<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2071-0054</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cie Téc Agr]]></abbrev-journal-title>
<issn>2071-0054</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Agraria de La Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2071-00542012000400006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelación del efecto de la variabilidad de las precipitaciones en los términos del balance hídrico de un suelo Ferralítico Rojo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Modeling the effect of rainfall variability on soil water balance of a Rhodic Ferrasol]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hanoi]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Coronado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María E]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Agraria de la Habana, (UNAH)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Mayabeque ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>36</fpage>
<lpage>41</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2071-00542012000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2071-00542012000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2071-00542012000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se ilustra una metodología para evaluar el efecto de posibles cambios del régimen de precipitaciones en el balance hídrico de un suelo Ferralítico Rojo sembrado con papa bajo riego en la provincia Mayabeque. Para ello se crean escenarios de variabilidad en la frecuencia e intensidad de las precipitaciones y se evalúa el efecto de éstos en la respuesta de un modelo de simulación en términos del número de riegos para mantener el suelo por encima de un nivel umbral de humedad y el agua percolada. El estudio permite analizar la variabilidad de las precipitaciones en la dinámica de la humedad mediante la generación estocástica de valores de precipitación y un modelo basado en la ecuación de Richards. Se demuestra que bajo los escenarios considerados en el trabajo el número de riegos necesario para suplir una determinada demanda depende de manera análoga de la frecuencia y la distribución de las precipitaciones. Mientras, la percolación está sujeta básicamente a las variaciones de la lámina de precipitaciones a partir de un determinado umbral. Los análisis sugieren que el problema actual con la eficiencia del riego se relaciona más con las dosis actuales que con las frecuencias de riego.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[It is illustrated a methodology for evaluating the effect of possible changes in the rainfall regime on the soil water balance, in a Red Ferrasol cultivated with potato under irrigation in Mayabeque province. With that purpose scenarios of the variability in the frequency and the intensity of precipitations are created; whilst their effect in the response of a simulation model in terms of the number of irrigations and the percolation for keeping the soil moisture above a certain threshold. The study provides an efficient methodology for the analysis of rainfall variability in the soil moisture dynamics from the stochastic generation of precipitation values and a model based on the Richards equation, implemented in a finite differences scheme. It is demonstrated that under the considered scenarios in this work the number of irrigations needed for supplying a certain demand analogously depends on both, the frequency and the distribution of rainfalls. Percolation is instead basically dependent on the changes in the rainfall amount from a certain threshold. The analyses suggest that the current problem with the water efficiency of the irrigation mainly concerns on the present water dosages rather than with the frequency.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[escenarios de precipitación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modelo de simulación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[riego]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[propiedades hidráulicas del suelo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[rainfall scenarios]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[simulation model]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[irrigation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[soil hydraulic properties]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p class="MsoNormal" style="text-align: right"><font face="Verdana"><b> <span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt"> ARTÍCULO  ORIGINAL</span></b></font></p>     <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal"><b><font face="Verdana" size="4">Modelación del efecto de la  variabilidad de las precipitaciones en los términos del balance hídrico de un  suelo Ferralítico Rojo</font></b></p> 	    <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> 	    <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> 	    <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal"><b><font face="Verdana" size="3"><span lang="EN-US">Modeling  the effect of rainfall variability on soil water balance of a Rhodic Ferrasol</span></font></b></p>     <p class="MsoNormal"><font face="Verdana"> <span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">&nbsp;</span></font></p> 	    <p class="MsoNormal">&nbsp;</p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" align="center"><b> <font face="Verdana"><span lang="ES-TRAD"><font size="2">Dr. C.</font></span></font></b><span style="font-size: 10.0pt; font-weight: 700"><font face="Verdana">  Hanoi Medina González,&nbsp; </font></span><font face="Verdana"> <span lang="ES-TRAD"><font size="2"><b>Dr. C</b>.</font></span></font><span style="font-size: 10.0pt; font-weight: 700"><font face="Verdana">  Jorge García Coronado,&nbsp; </font></span><font face="Verdana"><font size="2"> <span lang="ES-TRAD"><b>Dr. C.</b></span><b> </b></font></font> <span style="font-size: 10.0pt; font-weight: 700"><font face="Verdana">María E.  Ruiz Pérez</font></span></p>     <p class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <font face="Verdana"><span style="font-size: 10.0pt">&nbsp;</span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <font face="Verdana"><span style="font-size: 10.0pt">Universidad Agraria de la  Habana, (UNAH), Mayabeque, Cuba</span></font></p> 	    <p class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">&nbsp; </p> 	    <p class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">&nbsp; </p>     <p class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">&nbsp;</p> 	    <p class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">&nbsp;</p> 	<hr>     <p class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <b><font face="Verdana" size="2">RESUMEN</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <font face="Verdana"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt">Se ilustra  una metodología para evaluar el efecto de posibles cambios del régimen de  precipitaciones en el balance hídrico de un suelo Ferralítico Rojo sembrado con  papa bajo riego en la provincia Mayabeque. Para ello se crean escenarios de  variabilidad en la frecuencia e intensidad de las precipitaciones y se evalúa el  efecto de éstos en la respuesta de un modelo de simulación en términos del  número de riegos para mantener el suelo por encima de un nivel umbral de humedad  y el agua percolada. El estudio permite analizar la variabilidad de las  precipitaciones en la dinámica de la humedad mediante la generación estocástica  de valores de precipitación y un modelo basado en la ecuación de Richards. Se  demuestra que bajo los escenarios considerados en el trabajo el número de riegos  necesario para suplir una determinada demanda depende de manera análoga de la  frecuencia y la distribución de las precipitaciones. Mientras, la percolación  está sujeta básicamente a las variaciones de la lámina de precipitaciones a  partir de un determinado umbral. Los análisis sugieren que el problema actual  con la eficiencia del riego se relaciona más con las dosis actuales que con las  frecuencias de riego.</span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">&nbsp; </p> 	    <p class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <font face="Verdana"><b><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt"> Palabras clave: </span> </b><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt">escenarios de precipitación,  modelo de simulación, riego, propiedades hidráulicas del suelo.</span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <font face="Verdana"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt">&nbsp;</span></font></p> 	<hr>     <p class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <b><font face="Verdana" size="2"><span lang="EN-US">ABSTRACT</span></font></b></p>     <p class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <font face="Verdana"><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">It is  illustrated a methodology for evaluating the effect of possible changes in the  rainfall regime on the soil water balance, in a Red Ferrasol cultivated with  potato under irrigation in Mayabeque province. With that purpose scenarios of  the variability in the frequency and the intensity of precipitations are  created; whilst their effect in the response of a simulation model in terms of  the number of irrigations and the percolation for keeping the soil moisture  above a certain threshold. The study provides an efficient methodology for the  analysis of rainfall variability in the soil moisture dynamics from the  stochastic generation of precipitation values and a model based on the Richards  equation, implemented in a finite differences scheme. It is demonstrated that  under the considered scenarios in this work the number of irrigations needed for  supplying a certain demand analogously depends on both, the frequency and the  distribution of rainfalls. Percolation is instead basically dependent on the  changes in the rainfall amount from a certain threshold. The analyses suggest  that the current problem with the water efficiency of the irrigation mainly  concerns on the present water dosages rather than with the frequency. </span> </font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">&nbsp; </p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <font face="Verdana"><b><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt"> Keywords:</span></b><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt"> rainfall  scenarios, simulation model, irrigation, soil hydraulic properties.</span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <font face="Verdana"><b> <span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; color: black">&nbsp;</span></b></font></p> 	<hr>     <p class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">&nbsp; </p> 	    <p class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">&nbsp; </p> 	    <p class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">&nbsp; </p> 	    <p class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <font face="Verdana" size="3"> <span lang="ES-US" style="color: black; font-weight: 700">INTRODUCCIÓN</span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <font face="Verdana"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt">La  variabilidad climática, en especial la variabilidad en la ocurrencia en  intensidad de las precipitaciones, constituye un desafío creciente para el  manejo hídrico eficiente de los suelos. Las evidencias observacionales indican  que el clima de Cuba se ha hecho más cálido, y este incremento de la temperatura  ha estado acompañado de una reducción del total de precipitaciones anuales del  10 al 20%, y un aumento de la variabilidad interanual del 5 al 10% (Lapinel,  1988; Centella <i>et al</i>., 1997; Centella <i>et al</i>., 1998; Lapinel<i> et  al.</i>, 2003). </span></font></p> 	    <p class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">&nbsp; </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <font face="Verdana"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt">Sin embargo,  la escala de temporal de los cambios en el régimen de precipitaciones, la  complejidad y multiplicidad de los factores que intervienen en la respuesta de  los suelos y los cultivos a los mismos, así como la limitada disponibilidad de  recursos, imposibilitan una correcta evaluación de la respuesta agrohidrológica  mediante el diseño de experimentos convencionales de campo. Solo a través del  empleo de los modelos de simulación se pueden tomar en cuenta los aspectos  esenciales relacionados con la dinámica del agua en el sistema  suelo-planta-atmósfera.</span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <font face="Verdana"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt">Gran parte  de los modelos de simulación agrohidrológicos sintetizan el comportamiento  hidráulico de los suelos a partir de relaciones no lineales entre la humedad, <img border="0" src="../img/e001a06412.gif" width="11" height="25">,  el potencial matricial, <b><i>h</i></b>, y la conductividad hidráulica (Hillel,  1998; Romano y Palladino, 2002). Dichas relaciones se identifican a través de la  curva de retención de humedad de los suelos, (en lo adelante se usa CRHS) y la función conductividad hidráulica, K(<b><i>h</i></b>),  reconocidas como propiedades hidráulicas del suelo (Kutílek, 2005). </span></font></p> 	    <p class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">&nbsp; </p>     <p class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <font face="Verdana"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt">Mientras,  para la modelación de los cambios en el régimen de las precipitaciones se debe  necesariamente tomar en cuenta el carácter fuertemente estocástico de esta  variable (Rodríguez Iturbe y Porporato, 2004). La combinación de escenarios de  variabilidad de las lluvias generados estocásticamente y un modelo de simulación  de base física basado en la ecuación de Richards (Richards, 1931) puede ser una  estrategia muy útil para el manejo de los términos del balance hídrico.</span></font></p> 	    <p class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">&nbsp; </p>     <p class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <font face="Verdana"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt">Ello es  particularmente importante para el manejo de los suelos Ferralíticos Rojos &nbsp;de  las provincias Artemisa y Mayabeque (antigua provincia La Habana), sobre todo  aquellos bajo riego. Sobre los Ferralíticos ha recaído el mayor peso en la  producción agrícola del país por espacio de siglos. El buen drenaje y el uso de  estos suelos, dedicados por lo general a cultivos priorizados como la papa, lo  hacen especialmente vulnerables a cambios en el régimen de precipitaciones por  pequeños que estos sean.</span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <font face="Verdana"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt">El objetivo  de este estudio es ilustrar una metodología para evaluar el efecto de posibles  cambios del régimen de precipitaciones en el régimen de riegos tomando como caso  de estudio un suelo &nbsp;Ferralítico Rojo sembrado con papa del municipio Jaruco,  provincia Mayabeque.</span></font></p>     <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal"><font face="Verdana" size="3"><b>MÉTODOS</b></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <font face="Verdana"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt">Para  cumplimentar el objetivo propuesto se desarrolla un estudio que combina un  experimento de campo en un suelo Ferralítico Rojo perteneciente a la unidad de  producción Ho Chi Minh, en Bainoa, provincia Mayabeque y un estudio sintético  basado en la simulación del efecto de la variabilidad de las precipitaciones, a  partir de escenarios de esta variable, en los términos del balance hídrico  empleando las curvas de retención de humedad en esta unidad.</span></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <font face="Verdana"><b><i><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt">&nbsp;</span></i></b></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <font face="Verdana"><b><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt"> Descripción del modelo</span></b></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <font face="Verdana"><i><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt">Ecuación  de flujo de agua en el suelo </span></i></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <font face="Verdana"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt">El flujo del  agua de un suelo no saturado es modelado empleando la ecuación de Richards (Richards,  1931) en función de la humedad:</span></font></p>     <div style="mso-element: footnote-list">       <p align="right">	<font face="Verdana" size="2"><br clear="all"> 	  <img border="0" src="/img/revistas/rcta/v21n4//img/e0106412.gif" width="523" height="83"></font></p> 	    
<p><font face="Verdana" size="2">la cual describe el movimiento de  	agua en condiciones isotérmicas en un medio rígido, homogéneo, no saturado.  	En esta ecuación t es el tiempo, z es la profundidad tomada como positiva  	hacia abajo con z = 0 en la superficie del perfil. </font> 	<font face="Verdana"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt"><img border="0" src="../img/e0006412.gif" width="29" height="20">  	es el contenido de humedad (L<sup>3</sup> L<sup>-3</sup>); <i>K</i>(<i>h</i>),  	(L/T), es la conductividad hidráulica no saturada,  	<img border="0" src="/img/revistas/rcta/v21n4//img/e00106412.gif" width="154" height="23">,&nbsp; representa la difusividad no saturada, siendo 	<img border="0" src="/img/revistas/rcta/v21n4//img/e00206412.gif" width="88" height="23">,  	[1/L], es la capacidad hídrica.</span></font><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana"> 	</span></p> 	    
<p><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana"> 	Las relaciones constitutivas que caracterizan la curva de retención de  	humedad fueron descritas usando la relación analítica de van Genuchten-Mualem  	(VGM) (van Genuchten, 1980).</span></p> 	    <p align="right">	<img border="0" src="/img/revistas/rcta/v21n4//img/e0206412.gif" width="504" height="29"></p> 	    
<p align="right"><a name="#e3"></a> 	<img border="0" src="/img/revistas/rcta/v21n4//img/e0306412.gif" width="499" height="42"></p> 	    
]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">donde  	<img border="0" src="../img/e00306412.gif" width="21" height="25">es el contenido de humedad  	saturada, <img border="0" src="../img/e00406412.gif" width="18" height="21">es el contenido de humedad residual,  	<img border="0" src="/img/revistas/rcta/v21n4//img/e00506412.gif" width="100" height="24"> es la  	humedad, Ks es la conductividad hidráulica saturada y  	<img border="0" src="../img/e00606412.gif" width="151" height="26">son parámetros empíricos. Una consideración usual, adoptada en este  	trabajo es asumir  	<img border="0" src="../img/e00706412.gif" width="132" height="23">&nbsp;     
<br> 	    <br>   <b>Esquema Crank Nicolson (CN) en diferencias finitas</b></font></p> 	    <p><font face="Verdana" size="2">La solución numérica de la ecuación de flujo se implementa usando el  	algoritmo de Crank Nicolson con linearización explícita de la conductividad  	hidráulica K, y la capacidad hídrica. Para los nodos intermedios la ecuación  	toma la forma:    <br> &nbsp;</font></p> 	    <p align="right"> 	<img border="0" src="/img/revistas/rcta/v21n4//img/e0406412.gif" width="958" height="141"></p> 	    
<p><font face="Verdana" size="2">donde el subíndice i es el número del nodo  	(que crece hacia abajo), el superíndice k representa la discretización  	temporal, y 	<img border="0" src="/img/revistas/rcta/v21n4//img/e00806412.gif" width="92" height="35"> .Todos  	los nodos están en el centro de los compartimentos del suelo, siendo 	<img border="0" src="/img/revistas/rcta/v21n4//img/e00906412.gif" width="91" height="22">, 	<img border="0" src="/img/revistas/rcta/v21n4//img/e001006412." width="121" height="19">el ancho de los compartimentos (cm). El valor promedio  	de K en cada nodo fue calculado como una media aritmética. Para la frontera  	inferior se asume la condición de “drenaje libre” que conlleva a que&nbsp; 	<img border="0" src="/img/revistas/rcta/v21n4//img/e001106412.gif" width="102" height="37"> representando n el último nodo.    
<br> &nbsp;</font></p> 	    <p><font face="Verdana" size="2"><b>Creación de escenarios de precipitación</b></font></p> 	    <p><font face="Verdana" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	La creación de dichos escenarios se llevó a cabo a partir de la generación  	estocástica de patrones de ocurrencia (o frecuencia) e intensidad. Para ello  	se empleó un modelo exponencial asociado a la probabilidad de ocurrencia y  	otro asociado a la intensidad. De acuerdo a Cox y Miller (1965) la  	distribución de los tiempos  	<img border="0" src="../img/e001306412.gif" width="14" height="17">entre eventos de precipitación puede ser  	representada de manera exponencial con media 1/</font><font face="Verdana" size="1"><img border="0" src="../img/e001406412.gif" width="14" height="20">,</font><font face="Verdana" size="2"> representando  	<img border="0" src="../img/e001406412.gif" width="14" height="20"> la  	frecuencia promedio de eventos, es decir:</font></p> 	    <p align="right"> 	<img border="0" src="/img/revistas/rcta/v21n4//img/e0506412.gif" width="508" height="35"></p> 	    
<p><font face="Verdana" size="2">mientras la lámina de los eventos de  	precipitación se asume como una variable aleatoria independiente <i>l</i>, descrita  	mediante una función de probabilidad exponencial.</font></p> 	    <p align="right"><a name="#e6"></a> 	<img border="0" src="/img/revistas/rcta/v21n4//img/e0606412.gif" width="482" height="47"></p> 	    
<p><font face="Verdana" size="2">donde </font><font face="Symbol" size="2">&nbsp; </font><font face="Verdana" size="2"> 	<img border="0" src="../img/e001406412.gif" width="14" height="20"> es la lámina media entre los  	eventos.    <br> 	Los datos del sitio experimental muestran que un modelo exponencial de este  	tipo se ajusta adecuadamente tanto a la distribución de la lámina de  	precipitaciones como a la frecuencia de las mismas.    <br> 	En base a la Ecuación 5 se generan distribuciones de días de lluvia y días  	de no lluvia, en tanto a partir de la Ecuación 6 se generan probables  	valores de intensidad para los días de lluvia. Combinando ambas  	realizaciones estocásticas se obtiene un patrón único de precipitaciones que  	responde a cada una de las distribuciones.    <br> 	En el estudio se prefiere simular el efecto de la variabilidad en el período  	seco por la importancia de esta etapa en la producción de renglones  	fundamentales como el cultivo de la papa y el peso que tiene el riego en sus  	rendimientos. Las series de precipitación a generar poseen una duración de  	90 días (tres meses), lo cual también responde aproximadamente al ciclo  	vegetativo de este tubérculo.     <br> 	    <br> 	<b>Condiciones del estudio</b></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Para el ejercicio concreto de generación se  	consideraron cinco posibles valores medios de días entre eventos de  	precipitación, desde 6 hasta 10 días, y cinco posibles valores de lámina  	promedio, 5, 7, 9, 11 y 13 mm. Los valores seleccionados toman en cuenta el  	patrón promedio observado en la estación meteorológica de Bainoa para los  	meses de enero, febrero y marzo durante los últimos 10 años. Por cada valor  	de frecuencia e intensidad se generaron 20 posibles realizaciones, lo que  	hace un total de 104 simulaciones.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">En estudio se emplea la curva de retención de humedad del suelo medida en el  	sitio experimental. Esta propiedad hidráulica se obtuvo a partir de la toma  	de muestras inalteradas de suelo mediante cilindros de 100 cm<sup>3</sup> y su  	posterior análisis empleando una caja de arena y una olla Richards (Soil  	moisture Equipment, Santa Barbara, CA.). Los valores de los parámetros de la  	curva ajustados al modelo de van Genuchten (Ecuación 2) son    <br> 	<img border="0" src="/img/revistas/rcta/v21n4//img/e001506412.gif" width="472" height="19"></font></p> 	    
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La investigación se apoyó a su vez en un experimento de campo basado en un  	seguimiento del potencial hídrico en un suelo sembrado con papa bajo riego.  	Como parte del mismo se colocaron tres juegos de tensiómetros, separados  	entre sí a aproximadamente 100 m, y conformados por tres de estos  	dispositivos ubicados a las profundidades de 10, 25 y 35 cm. Lecturas  	sistemáticas del potencial fueron efectuadas durante un período de  	aproximadamente dos meses, desde el 7 de enero hasta el 4 de marzo de 2011. </font></p> 	    <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Este experimento permitió, por un lado, comprobar “in situ” el  	comportamiento de la variabilidad del potencial hídrico en condiciones  	reales y los criterios de manejo que se siguen para el riego. Por otro lado,  	sirvió para determinar por método inverso la conductividad hidráulica  	saturada (Ks), equivalente a 0,53 m/día, necesaria en las simulaciones del  	flujo de agua en el perfil. Este método consiste en inferir matemáticamente  	el valor “óptimo” de la conductividad para el cual se logra un mejor ajuste  	de los valores de potencial observados en campo. La curva de retención de  	humedad del suelo y la función conductividad hidráulica (Ecuaciones 5 y 6,  	respectivamente) empleadas en el estudio y pertenecientes al sitio  	experimental se muestran en la <a href="/img/revistas/rcta/v21n4//img/f0106412.gif">Figura 1</a>.</font></p> 	    
<p><font face="Verdana" size="2">Empleando las curvas de retención de humedad medidas y el valor de  	conductividad estimado se evaluó el efecto de la variabilidad asociada a los  	patrones de precipitación en los términos del balance hídrico, considerando  	una tasa evapotranspirativa constante, igual a 4 mm/día. Para ello se  	consideró el hecho de que las lecturas del Evaporímetro Clase A, ubicado en  	la propia estación meteorológica, no tuvieron gran desviación en torno a un  	valor promedio de 4,2 mm/día. Según FAO 56, la evapotranspiración potencial  	(ETp), puede ser estimada como el producto de un coeficiente del cultivo (Kc),  	un coeficiente asociado al evaporímetro (Kpan) y la lectura del mismo.  	Asumiendo un valor de Kc igual a 1,1 y un Kpan de 0.85, de acuerdo a lo  	reportado por FAO se obtuvo una ETp aproximada de 4 mm/día. Se asume también  	el que evapotranspiración bajo un régimen de riegos frecuentes es  	prácticamente potencial.</font></p> 	    <p><font face="Verdana" size="2">La curva de retención de humedad del suelo y la función conductividad  	hidráulica (Ecuaciónes 5 y 6, respectivamente) empleadas en el estudio y  	pertenecientes al sitio experimental se muestran en la <a href="/img/revistas/rcta/v21n4//img/f0106412.gif">Figura 1</a>.</font></p> 	    
<p align="center">	<img border="0" src="/img/revistas/rcta/v21n4//img/f0106412.gif" width="628" height="281"></p> 	    
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Básicamente se contrastaron dos variables  	en las simulaciones. En primer lugar el número de riegos total de la campaña  	necesario para mantener la humedad del suelo siempre por encima del 85% de  	la capacidad de campo, aplicando láminas de riego de 17 mm, tal y como se  	hace en la práctica productiva de la unidad. El otro término evaluado es la  	lámina de agua percolada por debajo de los 100 cm del suelo.    <br> 	El modelo de simulación fue implementado en MATLAB (Versión 7.0), teniendo  	en cuenta las ventajas que ello ofrece con respecto a aplicaciones  	profesionales como HYDRUS (Simunek et al., 2005), donde el usuario no puede  	interactuar con el código fuente. El análisis de los resultados se apoya en  	la elaboración de mapas de contorno de la media y la desviación estándar del  	número de riegos y el agua percolada para cada escenarios, analizando cómo  	intervienen en estos resultados la propia curva de retención de humedad y el  	umbral de potenciales utilizado para dar inicio a un riego.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">    <br> 	&nbsp;</font></p> 	    <p><font face="Verdana"><b>RESULTADOS Y DISCUSIÓN</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/rcta/v21n4//img/f0206412.gif">Figura 2</a> se ilustra el  	desenvolvimiento del modelo para una realización en la que se asume una  	lámina media de precipitaciones igual a 5 mm y 6 días como tiempo promedio  	entre días de lluvias. La <a href="/img/revistas/rcta/v21n4//img/f0206412.gif">Figura 2a</a> muestra el patrón de lluvia generado  	estocásticamente así como los riegos simulados de acuerdo al criterio  	impuesto, según el cual la humedad debe mantenerse por encima del 85% de  	capacidad de campo. Evidentemente el modelo responde bien al patrón de  	variabilidad de las precipitaciones impuesto. Para períodos prolongados sin  	precipitaciones, (como por ejemplo durante los últimos 25 días), se obtiene  	un patrón de riegos cada casi 3,5 días, un tanto por debajo de la norma en  	la unidad productiva.</font></p> 	    
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La dificultad mayor no parece estar  	asociada tanto a la frecuencia de riego establecida, como a la lámina de  	riego. En la <a href="/img/revistas/rcta/v21n4//img/f0206412.gif">Figura 2b</a> se muestra el comportamiento del flujo en la parte  	inferior del perfil, o lo que es lo mismo, el agua que percola, obtenido a  	partir del balance hídrico. Lo más notorio es el pico a aproximadamente los  	45 días, debido a que a un riego para esa fecha se sucede una lluvia de  	proporciones similares (Figura 2a). Debido a la elevada conductividad  	hidráulica de estos suelos el exceso de humedad se convierte de inmediato en  	un drenaje hacia horizontes inferiores. El pico al inicio de las  	simulaciones responde a la condición inicial escogida, con una humedad  	constante en profundidad y cercana a la saturación.</font></p> 	    
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El patrón cíclico del flujo se relaciona  	fundamentalmente con el patrón de riegos; los picos sugieren que se riega  	más de lo necesario. Es conocido que el riego debe superar en cierta cuantía  	la demanda hídrica del cultivo, de manera que se garantice el lavado de las  	sales, pero de acuerdo a la gráfica ello se suple con dosis menores. Es por  	ello la búsqueda de la eficiencia en el riego debe traducirse sobre todo en  	definir las dosis adecuadas.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La <a href="/img/revistas/rcta/v21n4//img/f0206412.gif">Figura 2c</a> muestra por último el  	comportamiento de la humedad superficial del suelo. La humedad fluctúa  	aproximadamente entre 0,42 y 0,47 cm3 cm-3, que, aunque representa un rango  	estrecho de humedades, equivale a -1600 cm y -60 cm, respectivamente.  	Precisamente un elemento a tener en cuenta, además de la ya mencionada  	elevada conductividad hidráulica de estos suelos, es su limitada capacidad  	de retención hídrica. De ahí la importancia de tener en cuenta las  	propiedades hidráulicas específicas del lugar en el manejo hídrico de los  	suelos.    
<br> 	El resultado de la modelación del efecto de la variabilidad en la frecuencia  	e intensidad de las precipitaciones en términos del balance hídrico es  	mostrado en la <a href="/img/revistas/rcta/v21n4//img/f0306412.gif">Figura 3</a>. En el eje “x” se representa el promedio de días  	entre eventos de precipitación, o lo que es lo mismo, el inverso de la  	frecuencia de precipitaciones, en tanto por el eje “y” se representa el    valor promedio de la lámina de precipitación. </font></p> 	    
<p align="center"> 	<img border="0" src="/img/revistas/rcta/v21n4//img/f0206412.gif" width="612" height="461"></p> 	    
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La <a href="/img/revistas/rcta/v21n4//img/f0306412.gif">Figura 3a</a> ilustra el número de riegos  	necesario para mantener la humedad del suelo de manera tal que el potencial  	por encima de los 35 cm sea superior a los -30 kPa, valor muy próximo al 85%  	de la capacidad de campo obtenido a partir de la CRHS y que se ajusta muy  	bien al criterio observado en la práctica productiva. Como se puede  	apreciar, el rango de variación se mueve aproximadamente entre un mínimo de  	19,4 riegos, para la menor frecuencia e intensidad, y un máximo de 22,6  	riegos durante tres meses, para el rango opuesto. Ello representa un riego  	cada 4,6 y 4 días, respectivamente. La diferencia entre ambos extremos  	conlleva una diferencia máxima de 3.9 x105 m3/ha de agua, considerando  	láminas de riego de 17 mm. En la unidad que se toma como referencia el  	cultivo de la papa se riega como norma cada cuatro días.    
]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	El número de riegos aplicados es ligeramente más sensible a la frecuencia de  	las precipitaciones que al tamaño de la lámina cuando estas no sobrepasan  	los 9 mm aproximadamente y para las superiores a 11 mm aproximadamente;  	nótese que para estos intervalos cambia poco la escala de colores,  	cualquiera que sea la frecuencia elegida. En cambio entre 9 y 11 mm la  	sensibilidad a ambos términos es prácticamente similar. Gráficamente esto  	último se refleja en el hecho de que hay una respuesta semejante en el mapa    de contorno a variaciones por cualquiera de los ejes. </font></p> 	    <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En tanto, la percolación promedio (<a href="/img/revistas/rcta/v21n4//img/f0306412.gif">Figura 3b</a>) varía entre un mínimo de 10,54  	cm y un máximo de 17,2 cm. Las mediciones del flujo subsuperficial son en  	extremo complejas, de ahí que es difícil obtener datos reales para  	confrontar estas cifras. A diferencia del número de riegos la percolación es  	prácticamente independiente de la frecuencia. Sí es, en cambio, muy sensible  	a las variaciones de la intensidad, pero únicamente cuando estas superan  	aproximadamente los 9 mm. Es este un resultado lógico, pero aun muy  	interesante. Indica que en un rango bajo de intensidades las pérdidas por  	debajo de los 100 cm de profundidad son casi constantes, pero, dado un valor  	mínimo de intensidad por evento, estas pérdidas tienden a crecer  	linealmente. Nótese que ese mínimo tiende a ser ligeramente mayor cuando  	decae la frecuencia. </font></p> 	    
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Como parte de este estudio  	se llevó a cabo un análisis de la sensibilidad de este valor mínimo a los  	parámetros que caracterizan la curva de retención humedad. Para ello se  	variaron cada uno de los parámetros de la curva 	<img border="0" src="/img/revistas/rcta/v21n4//img/e001606412.gif" width="193" height="23">, así como la conductividad hidráulica saturada (Ks)  	en ± 5, ±10 y ±15 % del valor empleado y se ejecutó el modelo asumiendo cada  	una de las posibles combinaciones. Antes fue necesario ajustar los valores  	correspondientes de umbral para el comienzo del riego en cada caso teniendo  	en cuenta el valor del parámetro  	<img border="0" src="../img/e001707412.gif" width="20" height="19"> de la curva, cuyo inverso se asocia  	frecuentemente con la capacidad de campo de un suelo.</font></p> 	    
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se pudo comprobar que esta lámina mínima de precipitaciones a partir de la  	cual crece linealmente el drenaje depende en lo fundamental de los valores  	de los parámetros  	<img border="0" src="../img/e001a06412.gif" width="11" height="25"><sub>s</sub>, n, y la K<sub>s</sub> en el modelo de van Genuchten (1980). En  	cambio es poco sensible a los valores de  	<img border="0" src="../img/e001a06412.gif" width="11" height="25"><sub>r</sub> y 	<img border="0" src="../img/e001707412.gif" width="20" height="19">. Este resultado concuerda  	con el obtenido por autores como Vrugt et al (2001, 2003) y Ritter (2004).    <br> 	Lógicamente el valor está también condicionado al régimen hídrico al que  	está expuesto el suelo, con un nivel de humedad que se mueve en un estrecho  	rango de potenciales cercanos a la saturación. Otro elemento de interés es  	la sensibilidad en la respuesta a un cambio del umbral de potencial a partir  	del cual se inicia el riego. Como parte del estudio se evalúa qué efecto  	produce variar el umbral de potencial con respecto al criterio del 85% de  	capacidad de campo, correspondiente en este caso a -30 kPa. </font></p> 	    <p align="center"> 	<img border="0" src="/img/revistas/rcta/v21n4//img/f0306412.gif" width="634" height="319"></p> 	    
<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se obtiene que una variación del umbral de  	potenciales de ±5 kPa, es decir, considerando -25 y -35 kPa como criterio  	de potencial para el riego, conlleva a diferencias de 1,1 riegos como  	promedio y 2,3 cm en pérdidas de agua por percolación para los tres meses.  	Esto representa 0,36 riegos y 0,76 cm de diferencia como promedio al mes,  	cifras que aunque parezcan pequeñas, resultan significativas a escala de  	toda una región.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En tanto, la desviación estándar de las series de valores de riegos (<a href="/img/revistas/rcta/v21n4//img/f0406412.gif">Figura  	4a</a>) refleja que la variabilidad de la media de los valores simulados del  	número de riegos se ve afectada por la frecuencia de las precipitaciones,  	pero varía muy poco con el volumen de las mismas, sobre todo en el rango de  	elevadas frecuencias. A medida que disminuye la frecuencia, o lo que es lo  	mismo, con el aumento de la cantidad de días entre eventos, se incrementa  	ligeramente la incertidumbre de estimación del modelo. Este resultado indica  	que, si se desea aminorar el error en la respuesta del modelo en cuanto a  	número de riegos, se debe muestrear un número mayor de frecuencias en el  	intervalo descrito. En cambio, más simulaciones evaluando otras posibles  	distribuciones estocásticas de la lámina en el rango evaluado es poco  	efectivo.    
<br> 	La dispersión de los valores de percolación (<a href="/img/revistas/rcta/v21n4//img/f0406412.gif">Figura 4b</a>), al igual que el  	valor promedio de este término de balance, es en particular sensible a la  	lámina media de precipitaciones, aunque solo a partir de los nueve  	milímetros. Como es de suponer, en este cuenta más la estructura de la  	intensidad, sobre todo teniendo en cuenta que se está en presencia de un    suelo con muy elevada conductividad hidráulica.</font></p> 	    
<p align="center"> 	<img border="0" src="/img/revistas/rcta/v21n4//img/f0406412.gif" width="635" height="269"></p> 	    
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="Verdana"><b>CONCLUSIONES</b></font></p> 	    <p><font face="Verdana" size="2">El presente estudio muestra una metodología  	eficiente y práctica para estudiar el efecto de la variabilidad de las  	precipitaciones en el balance hídrico del suelo. Dos elementos distinguen  	esta aproximación con respecto a otras llevadas a cabo con similares  	propósitos. Uno, el hecho de dar un tratamiento estocástico a la  	variabilidad de las precipitaciones, en lugar de hacerlo de manera  	determinística. Un segundo aspecto, es la posibilidad de interactuar  	directamente con el modelo de simulación a través de su implementación  	computacional siguiendo un esquema en diferencias finitas mediante un  	algoritmo Crank Nicolson. Ello posibilita considerar una resolución temporal  	mayor a la de los modelos convencionales, que por lo general consideran un  	día, facilitar la implementación computacional de los criterios del riego,  	lo cual no está concebido en muchas aproximaciones, y provee gran  	flexibilidad en cuanto al uso de la variable de estado modelada (humedad o  	potencial matricial).    <br> 	El estudio evidencia que bajo los escenarios considerados la sensibilidad de  	número de riegos necesario para suplir una determinada demanda es variable  	en dependencia del rango y la frecuencia de las precipitaciones. Mientras,  	la del agua percolada está sujeta básicamente a las variaciones de la lámina  	de precipitaciones a partir de un determinado umbral. Los análisis sugieren  	que el problema actual con la eficiencia del riego se relaciona más con las  	dosis actuales que con las frecuencias de riego. Para el sitio estudiado un  	rango entre 9 y 11 mm de riego parece ser el adecuado.</font></p> 	    <p class="MsoNormal" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt">&nbsp; 	</p> 	    <p class="MsoNormal" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt">&nbsp; 	</p> 	    <p class="MsoNormal" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt">&nbsp; 	</p> 	    <p class="MsoNormal" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"> 	<font face="Verdana" size="3"><b><span lang="ES-TRAD">REFERENCIAS  	BIBLIOGRÁFICAS</span></b></font></p> 	    <p class="MsoNormal" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt">&nbsp;</p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"> 	<font face="Verdana" size="2"><span lang="ES">1. CENTELLA A., L. NARANJO y  	L.R. PAZ: <i>Variaciones y cambios del clima de Cuba,</i> 59pp., Instituto  	de Meteorología, Centro Nacional del Clima, La Habana, Cuba, 1997.    </span></font></p> 	    <p class="MsoNormal" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt">&nbsp;</p> 	    <!-- ref --><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"> 	<font face="Verdana" size="2"><span lang="ES">2. CENTELLA, A.: <i> 	Variabilidad y cambios del clima en Cuba</i>, Reporte técnico del Instituto  	de Meteorología, La Habana, Cuba. 1998.    </span></font></p> 	    <p class="MsoNormal" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt">&nbsp;</p> 	    <!-- ref --><p class="MsoNormal" style="text-autospace: none; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> 	<font face="Verdana"><span lang="EN-US"><font size="2">3. COX, D.R., &amp; H.D.  	MILLER: <i>The theory of stochastic processes</i>, London, Methuen.</font></span><span lang="EN-GB"><font size="2">doi:10.2136/sssaj2001.65119x,  	2001. 2044, England, </font></span><span lang="EN-US"><font size="2">1965.    </font></span></font></p> 	    <p class="MsoNormal" style="text-autospace: none; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">&nbsp;</p> 	    <!-- ref --><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"> 	<font face="Verdana" size="2"><span lang="EN-US">4. HILLEL, D.: <i> 	Environmental Soil Physics</i>, Academic Press, San Diego, CA, USA, 1998.    </span></font></p> 	    <p class="MsoNormal" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt">&nbsp;</p> 	    <!-- ref --><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"> 	<font face="Verdana" size="2"><span lang="EN-US">5. KUTÍLEK, M: <i>Hydraulic  	functions of soil based upon characteristics of porous system,</i> 100pp.,  	Lecture notes, ICTP Trieste College of soil physics, Trieste, Italy, 2005.    </span></font></p> 	    <p class="MsoNormal" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt">&nbsp;</p> 	    <!-- ref --><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"> 	<font face="Verdana"><font size="2">6. </font><span lang="ES-TRAD"> 	<font size="2">LAPINEL, B.: <i>La circulación atmosférica y las  	características espacio-temporales de las precipitaciones en Cuba, </i> 	120pp., <b>Tesis (en opción al grado científico de Doctor en Ciencias  	Geográficas), </b>Universidad de la Habana, La Habana, Cuba, 1988.    </font></span></font></p> 	    <p class="MsoNormal" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt">&nbsp;</p> 	    <!-- ref --><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"> 	<font face="Verdana"><span lang="ES"><font size="2">7. LAPINEL B., FONSECA,  	C., CUTIÉ, V., PÉREZ, D., AROCHE, R., BÁEZ, R., RIVERO, R., RIVERO, I., y R.  	PÉREZ: <i>La sequía en Cuba</i>, 243pp., Centro del Clima, Instituto de  	Meteorología, </font></span><font size="2">La Habana Cuba, (monografía),  	2003.    </font></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt">&nbsp;</p> 	    <!-- ref --><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"> 	<span lang="en-us"><font face="Verdana" size="2">8. </font></span> 	<font face="Verdana" size="2"><span lang="EN-US">RICHARDS, L. “Capillary  	conduction of liquids through porous medium”, <i>Physics,</i> 1: 318–333,  	1931.    </span></font></p> 	    <p class="MsoNormal" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt">&nbsp;</p> 	    <!-- ref --><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"> 	<font face="Verdana"><span lang="EN-US"><font size="2">9. RITTER, A.,  	MUÑOZ-CARPENA, R., REGALADO, C.M., VANCLOOSTER, M., &amp; S. LAMBO: “</font></span><span lang="EN-GB"><font size="2">Analysis  	of alternative measurement strategies for the inverse optimization of the  	hydraulic properties of a volcanic soil”, <i>Journal of Hydrology</i> 295:  	124–139, 2004.    </font></span></font></p> 	    <p class="MsoNormal" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt">&nbsp;</p> 	    <p class="MsoNormal" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"> 	<font face="Verdana" size="2"><span lang="EN-US">10. RODRIGUEZ-ITURBE I, y  	A. PORPORATO: <i>Ecohydrology of water controlled ecosystems: soil moisture  	and plant dynamics</i>, New York: Cambridge University Press, New York, USA,  	2004.</span></font></p> 	    <p class="MsoNormal" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt">&nbsp;</p> 	    <!-- ref --><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"> 	<font face="Verdana" size="2"><span lang="EN-US">11. ROMANO, N. &amp; M.  	PALLADINO: “Prediction of soil water retention using soil physical data and  	terrain attributes”, <i>J. Hydrol</i>., 265: 56–75, 2002.    </span></font></p> 	    <p class="MsoNormal" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt">&nbsp;</p> 	    <!-- ref --><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"> 	<font face="Verdana" size="2"><span lang="EN-US">12. SIMUNEK, J., VAN  	GENUCHTEN, M.T. &amp; M. SEJNA: The HYDRUS 1D <i>Software Package for Simulating  	the One-dimensional Movement of Water, Heat, and Multiple Solutes in  	Variably Saturated Porous Media</i>, Department of Environmental Sciences,  	University of California Riverside, Riverside, CA., USA, 2005.    </span></font></p> 	    <p class="MsoNormal" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt">&nbsp;</p> 	    <!-- ref --><p class="MsoNormal" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"> 	<font face="Verdana" size="2"><span lang="EN-US">13. VAN GENUCHTEN, M.TH.:  	“A closed-form equation for predicting the hydraulic conductivity of  	unsaturated soils”, <i>Soil Science Society of American Journal</i> 44(5):  	892-898, 1980.    </span></font></p> 	    <p class="MsoNormal" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt">&nbsp;</p> 	    <!-- ref --><p class="MsoNormal" style="text-autospace: none"> 	<font face="Verdana" size="2"><span lang="EN-GB">14. VRUGT, J. A., BOUTEN,  	W., &amp; A. H. WEERTS: “Information content of data for identifying soil  	hydraulic parameters from outflow experiments”, <i>Soil Sci. Soc. Am. J</i>.,  	65: 19–27, 2001.    </span></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-autospace: none">&nbsp;</p> 	    <!-- ref --><p class="MsoNormal" style="text-autospace: none"><font face="Verdana"> 	<span lang="EN-GB"><font size="2">15. VRUGT, J. A., BOUTEN, W., GUPTA, H.  	V., &amp; J. W. HOPMANS: “Toward improved identifiability of soil hydraulic  	parameters: on the selection of a suitable parametric model”, <i>Vadose Zone  	J</i>., 15(2): 98–113, doi:10.2136/vzj2003.0098, 2003a. </font></span> 	<span lang="EN-US"><font size="2">2035, 2037, </font></span> 	<span lang="EN-GB"><font size="2">2003.    </font></span></font></p> 	    <p class="MsoNormal" style="text-autospace: none">&nbsp;</p> 	    <p class="MsoNormal" style="text-autospace: none">&nbsp;</p> 	    <div style="mso-element: footnote" id="ftn1"> 		    <p class="MsoFootnoteText">&nbsp;</p> 		    <p class="MsoFootnoteText">&nbsp;</p> 		    <p class="MsoFootnoteText"><font face="Verdana" size="2"> 		<span lang="ES-US">Recibido 27</span> de junio de 2011</font></p> 		    <p class="MsoFootnoteText"><font face="Verdana">A</font><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES-US">probado  		20</span> de julio de 2012</font></p> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoFootnoteText">&nbsp;</p> 		    <p class="MsoFootnoteText">&nbsp;</p> 		    <p class="MsoFootnoteText">&nbsp;</p> 		    <p class="MsoFootnoteText"> 		<span style="font-size: 10.0pt; font-style: italic"> 		<font face="Verdana">Hanoi Medina González</font></span><font face="Verdana"><span lang="ES-TRAD"><font size="2">,  		Profesor, Universidad Agraria de La Habana, (UNAH), </font></span> 		<span lang="ES"><font size="2">Facultad de Ciencias Técnicas, </font> 		</span><font size="2">Grupo de Investigaciones Agrofísicas, </font> 		<span lang="ES"><font size="2">Autopista Nacional&nbsp; km 23 ½ y Carretera  		de Tapaste, San José de las Lajas, </font></span><font size="2"> 		<span lang="ES-TRAD">Mayabeque, Cuba, </span>correo electrónico<span lang="ES-TRAD">:</span> 		<a style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single" href="mailto:hanoi@isch.edu.cu"> 		<span lang="ES-TRAD">hanoi@isch.edu.cu</span></a></font><span lang="ES-TRAD">&nbsp;</span></font></div> </div>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CENTELLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NARANJO]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PAZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Variaciones y cambios del clima de Cuba]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>59</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Meteorología, Centro Nacional del Clima]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CENTELLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Variabilidad y cambios del clima en Cuba, Reporte técnico del Instituto de Meteorología]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[COX]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MILLER]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The theory of stochastic processes]]></source>
<year>1965</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HILLEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Environmental Soil Physics]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Diego, CA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academic Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KUTÍLEK]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hydraulic functions of soil based upon characteristics of porous system]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>100</page-range><publisher-loc><![CDATA[Trieste ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ICTP Trieste College of soil physics]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LAPINEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La circulación atmosférica y las características espacio-temporales de las precipitaciones en Cuba]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>120</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de la Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LAPINEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FONSECA]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CUTIÉ]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AROCHE]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BÁEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RIVERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RIVERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La sequía en Cuba]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>243</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro del Clima, Instituto de Meteorología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RICHARDS]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Capillary conduction of liquids through porous medium]]></article-title>
<source><![CDATA[Physics]]></source>
<year>1931</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>318-333</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RITTER]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MUÑOZ-CARPENA]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[REGALADO]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VANCLOOSTER]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LAMBO]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analysis of alternative measurement strategies for the inverse optimization of the hydraulic properties of a volcanic soil]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Hydrology]]></source>
<year>2004</year>
<numero>295</numero>
<issue>295</issue>
<page-range>124-139</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RODRIGUEZ-ITURBE]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PORPORATO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ecohydrology of water controlled ecosystems: soil moisture and plant dynamics]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROMANO]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PALLADINO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prediction of soil water retention using soil physical data and terrain attributes]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Hydrol]]></source>
<year>2002</year>
<numero>265</numero>
<issue>265</issue>
<page-range>56-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SIMUNEK]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VAN GENUCHTEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SEJNA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The HYDRUS 1D Software Package for Simulating the One-dimensional Movement of Water, Heat, and Multiple Solutes in Variably Saturated Porous Media]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Department of Environmental Sciences, University of California Riverside, Riverside, CA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VAN GENUCHTEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.TH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A closed-form equation for predicting the hydraulic conductivity of unsaturated soils]]></article-title>
<source><![CDATA[Soil Science Society of American Journal]]></source>
<year>1980</year>
<volume>44</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>892-898</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VRUGT]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BOUTEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WEERTS]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Information content of data for identifying soil hydraulic parameters from outflow experiments]]></article-title>
<source><![CDATA[Soil Sci. Soc. Am. J]]></source>
<year>2001</year>
<numero>65</numero>
<issue>65</issue>
<page-range>19-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VRUGT]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BOUTEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GUPTA]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HOPMANS]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Toward improved identifiability of soil hydraulic parameters: on the selection of a suitable parametric model]]></article-title>
<source><![CDATA[Vadose Zone J]]></source>
<year>2003</year>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>98-113</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
