<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2071-0054</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cie Téc Agr]]></abbrev-journal-title>
<issn>2071-0054</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Agraria de La Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2071-00542014000400008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Elección de Indicadores Sistémicos para la Sostenibilidad Ambiental del Suelo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Systemic Election Indicators for Environmental Sustainability Land]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Veitia Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo Román]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montalván Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adelmo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yoan]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Ministerio de Ciencia Tecnología y Medio Ambiente (CITMA) Centro de Ingeniería Ambiental de Camagüey ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Camagüey Facultad de Informática ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>43</fpage>
<lpage>50</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2071-00542014000400008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2071-00542014000400008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2071-00542014000400008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El artículo expone el método asumido en una investigación desarrollada para identificar el Síndrome de Cambio Global con mayores posibilidades en un territorio de la provincia de Camagüey para ser empleado como Indicador Sistémico de la Gestión de la Sostenibilidad Ambiental del Suelo; basándose en la extensión de su presencia; Degradación del suelo, Cambio climático, Pérdida de biodiversidad, Deforestación, Escasez de agua, Sobreexplotación y contaminación del océano y Desarrollo global de disparidades, lo que hizo necesario utilizar e integrar herramientas que permitieran enfrentar este problema multicriterio. Las herramientas seleccionadas fueron; Metodología del Concepto de Síndrome de Cambio Global, Análisis de Expertos según el Método de Intervalos Sucesivos o Método de Green y Análisis Jerárquico AHP, integrándose con la combinación de éstas, el cual consintió optimizar más apropiado entre los más afines a la gestión agrícola a pesar de su comportamiento complejo. Lo que constituye un aporte a la Metodología del Síndrome de Cambio Global que posibilita obtener resultados con menos incertidumbre, todo lo cual ha constituido una innovación a la metodología.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The article describes the method assumed in a research conducted to identify the Global Change Syndrome with more possibilities in an area of the Camagüey province to be used as a Systemic indicator of the Environmental Sustainability Management of the Land, based on the expanse of their presence. It is facing a complex problem emerging from the interaction Nature-Society which implies that the process for the election of the syndrome with more significance is of a high complex; argued by the existence of several criteria such as: soil degradation, climate change, loss of biodiversity, deforestation, lack of water, overexploitation, ocean pollution, and global development disparities what make necessary to use and integrate tools that enable to face this problem. The selected tools were: Methodology of the Concept of the Global Change Syndrome, Expert Analysis according to the Successive Intervals method or Green and Hierarchical Analysis AHP method, integrating a method of a great access with the combination of these, which allowed optimizing decisions concerning with the most appropriate syndrome among the most similar to the agricultural management despite their complex behavior. This constitutes a contribution to the methodology of the Global Change Syndrome that allows obtaining results with less uncertainty; all this has been an innovation to the methodology.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[cambio global]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[síndrome de cambio global]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sostenibilidad ambiental del suelo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[metodología del concepto de síndrome de cambio global]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[método de intervalos sucesivos o método de Green]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[toma de decisiones]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[problemas multicriterio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Proceso de Análisis Jerárquico (AHP)]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[global change]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[global change syndrome]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[soil environmental sustainability]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[concept methodology of the global change syndrome]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[method of successive intervals or method of Green]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[decision making]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[multicriteria problems]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hierarchical Analysis Process (AHP)]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ART&Iacute;CULO      ORIGINAL </B></font></p>       <p>&nbsp;</p> </div> <B>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Elección de Indicadores Sistémicos  para la Sostenibilidad Ambiental del Suelo </font>     <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Systemic Election Indicators for Environmental Sustainability Land </font>      <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp; </B>     <P>      <P>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>M.Sc. Eduardo    Román Veitia Rodríguez<sup>I</sup>, M.Sc. Adelmo Montalván Estrada<sup>I</sup>,    Lic. Yoan Martínez López<sup>II</sup> </b></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>I</sup> Centro    de Ingeniería Ambiental de Camagüey, Ministerio de Ciencia Tecnología y Medio    Ambiente (CITMA), Camagüey, Cuba.     <br>   <sup>II</sup> Universidad de Camagüey, Facultad de Informática, Camagüey, Cuba.</font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr>     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El artículo expone    el método asumido en una investigación desarrollada para identificar el Síndrome    de Cambio Global con mayores posibilidades en un territorio de la provincia    de Camagüey para ser empleado como Indicador Sistémico de la Gestión de la Sostenibilidad    Ambiental del Suelo; basándose en la extensión de su presencia; Degradación    del suelo, Cambio climático, Pérdida de biodiversidad, Deforestación, Escasez    de agua, Sobreexplotación y contaminación del océano y Desarrollo global de    disparidades, lo que hizo necesario utilizar e integrar herramientas que permitieran    enfrentar este problema multicriterio. Las herramientas seleccionadas fueron;    Metodología del Concepto de Síndrome de Cambio Global, Análisis de Expertos    según el Método de Intervalos Sucesivos o Método de Green y Análisis Jerárquico    AHP, integrándose con la combinación de éstas, el cual consintió optimizar más    apropiado entre los más afines a la gestión agrícola a pesar de su comportamiento    complejo. Lo que constituye un aporte a la Metodología del Síndrome de Cambio    Global que posibilita obtener resultados con menos incertidumbre, todo lo cual    ha constituido una innovación a la metodología. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave:</b>    cambio global, síndrome de cambio global, sostenibilidad ambiental del suelo,    metodología del concepto de síndrome de cambio global, método de intervalos    sucesivos o método de Green, toma de decisiones, problemas multicriterio, Proceso    de Análisis Jerárquico (AHP). </font></p> <hr>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT </B></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The article describes    the method assumed in a research conducted to identify the Global Change Syndrome    with more possibilities in an area of the Camagüey province to be used as a    Systemic indicator of the Environmental Sustainability Management of the Land,    based on the expanse of their presence. It is facing a complex problem emerging    from the interaction Nature-Society which implies that the process for the election    of the syndrome with more significance is of a high complex; argued by the existence    of several criteria such as: soil degradation, climate change, loss of biodiversity,    deforestation, lack of water, overexploitation, ocean pollution, and global    development disparities what make necessary to use and integrate tools that    enable to face this problem. The selected tools were: Methodology of the Concept    of the Global Change Syndrome, Expert Analysis according to the Successive Intervals    method or Green and Hierarchical Analysis AHP method, integrating a method of    a great access with the combination of these, which allowed optimizing decisions    concerning with the most appropriate syndrome among the most similar to the    agricultural management despite their complex behavior. This constitutes a contribution    to the methodology of the Global Change Syndrome that allows obtaining results    with less uncertainty; all this has been an innovation to the methodology. </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words:</b>    global change, global change syndrome, soil environmental sustainability, concept    methodology of the global change syndrome, method of successive intervals or    method of Green, decision making, multicriteria problems, Hierarchical Analysis    Process (AHP).</font> </p> <hr>      <P>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los ecosistemas    de la Tierra y las personas se hallan unidos en una simbiosis tan intrincada    como tenue. Se depende de los ecosistemas para el sostenimiento del hombre,    pero a la vez, la salud de los mismos está supeditada a los cuidados que les    dispensan. Aun así, casi todas las medidas utilizadas para evaluar la salud    de los ecosistemas predicen su destrucción. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estas actividades    transforman las tierras, alteran los principales ciclos biogeoquímicos y bioquímicos    y añaden o eliminan especies en muchos ecosistemas. Estos componentes interaccionan    entre sí y pueden provocar otras alteraciones en el funcionamiento del ecosistema    global. Todos estos fenómenos, junto con otros, como el aumento de las concentraciones    de productos tóxicos en el medio ambiente, la erosión del suelo, el hueco de    la capa de ozono, o el aumento de la acidez de las precipitaciones, se consideran    como síntomas de un enfermedad o síndrome; son la consecuencia de la apropiación    de la biosfera por una especie con razonamiento con el propósito de obtener    bienes y servicios (Sapiña,2002), emergiendo efectos negativos sobre el medio    ambiente a escala planetaria. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El Consejo Científico    del Gobierno Alemán para el Cambio Global CG del Medio Ambiente (WBGU, 1996),    desarrolló el concepto de Enfoque de Síndrome orientado a los problemas centrales    del cambio global y los reconstruyó para crear modelos explicativos para su    mejoramiento y desarrollo. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En correspondencia    con evaluaciones de expertos, se ha formulado un conjunto de 16 síndromes. Estos    intentan describir el CG de forma apropiada las interacciones sociedad-naturaleza.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para (Cassel &    Petschel (2008), los síndromes pueden ser interpretados como: a) modelos de    desarrollo no-sustentables dentro del sistema sociedad-naturaleza, que pueden    ser explicados solamente mediante los efectos recíprocos entre los elementos    particulares, b) modelos de daños causados antropogénicamente, modelos de interacción    de fenómenos complejos, c) formalizados parcialmente por medio de complejos    causa-efecto interdisciplinaria e intersectorial, d) redes de interacciones    características de síntomas y sus efectos recíprocos y formulados más allá de    cada una de las esferas del sistema de la tierra. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La solución integral    de los problemas ambientales emergentes del Cambio Global, vendrá de una verdadera    interacción dinámica entre ciencia, tecnología y sociedad (CTS) con la naturaleza    (interacción, sociedad-naturaleza) para que la homeostasis del planeta regule    los efectos del cambio global, este autor está en perfecta armonía con este    criterio, pues es la especie humana la que está deteriorando el planeta única    pensante entre miles; entonces con toda lógica y como parte del medio ambiente    además; debe resolver el problema trabajando por la resiliencia del planeta,    pues es la única entre miles como se dijo ya que piensa, razona, prevé y ama;    (Morin,1994) refiriéndose al respecto acentúa “se necesita el amor del hombre    si no tristemente todo estará en la papelera de reciclaje”. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Lo ya expuesto    demuestra que: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Los síndromes    son sistemas no-lineales producto de los diferentes tipos de interacciones que    se manifiestan entre sus síntomas y entre ellos mismos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Son sistemas    con comportamiento complejo debido a la retroalimentación que manifiestan 3.-    Su comportamiento no es sensible a las condiciones iníciales. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Son patrones    funcionales de la transformación y están siempre relacionados directa o indirectamente    con los recursos naturales y se repiten sistémicamente (Veitia et al. 2012).    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El punto se hace    más tangible al exponer la observación de la dinámica de la emergencia de los    síndromes en la realidad cuando se corrobora que los síndromes aparecen formando    tres subsistemas en fuerte entramado: síndromes de utilización de recursos,    síndromes de desarrollo y los síndromes de contaminación lo cual se ilustra    en la <a href="/img/revistas/rcta/v23n4/t0108414.gif">Tabla 1</a>. </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los sistemas naturales    como sistemas abiertos soportan la evolución, que se produce con un proceso    paralelo de entropía. Si el límite de máxima entropía se alcanzara entonces    el proceso evolutivo finalizaría, paro lo que no permite que esto suceda son    los procesos negentrópicos que retroalimentan continuamente el sistema, permitiendo    estados de equilibrio dinámicos, como en los seres vivos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mediante la relación    del ser humano con la naturaleza, esta retroacción continúa, no solo en términos    biofísicos, sino culturales; a través del aprendizaje, mediante transmisión    de conocimiento interior de cada una de las dimensiones, para garantizar la    sostenibilidad tanto de la naturaleza, como de la vida y la cultura (Vega, 2005)    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Continuando el    análisis de la teoría de los síndromes se tiene que ellos son considerados como    indicadores sistémicos o de tercera generación, por lo que constituyen un excelente    instrumento con el cual la sostenibilidad ambiental podría ser afrontada como    la ausencia o mitigación de síndromes reforzándose los procesos negentrópicos    y estos a nivel regional serían evaluados, entonces en relación con este caso    ideal determinando su distancia desde la condición deseada. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los síndromes como    indicadores sistémicos y de tercera generación tienen un comportamiento altamente    complejo que hacen difícil contar con características especificas suficiente    para ser identificados por la herramientas tradicionales díganse métodos estadísticos,    sino más bien resultan necesarios métodos cualitativos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La delegación del    Ministerio de Ciencia Tecnología y Medio Ambiente (CITMA), (Cuba, Ministerio    de Ciencia Tecnología y Medio Ambiente (2007 y 2011), ha constatado que en el    territorio de la provincia de Camagüey se reportan datos que confirman de que    están presente algunos de los problemas fundamentales del CG vigentes como son:    la degradación de los suelos; el cambio climático; la pérdida de biodiversidad    y escasez y contaminación del recurso agua, la deforestación. Teniendo en cuenta    los argumentos del Consejo Consultivo Alemán (WBGU, 1993, 1997, 1999, 2000).    Se infiere que hay varios síndromes del CG instalados ya en el territorio nacional    y en la provincia de Camagüey; algunos de estos mecanismo dañinos pueden ser    usado en mayor o menor grado como indicadores (sistémico y de tercera generación)    para la gestión de la sostenibilidad ambiental de los suelos agrícolas, pero    estas bondades aun no han sido utilizadas en el territorio incluso nacional.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por este motivo    la investigación en la que se basa este trabajo enfrentó el problema: cómo identificar    el síndrome de CG con atributos más adecuado para la gestión sistémica de la    sostenibilidad ambiental de suelo del suelo de un agrosistema en un territorio    de la Provincia de Camagüey. De aquí se derivó como objetivo de la investigación:    confeccionar un método mediante la integración de un conjunto de herramientas    que permita identificar el síndrome para ser empleado como indicador sistémico    de la sostenibilidad ambiental del suelo que tenga en cuenta su comportamiento    complejo. Por lo cual en este trabajo se propone divulgar el método utilizado    en la investigación para la identificación del constructo. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Proceso Analítico    Jerárquico.AHP </b></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esta complejidad    del sistema de síndromes de Cambio Global encaminó a la investigación a enrumbarse    por el camino de uso de modelos de preferencia, es decir, herramientas que permitieron    abordar el problema de decisión multicriterio en este contexto de una manera    sistémica, buscando favorecer el proceso y ayudar a quién toma la decisión.    Entre estos modelos de preferencia, se hará referencia, especifica al AHP que    fue empleado por los autores. Este método, facilita la toma de de decisiones    en problemas en los cuales se involucran múltiples criterios, en el párrafo    siguiente se abunda uno poco más sobre el AHP. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El Proceso Analítico    Jerárquico (AHP) es un método de toma de decisiones creado por Thomas L. Saaty    en 1980, formando parte de los métodos de comparaciones pareadas que facilitan    la transformación sistemática de la información en acción. Se utiliza para darle    solución a problemas complejos como el que se expone en este artículo, que tiene    criterios múltiples y requiere que quienes tomen las decisiones brinden evaluaciones    subjetivas respecto a la importancia relativa de cada uno de los criterios,    especificando posteriormente su preferencia con relación a cada una de las alternativas    de decisión y para cada criterio, lo cual posibilita una jerarquización con    prioridades que indica la preferencia global para cada una de las alternativas    de decisión. Entre sus principales ventajas se pueden comentar: “se puede analizar    el efecto de los cambios en un nivel superior sobre el nivel inferior, da información    sobre el sistema y permite una vista panorámica de los actores, sus objetivos    y propósitos, posibilita la flexibilidad para encarar cambios en las componentes    de manera que no afecten la estructura total”. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esta complejidad    ha llevado al desarrollo de modelos de preferencia, es decir, herramientas que    permiten abordar el problema de decisión multicriterio de una forma sistémica    y científica, buscando favorecer el proceso y ayudar a quién toma la decisión.    Entre estos modelos de preferencia, se hará referencia, especifica al AHP. Este    método, facilita la toma de de decisiones en problemas en los cuales se involucran    múltiples criterios (Sánchez, 2001). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Algunos autores    consideran que el AHP no ha sido comprendido, ya que más allá de ser una simple    metodología para situaciones de elección (Forman, 2001) opinión que el autor    la cree la adecuada. En correspondencia con este razonamiento se deduce que    para comprender el método en toda su extensión, resulta necesario describir    sus tres funciones cardinales: estructurar la complejidad, medir en una escala    y sintetizar. Seguidamente se describen estas funciones (Saaty, 2001). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Estructuración    de la Complejidad.</b> Tomas L Saaty buscó una manera para resolver el problema    de la complejidad, y utilizó la estructura jerárquica de los problemas en subproblemas    homogéneos. De hecho, el uso de la descomposición jerárquica, es una de las    grandes ventajas del método, pues se descompone una meta u objetivo en criterios    más simples, quiere decir, que un problema se descompone en subproblemas, los    cuales están relacionados directamente con el problema inicial, y al lograrse    la solución de los subproblemas y el mantenimiento de la relación existente    entre ellos, se consigue la solución del problema inicial. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Medición en    escala.</b> El AHP permite realizar mediciones de criterios tanto subjetivos    como objetivos a partir de estimaciones de criterios tanto objetivos como subjetivos    a partir de estimaciones numéricas, verbales o gráficas, lo cual le asigna una    gran flexibilidad, permitiendo esto, gran variedad de aplicaciones en campos    tan disimiles. El hecho de tener definida una escala general, aplicable a cualquier    situación, permite la universalidad del método y lo hace sencillo de aplicar    para quién toma decisiones (Saaty, 1994). Además, la escala es clara y aporta    una amplitud para las comparaciones lo que es posible constatar en la <a href="/img/revistas/rcta/v23n4/t0208414.gif">Tabla    2</a>. </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los valores 2,    4, 6 y 8 se utilizan cuando no se puede definir con claridad la preferencia    entre los criterios. Estos valores intermedios de preferencia En la <a href="/img/revistas/rcta/v23n4/t0108414.gif">Tabla    1</a>, se presenta la escala propuesta por Saaty (2). Síntesis. Aunque el nombre    incluya la palabra Análisis, el enfoque del AHP es totalmente sistémico, ya    que aunque analiza las decisiones a partir de la descomposición jerárquica en    ningún momento pierde de vista el objetivo general y las interdependencias existentes    entre los conjuntos de factores, criterios y alternativas, por lo tanto, este    método está enfocado en el sistema en general, y la solución que presenta es    para la totalidad, no en lo individual. </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Después de revisadas    las tres funciones fundamentales, para completar la visión acerca de la base    sobre la que se establece el AHP, es menester los principios y axiomas de la    metodología. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Principios</b>    (Sobramaniam, 2000) </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>El principio    de Descomposición </b></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para resolver la    complejidad, el AHP permite estructurar un problema complejo en subproblemas    jerárquico con dependencias de acuerdo con el nivel de descomposición en que    se encuentre. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Juicios comparativos    </b></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Permite realizar    combinaciones en parejas de todos los elementos de un subgrupo con respecto    al criterio principal del mismo, por lo que se habla de comparaciones biunívocas.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Comparación    Jerárquica o Síntesis de prioridades </b></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Permite producir    prioridades globales a través de las multiciplicaciones de las prioridades locales,    quiere decir, que una vez que se tienen soluciones locales, se agregan para    obtener la solución general que se está buscando. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Axiomas</b>    (Bryson, 1994) </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Axioma reciprocal    </b></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se tiene a un criterio    y una alternativa A que es n veces menor que B, entonces B es 1/n veces mejor    que A. Este principio es utilizado en el análisis matricial que se realiza a    los criterios y las alternativas. Garantiza que el análisis se haga biderccionalmente.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Axioma de homogeneidad    </b></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los elementos que    son comparados no deben diferir mucho en cuanto a característica de la comparación    establecida. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Axioma de Síntesis    </b></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los juicios a cerca    de las prioridades de los elementos en una jerarquía no dependen de los elementos    de nivel más bajo. Este axioma es rebatible y en determinadas circunstancias    analíticas no se aplica puesto que es posible de que exista dependencia de un    objetivo con un nivel más bajo. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>M&Eacute;TODOS</B></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La metodología    seguida para desarrollar el método asumido en la investigación para identificar    el Síndrome de Cambio Global con mayores posibilidades en un territorio de la    provincia de Camagüey para ser empleado como Indicador de Sostenibilidad Ambiental    del suelo es la que se expone seguidamente. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Aplicación de    la Metodología del Concepto de Síndrome de Cambio Global para identificar cuáles    de estos perfiles peligrosos están instalado en el territorio de la provincia    de Camagüey que se estudió en mayor o menor grado. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Análisis de    criterios de expertos empleando el Método de los Intervalos Sucesivos o Método    de Green para seleccionar cuáles de los síndromes presentes en el territorio    tiene mayores incidencias sobre las actividades agrícolas del territorio. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Análisis Jerárquico    AHP para identificar cuál de los síndromes seleccionados con mayor incidencia    sobre la agricultura en el territorio, es más apropiado o significativo; conveniente    al territorio para la Gestión Sistémica de la Sostenibilidad Ambiental del Suelo.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mediante la Metodología    del Concepto de Cambio Global desarrollada por el Consejo Científico del Gobierno    Alemán para el Cambio Global del Medio Ambiente apoyado en los pasos 1 y 2 descritos    a continuación. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se identificaron    cuáles de patrones de degradación ambiental emergidos del CG se encuentran en    el territorio los que se muestran como sigue: Síndrome de Sobre-Utilización    del Suelo, Síndrome de Sobreexplotación, Síndrome del Éxodo Rural, Síndrome    de “Dowts bowl”, Síndrome de “Katanga”, Síndrome de Turismo Masivo, Síndrome    de Tierra Arrasada, Síndrome del Mar de Aral, Síndrome de Revolución Verde,    Síndrome de los “Tigres Asiáticos”, Síndrome de Urbanización Irregular, Síndrome    Favela, Síndromes de Grandes Accidentes, Síndrome de Chimenea, Síndrome de Basurero,    Síndrome de Tierra Contaminada, están presentes en territorio de la provincia    estudiado; resultando que en la actualidad están instalados en mayor o menor    grado:1. Síndrome de Sobre-Utilización del Suelo, 2. Síndrome de Sobreexplotación,    3. Síndrome del Éxodo Rural, 4. Síndrome de “Dowts bowl”, 5. Síndrome de Katanga,    6.Síndrome del Mar de Aral, 7.Síndrome de Revolución Verde y 8. Síndrome Favela.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La Metodología    de Análisis de Expertos según el Método de Green se emplea en la secuencia de    pasos seguida para conocer teniendo como grupo de partida al conjunto de síndromes    del Cambio Global (CG) que afectan el territorio en estudios cuáles son los    que mayor incidencia tienen para la agricultura. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El primer paso    realizado como lo requiere la metodología fue la aplicación de un cuestionario    para conocer la competencia de los a 50 profesionales con elevada preparación    teórica y práctica sobre el tema para conocer su competencia y fueron seleccionados    30 como expertos, para el proceso de selección de los síndromes con mayor incidencia    en la agricultura del territorio analizado. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para este análisis    cada experto recibió una copia de la descripción de los síndromes del CG para    ser primeramente leída y estudiada por estos, antes de evaluar a cada uno de    esos perfiles peligrosos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En una tabla como    la <a href="#T3">Tabla 3</a> en que se presenta a continuación cada experto,    marcó con una X la evaluación que considera debe tener cada síndrome ( S1,S2,S3,S4,S5,S6,S7,S8).    </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v23n4/t0308414.gif" width="468" height="278"><a name="T3"></a>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Descripción de    las categorías evaluativas: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MA: Muy adecuado,    A: Adecuado, NA: No adecuado, BA: Bastante adecuado PA: Poco Adecuado </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Compilación y análisis    de las opiniones obtenidas de los 30 expertos escogidos y el ordenamiento de    las preferencias de estos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Confección del    resumen de las categorías evaluativas aportadas por lo 30 expertos para cada    uno de los ocho síndromes que se evalúan. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cálculo de la frecuencia    acumulativa y su registro en la <a href="/img/revistas/rcta/v23n4/t0408414.gif">Tabla    4</a>. </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A partir de las    frecuencias acumuladas (<a href="/img/revistas/rcta/v23n4/t0408414.gif">Tabla    4</a>) se construye las frecuencia relativa acumulativa (Fr) (<a href="#T5">Tabla    5</a>) para lo cual se divide cada valor F de la celda en la tabla anterior    entre el número de expertos (m = 30). La última columna se debe eliminar, porque    al tratarse de seis categorías la última representa el total de expertos y se    buscan los puntos cortes. </font>      
]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v23n4/t0508414.gif" width="479" height="271"><a name="T5"></a>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por último se efectúa    el cálculo de las frecuencias relativas acumulativas (<a href="#T6">Tabla 6</a>).    </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v23n4/t0608414.gif" width="400" height="283"><a name="T6"></a>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hay un conjunto    valores que están por encima de 0,41 y otros por debajo que este valor es el    entorno fijado por la Metodología para validar si es adecuado o más afín en    este un síndrome a la actividad agrícola en un territorio. Para este caso todos    los síndromes que se colocaron debido a su categoría de evaluación por encima    de 0,41 fueron considerados afines a la gestión agrícola y lo de valores inferiores    no. Siendo para este caso identificados como afines a la agricultura: 1.Síndrome    de Sobre-Utilización del Suelo, 2. Síndrome de Sobreexplotación, 3.Síndrome    de Revolución Verde. </font>     <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>RESULTADOS Y ANÁLISIS</B></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Aplicación del    Análisis Jerárquico AHP </b></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para identificar    cuál de los síndromes seleccionados con mayor incidencia sobre la agricultura,    es el más apropiado como indicador sistémico para la Gestión Sistémica de la    Sostenibilidad Ambiental del Suelo en el territorio. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El AHP se usa aquí    porque es un método matemático creado para evaluar alternativas cuando se consideran    varios criterios y se basa en el principio de que la experiencia y el conocimiento    de los actores son tan importantes como los datos empleados en el proceso de    análisis. El problema consiste en seleccionar un síndrome entre los tres de    mayor incidencia en la agricultura que sea más apropiado para la gestionar la    sostenibilidad ambiental en un territorio de la Provincia de Camagüey. En correspondencia    con el problema; de lo que se trata es de: seleccionar el síndrome de CG más    conveniente para el manejo sistémico de la sostenibilidad ambiental de suelo.    Las alternativas propuestas son los síndromes con mayor incidencia en las actividades    agrícolas de territorio escogido, éstos son: A1 = Síndrome de Sobre-Utilización    del Suelo, A2 = Síndrome de Sobreexplotación, A3 = Síndrome de Revolución Verde.    Y fueron asumidos como criterios, los problemas esenciales del CG lo que se    muestra seguidamente: C1 = Degradación del suelo, C2 = Cambio Climático, C3    = Pérdida de biodiversidad, C4 = Deforestación, C5 = Escasez de Agua, C5= Sobreexplotación    y contaminación del océano y el C6 = Desarrollo global de disparidades. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una vez que se    han definido los criterios, se realiza el análisis, es decir, que se comparan    a cada una de las alternativas frente a cada uno de los criterios de forma biunívoca,    es decir, por pareja. Por ejemplo, sí se quiere evaluar el criterio Degradación    del suelo, se tendrá una matriz como la que se expone en <a href="#T7">Tabla    7</a> en la cual el valor 7 indica que se está prefiriendo muy fuertemente al    Síndrome de Sobre-Utilización del Suelo frente a Síndrome de Sobreexplotación    y el valor 5 muestra una preferencia fuertemente al Síndrome de Sobre-Utilización    del Suelo sobre el Síndrome de Revolución Verde. Igualmente, el 3 indica que    se prefiere moderadamente a Síndrome de Revolución Verde sobre Síndrome de Sobreexplotación.    De igual manera, los valores 1/7, 1/5, 1/3 corresponden a los inversos. Es decir,    que la comparación se realiza en los dos sentidos; Síndrome de Sobreexplotación    vs. Síndrome de Sobre-Utilización del Suelo y Síndrome de Sobre-Utilización    del Suelo vs. Síndrome de Sobreexplotación. Lo cual explica que la diagonal    corresponda a valores de 1, pues refleja la comparación del criterio contra    sí mismo. </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v23n4/t0708414.gif" width="487" height="182"><a name="T7"></a>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La evaluación de    las preferencias que se exponen en la matriz no se corresponde exactamente con    la investigación realizada, ya que ha sido modelada en el contexto del artículo    no considerando los detalles que no se entendieron necesarios por su sencillez.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una vez realizadas    las comparaciones de todos los criterios las matrices fueron normalizadas, para    lo cual se dividió cada término la matriz sobre la suma de sus columnas y en    ese caso se obtuvo una matriz como la que se presenta en la <a href="/img/revistas/rcta/v23n4/t0808414.gif">Tabla    8</a>. Con esta matriz se obtiene el vector prioridad. </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Vector de prioridad:    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Con cada vector    prioridad que se obtuvo para los criterios, se conformó una matriz de prioridad    (<a href="#T9">Tablas 9</a> y <a href="/img/revistas/rcta/v23n4/t1008414.gif">10</a>)    la cual se multiplicó matricialmente con el vector de prioridad obtenido al    realizar la comparación entre los criterios (<a href="#T11">Tabla 11</a>). El    resultado, es un vector denominado vector de prioridad de las alternativas (<a href="/img/revistas/rcta/v23n4/t1208414.gif">Tabla    12</a>), el cual es la solución del problema, al presentar a cada una de las    alternativas y un porcentaje de preferencia para cada una de ellas. </font>      
<P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v23n4/t0908414.gif" width="558" height="265"><a name="T9"></a>      
<P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v23n4/t1108414.gif" width="498" height="163"><a name="T11"></a>     
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El procedimiento    empleado para la elección del síndrome más apropiado en el territorio investigado    para ser utilizado como un indicador sistémico para la gestión de la sostenibilidad    ambiental del suelo integra dos métodos: Metodología de Análisis de Expertos    según el Método de Intervalos Sucesivos o Método de Green, que permitió conocer    los tres (Síndrome de Sobre-Utilización del Suelo, Síndrome de Sobreexplotación,    Síndrome de Revolución Verde) síndromes con mayor aproximación o incidencia    en las actividades agrícolas en el territorio ;logrado de manera menos complicada    que empleando únicamente el Metodología del Concepto de Síndrome de Cambio Global    pues tiene la posibilidad de que a la insuficiencia de datos se le pueda dar    una solución de manera más apropiada disminuyendo la incertidumbre. El otro    método fue el Análisis Jerárquico AHP por su siglas en inglés como un herramienta    de apoyo a toma de decisiones en problemas como este de selección de múltiples    criterios seis criterios (Degradación del suelo, Cambio climático, Pérdida de    biodiversidad, Deforestación, Escasez de agua, Sobreexplotación y contaminación    del océano y Desarrollo global de disparidades), participaron personas con marcada    destreza en la técnica así como personas que no la tenían. Estas posibilidades    fueron incorporadas a la Metodología de Concepto del Síndrome de Cambio Global    lo cual constituye una innovación la herramienta. Por lo que el procedimiento    que se expone en este artículo constituye una herramienta de alto valor para    la gestión sistémica de la sostenibilidad ambiental del suelo ya que da la posibilidad    con una adecuada certidumbre de no solamente calcular los síndromes de CG presentes    en un territorio, sino que sí de la agricultura se trata identifica los que    más impactos causan en ella y por último se puede seleccionar cuál es el más    adecuado para ser explotado como indicador sistémico de la sostenibilidad ambiental    del suelo. </font>     <P>&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>CONCLUSIONES</B></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En el trabajo    queda expuesto el modo mediante el cual se seleccionó el Síndrome de Sobre-Utilización    del Suelo con un 52,45% de preferencia para su empleo como indicador sistémico    de la sostenibilidad ambiental de suelo; el procedimiento para su identificación    empleado en la investigación que se explica en el artículo, consta de tres elementos:    Metodología del Concepto de Síndrome de Cambio, Análisis de Expertos según el    Método de Intervalos Sucesivos o Método de Green y Análisis Jerárquico AHP,    esta integración permite tratar adecuadamente el comportamiento complejo del    sistema de síndromes de CG lo cual constituye una innovación. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>     <P>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. ALZATE, B.:    <i>Indicadores de Sostenibilidad Ambiental de Tercera Generación en la Gestión    Ambiental Sistémica</i>, Universidad de Colombia, Instituto de estudios Ambientales-IDEA,    Bogotá, Colombia, 2006.    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. BRYSON, N.    & A. MOBOLURIN: “An approach to using The analytic Hierarchy for solving multiple    criteria Decision making problems”, <i>European Journal of Operational Research</i>,    (11): 73-81, 1994.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. CASSEL, G. M.    & G. PETSCHEL: “GIS-based assessment of the threat to world forest by patterns    of non-sustainable civilisation nature interaction”, <i>Journal of Environmental    Management</i>, (59): 279-298, 2008.    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. CASSEL-GINTZ,    M., HARENBERG, D.: <i>Syndrome des globalen Wandels als Ansatz interdisziplinären    Lernens in der Sekundarstufe: ein Handbuch mit Basis- und Hintergrundmaterial    für Lehrerinnen und Lehrer</i>, Berlin, Verein zur Förderung der Ökologie im    Bildungsbereich, Berlin, 2008.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. CUBA, MINISTERIO    DE CIENCIA TECNOLOGÍA Y MEDIO AMBIENTE (CITMA): <i>Estrategia Ambiental Provincial</i>,    Ed. CITMA, Camagüey, 2007.    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6. CUBA, MINISTERIO    DE CIENCIA TECNOLOGÍA Y MEDIO AMBIENTE (CITMA): <i>Estrategia Ambiental Provincial</i>,    Ed. CITMA, Camagüey, 2011.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. FORMANN, E.    G.: “The analytic Hierrarchy Proccess-An exposition”, <i>Operation Research</i>,    49(4): 469-486, 2001.    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8. GALLOPÍN G.:    <i>Sostenibilidad y desarrollo sostenible: un enfoque sistémico, División de    desarrollo sostenible y asentamientos humanos, Proyecto evaluación de la sostenibilidad    en América Latina y el Caribe</i>, CEPAL/Gobierno de los Países Bajos, Santiago    de Chile, 2003.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. MORIN, E.: <i>La    epistemología de la Complejidad</i>, Ed. Gaceta de Antropolia CNRS, París, Francia,    2004.    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10. QUIROGA, R.:    Indicadores de Sustentabilidad. Experiencia mundial y desafíos para América    Latina., En: <i>Seminario Indicadores de Desarrollo Sostenible para la República    Argentina</i>. Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable, 2002.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. SAATY, T.:    <i>How to make a decision: the analytic hierarchy</i>, Ed. University of Pittsburgh,    USA, 1994.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. SAATY, T.:    <i>The seven pillars of the analytic hierarchy process</i>, Ed. University of    Pittsburgh, USA, 2001.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. SÁNCHEZ, R.:    <i>La toma de decisiones con múltiples criterios. Un resumen conceptual y teórico</i>,    Centro de Planificación y Gestión, Universidad Mayor de San Simón, Cochabamba,    Bolivia, 2001.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. SAPIÑA, F.:    <i>¿Qué es el cambio global?</i> [en línea] Universidad de Valencia. 2007, Disponible    en: <a href="http://www.uv.es/metode/anuario2002/89_2002.html" target="_blank">http://www.uv.es/metode/anuario2002/89_2002.html</a>.    [Consulta: mayo 12 2012].     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. SCHIRNDING,    Y.: <i>Health in Sustainable Development Plannig: The Role of Indicators</i>,    World Health Organization, Geneva, 2002.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16. VEGA, L.: <i>Hacia    la sostenibilidad ambiental del desarrollo. Construcción de pensamiento ambiental    práctico a través de una política y gestión ambiental sistémica</i>, Ecoe ediciones,    Bogotá, Colombia, 2005.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17. VEITIA, E.    R.; A. VILLEGAS; Y. MARTÍNEZ; A. MONTALVÁN: “Dimensión fractal del Cambio Global    y la Sostenibilidad ambiental del suelo”, <i>Revista Hombre, Ciencia y Tecnología</i>,    (65): 45-55, 2012.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18. WBGC: <i>World    in transition: The Research Challenge</i>, Annual Report of the German Advisory    Council on Global Change (WBGU), Springer, Berlin, Germany, 1993.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19. WBGC: <i>World    in Transition: Conservation and Sustainable Use the Biosphere</i>, Earthscan    Publications Ltd, London and Sterling, VA, UK, 1999.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">20. WBGU: <i>World    in Transition: Conservation and Sustainable Use of the Biosfhere</i>, Earthscan    Publications Ltd. London and Sterling, VA, UK, 1997.    </font>      <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;      <P>     <P>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Recibido:</b>    28 de junio de 2013.     <BR>   <b>Aprobado:</b> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">22 de julio    de 2014</font>. </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Eduardo Román Veitia Rodríguez</I>. <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Centro de Ingeniería    Ambiental de Camagüey, Ministerio de Ciencia Tecnología y Medio Ambiente (CITMA),    Camagüey, Cuba, Tel.262273, 261657</font>. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:veitia@ciac.cu">veitia@ciac.cu</a></FONT></U>    </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALZATE]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Indicadores de Sostenibilidad Ambiental de Tercera Generación en la Gestión Ambiental Sistémica]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de ColombiaInstituto de estudios Ambientales-IDEA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BRYSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MOBOLURIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An approach to using The analytic Hierarchy for solving multiple criteria Decision making problems]]></article-title>
<source><![CDATA[European Journal of Operational Research]]></source>
<year>1994</year>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>73-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CASSEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PETSCHEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[GIS-based assessment of the threat to world forest by patterns of non-sustainable civilisation nature interaction]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Environmental Management]]></source>
<year>2008</year>
<numero>59</numero>
<issue>59</issue>
<page-range>279-298</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CASSEL-GINTZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HARENBERG]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Syndrome des globalen Wandels als Ansatz interdisziplinären Lernens in der Sekundarstufe: ein Handbuch mit Basis- und Hintergrundmaterial für Lehrerinnen und Lehrer]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[BerlinBerlin ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>MINISTERIO DE CIENCIA TECNOLOGÍA Y MEDIO AMBIENTE (CITMA)</collab>
<source><![CDATA[Estrategia Ambiental Provincial]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Camagüey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. CITMA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>MINISTERIO DE CIENCIA TECNOLOGÍA Y MEDIO AMBIENTE (CITMA)</collab>
<source><![CDATA[Estrategia Ambiental Provincial]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Camagüey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. CITMA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FORMANN]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The analytic Hierrarchy Proccess-An exposition]]></article-title>
<source><![CDATA[Operation Research]]></source>
<year>2001</year>
<volume>49</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>469-486</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GALLOPÍN]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sostenibilidad y desarrollo sostenible: un enfoque sistémico, División de desarrollo sostenible y asentamientos humanos, Proyecto evaluación de la sostenibilidad en América Latina y el Caribe]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPAL/Gobierno de los Países Bajos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MORIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La epistemología de la Complejidad]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Gaceta de Antropolia CNRS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[QUIROGA]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Indicadores de Sustentabilidad. Experiencia mundial y desafíos para América Latina.]]></article-title>
<source><![CDATA[Seminario Indicadores de Desarrollo Sostenible para la República Argentina.]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SAATY]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[How to make a decision: the analytic hierarchy]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-name><![CDATA[Ed. University of Pittsburgh]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SAATY]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The seven pillars of the analytic hierarchy process]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Ed. University of Pittsburgh]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SÁNCHEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La toma de decisiones con múltiples criterios. Un resumen conceptual y teórico]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cochabamba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Planificación y GestiónUniversidad Mayor de San Simón]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SAPIÑA]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Qué es el cambio global?]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Valencia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SCHIRNDING]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Health in Sustainable Development Plannig: The Role of Indicators]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Health Organization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VEGA]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hacia la sostenibilidad ambiental del desarrollo. Construcción de pensamiento ambiental práctico a través de una política y gestión ambiental sistémica]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ecoe ediciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VEITIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VILLEGAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍNEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MONTALVÁN]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dimensión fractal del Cambio Global y la Sostenibilidad ambiental del suelo]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Hombre, Ciencia y Tecnología]]></source>
<year>2012</year>
<numero>65</numero>
<issue>65</issue>
<page-range>45-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>WBGC</collab>
<source><![CDATA[World in transition: The Research Challenge]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Berlin ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>WBGC</collab>
<source><![CDATA[World in Transition: Conservation and Sustainable Use the Biosphere]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[Earthscan Publications LtdLondon and Sterling, VA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>WBGU</collab>
<source><![CDATA[World in Transition: Conservation and Sustainable Use of the Biosfhere]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-name><![CDATA[Earthscan Publications LtdLondon and Sterling, VA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
