<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2071-0054</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cie Téc Agr]]></abbrev-journal-title>
<issn>2071-0054</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Agraria de La Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2071-00542013000400003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fundamentación teórico metodológica para la determinación del coeficiente de fricción dinámico suelo-metal]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Methodological theoretical foundation for the determination of the coefficient of friction dynamic soil-metal]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laffita Leyva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexander]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Carbajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García de la Figal Costales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Armando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sigler]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Eloy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Agraria de La Habana Facultad de Ciencias Técnicas Centro de Mecanización Agropecuaria]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Mayabeque San José de las Lajas]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>20</fpage>
<lpage>26</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2071-00542013000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2071-00542013000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2071-00542013000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Del análisis de los modelos constitutivos existentes para determinar las propiedades en la interfase suelo superficie metálica, numerosos investigadores utilizan la solución gráfica de Mohr-Coulomb, la cual no explica la influencia de los esfuerzos normales, la adherencia y velocidad de deslizamiento en la determinación del coeficiente de fricción dinámico m d. El modelo propuesto por Deriaguin (MTD) considera la fricción y la adherencia indisolubles, dependiendo la resistencia a dicho deslizamiento y el coeficiente de fricción dinámico &#956;d, de las propiedades físicas mecánicas de suelo y del material en fricción, así como de las cargas externas y de adherencia entre ellas. Se dispone de una metodología experimental para la determinación de los valores del coeficiente de fricción dinámico suelo - superficie metálica, en función de la velocidad de desplazamiento relativo entre ellas, la presión normal, la humedad volumétrica y la adherencia entre ellas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[From the analysis of existent constitutive models to determine the properties in the interphase soil metallic surface, numerous investigators utilize Mohr Coulomb’s graphic solution, which does not explain the influence of normal stress, the adherence and sliding speed in the determination of the coefficient of dynamic friction m d. The model proposed by Deriaguin (MTD) considers the friction and adherence indissoluble. It states that the resistance to the mentioned sliding and the coefficient of dynamic friction m d, depend on physical mechanical properties of soil and the metallic surface in friction, as well as on the external loads and adherence among them. Was development an experimental method for to obtain the values of the coefficient of dynamic friction soil -metallic surface, taking into account the relative velocity among them, the normal stress, the soil water content and adherence among them.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[fricción suelo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[superficie metálica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[adherencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[método experimental]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[friction soil]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[metallic surface]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[adherence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[experimental method]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align=right style='text-align:right'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana'>ARTÍCULO ORIGINAL</span></b></font></p>    <p class=style2 style1>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span class=SpellE><b><span style='font-size:13.5pt;font-family:Verdana'><font size="4">Fundamentación</font></span></b></span><font size="4"><b><span style='font-size:13.5pt;font-family:Verdana'> teórico metodológica para la determinación  del coeficiente de fricción dinámico suelo-metal </span></b><span style='font-size:13.5pt;font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font><span style='font-size:13.5pt;font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <p class=style2 style1>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><span lang=EN-GB style='font-family: Verdana; mso-ansi-language: EN-GB; font-size: 12pt;'><font size="3">Methodological  theoretical foundation for the determination of the coefficient of friction dynamic  soil-metal </font></span></b><font size="3"><span lang=EN-GB style='font-family:Verdana; mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p><o:p></o:p></span></font><span lang=EN-GB style='font-family:Verdana; mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></font></p>    <p class=style2 style1><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></font></p>    <p class=style2 style1><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span class=SpellE><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>M.Sc</span></b></span><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>. Alexander <span class=SpellE>Laffita</span>  <span class=SpellE>Leyva</span>, <span class=SpellE>M.Sc</span>. Ernesto Ramos  <span class=SpellE>Carbajal</span>, <span class=SpellE>Dr.C</span>. Armando García de  la <span class=SpellE>Figal</span> Costales, Ing. María del Carmen <span class=SpellE>Sigler</span>, Ing. Carlos Eloy Rodríguez Díaz</span></b><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>&nbsp;  <o:p></o:p> </span></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Universidad  Agraria de La Habana, Facultad de Ciencias Técnicas, Centro de Mecanización Agropecuaria,  San José de las Lajas, <span class=SpellE>Mayabeque</span>, Cuba.</span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></p><hr size=2 width="100%" align=center>  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>RESUMEN  </span></b><span style='font-family:Verdana'> <o:p></o:p> </span> </font>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>Del  análisis de los modelos constitutivos existentes para determinar las propiedades  en la interfase suelo superficie metálica, numerosos investigadores utilizan la  solución gráfica de <span class=SpellE>Mohr</span>-<span class=SpellE>Coulomb</span>, la cual no explica la influencia de los esfuerzos  normales, la adherencia y velocidad de deslizamiento en la determinación del coeficiente  de fricción dinámico <span class=SpellE>m<b><i><sub>d</sub></i></b></span>. El  modelo propuesto por <span class=SpellE>Deriaguin</span> (MTD) considera la fricción  y la adherencia indisolubles, dependiendo la resistencia a dicho deslizamiento  y el coeficiente de fricción dinámico <span class=SpellE><i>&#956;<b><sub>d</sub></b></i></span>,  de las propiedades físicas mecánicas de suelo y del material en fricción, así  como de las cargas externas y de adherencia entre ellas. Se dispone de una metodología  experimental para la determinación de los valores del coeficiente de fricción  dinámico suelo - superficie metálica, en función de la velocidad de desplazamiento  relativo entre ellas, la presión normal, la humedad volumétrica y la adherencia  entre ellas. </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'><b>Palabras  Claves:</b> fricción <span class=SpellE>suelo<span class=GramE>, superficie</span></span>  metálica, adherencia, método experimental. </span><span style='font-family: Verdana'><o:p></o:p></span></font></p><hr size=2 width="100%" align=center> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F; mso-ansi-language:EN-US'>ABSTRACT </span></b><span lang=EN-US style='font-family: Verdana;mso-ansi-language:EN-US'> <o:p></o:p> </span> </font>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F; mso-ansi-language:EN-US'>From the analysis of existent constitutive models to  determine the properties in the <span class=SpellE>interphase</span> soil metallic  surface, numerous investigators utilize Mohr Coulomb’s graphic solution, which  does not explain the influence of normal stress, the adherence and sliding speed  in the determination of the coefficient of dynamic friction <span class=SpellE>m<b><i><sub>d</sub></i></b></span>. The model proposed by <span class=SpellE>Deriaguin</span> (MTD) considers the friction and adherence indissoluble.  It states that the resistance to the mentioned sliding and the coefficient of  dynamic friction <span class=SpellE><span class=GramE>m<b><i><sub>d</sub></i></b></span></span><span class=GramE>,</span> depend on physical mechanical properties of soil and the  metallic surface in friction, as well as on the external loads and adherence among  them. Was development an experimental method for to obtain the values of the coefficient  of dynamic friction soil -metallic surface, taking into account the relative velocity  among them, the normal stress, the soil water content and adherence among them.  </span><span lang=EN-US style='font-family:Verdana; mso-ansi-language:EN-US'><o:p></o:p></span></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F; mso-ansi-language:EN-US'>Keywords:</span></b><span lang=EN-US style='font-family:Verdana;color:#221E1F; mso-ansi-language:EN-GB'> </span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana;color:#221E1F;mso-ansi-language:EN-US'>friction soil, metallic  surface, adherence, experimental method. </span><span lang=EN-GB style='font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></font></p><hr size=2 width="100%" align=center>  <h4 style='margin-bottom: 14.2pt; font-family: Verdana;'>&nbsp;</h4><h4 style='margin-bottom: 14.2pt; font-family: Verdana;'>&nbsp;</h4><h4 style='margin-bottom:14.2pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana;color:#221E1F'><font size="3">INTRODUCCIÓN  </font></span><font size="3"><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></h4><h4 style='margin-bottom:14.2pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt;font-family: Verdana;color:#221E1F'>Análisis de la fricción suelo metal </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></h4>    <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana;color:#221E1F'>El valor del coeficiente de fricción dinámico  suelo-material debe variar con la velocidad relativa de deslizamiento, dependiendo  de las propiedades físico-mecánicas de ambos, sobre todo de la humedad del suelo  (García de la <span class=SpellE>Figal</span>, 1978; <span class=SpellE>Persson</span>, 1998). Sobre la base de las investigaciones de <span class=SpellE>Onwualu</span> y <span class=SpellE>Watts</span> (1998); <span class=SpellE>Plouffe</span> <i>et al.</i> (1998); <span class=SpellE>Mouazen</span>  <i>et al.</i> (1999); <span class=SpellE>Mouazen</span> <i>et al</i>. (2003);  <span class=SpellE>Tadesse</span> (2004); <span class=SpellE>Aluko</span> y <span class=SpellE>Chandler</span> (2004); <span class=SpellE>Liu</span> y <span class=SpellE>Kushwaha</span> (2006); <span class=SpellE>Asaf</span> <i>et al.</i>  (2007); Herrera <i>et al. </i>(2008); <span class=SpellE>Shmulevich</span> (2010),  el modelo constitutivo <span class=SpellE>Mohr</span>-<span class=SpellE>Coulomb</span>, no explica totalmente la variación del coeficiente  de fricción suelo-metal con los esfuerzos normales y la velocidad de deslizamiento  y, para los suelos arcillosos de Cuba, no esta investigado la variación de este  con respecto a la velocidad (Herrera <i>et al.,</i> 2001; García de la <span class=SpellE>Figal</span>,  1978; Herrera <i>et al., </i>2007; Herrera <i>et al.,</i> 2008). </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span class=SpellE><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>Nichols</span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'> (1931), con el aumento  de la humedad y diferentes contenidos de la fracción arcillosa, divide la variación  del valor del coeficiente de fricción suelo-metal respecto a la humedad en las  fases: a) compresión; b) fricción; c) adherencia y d) lubricación, mientras que  <span class=SpellE>Quiem</span> (1971), según García de la <span class=SpellE>Figal</span>  (1978), sobre la base de la teoría electro-molecular de la fricción, lo divide  de forma más precisa en: a) fricción externa, seca; b) fricción-adherencia externa;  c) fricción-adherencia mezclados; d) fricción interna y lubricada, lo cual esta  confirmado por el segundo, al determina los valores de dos suelos <span class=SpellE>Ferralítico</span>  rojo típico y Negro plástico o <span class=SpellE>Vertisol</span>. </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana;color:#221E1F'>Según García de la <span class=SpellE>Figal</span>  (1978), los principales resultados obtenidos por varios investigadores sobre el  proceso de fricción y adherencia son: a) <span class=SpellE>Schübler</span>, G.  en 1830: el aumento de la adhesividad ocurre con el aumento de la fracción arcillosa  del suelo y disminuye con la presencia de humus; b) <span class=SpellE>Gologurskii</span>, </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana;color:#221E1F'>T. M. en 1916: el coeficiente de fricción aumenta  con el aumento de la humedad hasta un máximo y luego disminuye; c) <span class=SpellE>Kachinskii</span>, </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana;color:#221E1F'>N. A. 1937: el comienzo de la adhesividad del  suelo con la tracción del mismo surge con cerca de un 50<b>%</b> de humedad relativa,  por lo que la humedad óptima del suelo para ser labrada debe ser 2 a 3<b>%</b>  menor que la humedad del comienzo de la adherencia; d) <span class=SpellE>Vadiunin</span>, F. en 1939: diferentes suelos poseen diferentes  fracciones dispersas y con el empeoramiento de la estructura del suelo la adhesividad  aumenta; e) <span class=SpellE>Nichols</span>, en 1925; <span class=SpellE>Schuchin</span>, en 1949; <span class=SpellE>Söhne</span> <i>et al.,</i>  en 1952 y <span class=SpellE>Ysimbal</span>, en 1960; <span class=SpellE>Prigozhaya</span>, en 1965; <span class=SpellE>Kosaechuk</span> en  1970: con el aumento de la presión el valor del coeficiente de fricción suelo-metal  disminuye; f) <span class=SpellE>Sagach</span> y <span class=SpellE>Griechkosiei</span>, en 1972: el coeficiente de fricción no cambia  en función de la presión para la arena limpia con poca capacidad de sustentación;  g) G. <span class=SpellE>Tsimbal</span>, en 1960; <span class=SpellE>Burchenko</span> <i>et al</i>. <span class=GramE>en</span> 1961;  <span class=SpellE>Vinagradov</span> y <span class=SpellE>Podskrebko</span>, en 1962;  <span class=SpellE>Bajtin</span>, en 1969 y <span class=SpellE>Nguen</span>, en  1971: el aumento de la presión normal disminuye el valor del coeficiente fricción  suelo-metal sólo hasta determinado valor y, posteriormente, tiende al aumento.  </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span class=SpellE><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>Deriaguin</span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'> (1963), sobre la base  de la teoría molecular de la fricción, propone que la resistencia a la fricción  es la suma de: a- la fuerza por las carga externa y b- <span class=GramE>la</span> tangencial producto de la adherencia molecular. <span class=SpellE>Kraguelkii</span> y <span class=SpellE>Binagradova</span> (1962),  señalan que la teoría molecular de la fricción es cierta sólo para los cuerpos  absolutamente sólidos y de superficies lisas y no analiza la cinética de las interacciones  moleculares; por lo tanto, la fricción es un fenómeno complejo de interacciones  mecánicas y moleculares entre las superficies de dos cuerpos en contacto y con  deslizamiento relativo. Hasta el presente, prácticamente no existen valores de  este en función de la velocidad de desplazamiento relativo entre el suelo y el  metal superiores a 0,4 m<b>/s</b>, para las condiciones de la producción agrícola.  </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana;color:#221E1F'>Los modelos existentes para el cálculo de los  valores de la fuerza <b><i>F</i></b> y del coeficiente de fricción m son: </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='line-height:11.9pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span class=SpellE><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana;color:#221E1F'>Amontón</span></span><span style='font-size: 10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>, en 1699, conocido también como ley  de fricción para el rozamiento seco: </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <p style='margin-left:100.65pt;line-height:11.9pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i><span style='font-size: 10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>F = &#956; · N</span></i><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>, <i>N </i></span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>(1) </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span class=GramE><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>donde</span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>: <b><i>N</i></b> -  carga normal entre las superficies de los cuerpos en contacto, <b>N</b>. </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span class=SpellE><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>Coulomb</span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>, en 1779, que incluye  la adherencia o cohesión entre los dos cuerpos en movimiento <span class=SpellE>&#963;<sub>adh</sub></span>: </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family: Verdana;color:#221E1F'>&nbsp;</span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana;color:#221E1F'><img width=405 height=47 id="_x0000_i1028" src="/img/revistas/rcta/v22n4/e0203413.jpg" NAME=gráficos1 align=BOTTOM border=0></span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    
<p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span class=GramE><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>donde</span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>: &#963; -esfuerzo  externo factual de contacto entre los dos cuerpos en movimiento, <span class=SpellE>kPa</span>; &#948;-ángulo de fricción dinámico suelo-metal, <span class=SpellE>rad</span>; <span class=SpellE><i>tan&#948;</i></span>-coeficiente  de fricción dinámico <span class=SpellE><i>&#956;<sub>d</sub></i></span>. </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <p style='line-height:11.9pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span class=SpellE><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana;color:#221E1F'>Deriaguin</span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'> (1963), sobre la base  de la teoría molecular de la fricción -fricción y adherencia- propuso: </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <p style='margin-top:5.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:77.95pt; margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana; color:#221E1F'>F = <span class=SpellE>&#956;<sub>d</sub></span></span></i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'> <i>· <span class=SpellE><span class=GramE>S<sub>f</sub></span></span><span class=GramE>(</span></i>&#963;+<span class=SpellE>&#963;<sub>adh</sub></span><sub> </sub><i>)</i>, N<b>, </b>(3) </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span class=GramE><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>donde</span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>: <span class=SpellE><i>S<sub>f</sub></i></span> -área factual de contacto, m<sup>2</sup>;  &#963; -esfuerzo externo factual de contacto entre los dos cuerpos en movimiento,  <span class=SpellE>kPa</span>; </span><span style='font-family: Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin-top:5.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:35.45pt; margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana;color:#221E1F'>&nbsp;</span><span class=SpellE><span class=GramE><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana; color:#221E1F'>&#963;<sub>adh</sub></span></span></span><span style='font-family: Verdana;color:#221E1F'> -</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana; color:#221E1F'>esfuerzo por adherencia molecular entre los dos <span class=SpellE>cuerposen</span> contacto, <span class=SpellE>kPa</span>. </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family: Verdana;color:#221E1F'>&nbsp;</span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana;color:#221E1F'>La expresión (2), modelo constitutivo de <span class=SpellE>Coulomb</span> (MTC), explica primeramente la existencia de cohesión  o adherencia sin cargas externas entre las dos superficies en contacto y, posteriormente,  en el proceso de deslizamiento su resistencia se incrementa solo con el incremento  de la carga externa, lo que presupone que la cohesión o adherencia se manifiestan  como un valor constante durante todo el proceso; que no depende de las cargas  externas. Sin embargo, el modelo constitutivo de <span class=SpellE>Deriaguin</span> (MTD), considera la fricción y la adherencia indisolubles,  por lo que el proceso de deslizamiento transcurre de forma simultánea y continua,  dependiendo los valores de su resistencia a dicho deslizamiento y el coeficiente  de fricción dinámico <span class=SpellE><i>&#956;<sub>d</sub></i></span>, de las  propiedades físicas mecánicas de suelo y del material en fricción, así como de  las cargas externas y de adherencia entre ellas. Por estas razones, es escoge  el modelo (MTD) como principal para la determinación experimental de los valores  del coeficiente fricción dinámico <span class=SpellE><i>&#956;<sub>d</sub></i></span><i><sub>  </sub></i>en función de la velocidad de desplazamiento, humedad volumétrica y  esfuerzo normal sobre el suelo. </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana;color:#221E1F'>Los métodos y principios que se utilizan para  determinar experimental del coeficiente de fricción dinámico suelo-metal se dividen  en dos grupos: 1- cuando se desliza una lámina del material a experimentar por  la superficie del suelo (García de la <span class=SpellE>Figal</span>, 2010; <span class=SpellE>Zhang</span>  <i>et al.</i> 2001) y 2- por el deslizamiento de probetas de suelo por la superficie  del material a experimentar (<span class=SpellE>Owende</span> y <span class=SpellE>Ward</span>,  1996; <span class=SpellE>Durairaj</span> y <span class=SpellE>Balasubramanian</span>,  1997; <span class=SpellE>Makanga</span> <i>et al., </i>1997; <span class=SpellE>Onwualu</span> y <span class=SpellE>Watts</span>, 1998; <span class=SpellE>Hermawan</span> <i>et al</i>., 1998; Herrera <i>et al.,</i> 2006).  </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>Estos  se diferencian en que: en el primero el proceso de fricción está acompañado de  la deformación por aplastamiento del suelo, con el surgimiento de una huella por  donde desliza la lámina del material a experimentar y en el segundo, al final  del experimento se observa el alisamiento de la superficie en fricción de la probeta  de suelo, como resultado del desgaste específico de dicha superficie, al existir  capas de suelo adheridas muy finas o no -en dependencia de la humedad y de las  otras variables antes analizadas- en las zonas de la superficie del material a  experimentar. Como en las condiciones reales de explotación de los órganos de  trabajo de la maquinaria agrícola, el área de las superficies metálicas que están  en contacto con el suelo son mucho menores que el área de las superficies de los  prismas de suelo que deforman y deslizan por las primeras, deformándose y desplazándose  las partículas del suelo en las zonas de contacto, el fenómeno de la fricción  suelo-metal incluye la deformación de la superficie del suelo, por lo que el primero  es el más adecuado para la determinación del coeficiente de fricción suelo-metal.  </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></p><h4 style='margin-bottom:14.2pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana;color:#221E1F'><font size="3">MÉTODOS  </font></span><font size="3"><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></h4>    <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana;color:#221E1F'>Se utiliza el Canal de Suelo, del Centro de  Mecanización Agropecuaria (CEMA), con longitud, ancho y profundidad de 9, 1 y  0,5 m, respectivamente. El suelo se prepara sin destruir su textura y manteniendo  su estructura, desterronando y eliminado las gravas (<span class=SpellE>Onwualua</span> y <span class=SpellE>Watts</span>, 1998); el canal  de suelo se divide en cinco secciones: las 1- 2- 4- 5 de 1 m cada una y la 3 de  0,5 m. Esta última se divide a la mitad con una plancha de madera colocada a 0,025  m del nivel del suelo para obtener condiciones de humedad diferentes entre la  secciones 1- 2 y 4- 5 (<a href="#F1">Figura 1</a>). La superficie del suelo se  compacta con un rodillo de 850 N y se nivela con la ayuda de un perfil rectangular,  comprobado mediante un nivel de burbuja con precisión de 0,258<sup>o</sup>. </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name=F1></a><span style='mso-bookmark: F1'><span style='font-family:Verdana;text-decoration:none;text-underline:none'><img border=0 width=580 height=300 id="_x0000_i1029" src="/img/revistas/rcta/v22n4/f0103413.jpg" NAME=gráficos2 align=BOTTOM></span></span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    
<p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana;color:#221E1F'>Determinación experimental del coeficiente  de fricción dinámico suelo-metal (<span class=SpellE><i>&#956;<sub>d</sub></i></span>):  El experimento se planifica mediante un diseño factorial 3<sup>3</sup> para un  total de 27 tratamientos con tres repeticiones cada una, durante las corridas  experimentales (<a href="/img/revistas/rcta/v22n4/t0103413.jpg">Tabla 1</a>),  con las variables independientes o factores: velocidad <span class=SpellE><i>V<sub>e</sub></i><sub>l</sub></span>,  m/s; esfuerzo normal s, <span class=SpellE>kPa</span> y humedad volumétrica <span class=SpellE><i>H<sub>v</sub></i></span>, %. </span><span style='font-family: Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    
<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana;color:#221E1F'>Se coloca sobre el suelo una superficie metálica  con diferentes masas calibradas a 0,5 m antes de la marca de inicio de la sección  1 y se desliza, mediante una maqueta experimental diseñada y construida a tal  efecto (<a href="#F2">Figura 2</a>), que consta de: motor de corriente directa  (1), para variar la velocidad de rotación a partir de la variación de voltaje  de armadura; fuente de voltaje de corriente directa (2), para variar dicho voltaje;  reductor de velocidad (3) que comunica el movimiento de rotación al tambor motriz  (4) sobre el cual se enrolla el cable (5) de masa despreciable, para la tracción  del conjunto plancha <span class=SpellE>metálicamasa</span> calibrada (6). El  transductor de fuerza tipo S (7) realiza el <span class=SpellE>sensado</span> de la fuerza de tracción que se aplica a dicho conjunto.  </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center style='margin-bottom:9.65pt;text-align:center;mso-line-height-alt: 11.9pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana;color:#221E1F'>&nbsp;</span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name=F2></a><span style='mso-bookmark: F2'><span style='font-family:Verdana;text-decoration:none;text-underline:none'><img border=0 width=580 height=523 id="_x0000_i1031" src="/img/revistas/rcta/v22n4/f0203413.jpg" NAME=gráficos4 align=BOTTOM></span></span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    
<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana;color:#221E1F'>&nbsp;</span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana;color:#221E1F'>Para el registro de la señal del transductor  de fuerza se utiliza el sistema de análisis y adquisición de datos dinámico (8)  integrado por (<a href="#F3">Figura 3</a>): amplificador <span class=SpellE>tensométrico</span>;  tarjeta de conversión analógico-digital y software YE-7600 con una resolución  de 751 lecturas por segundo para la manipulación de la señal, realizándose una  calibración inicial de todo el sistema, una vez que se aplica la pretensión inicial  del cable de acero sobre el conjunto plancha metálica-masa calibrada. Se utilizan  sensores <span class=SpellE>laserfoto</span> diodo (9) como señal de referencia  para delimitar el momento en que el conjunto plancha metálica-masa calibrada comienza  y termina su paso por cada sección. </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name=F3></a><span style='mso-bookmark: F3'><span style='font-family:Verdana;text-decoration:none;text-underline:none'><img border=0 width=580 height=292 id="_x0000_i1032" src="/img/revistas/rcta/v22n4/f0303413.jpg" NAME=gráficos5 align=BOTTOM></span></span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    
<p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><span style='font-size: 10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>Humedad volumétrica, <span class=SpellE><i>H<sub>v</sub></i></span>, %: </span></b><span style='font-size: 10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>El suelo se humedece <span class=SpellE>dife</span> <span class=SpellE>renciado</span> las secciones 1-2  de 4-5, cubriéndose este con mantas de polietileno a lo largo y ancho del canal  por un período de 24 h (<span class=SpellE>Rajaram</span> y <span class=SpellE>Erbach</span>,  1998; <span class=SpellE>Ren</span> <i>et al.,</i> 2006) para garantizar una distribución  uniforme de la humedad. Los valores de humedad volumétrica (<span class=SpellE>H<sub>v</sub></span>) se obtiene del instrumento TDR modelo HH2,  acoplado a una sonda del tipo Delta-T modelo Theta <span class=SpellE>probe</span>  ML2X (Tapias, 2001; <span class=SpellE>Walker</span> <i>et al</i>., 2004). </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family: Verdana'><o:p></o:p></span></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana; color:#221E1F'>En cada sección se obtienen siete mediciones de H <sub>v</sub>  (puntos de color rojo) según el esquema (<a href="#F4">Figura 4</a>) introduciendo  la sonda del TDR aproximadamente a 2 <span class=SpellE>cm</span> del borde de  la huella dejada por la superficie metálica durante el deslizamiento sobre el  suelo. </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name=F4></a><span style='mso-bookmark: F4'><span style='font-family:Verdana;text-decoration:none;text-underline:none'><img border=0 width=580 height=300 id="_x0000_i1033" src="/img/revistas/rcta/v22n4/f0403413.jpg" NAME=gráficos6 align=BOTTOM></span></span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    
<p style='margin-bottom:9.65pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana;color:#221E1F'>&nbsp;</span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><span style='font-size: 10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>Resistencia a la penetración vertical  del suelo <span class=SpellE><i>P<sub>s</sub></i></span>, <span class=SpellE>kPa</span></span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>: Se introduce en el  suelo lentamente y a velocidad constante el <span class=SpellE>penetrómetro</span>  de cono, marca <span class=SpellE>Field</span> Scout, con lecturas a intervalos  de profundidad de 25 <span class=SpellE>mm</span>, hasta los 100 <span class=SpellE>mm</span> (<span class=SpellE>O’Sullivan</span> <i>et al.,</i> 1987).  Se realiza la toma de datos en siete puntos contiguos a los obtenidos para la  humedad volumétrica. </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><span style='font-size: 10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>Velocidad de deslizamiento <span class=SpellE><i>V<sub>el</sub></i></span>, m/s:</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'> Se determina como  el cociente entre la longitud de cada sección y el tiempo que demora el conjunto  superficie metálica-masa calibrada en atravesarla a partir de la señal de referencia  emitida por sensores <span class=SpellE>laser</span>-foto diodo, captadas por  el sistema <span class=SpellE>tensométrico</span> y procesadas por el software.  </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><span style='font-size: 10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>Esfuerzo normal &#963;, <span class=SpellE>kPa</span><i>:</i></span></b><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana;color:#221E1F'> Se determina como el cociente entre la sumatoria  de la fuerza peso de la plancha metálica y masa calibrada, determinadas mediante  una a balanza semiautomática de precisión de 0,01 <b>g</b> y el área de contacto  entre la primera y el suelo. </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><span style='font-size: 10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>Resistencia al deslizamiento <span class=SpellE>&#963;<i><sub>d</sub></i><sub>esl</sub></span>, <span class=SpellE>kPa</span>: </span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family: Verdana;color:#221E1F'>Se determina como el cociente entre la fuerza promedio  proveniente del transductor durante las corridas experimentales y el área de contacto  entre la superficie metálica y el suelo. </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><span style='font-size: 10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>Esfuerzo de adherencia suelo-metal <span class=SpellE>&#963;<i><sub>adh</sub></i></span>, <span class=SpellE>kPa</span>:  </span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>Se  determina a partir de modelos estadísticos obtenidos de forma experimental en  función de la humedad volumétrica y la resistencia a la penetración, teniendo  en cuenta los valores promedios obtenidos de estos factores para las condiciones  en estudio. El experimento se planifica en primera aproximación según un diseño  de naturaleza factorial 3<sup>2</sup> para un total de nueve tratamientos a realizar  durante las corridas experimentales con tres repeticiones cada uno (<a href="#T2">Tabla  2</a>). </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <p align=center style='margin-top:5.0pt;margin-right:197.05pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:191.35pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><A   NAME=T2></A><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>Tabla. 2. </span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>Matriz de tratamientos  para determinar la adherencia suelo-metal <span class=SpellE>&#963;<sub>adh</sub></span>,  en función de los factores: </span><span style='font-size:10.0pt;font-family: Verdana'>esfuerzo normal &#963; y humedad volumétrica <span class=SpellE><i>Hv</i></span></span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <p align=center style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></p>    <div align=center>  <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=517  style='width:387.75pt;mso-cellspacing:0cm;mso-padding-alt:0cm 0cm 0cm 0cm'> <tr style='mso-yfti-irow:0;mso-yfti-firstrow:yes'>  <td width=142 valign=top style='width:106.5pt;border-top:solid black 3.0pt;   border-left:none;border-bottom:solid black 3.0pt;border-right:none;   padding:2.25pt 0cm 2.25pt 0cm'>     <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='mso-bookmark:T2'><span   style='font-family:Verdana;color:#221E1F'><img border=0 width=134 height=38   id="_x0000_i1034" src="/img/revistas/rcta/img/f0703413.jpg"   NAME=gráficos7 align=BOTTOM></span><span   style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></span></font></p></td><td width=62 style='width:46.5pt;border-top:solid black 3.0pt;border-left:   none;border-bottom:solid black 3.0pt;border-right:none;padding:2.25pt 0cm 2.25pt 0cm'>      
<p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:   auto;text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='mso-bookmark:T2'><b><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>T1</span></b><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></span></font></p></td><td width=40 style='width:30.0pt;border-top:solid black 3.0pt;border-left:   none;border-bottom:solid black 3.0pt;border-right:none;padding:2.25pt 0cm 2.25pt 0cm'>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:   auto;text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='mso-bookmark:T2'><b><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>T2</span></b><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></span></font></p></td><td width=41 style='width:30.75pt;border-top:solid black 3.0pt;border-left:   none;border-bottom:solid black 3.0pt;border-right:none;padding:2.25pt 0cm 2.25pt 0cm'>      <p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:   auto;text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='mso-bookmark:T2'><b><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>T3</span></b><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></span></font></p></td><td width=42 style='width:31.5pt;border-top:solid black 3.0pt;border-left:   none;border-bottom:solid black 3.0pt;border-right:none;padding:2.25pt 0cm 2.25pt 0cm'>      <p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:   auto;text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='mso-bookmark:T2'><b><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>T4</span></b><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></span></font></p></td><td width=40 style='width:30.0pt;border-top:solid black 3.0pt;border-left:   none;border-bottom:solid black 3.0pt;border-right:none;padding:2.25pt 0cm 2.25pt 0cm'>      <p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:   auto;text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='mso-bookmark:T2'><b><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>T5</span></b><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></span></font></p></td><td width=38 style='width:28.5pt;border-top:solid black 3.0pt;border-left:   none;border-bottom:solid black 3.0pt;border-right:none;padding:2.25pt 0cm 2.25pt 0cm'>      <p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:   auto;text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='mso-bookmark:T2'><b><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>T6</span></b><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></span></font></p></td><td width=39 style='width:29.25pt;border-top:solid black 3.0pt;border-left:   none;border-bottom:solid black 3.0pt;border-right:none;padding:2.25pt 0cm 2.25pt 0cm'>      <p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:   auto;text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='mso-bookmark:T2'><b><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>T7</span></b><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></span></font></p></td><td width=42 style='width:31.5pt;border-top:solid black 3.0pt;border-left:   none;border-bottom:solid black 3.0pt;border-right:none;padding:2.25pt 0cm 2.25pt 0cm'>      <p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:   auto;text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='mso-bookmark:T2'><b><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>T8</span></b><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></span></font></p></td><td width=31 style='width:23.25pt;border-top:solid black 3.0pt;border-left:   none;border-bottom:solid black 3.0pt;border-right:none;padding:2.25pt 0cm 2.25pt 0cm'>      <p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:   auto;text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='mso-bookmark:T2'><b><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>T9</span></b><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></span></font></p></td></tr>  <tr style='mso-yfti-irow:1'> <td width=142 style='width:106.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'>      <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='mso-bookmark:T2'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;   color:#221E1F'>&#963;<b>, </b><span class=SpellE>kPa</span> </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></span></font></p></td><td width=62 style='width:46.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'>      <p class=MsoNormal align=right style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:   auto;text-align:right'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='mso-bookmark:T2'><span style='font-size:   10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>2 </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></span></font></p></td><td width=40 style='width:30.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:   auto;text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='mso-bookmark:T2'><span style='font-size:   10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>3 </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></span></font></p></td><td width=41 style='width:30.75pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'>      <p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:   auto;text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='mso-bookmark:T2'><span style='font-size:   10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>4 </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></span></font></p></td><td width=42 style='width:31.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'>      <p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:   auto;text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='mso-bookmark:T2'><span style='font-size:   10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>2 </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></span></font></p></td><td width=40 style='width:30.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'>      <p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:   auto;text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='mso-bookmark:T2'><span style='font-size:   10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>3</span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></span></font></p></td><td width=38 style='width:28.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'>      <p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:   auto;text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='mso-bookmark:T2'><span style='font-size:   10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>4 </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></span></font></p></td><td width=39 style='width:29.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'>      <p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:   auto;text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='mso-bookmark:T2'><span style='font-size:   10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>2</span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></span></font></p></td><td width=42 style='width:31.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'>      <p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:   auto;text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='mso-bookmark:T2'><span style='font-size:   10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>3 </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></span></font></p></td><td width=31 style='width:23.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'>      <p class=MsoNormal align=right style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:   auto;text-align:right'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='mso-bookmark:T2'><span style='font-size:   10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>4 </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></span></font></p></td></tr>  <tr style='mso-yfti-irow:2;mso-yfti-lastrow:yes'> <td width=142 valign=bottom style='width:106.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'>      <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='mso-bookmark:T2'><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;   color:#221E1F'>H v,</span></i><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'> % </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></span></font></p></td><td width=62 style='width:46.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'>      <p class=MsoNormal align=right style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:   auto;text-align:right'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='mso-bookmark:T2'><span style='font-size:   10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>26 </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></span></font></p></td><td width=40 style='width:30.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:   auto;text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='mso-bookmark:T2'><span style='font-size:   10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>26 </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></span></font></p></td><td width=41 style='width:30.75pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'>      <p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:   auto;text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='mso-bookmark:T2'><span style='font-size:   10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>26 </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></span></font></p></td><td width=42 style='width:31.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'>      <p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:   auto;text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='mso-bookmark:T2'><span style='font-size:   10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>29 </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></span></font></p></td><td width=40 style='width:30.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'>      <p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:   auto;text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='mso-bookmark:T2'><span style='font-size:   10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>29 </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></span></font></p></td><td width=38 style='width:28.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'>      <p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:   auto;text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='mso-bookmark:T2'><span style='font-size:   10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>29 </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></span></font></p></td><td width=39 style='width:29.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'>      <p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:   auto;text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='mso-bookmark:T2'><span style='font-size:   10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>32 </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></span></font></p></td><td width=42 style='width:31.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'>      <p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:   auto;text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='mso-bookmark:T2'><span style='font-size:   10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>32 </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></span></font></p></td><td width=31 style='width:23.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'>      <p class=MsoNormal align=right style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:   auto;text-align:right'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='mso-bookmark:T2'><span style='font-size:   10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>32 </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></span></font></p></td></tr>  </table>    <p>&nbsp;</p></div>    <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana;color:#221E1F'>Se realiza la preparación del suelo para tres  niveles de humedad <span class=SpellE><i>H<sub>v</sub></i></span> y se coloca  sobre el mismo un plato metálico de diámetro igual a 144,5 <span class=SpellE>mm</span> y masa 540 g, colocándose indistintamente masas calibradas,  para obtener tres niveles de esfuerzo normal s. Se desliza la superficie metálica  sobre el suelo aproximadamente 20 <span class=SpellE>mm</span> y mediante una  maqueta experimental (<a href="#F5">Figura 5</a>) se separa del suelo en la dirección  vertical, a una velocidad constante de 0,5 <span class=SpellE>mm</span>/s. </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name=F5></a><span style='mso-bookmark: F5'><span style='font-family:Verdana;text-decoration:none;text-underline:none'><img border=0 width=337 height=385 id="_x0000_i1035" src="/img/revistas/rcta/v22n4/f0503413.jpg" name=gráficos8 align=BOTTOM></span></span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    
<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana;color:#221E1F'>El esfuerzo de adherencia <span class=SpellE>s<i><sub>adh</sub></i></span> se determinan como el cociente entre  la diferencia del valor máximo obtenido durante la separación de la superficie  metálica del suelo con respecto al alcanzado durante el estado de equilibrio estático  una vez que ha sido suspendido (<a href="#F6">Figura 6</a>), proveniente del transductor  de fuerza y el área de suelo adherido a la superficie metálica obtenido mediante  una cámara y procesada por el software Imagen <span class=SpellE>Tool</span>.  Las muestras de suelo para determinar la humedad volumétrica <span class=SpellE><i>H<sub>v</sub></i></span>,  %, se toman en los transeptos vertical y longitudinal, aproximadamente a 2 <span class=SpellE>cm</span> del borde del área donde se coloca la superficie metálica  con cuatro mediciones y el TDR. </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name=F6></a><span style='mso-bookmark: F6'><span style='font-family:Verdana;text-decoration:none;text-underline:none'><img border=0 width=372 height=190 id="_x0000_i1036" src="/img/revistas/rcta/v22n4/f0603413.jpg" NAME=gráficos9 align=BOTTOM></span></span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    
<p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family: Verdana'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p><h4 style='margin-top:5.0pt;margin-right:31.45pt;margin-bottom:14.2pt; margin-left:0cm;line-height:11.9pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt;font-family: Verdana;color:#221E1F'>Metodología para el procesamiento estadístico matemático  de los datos experimentales </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></h4>    <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana;color:#221E1F'>Se emplea análisis descriptivo, análisis de  varianza y análisis de regresión <span class=SpellE>multivariado</span> para obtener  modelos estadísticos que permitan la predicción de las diferentes variables estudiadas.  Su procesamiento se realiza mediante los programas <span class=SpellE>Estatgraphics</span> plus, versión 5.1, <span class=SpellE>Table</span>  Curve 2D versión 5.0 y Microsoft Excel. Se determina el número de muestras a emplear  en las corridas experimentales de las variables objeto de estudio, según <span class=SpellE>Luyarati</span>  (1997) citado por Valdés (2008). </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana;color:#221E1F'>Estimación de los errores en las mediciones  experimentales: El valor más probable de la magnitud medida <span class=SpellE><b><i>X<sub>j</sub></i></b></span>  es igual al valor exacto <span class=SpellE><b><i>X<sub>mj</sub></i></b></span>  y al error total por sesgo y precisión <span class=SpellE><b><i>U<sub>tj</sub></i></b></span>  (García de la <span class=SpellE>Figal</span>, 2011): </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <p align=center style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana;color:#221E1F'><img border=0 width=454 height=70 id="_x0000_i1037" src="/img/revistas/rcta/v22n4/e0403413.jpg" NAME=gráficos10 align=BOTTOM></span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    
<p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family: Verdana;color:#221E1F'>&nbsp;</span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span class=GramE><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>donde</span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>: <span class=SpellE><b><i>X<sub>mj</sub></i></b></span> - valor medio de la magnitud  medida; </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>j</span></i></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>- <span class=GramE>cada</span>  una de las variables medidas, j=1,2,3;..N; </span><span style='font-family: Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span class=SpellE><b><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>U<sub>ej</sub></span></i></b></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>;- error de escala  de la instrumentación empleada; </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span class=SpellE><b><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>U<sub>cj</sub></span></i></b></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'> - error de calibración  de la instrumentación de medición, suministrado por el fabricante; </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>U <span class=SpellE><sub>aj</sub></span><sub> </sub></span></i></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>- error de la aleatoriedad  de la variable medida determinada por: </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p><h5 style='margin-top:5.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:14.2pt;margin-left: 17.3pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana;color:#221E1F'>&nbsp;</span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></h5><h5 style='margin-top:5.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:14.2pt;margin-left: 17.3pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana;color:#221E1F'>-  Error de aleatoriedad <span class=SpellE><i>U<sub>aj</sub></i></span>:</span><span style='font-family: Verdana'><o:p></o:p></span></font></h5><h5 align=center style='margin-top:5.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:14.2pt; margin-left:17.3pt;text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana;color:#221E1F'><img border=0 width=245 height=72 id="_x0000_i1038" src="/img/revistas/rcta/v22n4/e0503413.jpg" align=BOTTOM></span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></h5><h5 style='margin-top:5.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:14.2pt;margin-left: 17.3pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></h5>    
<p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span class=GramE><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>donde</span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>: <b><i>t</i></b></span><b><i><sub><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial Unicode MS";mso-ascii-font-family: Verdana;mso-hansi-font-family:Verdana;color:#221E1F;mso-fareast-language:ZH-CN'>&#55097;&#55110;</span></sub></i></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana; color:#221E1F'>- coeficiente de la <span class=SpellE><i>t<sub>äp</sub></i></span></span><span style='font-family:Verdana;color:#221E1F'> </span><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana;color:#221E1F'>de <span class=SpellE>Student</span> para &#948;<b><i>=</i></b><i>(n  -1)</i></span><span style='font-family:Verdana; color:#221E1F'> </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana; color:#221E1F'>grados de libertad y r probabilidad estadística, escogido para  0,95; </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <p style='margin-top:5.0pt;margin-right:60.1pt;margin-bottom:0cm;margin-left: 0cm;margin-bottom:.0001pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span class=SpellE><span class=GramE><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>&#963;<b><i><sub>j</sub></i></b></span></span></span><b><i><sub><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'> </span></sub></i></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>-desviación estándar  de la variable j medida; <i>n</i>-número de veces que se mide cada variable j.  </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <p style='line-height:11.9pt'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana; color:#221E1F'>El error absoluto depende de la variable de medida utilizada, por  lo que para una mejor comprensión se determina el error relativo <span class=SpellE>&#916;<b><i>X<sub>rj</sub></i></b></span>, como: </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p><h4 align=center style='margin-bottom:14.2pt;text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana;color:#221E1F'><img border=0 width=415 height=113 id="_x0000_i1039" src="/img/revistas/rcta/v22n4/e0603413.jpg" NAME=gráficos12 align=BOTTOM></span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></h4><h4 style='margin-bottom: 14.2pt; font-family: Verdana;'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana;color:#221E1F'>&nbsp;</span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></h4><h4><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana;color:#221E1F'><font size="3">CONCLUSIONES  </font></span><font size="3"><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></h4>    
<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana;color:#221E1F'>&#9679; Para determinar las propiedades en  la interfase suelo superficie metálica se utiliza la solución grafica de <span class=SpellE>Mohr</span>-<span class=SpellE>Coulomb</span>, la cual no da respuesta  a la influencia de los esfuerzos <span class=SpellE>nor</span>-males, de la adherencia  y velocidad de deslizamiento en la determinación del coeficiente de fricción.  </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana;color:#221E1F'>&#9679; Por lo general el intervalo de velocidades  experimentadas hasta el momento no rebasa los 0,4 m/s, por lo que la mayoría de  ellas son en condiciones <span class=SpellE>cuasi</span>-estáticas. </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana;color:#221E1F'>&#9679; El modelo constitutivo de <span class=SpellE>Deriaguin</span> (MTD) considera la fricción y la adherencia indisolubles,  por lo que el proceso de deslizamiento transcurre de forma simultánea y continua,  dependiendo la resistencia a dicho deslizamiento y el coeficiente de fricción  dinámico <span class=SpellE><i>&#956;<sub>d</sub></i></span>, de las propiedades  físicas mecánicas de suelo y del material en fricción, así como de las cargas  externas y de adherencia entre ellas. </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana;color:#221E1F'>&#9679; Se dispone de una metodología experimental  para la determinación de los valores del coeficiente de fricción dinámico suelo  superficie metálica, en función de la velocidad de desplazamiento relativo entre  ellas, la presión normal, la humedad volumétrica y la adherencia entre ellas.  </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS  BIBLIOGRAFICAS</font></b></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-US'>1. ALUKO, O. B.; CHANDLER H. W: “<span class=SpellE>Characterisation</span>  and <span class=SpellE>Modelling</span> of Brittle Fracture in Two-dimensional  Soil Cutting”, <span class=SpellE><i>Biosystems</i></span><i> Engineering</i>,  88(3): 369-381, 2004.    </span><span lang=EN-GB style='font-family:Verdana; mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-US'>2. ASAF, Z.; RUBINSTEIN, D.; SHMULEVICH, I: “Determination of discrete  element model parameters required for soil tillage”. </span><span class=SpellE><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Review</span></i></span><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'> <span class=SpellE>Soil</span> &amp;  <span class=SpellE>Tillage</span> <span class=SpellE>Research</span> </span></i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>92: 227-242, 2007.    </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>3.  DERIAGUIN, B. V. <i>Qué es la fricción</i>, Editorial de la Academia de Ciencias  de la URSS No.2-e, 230 p. 1963.    </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-US'>4. DURAIRAJ, C. D.; BALASUBRAMANIAN, M: “Influence of tool angles and speed  on the soil reactions of a bent leg plough in two soils”, <i>Soil Tillage</i>,  44: 37-150, 1997.    </span><span lang=EN-GB style='font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'><o:p></o:p></span></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>5.  GARCÍA DE LA FIGAL, C. A: “Estudio de la fricción suelo-metal y suelo-plástico  para dos suelos cañeros cubanos”. <i>Ciencias Técnicas. Ingeniería en Construcción  de Maquinaria</i>, 3: 107-122, 1978.    </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>6.  GARCÍA DE LA FIGAL, C. A: <i>Análisis de fricción suelo metal y plástico antifricción,  </i>Universidad Agraria de La Habana, Facultad de Ciencias Técnicas, material  <span class=SpellE>digital</span><span class=GramE>,</span> <span class=SpellE>Mayabeque</span>, Cuba, 21 <span class=SpellE>pp</span>, 2010.    </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>7.  GARCÍA DE LA FIGAL, C. A: Análisis de Incertidumbre, Universidad Agraria de La  Habana, Facultad de Ciencias Técnicas, material digital, 9, 2011.</span><span style='font-family: Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-US'>8. HERMAWAN, W.; YAMAZAKI M.; OIDAH, A: “Experimental analysis of soil  reaction on a lug of a movable lug Wheel”, <i>Journal of <span class=SpellE>Terramechanics</span></i>,  35: 119-135, 1998.    </span><span lang=EN-GB style='font-family:Verdana; mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>9.  HERRERA, M.; C. IGLESIAS; M. RODRÍGUEZ; A. GARCÍA DE LA FIGAL; R. PÉREZ y M. FERNÁNDEZ:  “Propiedades dinámicas de los <span class=SpellE>vertisuelos</span> que intervienen  en el diseño de órganos escarificadores (parte 2)”, <i>Revista Ciencias Técnicas  Agropecuarias, </i>10(3):29-36, 2001.    </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>10.  HERRERA, S. M: <i>Simulación del comportamiento mecánico de los suelos <span class=SpellE>Ferralíticos</span>  rojos mediante el método de elementos finitos, </i>107pp., Tesis (en opción al  grado científico de Doctor en Ciencias Técnicas Agropecuarias), Universidad Agraria  de La Habana, Cuba, 2006.    </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>11.  HERRERA, S. M.; IGLESIAS C. C.; GONZÁLEZ C. O.; LÓPEZ B. E.; SÁNCHEZ I. A: <i>Estudio  de nuevos materiales para la construcción de órganos de trabajo empleados en la  labranza de suelos Abrasivos, </i>Informe final de Proyecto B-27, Villa Clara,  Cuba: 106, 2007.    </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>12.  HERRERA, S. M.; IGLESIAS C. C.; GONZÁLEZ C. O.; LÓPEZ B. E.; SÁNCHEZ I. A: “Propiedades  mecánicas de un <span class=SpellE>Rhodic</span> <span class=SpellE>Ferralsol</span>  requeridas para la simulación de la interacción suelo implemento de labranza mediante  el Método de elementos Finitos: Parte II”, <i>Revista</i></span><span style='font-family:Verdana'> </span><i><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana'>Ciencias Técnicas Agropecuarias</span></i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>, 17(4): 50-54, 2008.    </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>13.  KRAGUELKII, I. V.; BINAGRADOVA I. E.: <i>Coeficiente de fricción, </i>pp. 33-34,  Segunda Edición, Editora MASHGUIZ, Moscú: 1962.    </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-US'>14. LIU, J.; KUSHWAHA R. L: “Modeling of Soil Profile Produced by a Single  Sweep Tool”, <i>Agricultural Engineering International, CIGRE journal, </i>Manuscript  PM 06 008, 8: 13, 2006.    </span><span lang=EN-GB style='font-family:Verdana; mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-US'>15. MAKANGA, J., T.; SALOKHE V. M.; GEE-CLOUGH, D: “Effects of tine rake  angle and aspect ratio on soil reactions in dry loam soil”, <i>Journal of <span class=SpellE>Terramechanics</span></i>, 34(4): 235-250, 1997.    </span><span lang=EN-GB style='font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-US'>16. MOUAZEN, M. A.; NEMÉNYI M.: “Finite element analysis of <span class=SpellE>subsoiler</span> cutting in non homogeneous sandy loam soil”, <i>Soil  &amp; Tillage Research</i>, 51: 1-15,     1999.</span><span lang=EN-GB style='font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-US'>17. MOUAZEN, M. A.; DUMONT K. M.; RAMON K. H: “Two dimensional prediction  of spatial variation in topsoil compaction of a sandy loam field-based on measured  horizontal force of compaction sensor, cutting depth and moisture content”, <i>Soil  &amp; Tillage Research</i>, 74: 91-102,     2003.</span><span lang=EN-GB style='font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-US'>18. NICHOLS, M. L: “The Dynamic Properties op Soil. I. An Explanation of  the Dynamics Properties of Soils”, <i>Agricultural Engineering, 1</i>2(7): 256  - 264, 1931.    </span><span lang=EN-GB style='font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'><o:p></o:p></span></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-US'>19. O’SULLIVAN, C.: <i>The cone <span class=SpellE>penetrometer</span>  in relation to <span class=SpellE>trafficability</span>, compaction and tillage  soil analysis, physical methods, </i>Editorial Marcel <span class=SpellE>Dekker</span>,  Inc.; St. Joseph, Michigan, USA, 34(3): 399-423, 1987.    </span><span lang=EN-GB style='font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-US'>20. ONWUALU, A. P.; WATTS K. C: “Draught and vertical forces obtained from  dynamic soil cutting by plane tillage tools”, <i>Soil &amp; Tillage Research</i>,  48: 239-253, 1998.    </span><span lang=EN-GB style='font-family: Verdana;mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-US'>21. OWENDE, O. P.; WARD M., M: “Characteristic loading of light <span class=SpellE>mouldboard</span> ploughs at slow speeds”, <i>Journal of <span class=SpellE>Terramechanic</span>, </i>33(1): 29-53, 1996.    </span><span lang=EN-GB style='font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-US'>22. PERSSON, B. N: <i>Sliding friction: physical principles and applications</i>,  Editorial Berlin, Springer, Germany, 1998.</span><span lang=EN-GB style='font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-US'>23. PLOUFFE, C.; MARC J. R.; TESSIER, S.; LAGUË, C: <i>Validations of <span class=SpellE>mouldboard</span> plow simulations with fem on a heavy clay soil</i>.  En: The 1998 ASAE Annual International Meeting, Paper No. 98-1065. Disney’s Coronado  Springs Resort Orlando, Florida, USA, 1998.    </span><span lang=EN-GB style='font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-US'>24. RAJARAM, G.; ERBACH D. C: “Drying stress effect on mechanical <span class=SpellE>behaviour</span> of a clay-loam soil”, <i>Soil &amp; Tillage Research,  </i>49: 147-158, 1998.    </span><span lang=EN-GB style='font-family: Verdana;mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-US'>25. REN, L.Q.; HAN Z. W.; JIAN-QIAO LI.; JIN TONG: “Experimental investigation  of bionic rough curved soil cutting blade surface to reduce soil adhesion and  friction”, <i>Soil &amp; Tillage Research</i>, 85: 1-12, 2006.    </span><span lang=EN-GB style='font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-US'>26. SHMULEVICH, I: “State of the art modeling of soil-tillage interaction  using discrete element method”, <i>Soil &amp; Tillage Research, </i>111: 41-53,  2010.    </span><span lang=EN-GB style='font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'><o:p></o:p></span></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-US'>27. TADESSE, D: <i>Evaluating DEM results with perspectives of load-soil  interaction</i>, <span class=SpellE>Disertación</span> en la Universidad <span class=SpellE>Wageningen</span>, <span class=SpellE>Junio</span>, 2004, ISBN 90-8504-011-6,  <span class=SpellE>Güeldres</span>, <span class=SpellE>Holand</span>, 2004.    </span><span lang=EN-GB style='font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>28.  TAPIAS, J. M.; SALGOT M. C: <i>Utilidad de la técnica TDR para la medida de la  variación espacial y temporal de la humedad del suelo en campos de golf, &amp;#091<span class=GramE>;en</span>  <span class=SpellE>línea&amp;#093</span>; Edafología, 8(3): 1-10. 2001 Disponible  en: </i><a href="http://edafologia.ugr.es/revista/tomo8c/a1v8ct.pdf" target="_blank">http://edafologia.ugr.es/revista/tomo8c/a1v8ct.pdf</a>&nbsp;  <i>&#091;Consulta: 25 de enero 2010&amp;#093<span class=GramE>;.</span></i></span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>29.  VALDES, H. P: Modelación físico-matemática del proceso tecnológico del órgano  de corte de tambor en las <span class=SpellE>picadoras</span> de forraje con alimentación  manual, 186pp., Tesis (en opción al grado científico de Doctor en Ciencias Técnicas  Agropecuarias), Universidad Agraria de La Habana, Cuba, 2008.    </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-US'>30. WALKER, J. P.; G. R. WILLGOOSE &amp; KALMA, J. D: “In situ measurement  of soil moisture: a comparison of techniques”. <i>J. <span class=SpellE>Hydrol</span></i>,  293: 85-99, 2004</span><span lang=EN-GB style='font-family:Verdana;    mso-ansi-language: EN-GB'><o:p></o:p></span></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-US'>31. WULFSOHN, D: “Part I. Constitutive Modeling of Soils”, Soil Dynamics,  Chapter 1, <i>American Society of Agricultural Engineers, </i>2: 1-116, 2002.    </span><span lang=EN-GB style='font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'><o:p></o:p></span></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-US'>32. ZHANG, C.; ARAYA K: “A Three-stage Soil Layer Mixing Plough for the  Improvement of Meadow Soil. Part 1: Mechanical Properties of Soils”, <i>Journal  Agriculture Engineer Research</i>, 78(3): 253-260, 2001.    </span><span lang=EN-GB style='font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang=EN-GB style='font-family: Verdana; color: #221E1F; mso-ansi-language: EN-GB; font-size: 12pt;'>&nbsp;</span><span lang=EN-GB style='font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'><o:p></o:p></span></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang=EN-GB style='font-family:Verdana;color:#221E1F;mso-ansi-language: EN-GB'>&nbsp;</span><span lang=EN-GB style='font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'><o:p></o:p></span></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span class=SpellE><b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family: Verdana;color:#221E1F;mso-ansi-language:EN-US'>Recibido</span></b></span><b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F; mso-ansi-language:EN-US'>:</span></b><span lang=EN-US style='font-family:Verdana; color:#221E1F;mso-ansi-language:EN-US'> </span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F;mso-ansi-language: EN-US'>28 de <span class=SpellE>febrero</span> de 2012.     <br> </span><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>Aprobado:</span></b><span style='font-family:Verdana;color:#221E1F'> </span><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana;color:#221E1F'>24 de julio de 2013. </span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana;color:#221E1F'>&nbsp;</span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana;color:#221E1F'>&nbsp;</span><span style='font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>Alexander  <span class=SpellE>Laffita</span> <span class=SpellE>Leyva</span></span></i><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#221E1F'>, </span></b><span style='font-size: 10.0pt; font-family: Verdana; color: #000000'>Especialista,  Universidad Agraria de La Habana, Centro de Mecanización Agropecuaria, Autopista  Nacional <span class=SpellE>km</span> 23 ½, Carretera de Tapaste, San José de  las Lajas, <span class=SpellE>Mayabeque</span>, Cuba, Correo <span class=SpellE>electrónico:<a href="mailto:alexl@isch.edu.cu">alexl@isch.edu.cu</a></span></span></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana'><a href="mailto:alexl@isch.edu.cu"><span style='color:black;text-decoration:none; text-underline:none'><o:p></o:p></span></a></span></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALUKO]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CHANDLER]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Characterisation and Modelling of Brittle Fracture in Two-dimensional Soil Cutting]]></article-title>
<source><![CDATA[Biosystems Engineering]]></source>
<year>2004</year>
<volume>88</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>369-381</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ASAF]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RUBINSTEIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SHMULEVICH]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Determination of discrete element model parameters required for soil tillage]]></article-title>
<source><![CDATA[Review Soil & Tillage Research]]></source>
<year>2007</year>
<volume>92</volume>
<page-range>227-242</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DERIAGUIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Qué es la fricción]]></source>
<year>1963</year>
<volume>2-e</volume>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de la Academia de Ciencias de la URSS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DURAIRAJ]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BALASUBRAMANIAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influence of tool angles and speed on the soil reactions of a bent leg plough in two soils]]></article-title>
<source><![CDATA[Soil Tillage]]></source>
<year>1997</year>
<volume>44</volume>
<page-range>37-150</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA DE LA FIGAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio de la fricción suelo-metal y suelo-plástico para dos suelos cañeros cubanos]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciencias Técnicas. Ingeniería en Construcción de Maquinaria]]></source>
<year>1978</year>
<volume>3</volume>
<page-range>107-122</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA DE LA FIGAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis de fricción suelo metal y plástico antifricción]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Mayabeque ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Agraria de La Habana, Facultad de Ciencias Técnicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA DE LA FIGAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis de Incertidumbre]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Agraria de La Habana, Facultad de Ciencias Técnicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HERMAWAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[YAMAZAKI]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[OIDAH]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Experimental analysis of soil reaction on a lug of a movable lug Wheel]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Terramechanics]]></source>
<year>1998</year>
<volume>35</volume>
<numero>119-135</numero>
<issue>119-135</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HERRERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[IGLESIAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA DE LA FIGAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Propiedades dinámicas de los vertisuelos que intervienen en el diseño de órganos escarificadores (parte 2)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></source>
<year>2001</year>
<volume>10</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>29-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HERRERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Simulación del comportamiento mecánico de los suelos Ferralíticos rojos mediante el método de elementos finitos]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Agraria de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HERRERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[IGLESIAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LÓPEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SÁNCHEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio de nuevos materiales para la construcción de órganos de trabajo empleados en la labranza de suelos Abrasivos]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eVilla Clara Villa Clara]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
</name>
<name>
</name>
<name>
</name>
<name>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HERRERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Propiedades mecánicas de un Rhodic Ferralsol requeridas para la simulación de la interacción suelo implemento de labranza mediante el Método de elementos Finitos: Parte II]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></source>
<year>2008</year>
<volume>17</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>50-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KRAGUELKII]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BINAGRADOVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Coeficiente de fricción]]></source>
<year>1962</year>
<edition>Segunda Edición</edition>
<page-range>33-34</page-range><publisher-loc><![CDATA[Moscú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora MASHGUIZ]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LIU]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KUSHWAHA]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Modeling of Soil Profile Produced by a Single Sweep Tool]]></article-title>
<source><![CDATA[Agricultural Engineering International, CIGRE journal]]></source>
<year>2006</year>
<volume>8</volume>
<page-range>13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MAKANGA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SALOKHE]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GEE-CLOUGH]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of tine rake angle and aspect ratio on soil reactions in dry loam soil]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Terramechanics]]></source>
<year>1997</year>
<volume>34</volume>
<numero>4)</numero>
<issue>4)</issue>
<page-range>235-250</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MOUAZEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NEMÉNYI]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Finite element analysis of subsoiler cutting in non homogeneous sandy loam soil]]></article-title>
<source><![CDATA[Soil & Tillage Research]]></source>
<year>1999</year>
<volume>51</volume>
<page-range>1-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MOUAZEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DUMONT]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RAMON]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Two dimensional prediction of spatial variation in topsoil compaction of a sandy loam field-based on measured horizontal force of compaction sensor, cutting depth and moisture content]]></article-title>
<source><![CDATA[Soil & Tillage Research]]></source>
<year>2003</year>
<volume>74</volume>
<page-range>91-102</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NICHOLS]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Dynamic Properties op Soil. I. An Explanation of the Dynamics Properties of Soils]]></article-title>
<source><![CDATA[Agricultural Engineering]]></source>
<year>1931</year>
<volume>12</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>256 - 264</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O’SULLIVAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The cone penetrometer in relation to trafficability, compaction and tillage soil analysis, physical methods]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>399-423</page-range><publisher-loc><![CDATA[St. Joseph^eMichigan Michigan]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Marcel Dekker, Inc.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ONWUALU]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WATTS]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Draught and vertical forces obtained from dynamic soil cutting by plane tillage tools]]></article-title>
<source><![CDATA[Soil & Tillage Research]]></source>
<year>1998</year>
<volume>48</volume>
<page-range>239-253</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OWENDE]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WARD]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Characteristic loading of light mouldboard ploughs at slow speeds]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Terramechanic]]></source>
<year>1996</year>
<volume>33</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>29-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PERSSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sliding friction: physical principles and applications]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Berlin ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PLOUFFE]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARC]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TESSIER]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LAGUË]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Validations of mouldboard plow simulations with fem on a heavy clay soil]]></article-title>
<source><![CDATA[The 1998 ASAE Annual International Meeting, Paper No. 98-1065]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Orlando^eFlorida Florida]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RAJARAM]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ERBACH]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Drying stress effect on mechanical behaviour of a clay-loam soil]]></article-title>
<source><![CDATA[Soil & Tillage Research]]></source>
<year>1998</year>
<volume>49</volume>
<page-range>147-158</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[REN]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.Q.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z. W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[JIAN-QIAO]]></surname>
<given-names><![CDATA[LI.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[JIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[TONG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Experimental investigation of bionic rough curved soil cutting blade surface to reduce soil adhesion and friction]]></article-title>
<source><![CDATA[Soil & Tillage Research]]></source>
<year>2006</year>
<volume>85</volume>
<page-range>1-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SHMULEVICH]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[State of the art modeling of soil-tillage interaction using discrete element method]]></article-title>
<source><![CDATA[Soil & Tillage Research]]></source>
<year>2010</year>
<volume>111</volume>
<page-range>41-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TADESSE]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluating DEM results with perspectives of load-soil interaction]]></source>
<year>Juni</year>
<month>o,</month>
<day> 2</day>
<publisher-loc><![CDATA[Güeldres ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TAPIAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SALGOT]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Utilidad de la técnica TDR para la medida de la variación espacial y temporal de la humedad del suelo en campos de golf]]></article-title>
<source><![CDATA[Edafología]]></source>
<year>2001</year>
<volume>8</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>1-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VALDES]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelación físico-matemática del proceso tecnológico del órgano de corte de tambor en las picadoras de forraje con alimentación manual]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Agraria de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WALKER]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WILLGOOSE]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KALMA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[In situ measurement of soil moisture: a comparison of techniques]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Hydrol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>293</volume>
<page-range>85-99</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WULFSOHN]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Part I. Constitutive Modeling of Soils]]></article-title>
<source><![CDATA[Soil Dynamics, Chapter 1]]></source>
<year>2002</year>
<volume>2</volume>
<page-range>1-116</page-range><publisher-name><![CDATA[American Society of Agricultural Engineers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ZHANG]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ARAYA]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Three-stage Soil Layer Mixing Plough for the Improvement of Meadow Soil.Part 1: Mechanical Properties of Soils]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal Agriculture Engineer Research,]]></source>
<year>2001</year>
<volume>78</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>253-260</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
