<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2071-0054</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cie Téc Agr]]></abbrev-journal-title>
<issn>2071-0054</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Agraria de La Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2071-00542013000500006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Actividad antioxidante de extractos de cálices deshidratados de 64 variedades de jamaica (hibiscus sabdariffal.) en función de fenólicos y antocianinas totales]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antioxidant activity of aqueous extracts from dried calyxes of 64 varieties of roselle (Hibiscus sabdariffa L.) versus phenolic compounds and total monomeric anthocyanins]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina-Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raquel Enedina]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sumaya-Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Teresa]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Machuca-Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Luisa]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leticia Mónica]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Balois-Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosendo]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez-Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edgar Iván]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Nayarit  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Tepic Nayarit]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<fpage>41</fpage>
<lpage>44</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2071-00542013000500006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2071-00542013000500006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2071-00542013000500006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La jamaica (HibiscussabdariffaL.) es una planta rica en compuestos bioactivos, tales como polifenoles, flavonoides, vitaminas, fibra y antocianinas. Se comercializa principalmente en forma de cálices deshidratados con los que se preparan infusiones acuosas que promueven efectos benéficos en la salud.El objetivo de este trabajo fue evaluar la actividad antioxidante (actividad antirradical y capacidad de reducción de iones hierro) de los extractos acuosos de 64 variedades de jamaica, la concentración de compuestos bioactivos (compuestos fenólicos totales y antocianinas monoméricas totales) y la correlación que existe entre ellos. Se encontró que la actividad antioxidante de los extractos está principalmente correlacionada con la concentración de antocianinas monoméricas totales y en menor medida con los compuestos fenólicos totales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Roselle (Hibiscus sabdariffa L.) is a plant rich in bioactive compounds, such as polyphenols, flavonoids, vitamins, fiber and anthocyanins. Sold mainly in the form of dried calyxes used to prepare aqueous infusions that promote beneficial effects on health. The aim of this study was to evaluate the antioxidant activity (antiradical activity and ability of ion reduction iron) of aqueous extracts of 64 roselle varieties, the concentration of bioactive compounds (phenolic compounds and total monomeric anthocyanins) and the correlation between them.It was found that the antioxidant activity of the extracts is primarily correlated with total monomeric anthocyanins concentration and to a lesser extent the total phenolic compounds.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[compuesto bioactivo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[polifenol]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[infusión acuosa]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[bioactive compounds]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[polyphenols]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[aqueous infusion]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">    <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><span lang="ES-MX" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">ARTÍCULO    ORIGINAL</span></b></font></p>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><span lang="ES-MX" style="font-family: Verdana"><font size="4">Actividad    antioxidante de extractos&nbsp; de cálices deshidratados de&nbsp; 64 variedades    de jamaica (<i>hibiscus sabdariffa</i>l.) </font></span> <font size="4"><span lang="ES-US" style="font-family: Verdana">en    función de fenólicos y antocianinas totales</span></font></b></font></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">    <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; font-weight:700"><font size="3">Antioxidant    activity of aqueous extracts from dried calyxes of 64 varieties of roselle (<i>Hibiscus    sabdariffa</i> L.) versus phenolic compounds and total monomeric anthocyanins</font></span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES-MX" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana; font-weight: 700">    Ing. Raquel Enedina Medina-Carrillo, Dra. María Teresa Sumaya-Martínez,M.C.    María Luisa Machuca-Sánchez,Dra. Leticia Mónica Sánchez-Herrera, Dr. Rosendo    Balois-Morales, Dr. Edgar Iván Jiménez-Ruiz</span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES-MX" style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; font-family: Verdana">    Universidad Autónoma de Nayarit. Ciudad de la Cultura “Amado Nervo”. C.P. 63155.    Tepic, Nayarit, México.</span></font></p>     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp; <hr>     <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    <span lang="ES-MX" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">RESUMEN</span></b></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES-MX" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">La    jamaica (<i>Hibiscussabdariffa</i>L.) es una planta rica en compuestos bioactivos,    tales como polifenoles, flavonoides, vitaminas, fibra y antocianinas. Se comercializa    principalmente en forma de cálices deshidratados con los que se preparan infusiones    acuosas que promueven efectos benéficos en la salud.El objetivo de este trabajo    fue evaluar la actividad antioxidante (actividad antirradical y capacidad de    reducción de iones hierro) de los extractos acuosos de 64 variedades de jamaica,    la concentración de compuestos bioactivos (compuestos fenólicos totales y&nbsp;    antocianinas monoméricas totales) y la correlación que existe entre ellos. Se    encontró que la actividad antioxidante de los extractos está principalmente    correlacionada con la concentración de antocianinas monoméricas totales y en    menor medida con los compuestos fenólicos totales.</span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES-MX" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana"><b>Palabras    clave:</b> compuesto bioactivo, polifenol, infusión acuosa.</span></font></p>     <P><hr>     <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    <span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">ABSTRACT</span></b></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Roselle    (<i>Hibiscus sabdariffa</i> L.) is a plant rich in bioactive compounds, such    as polyphenols, flavonoids, vitamins, fiber and anthocyanins. Sold mainly in    the form of dried calyxes used to prepare aqueous infusions that promote beneficial    effects on health. The aim of this study was to evaluate the antioxidant activity    (antiradical activity and ability of ion reduction iron) of aqueous extracts    of 64 roselle varieties, the concentration of bioactive compounds (phenolic    compounds and total monomeric anthocyanins) and the correlation between them.It    was found that the antioxidant activity of the extracts is primarily correlated    with total monomeric anthocyanins concentration and to a lesser extent the total    phenolic compounds.</span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    <span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Keywords:    </span></b><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">    bioactive compounds, polyphenols, aqueous infusion.</span></font></p>     <P><hr>     <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="en-us"><b>    <font size="3">INTRODUCCIÓN</font></b></span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="en-us">La    jamaica (HibiscussabdariffaL.) es un arbusto de la familia de las Malváceas    que se cultiva en climas tropicales y subtropicales; se le agrupa dentro de    los cultivos no tradicionales y plantas medicinales. Es un producto con baja    industrialización que se comercializa principalmente como cálices deshidratados    con los cuales se preparan infusiones acuosas que se consumen como bebida refrescante.    En la jamaica se encuentran compuestos bioactivos tales como ácidos polifenólicos,    flavonoides, antocianinas, fibra, minerales y vitaminas(Anokwru et al., 2011;    Tsai et al., 2002; Sáyago-Ayerdi et al., 2007;Babalola et al.,2001). </span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="en-us">Se    ha reportado que la presencia de estos compuestos bioactivos confiere a los    extractos acuosos de jamaica efectos benéficos en la salud, tales como actividad    antioxidante, antihipertensiva, antihiperlipidémica, antiinflamatoria, antibacteriana,    efecto citotóxico selectivo, entre otros(Castillo-Juárez et al., 2009; Herrera-Arellano    et al., 2004; Khaghani, 2011). </span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="en-us">El    objetivo de este trabajo fue evaluar la actividad antioxidante y la concentración    de compuestos bioactivos de extractos acuosos de 64 variedades de jamaica, cultivadas    en Nayarit con semillas provenientes de los estados de Guerrero, Oaxaca, Colima,    Puebla y Nayarit; y la correlación que existe entre ellos. </span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="en-us">La    actividad antioxidante de los extractos fue evaluada considerando su capacidad    de atrapamiento del radical libre DPPH• y la capacidad para reducir al ion Fe(III)    a Fe(II), mientras que para los compuestos bioactivos se determinó la concentración    de compuestos fenólicos totales y la concentración de antocianinas monoméricas    totales.</span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="en-us"><b><font size="3">MÉTODOS</font></b></span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="en-us">Se    realizaron extracciones acuosas, por triplicado, de cálices deshidratados de    64 variedades de jamaica siguiendo la metodología propuesta por Prenesti et    al. (2007). Los extractos acuosos fueron analizados para caracterizar su actividad    antioxidante y su concentración de compuestos bioactivos. La actividad antirradical    con base en el atrapamiento del radical libre DPPH• se evaluó de acuerdo al    procedimiento reportado por Morales y Jiménez-Pérez(2001). </span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="en-us">La    capacidad de los extractos de reducir al ion Fe(III) a Fe(II) se determinó por    el método de Hinneburg et al. (2006). La concentración de compuestos fenólicos    totales fue cuantificada con el método reportado por Re et al.(1999) y Kuskoskiet    al. (2005). La concentración de antocianinas monoméricas totales se determinó    por el método diferencial de pH, reportado por Giusti y Wrolstad (2005). Para    efecto de análisis se clasificaron las muestras en 4 grupos a partir de los    resultados de concentración de antocianinas monoméricas totales (0-1, 1-5, 5-10    y 10-15 mg delfinidina-3-glucósido/g cálices b.s.). </span></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="en-us">Los    resultados obtenidos fueron analizados en el paquete estadístico Minitab versión    16. Se estableció la correlación entre la actividad antioxidante de los extractos    y su concentración de compuestos bioactivos. Así mismo, se realizó un análisis    de regresión entre la actividad antirradical y la capacidad de reducción en    función del contenido de antocianinas y concentración de fenólicos totales.</span></font></p>      <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><span lang="ES-MX" style="font-family: Verdana">    <font size="3">RESULTADOS Y DISCUSIÓN</font></span></b></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES-MX" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">En    la <a href="#F1">Figura 1</a> se reportan los resultados de la determinación    de la capacidad de los extractos acuosos para atrapar al radical libre DPPH•    ordenados de acuerdo a su contenido de antocianinas monoméricas. El coeficiente    de correlación entre la actividad antirradical y la concentración de antocianinas    fue de 0,867 (p &lt; 0,01). Mientras aumenta el contenido de antocianinas aumenta    la actividad antirradical, sin embargo, el primer grupo (cálices de jamaica    verdes y rosas) presenta una importante actividad antirradical a pesar de su    bajo o nulo contenido de antocianinas. Por lo tanto, dicha capacidad estará    dada por otros compuestos presentes en los cálices tales como ácidos fenólicos    y polifenoles.</span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">    <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><img border="0" src="/img/revistas/rcta/v22s1/f0106513.gif" width="580" height="253"><a name="F1"></a></font></p>     
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">    <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="es-mx"><span style="font-family: Verdana">En    la <a href="#F2">Figura 2</a> se observa que la concentración de fenólicos totales    noes función de la concentración de antocianinas monoméricas totales, ya que    no existe diferencia significativa (p&gt; 0,1)entre los grupos que se establecieron.    La actividad antioxidante que presentan los cálices deshidratados verdes y rosas    estará dada en parte por compuestos de naturaleza fenólica. El coeficiente de    correlación entre la capacidad de los extractos para atrapar al radical libre    DPPH• y la concentración de compuestos fenólicos totales fue de 0,649 (p &lt;    0,01).</span></span><span lang="ES-MX" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">    </span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">    <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><img border="0" src="/img/revistas/rcta/v22s1/f0206513.gif" width="580" height="318"><a name="F2"></a></font></p>     
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">    <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De acuerdo a un    análisis de regresión la ecuación que explica la capacidad de atrapar el radical    libre DDPH• en función del contenido de antocianinas monoméricas totales (AMT)    y la concentración de fenólicos totales (CFT) es:</font></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">    <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><img border="0" src="/img/revistas/rcta/v22s1/e0106513.gif" width="374" height="20"></font></p>     
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">    <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se encuentra reportado    que la concentración de antocianinas en jamaica contribuye con el 51% de su    capacidad antioxidante, el resto de la cual está dada principalmente por otros    compuestos fenólicos (Tsai et al., 2002).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con    respecto a la capacidad de reducir el ion Fe(III) a Fe(II) (<a href="#F3">Figura    3</a>) la tendencia es similar a la actividad de atrapar el radical DPPH•, se    observa que los extractos de cálices de jamaica presentan una mayor actividad    mientras más concentración de antocianinas tengan. Ambas actividades representan    mecanismos de reacción diferentes, sin embargo, son complementarias para validar    la capacidad antioxidante de los extractos de cálices deshidratados de jamaica.</font></p>      <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">    <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><img border="0" src="/img/revistas/rcta/v22s1/f0306513.gif" width="580" height="309"><a name="F3"></a></font></p>     
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES-MX" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Es    importante resaltar que los cálices de jamaica de variedades verdes y rosas    (grupo 1) presentan una importante actividad antioxidante, sin embargo, es significativamente    menor (p&lt; 0,004) que los cálices de color púrpura oscuro (grupo 4).</span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES-MX" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">El    coeficiente de correlación entre la capacidad de reducción de los extractos    y la concentración de antocianinas monoméricas&nbsp; fue de&nbsp; 0,747 (p &lt;    0,01).</span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES-MX" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">De    acuerdo a un análisis de regresión la ecuación que explica la capacidad de reducción    del&nbsp; ion Fe(III) a Fe(II)&nbsp; en función del contenido de antocianinas    monoméricas totales (AMT) y la concentración de fenólicos totales (CFT) es:</span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">    <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><img border="0" src="/img/revistas/rcta/v22s1/e0206513.gif" width="412" height="26"></font></p>     
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><span lang="ES-MX" style="font-family: Verdana">    <font size="3">CONCLUSIONES</font></span></b></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES-MX" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Los    extractos acuosos de los cálices deshidratados de las 64 variedades de jamaica    analizadas presentaron actividad antioxidante, tanto como actividad antirradical    como capacidad de reducción. </span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES-MX" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">La    actividad antioxidante de los extractos está principalmente correlacionada con    la concentración de antocianinas monoméricas totales y en menor medida con los    compuestos fenólicos totales.</span></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES-MX" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Mientras    aumenta el contenido de antocianinas en los extractos de los cálices deshidratados    aumenta la actividad antioxidante. Así mismo, los extractos de cálices de jamaicas    verdes y rosas presentan una importante actividad antioxidante (a pesar de su    bajo o nulo contenido de antocianinas) debido a su alta concentración en compuestos    fenólicos totales. </span></font></p>     <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal">&nbsp;</p>     <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal">&nbsp; </p>     <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><span lang="EN-US" style="font-family: Verdana">    <font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS</font></span></b></font></p>     <P>     <!-- ref --><p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="en-us">1.    ANOKWRU, C.P.; I. ESIABA; O. AJIBAYE y A.O. ADESUYI: &quot;Polyphenolic content    and antioxidant activity of Hibiscus sabdariffa calyx&quot;, Research journal    of medical plant, (5): 557–566, 2011.    </span></font></p>     <P>    <!-- ref --><p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="en-us">2.    BABALOLA, S.O.; A. O. BABALOLA y O. C. AWORH: &quot;Compositional attributes    of the calyces of roselle&quot;, The journal of food technology in Africa, 6(4):    133–134, 2001.    </span></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>    <!-- ref --><p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="en-us">3.    CASTILLO-JUÁREZ, I.; V. GONZÁLEZ; H. JAIME-AGUILAR; G. MARTÍNEZ; E. LINARES;    R. BYE e I. ROMERO: &quot;Anti-Helicobacter pylori activity of plants used in    Mexican traditional medicine for gastrointestinal disorders&quot;, Journal of    ethnopharmacology, 122(2): 402–5, 2009.     </span></font></p>     <P>     <!-- ref --><p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="en-us">4.    GIUSTI, M. y R. WROLSTAD: Characterization and measurement of anthocyanins by    UV- Visible spectroscopy, 613pp.,Current Protocols in Food Analytical Chemistry,    Estados Unidos de América, John Wiley and sons, Inc., 2005.    </span></font></p>     <P>    <!-- ref --><p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="en-us">5.    HERRERA-ARELLANO, A.; S. FLORES-ROMERO; M. CHÁVEZ-SOTO y J. TORTORIELLO: &quot;Effectiveness    and tolerability of a standardized extract from Hibiscus sabdariffa in patients    with mild to moderate hypertension: a controlled and randomized clinical trial&quot;,    Phytomedicine, 11(5): 375–382, 2004.    </span></font></p>     <P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="en-us">6.    HINNEBURG, I.; H. J. DAMIEN DORMAN y R. HILTUNEN: &quot;Antioxidant activities    of extracts from selected culinary herbs and spices&quot;, Food Chemistry, 97(1):    122–129, 2006.    </span></font></p>     <P>    <!-- ref --><p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="en-us">7.    KHAGHANI, S.: &quot;Selective cytotoxicity and apoptogenic activity of Hibiscus    sabdariffa aqueous extract against MCF-7 human breast cancer cell line&quot;,    Journal of Cancer Therapy, 02(03): 394–400, 2011.     </span></font></p>     <P>    <!-- ref --><p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="en-us">8.    KUSKOSKI, E.M.; A. G. ASUERO; A. M. TRONCOSO; J. MANCINI-FILHO y R. FETT: &quot;Aplicación    de diversos métodos químicos para determinar actividad antioxidante en pulpa    de frutos&quot;, Ciência e tecnologia de alimentos, 25(4): 726–732, 2005.    </span></font></p>     <P>    <!-- ref --><p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="en-us">9.    MORALES, F.J. y S. JIMÉNEZ-PÉREZ: &quot;Free radical scavenging capacity of    Maillard reaction products as related to colour and fluorescence&quot;, Food    chemistry, 72(1): 119–125, 2001.    </span></font></p>     <P>    <!-- ref --><p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="en-us">10.    PRENESTI, E.; S. BERTO; P. G. DANIELE y S. TOSO: &quot;Antioxidant power quantification    of decoction and cold infusions of Hibiscus sabdariffa flowers&quot;, Food Chemistry,    100(2): 433–438, 2007.     </span></font></p>     <P>    <!-- ref --><p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="en-us">11.    RE, R.; N. PELLEGRINI; A. PROTEGGENTE; A. PANNALA; M. YANG y C. RICE-EVANS:    &quot;Antioxidant activity applying an improved ABTS radical cation decolorization    assay&quot;, Free radical biology and medicine, 26(9-10): 1231–1237, 1999.    </span></font></p>     <P>    <!-- ref --><p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="en-us">12    .SÁYAGO-AYERDI, S. G.; S. ARRANZ; J. SERRANO e I. GOÑI: &quot;Dietary fiber    content and associated antioxidant compounds in roselle flower (Hibiscus sabdariffa    L.) beverage&quot;, Journal of agricultural and food chemistry, 55(19): 7886–90,    2007.     </span></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>    <!-- ref --><p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt; text-align:justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="en-us">13.    TSAI, P. J.; J. MCINTOSH; P. PEARCE; B. CAMDEN y B. R. JORDAN: &quot;Anthocyanin    and antioxidant capacity in roselle (Hibiscus sabdariffa L.) extract&quot;,    Food Research International, 35(4), 351–356, 2002.    </span></font></p>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <p class="MsoBodyText" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span lang="ES-US" style="font-family: Verdana; color: black; ">    <b>Recibido:</b> 24 de julio de 2013.    <br>   <b>Aprobado:</b>10 de septiembre de 2013.</span></font></p>     <p class="MsoBodyText" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal">&nbsp; </p>     <p class="MsoBodyText" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal">&nbsp; </p>     <p class="MsoFooter" style="text-align:justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>    <span lang="ES-MX" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Raquel Enedina    Medina-Carrillo,</span></i><span lang="ES-MX" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Estudiante    del Posgrado en Ciencias Biológico Agropecuarias y Pesqueras de la Universidad    Autónoma de Nayarit. Ciudad de la Cultura “Amado Nervo”. C.P. 63155. Tepic,    Nayarit, México. Correo electrónico: </span><span lang="ES-MX"> <a style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single" href="mailto:raquelmedinacarrillo@hotmail.com">    <span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana"> raquelmedinacarrillo@hotmail.com</span></a></span></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ANOKWRU]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ESIABA]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AJIBAYE]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ADESUYI]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Polyphenolic content and antioxidant activity of Hibiscus sabdariffa calyx]]></article-title>
<source><![CDATA[Research journal of medical plant]]></source>
<year>2011</year>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>557-566</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BABALOLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BABALOLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AWORH]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Compositional attributes of the calyces of roselle]]></article-title>
<source><![CDATA[The journal of food technology in Africa]]></source>
<year>2001</year>
<volume>6</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>133-134</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CASTILLO-JUÁREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[JAIME-AGUILAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍNEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LINARES]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BYE]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ROMERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anti-Helicobacter pylori activity of plants used in Mexican traditional medicine for gastrointestinal disorders]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of ethnopharmacology]]></source>
<year>2009</year>
<volume>122</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>402-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GIUSTI]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WROLSTAD]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Characterization and measurement of anthocyanins by UV- Visible spectroscopy]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>613</page-range><publisher-name><![CDATA[John Wiley and sons, Inc.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HERRERA-ARELLANO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FLORES-ROMERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CHÁVEZ-SOTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TORTORIELLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effectiveness and tolerability of a standardized extract from Hibiscus sabdariffa in patients with mild to moderate hypertension: a controlled and randomized clinical trial]]></article-title>
<source><![CDATA[Phytomedicine]]></source>
<year>2004</year>
<volume>11</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>375-382</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HINNEBURG]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DAMIEN DORMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HILTUNEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antioxidant activities of extracts from selected culinary herbs and spices]]></article-title>
<source><![CDATA[Food Chemistry]]></source>
<year>2006</year>
<volume>97</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>122-129</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KHAGHANI]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Selective cytotoxicity and apoptogenic activity of Hibiscus sabdariffa aqueous extract against MCF-7 human breast cancer cell line]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Cancer Therapy]]></source>
<year>2011</year>
<volume>02</volume>
<numero>03</numero>
<issue>03</issue>
<page-range>394-400</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KUSKOSKI]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ASUERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TRONCOSO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MANCINI-FILHO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FETT]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aplicación de diversos métodos químicos para determinar actividad antioxidante en pulpa de frutos]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciência e tecnologia de alimentos]]></source>
<year>2005</year>
<volume>25</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>726-732</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MORALES]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[JIMÉNEZ-PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Free radical scavenging capacity of Maillard reaction products as related to colour and fluorescence]]></article-title>
<source><![CDATA[Food chemistry]]></source>
<year>2001</year>
<volume>72</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>119-125</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PRENESTI]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BERTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DANIELE]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TOSO]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antioxidant power quantification of decoction and cold infusions of Hibiscus sabdariffa flowers]]></article-title>
<source><![CDATA[Food Chemistry]]></source>
<year>2007</year>
<volume>100</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>433-438</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RE]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PELLEGRINI]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PROTEGGENTE]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PANNALA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[YANG]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RICE-EVANS]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antioxidant activity applying an improved ABTS radical cation decolorization assay]]></article-title>
<source><![CDATA[Free radical biology and medicine]]></source>
<year>1999</year>
<volume>26</volume>
<numero>9-10</numero>
<issue>9-10</issue>
<page-range>1231-1237</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SÁYAGO-AYERDI]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ARRANZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SERRANO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GOÑI]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dietary fiber content and associated antioxidant compounds in roselle flower (Hibiscus sabdariffa L.) beverage]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of agricultural and food chemistry]]></source>
<year>2007</year>
<volume>55</volume>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<page-range>7886-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TSAI]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MCINTOSH]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PEARCE]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CAMDEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[JORDAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anthocyanin and antioxidant capacity in roselle (Hibiscus sabdariffa L.) extract]]></article-title>
<source><![CDATA[Food Research International]]></source>
<year>2002</year>
<volume>35</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>351-356</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
