura    (en opci&oacute;n al t&iacute;tulo de Licenciado en Dise&ntilde;o Industrial),    Facultad de Arquitectura, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico,    M&eacute;xico D.F., 1975. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. CORREA, R. F.:    Tractor Veh&iacute;culo de Trabajo, 148pp., Tesis de Licenciatura (en opci&oacute;n    al t&iacute;tulo de Licenciado en Dise&ntilde;o Industrial), Facultad de Arquitectura,    Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, Mexico D.F., 2002. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. DIAZ, M. E.:    Evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica del tractor agr&iacute;cola UNAM, 97pp.,    Tesis de Licenciatura (en opci&oacute;n al t&iacute;tulo de Licenciado en Ingenier&iacute;a    Industrial), Facultad de Ingenier&iacute;a, Universidad Nacional Aut&oacute;noma    de M&eacute;xico, M&eacute;xico D.F., 1976. </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Elvira, Q. R.J:    The Small Tractor As An Alternative Power Source For the SmallHolder Mechanization    55pp., Master Science Thesis, Silsoe College, Cranfield, United Kingdom, 1985.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. FARINA, E.:    Desenvolvimiento Conceitual de um Modulo de Potencia para Agricultura, Disserta&ccedil;ao    de Mestrado Em Engenharia Mec&acirc;nica, Universidade Federal de Santa Catarina,    Florin&oacute;polis, Brasil, 2010.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. FERNANDEZ,    M.A.; R. ARIAS y J.NISSEN: La Mecanizaci&oacute;n de la Peque&ntilde;a Agricultura,    un estudio de caso, Cunco IX, regi&oacute;n Chile, Agrosur, 30(2): 43-54, 2002.        </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. JIMENEZ, S;    F. FLORES; R. SCHWENTESIUS y S. MARQUEZ: Mecanizaci&oacute;n del Agro en M&eacute;xico    2009&#8221;, Agro.revista industrial del campo No.54 a&ntilde;o 8 revista bimestral    Dic.08-Enero 09, Publicaci&oacute;n seriada, Disponible en: <a href="http://3wm%E9xico.com/2000agro/revpdf/agro54.pdf" target="_blank">http://3wm&eacute;xico.com/2000agro/revpdf/agro54.pdf</a>    acceso febrero 2011 [Consulta: 27 de febrero 2011].     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. INSTITUTO VALENCIANO    DE LA EXPORTACI&Oacute;N: Maquinaria Agr&iacute;cola en M&eacute;xico, Instituto    Valenciano de la Exportaci&oacute;n (IVEX), M&eacute;xico, 2006.     </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. GALLARDO, J.    S.F: Tractor Agr&iacute;cola y el Mercado Nacional, 146 pp., Tesis de Licenciatura    (en opci&oacute;n al t&iacute;tulo de Licenciado en Econom&iacute;a), Facultad    de Econom&iacute;a, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, M&eacute;xico    D.F., 1977. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. GUTIERREZ,    C. R.D.: Propuesta de Redise&ntilde;o de un Tractor de Bajo Costo , 67pp., Tesis    (en opci&oacute;n al t&iacute;tulo de M&aacute;ster en Ingenier&iacute;a Mec&aacute;nica    ), Facultad de Ingenier&iacute;a, UNAM, M&eacute;xico D.F., 2009. </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. LARA, L. A.:    Trends and Requirements of Mechanization: The case of M&eacute;xico , In: 1st    Latin-American Meeting of the Club of Bologna, Fortaleza, Brazil, July 4, 2000    pp. 20-31, Fortaleza. Brazil, 2000.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. LARA, L. A.:    Design and Development of a two Wheeled Tractor for production by small scale    manufacturers in M&eacute;xico. Doctoral Engineering Dissertation , University    of California, Davis, California, USA, 1979.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17. MACHADO, A.    L.T.; V. dos Reis e T. Machado: Tratores para Agricultura Familiar gu&iacute;a    de referencia, 124pp., Ed. Universitaria UFPEL. Pelotas, R.S., Brasil, 2010.        </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18. MASERA, O.    C.: Crisis y mecanizaci&oacute;n de la Agricultura Campesina , 226pp., Edit.    El Colegio de M&eacute;xico, M&eacute;xico D.F., 1990. </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19. MIALHE, L.    G.: M&aacute;quinas Agr&iacute;colas Ensayos , Certifica&ccedil;ao , 722pp.,    Edit. Funda&ccedil;ao de Estudos Agrarios Luis de Quiroz, Piracicaba, S.P. Brasil,    1996.     </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20. MULLER, M.:    Tinkabi-mechanical ox for Africa, New Scientist, 69(988): London, United Kingdom    February, 1976. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21. NEGRETE, J.    C. R.: Mecanizaci&oacute;n Agr&iacute;cola en M&eacute;xico , 123pp., Edici&oacute;n    propia, M&eacute;xico, D.F., 2006. </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">22. NEGRETE, J.    C. R.: Importancia del Dise&ntilde;o Asistido por Computador para el sector    Maquinaria Agr&iacute;cola en M&eacute;xico , 82pp., Trabajo final Especialidad    en Dise&ntilde;o y Dibujo por Computadora,.Asociaci&oacute;n de Ingenier&iacute;a    y Dise&ntilde;o Asistido, Madrid, Espa&ntilde;a, 2004.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">23. NETO, C.R.    dos S.: Desempenho de um trator de pequeno porte que executa farefas simult&acirc;neas,    Tese de mestrado, Facultade de Engenharia Agr&iacute;cola, Universidade de Campinas,    Brasil, 2000.     </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">24. REINA, J. L.C:    An&aacute;lisis del parque de Tractores Agr&iacute;colas en el Ecuador. Tesis    M.Sc. Universidad de Concepci&oacute;n C hill&aacute;n C hile. [en l&iacute;nea]    2004, Disponible en: <a href="http://152.74.96.144:8080/sdx/udec/tesis/2004/reina_j/html/index-frames.html" target="_blank">http://152.74.96.144:8080/sdx/udec/tesis/2004/reina_j/html/index-frames.html</a>    [Consulta: 27 de enero8 2006]. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">25. Reis, A.V.;    T. Machado; A. Tillman e e. DE Moraes: Motores, Tratores, Combust&iacute;eis    e Lubricantes, 315pp., Edit. UFPel., Brasil, 2002. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">26. RODRIGUEZ,    B. J.R.: Desarrollo Tecnol&oacute;gico de una Metodolog&iacute;a para el Dise&ntilde;o    de una Transmisi&oacute;n de un Minitractor Agr&iacute;cola, 288pp., Tesis (en    opci&oacute;n al t&iacute;tulo de M&aacute;ster en Ingenier&iacute;a Mec&aacute;nica),    Escuela Superior de Ingenier&iacute;a Mec&aacute;nica y El&eacute;ctrica, Instituto    Polit&eacute;cnico Nacional, M&eacute;xico D.F., 2005. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">27. VALDIERO, A.    C.: Innovative Modular Design of a Machine for Aromatic Plants Harvesting, In:    CIGR-International Conference of Agricultural Engineering, XXXVII Congresso    Brasileiro de Engenharia Agr&iacute;cola, Brazil, August 31 to September 4,    Brazil, 2008.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font> </p>     <p class="Estilo1" align="justify">&nbsp;</p>     <p class="Estilo1" align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Recibido: 25 de septiembre de 2010.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Aprobado: 10 de diciembre de 2010. </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><i><strong style="font-weight: 400"> <font size="2" face="Verdana">Jaime    Cuauht&eacute;moc Negrete</font></strong><font size="2" face="Verdana">. </font></i><font size="2" face="Verdana">Investigador    Independiente en Mecanizaci&oacute;n y M&aacute;quinas Agr&iacute;colas, Ingeniero    Agr&oacute;nomo en Maquinaria Agr&iacute;cola por la Universidad Aut&oacute;noma    Agraria &#8220;Antonio Narro&#8221; Coach. M&eacute;xico, Especialista en Gerenciamiento    y Uso de M&aacute;quinas Agr&iacute;colas por la Facultad de Agronom&iacute;a    &#8220;Eliseu Maciel&#8221; de la UFPel, R.S. Brasil, Viena 216 col. los sauces,    Quer&eacute;taro, aro. M&eacute;xico. Correo electrónico: </font><font face="Verdana"><a href="mailto:temoneg@gmail.com"><font size="2">temoneg@gmail.com    </font> </a> </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ABURT0]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis de Mercado y Perspectivas de los Tractores Agrícolas en México]]></source>
<year>1984</year>
<page-range>128</page-range><publisher-name><![CDATA[Facultad de Economía, Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AGUIRRE]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Repercusiones Económicas de la Fabricación de Tractores e Implementos Agrícolas en México]]></source>
<year>1969</year>
<page-range>189</page-range><publisher-name><![CDATA[Escuela Nacional de Economía, Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BETANCOURT]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El Tractor UNAM: Humanidades, Selección de Tecnologías y soberanía Nacional]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Universidad Nacional Autónoma de México]]></source>
<year>2002</year>
<numero>612</numero>
<issue>612</issue>
<page-range>85-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CORTEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. E.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Alternativas de Mecanización para Pequeñas Unidades de Producción Agrícola]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CORNEJO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. M.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tractor Agrícola de tipo Económico]]></source>
<year>1975</year>
<publisher-name><![CDATA[Tesis de Licenciatura (en opción al título de Licenciado en Diseño Industrial), Facultad de Arquitectura, Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CORREA]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tractor Vehículo de Trabajo]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>148</page-range><publisher-name><![CDATA[Facultad de Arquitectura, Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DIAZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación económica del tractor agrícola UNAM]]></source>
<year>1976</year>
<page-range>97</page-range><publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería, Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elvira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q. R.J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Small Tractor As An Alternative Power Source For the SmallHolder Mechanization]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>55</page-range><publisher-name><![CDATA[Master Science ThesisSilsoe College, Cranfield, United Kingdom]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FARINA]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desenvolvimiento Conceitual de um Modulo de Potencia para Agricultura, Dissertaçao de Mestrado Em Engenharia Mecânica]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Florinópolis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidade Federal de Santa Catarina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FERNANDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ARIAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NISSEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Mecanización de la Pequeña Agricultura, un estudio de caso, Cunco IX, región Chile]]></article-title>
<source><![CDATA[Agrosur]]></source>
<year>2002</year>
<volume>30</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>43-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JIMENEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FLORES]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SCHWENTESIUS]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARQUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mecanización del Agro en México 2009]]></article-title>
<source><![CDATA[Agro.revista industrial del campo]]></source>
<year></year>
<volume>8</volume>
<numero>54</numero>
<issue>54</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>INSTITUTO VALENCIANO DE LA EXPORTACIÓN</collab>
<source><![CDATA[Maquinaria Agrícola en México]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Valenciano de la Exportación (IVEX)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GALLARDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. S.F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tractor Agrícola y el Mercado Nacional]]></source>
<year>1977</year>
<page-range>146</page-range><publisher-name><![CDATA[Facultad de Economía, Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GUTIERREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. R.D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Propuesta de Rediseño de un Tractor de Bajo Costo]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>67</page-range><publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería, UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LARA]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trends and Requirements of Mechanization: The case of México]]></article-title>
<source><![CDATA[1st Latin-American Meeting of the Club of Bologna, Fortaleza, Brazil, July 4, 2000]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>20-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LARA]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Design and Development of a two Wheeled Tractor for production by small scale manufacturers in México: Doctoral Engineering Dissertation]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-loc><![CDATA[California ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of California]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MACHADO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. L.T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[dos Reis]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratores para Agricultura Familiar guía de referencia]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>124</page-range><publisher-name><![CDATA[Ed. Universitaria UFPEL. Pelotas, R.S]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MASERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Crisis y mecanización de la Agricultura Campesina]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>226</page-range><publisher-name><![CDATA[Edit. El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MIALHE]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Máquinas Agrícolas Ensayos , Certificaçao]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>722</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brasil ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edit. Fundaçao de Estudos Agrarios Luis de Quiroz, Piracicaba, S.P]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MULLER]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tinkabi-mechanical ox for Africa]]></article-title>
<source><![CDATA[New Scientist]]></source>
<year>Febr</year>
<month>ua</month>
<day>ry</day>
<volume>69</volume>
<numero>988</numero>
<issue>988</issue>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[United Kingdom]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NEGRETE]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C. R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mecanización Agrícola en México]]></source>
<year>2006</year>
<edition>Edición propia</edition>
<page-range>123</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NEGRETE]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C. R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Importancia del Diseño Asistido por Computador para el sector Maquinaria Agrícola en México]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>82</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trabajo final Especialidad en Diseño y Dibujo por Computadora,.Asociación de Ingeniería y Diseño Asistido]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NETO]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[dos]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desempenho de um trator de pequeno porte que executa farefas simultâneas]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Facultade de Engenharia Agrícola, Universidade de Campinas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[REINA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis del parque de Tractores Agrícolas en el Ecuador]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Concepción Chillán Chile]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reis]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tillman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moraes]]></surname>
<given-names><![CDATA[DE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Motores, Tratores, Combustíeis e Lubricantes]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>315</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brasil ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edit. UFPel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RODRIGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. J.R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo Tecnológico de una Metodología para el Diseño de una Transmisión de un Minitractor Agrícola]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>288</page-range><publisher-name><![CDATA[Escuela Superior de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, Instituto Politécnico Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VALDIERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Innovative Modular Design of a Machine for Aromatic Plants Harvesting]]></article-title>
<source><![CDATA[CIGR-International Conference of Agricultural Engineering]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[XXXVII Congresso Brasileiro de Engenharia Agrícola, Brazil]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
