<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2071-0054</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cie Téc Agr]]></abbrev-journal-title>
<issn>2071-0054</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Agraria de La Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2071-00542015000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación hidráulica del riego por aspersión subfoliar en banano (Musa paradisiaca) en la finca San José 2, provincia Los Ríos, Ecuador]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hydraulic evaluation of subfoliar sprinkler irrigation system in banana (Musa paradisiaca) in San José 2 ranch, Los Ríos province, Ecuador]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caicedo Camposano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Balmaseda Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Proaño Saraguro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Técnica de Babahoyo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Ecuador</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Estatal Península de Santa Elena  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Ecuador</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Agraria del Ecuador  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>38</fpage>
<lpage>43</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2071-00542015000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2071-00542015000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2071-00542015000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó la evaluación de un sistema de riego por aspersión subfoliar en el cultivo del banano, con el objetivo de valorar su comportamiento hidráulico. Se estudiaron tres presiones de trabajo de los aspersores en cinco módulos del sistema. Los indicadores evaluados fueron: presiones al inicio y final de los laterales de riego, caudales en esos mismos puntos, coeficiente de uniformidad de Christiansen, uniformidad de distribución y área regada adecuadamente. Los resultados indican que la variación de la presión sobre pasa el 20%, mientras que en los caudales supera el 10%. Se comprobó que altos coeficientes de uniformidad no significan la mayor área regada adecuadamente. Las tres presiones de trabajo de los aspersores estudiadas garantizan altos coeficientes de uniformidad del riego, sin embargo, si lo que se quiere es alcanzar la mayor área adecuadamente regada se debe trabajar a 310,26 kPa.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In order to assess subfoliar sprinkler irrigation quality, the hydraulic evaluation of the sprinkler irrigation system in banana farm was carried out at three different pressures in five modules of the system. The evaluated indicators were: pressures to the beginning and final of the lateral, flows in those same points, coefficient of uniformity of Christiansen, distribution uniformity and area irrigated appropriately. The results show that the variation of the pressure surpass 20%, while in the flows it overcomes 10%. It was proven that high coefficients of uniformity do not mean the biggest area irrigated appropriately. The three pressures of work evaluated guarantee high coefficients of uniformity, however, if what is wanted is to reach the biggest appropriately irrigated area it should be worked to 310,26 kPa.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[riego por aspersión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[uniformidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[presión de trabajo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sprinkler irrigation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[uniformity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pressure head]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ART&Iacute;CULO      ORIGINAL </B></font></p>       <p>&nbsp;</p> </div> <B>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Evaluación hidráulica del riego por aspersión subfoliar en banano (Musa paradisiaca) en la finca San José 2, provincia Los Ríos, Ecuador  </font>      <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Hydraulic evaluation of subfoliar sprinkler irrigation system in banana (Musa paradisiaca) in San José 2 ranch, Los Ríos province, Ecuador </font>      <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp; </B>     <P>      <P>      <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">M.Sc. Oscar    Caicedo Camposano,<sup>I</sup> Dr.C. Carlos Balmaseda Espinosa,<sup>II</sup>    M.Sc. Jaime Proaño Saraguro<sup>III</sup></font></b>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>I</sup> Universidad    Técnica de Babahoyo, Ecuador.     <br>   <sup>II</sup> Universidad Estatal Península de Santa Elena, Ecuador.     <br>   <sup>III</sup> Universidad Agraria del Ecuador.</font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realizó la evaluación de un sistema de riego por aspersión subfoliar en el cultivo del banano, con el objetivo de valorar su comportamiento hidráulico. Se estudiaron tres presiones de trabajo de los aspersores en cinco módulos del sistema. Los indicadores evaluados fueron: presiones al inicio y final de los laterales de riego, caudales en esos mismos puntos, coeficiente de uniformidad de Christiansen, uniformidad de distribución y área regada adecuadamente. Los resultados indican que la variación de la presión sobre pasa el 20%, mientras que en los caudales supera el 10%. Se comprobó que altos coeficientes de uniformidad no significan la mayor área regada adecuadamente. Las tres presiones de trabajo de los aspersores estudiadas garantizan altos coeficientes de uniformidad del riego, sin embargo, si lo que se quiere es alcanzar la mayor área adecuadamente regada se debe trabajar a 310,26 kPa.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave:</b>    riego por aspersión, uniformidad, presión de trabajo. </font></p> <hr>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT </B></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">In order to assess subfoliar sprinkler irrigation quality, the hydraulic evaluation of the sprinkler irrigation system in banana farm was carried out at three different pressures in five modules of the system. The evaluated indicators were: pressures to the beginning and final of the lateral, flows in those same points, coefficient of uniformity of Christiansen, distribution uniformity and area irrigated appropriately. The results show that the variation of the pressure surpass 20%, while in the flows it overcomes 10%. It was proven that high coefficients of uniformity do not mean the biggest area irrigated appropriately. The three pressures of work evaluated guarantee high coefficients of uniformity, however, if what is wanted is to reach the biggest appropriately irrigated area it should be worked to 310,26 kPa. </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words:</b>    sprinkler irrigation, uniformity, pressure head.</font> </p> <hr>      <P>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El riego por aspersión    tuvo su origen a principios del siglo XX, en sus inicios alrededor de los años    30 fue muy costoso. Tiempo después el costo de los sistemas de riego por aspersión    se redujo gracias a la aparición de los aspersores, el aligeramiento del peso    de las tuberías de acero, así como la incorporación de acoples rápidos para    la unión de las tuberías. Estas circunstancias provocaron un ascenso en el uso    de este método a escala mundial y en una extensa gama de cultivos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la década de    1950 se produjo otro gran avance en la tecnología de este método de riego con    la fabricación de las tuberías de aluminio, el desarrollo de los aspersores,    y una mejora en las estaciones de bombeo, lo que originó una nueva expansión    de la aspersión. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los sistemas de    riego por aspersión han evolucionado de una forma muy rápida, mejorando la eficiencia    de aplicación de agua con una amplia automatización, la cual reduce ampliamente    las necesidades de mano de obra. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cerca del 10% de    las áreas con riego en el mundo son por aspersión, siendo este porcentaje más    elevado en países desarrollados, con altos costos de mano de obra y bajos costos    de energía. Las innovaciones que se introducen mejoran el funcionamiento del    riego y favorecen la adaptación de la aspersión a todos los tipos de suelo,    de topografía, de cultivos y climas (Tarjuelo, 2005). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la provincia    Los Ríos, Ecuador, el banano es uno de los cultivos de mayor importancia económica,    por lo que requiere de grandes inversiones de infraestructura entre ellas la    de riego; de las 637.000 ha de suelos agrícolas, 55.040 ha están sembradas con    banano, las mismas que en su mayoría poseen riego por aspersión subfoliar y    en menor cantidad riego con aspersores de alta carga, los conocidos “gran cañón”.    La aspersión subfoliar como técnica de regadío más adecuada al cultivo del banano    es reportada por especialistas de otros países de Latinoamérica (Rodríguez <i>et al.</i>, 2007; Guzmán Gutiérrez, 2010<sup><a href="#n1">1</a><a name="n1a"></a></sup>).</font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En el diseño e    instalación de sistemas de riego por aspersión existe un factor que influye    relevantemente en su costo y operación, este es el uso de métodos empíricos    que realiza el personal de algunas casas comerciales al momento de calcular:    potencia de la bomba, caudales, diámetros de tuberías, pérdidas de carga y programación    de riego; sin que el productor bananero conozca que su sistema de riego podría    llegar a ser subutilizado ó sobreutilizado. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el accionar    diario la intervención de los ingenieros o especialistas en trabajos de cálculos    y diseños de riego se muestran en menos proporción que el que se adjudica a    algunas casas comerciales, cuyo proceder es empírico y sin garantías de que    el trabajo solicitado esté hecho bajo parámetros científicos y técnicos que    aseguren una eficiente uniformidad de distribución del agua y precautelen así    un excelente funcionamiento de los sistemas de riego desde un punto de vista    económico y de buen uso del agua en labor de riego. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La eficiencia del    riego por aspersión no pasa sólo por una buena aplicación del agua, sino también    por un correcto diseño, es decir, en la selección adecuada de sus principales    componentes que incluyen las tuberías, aspersores y accesorios (Holzapfel <i>et al.</i>, 2007). Estos autores plantean que en la elección de los aspersores no basta    con considerar la velocidad de aplicación, tomando como base la velocidad de    infiltración del suelo y su patrón de distribución, debido a que se omiten ciertos    antecedentes como son los costos de operación e implementación, que muchas veces    pueden ser una variable decisiva al momento de elegir entre varias alternativas    de sistemas de riego. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La evaluación del    funcionamiento hidráulico y la calidad del riego en sistemas de aspersión a    partir de la influencia que puede tener la presión de operación sobre la uniformidad    del riego ha sido abordado por varios autores en las más diversas condiciones    edafoclimáticas y fitotécnicas (Ortíz <i>et al.</i>, 2010; Yacoubi <i>et al.</i>, 2012; Faria    <i>et al.</i>, 2012; MohammadPour zarandi <i>et al.</i>, 2012; Zhao <i>et al.</i>, 2012; Martins    <i>et al.</i>, 2013; Tomásik y Jobbágy, 2013; Zhang Lin <i>et al.</i>, 2013).</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El objetivo de    este trabajo fue evaluar el comportamiento hidráulico del riego por aspersión    subfoliar en plantaciones de banano con el aspersor más empleado en la región    por las casas comerciales y para las presiones de operación que comúnmente se    emplean en la mayoría de los sistemas, para ello se estudiaron los indicadores    de desempeño del riego: coeficiente de uniformidad de Christiansen, uniformidad    de distribución, área adecuadamente regada y eficiencia de aplicación. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El estudio de los    indicadores que influyen en la calidad de aplicación del riego por aspersión    en banano servirán para corregir con criterio técnico errores que se vienen    cometiendo desde hace tiempo en la provisión de agua para este cultivo a causa    de los métodos empíricos de diseño y operación que recomiendan muchas casas    comerciales.</font>     <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>MATERIALES Y MÉTODOS</B></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El trabajo se    realizó en la finca “San José 2” de la compañía ODORISIO, ubicada al norte del    cantón Babahoyo en las coordenadas UTM 662270, 9811604 del Datum PSD 56, y una    altura de 8 metros sobre el nivel del mar. La Finca tiene una superficie de    47,16 hectáreas, se encuentra cultivada en su totalidad con banano. El marco    de siembra es de 2,7 m por 3,0 m, con lo cual da una densidad de población de    1220 plantas por hectárea.</font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; El riego    se realiza por aspersión subfoliar con un sistema cuyos parámetros generales    son: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Pozo de Ø 355 mm,    150 m de profundidad y caudal de 81,9 L.s-1. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Tubería de succión    de Ø 250 mm. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Bomba de presión    con potencia de 111,85 kW. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Motor a combustión    con potencia de 186,42 kW. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Tubería de impulsión    de Ø 250 mm.</font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Tubería principal    de Ø 250mm, Ø 200 mm y Ø 160 mm.</font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Tubería secundaria    de Ø 200 mm, Ø 160 mm y Ø 110 mm. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Tubería porta aspersores    de Ø 25 mm.</font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Total de aspersores    2.335. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Espaciamiento entre    aspersores 12 m y entre laterales 14 m. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Consumo de combustible    aproximado de 18,9 L de diesel/hora. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La programación    del riego de la finca establece regar a dosis e intervalos fijos por etapa.    A partir de la disminución de las precipitaciones a principios de mayo y hasta    diciembre se aplica una lámina de riego de 4 mm cada día. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El sistema opera    en 10 turnados diarios generalmente, lo que hace que trabajen entre 235 y 250    aspersores simultáneamente; es decir, que se abren de cuatro a cinco válvulas    según el turnado, ya que todos los sectores de riego no tienen igual superficie.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la investigación    se empleó un diseño completamente al azar (DCA), para evaluar el desempeño hidráulico    del sistema de riego a tres presiones que constituyeron los tratamientos, se    valoraron cinco repeticiones (<a href="/img/revistas/rcta/v24n1/f0105115.gif">Figura</a>)    que estuvieron compuestas por 16 aspersores cada una: </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">I. 241,31 kPa (35    PSI), </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">II. 275,79 kPa    (40 PSI) </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">III. 310 kPa (45    PSI). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El tipo de aspersor    utilizado fue SENNINGER 3012<sup><a href="#n2">2</a><a name="n2a"></a></sup> con boquilla #9 (9/64) color gris. La metodología    de evaluación fue la propuesta por Merriam y Keller (1978) y Silva <i>et al.</i> (2004).</font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Para la comparación    de medias entre los tratamientos se utilizó la prueba de Duncan al 95% de confianza.    Las fuentes de variación y los grados de libertad del análisis de varianza aparecen    en la <a href="#T1">Tabla 1</a>. El procesamiento estadístico se realizó con    el software InfoSTAT (<a href="http://www.infostat.com.ar/" target="_blank">http://www.infostat.com.ar/</a>).    </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v24n1/t0105115.gif" width="444" height="106"><a name="T1"></a>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Indicadores    evaluados:</b></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Caudal descargado    por los aspersores. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Diferencia de presión    entre el primer y último aspersor de cada módulo. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Coeficiente de    uniformidad de Christiansen (CUC). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Coeficiente de    Uniformidad de Distribución (UD). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Área regada adecuadamente    (ARA). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Indicadores    de desempeño hidráulico del riego </b></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los indicadores    de desempeño para cada tratamiento estudiado en esta investigación, se determinaron    por el modelo matemático propuesto (Silva <i>et al.</i>, 2004) utilizando la rutina    Solver que se activa en la hoja de cálculo Microsoft Excel, que permitió representar    distintos perfiles de distribución de agua utilizando un mayor número de parámetros    de ajustes. </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v24n1/e0105115.gif" width="161" height="23">     
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">donde: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>a</i>: Representa    la fracción del área acumulada; </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>X</i>: Lámina    de agua o caudal aplicado; </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>X<SUB>m</sub></i>:    Lamina o caudal máximo de agua aplicado; </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>X<SUB>n</sub></i>:    Lamina o caudal mínimo de agua aplicado; </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">m y n: Parámetros    de ajuste. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La variable puede    ser explícitamente determinada con la siguiente expresión: </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v24n1/e0205115.gif" width="191" height="61">      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La descarga de    los aspersores evaluados se midió en dos ocasiones durante la evaluación para    cada tratamiento y réplica. Esos valores se emplearon en la determinación del    caudal promedio. Se midió la presión del grupo de bombeo y de los aspersores    de los módulos implicados en el ensayo en cada tratamiento con manómetros. </font>     <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>RESULTADOS Y DISCUSIÓN</B></font>       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la <a href="/img/revistas/rcta/v24n1/t0205115.gif">Tabla    2</a> se observa que ninguno de los cinco módulos evaluados (constituyen las    repeticiones estudiadas) cumple las condiciones de diseño de tuberías laterales,    las cuales indican que la variación máxima de presión entre el primer y el último    aspersor debe ser &le;20%, para que la diferencia en los caudales descargados,    en esos mismos puntos, sea 10% (Martin et al., 2007). Estos autores plantean    esas condiciones para obtener eficiencias de aplicación altas con el mínimo    diámetro de las tuberías. Lo antes explicado corrobora la hipótesis inicial    de esta investigación sobre el funcionamiento hidráulico defectuoso del sistema    de riego evaluado, quizás provocado por un excesivo número de aspersores en    los laterales. </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las deficiencias    en el funcionamiento hidráulico del sistema de riego se ponen de manifiesto    al comparar los caudales observados con los nominales que aparecen en los catálogos    del fabricante para las presiones estudiadas. En ninguno de los tres tratamientos    las descargas reales superan el 81,4% del gasto nominal (<a href="/img/revistas/rcta/v24n1/t0305115.gif">Tabla    3)</a>. Es de suponer que la causa de esta situación son las variaciones de    presión mencionadas en el párrafo anterior, lo que se sustenta en que “un aspersor    funciona mejor cuando la presión disponible está dentro de los límites especificados    por el fabricante” (Santos Pereira et al., 2010). </font>      
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la <a href="/img/revistas/rcta/v24n1/t0305115.gif">Tabla    3</a> se presentan los valores medios de los indicadores recomendados cuando    el objetivo de la investigación es identificar la calidad del riego de los sistemas    (Tarjuelo, 2005), los cuales fueron medidos en cada tratamiento. El coeficiente    de uniformidad de Christiansen (CUC) alcanzó valores por encima del 95% en todos    los tratamientos, aun así existen diferencias significativas entre los dos primeros    y el tercero. Es conveniente señalar que el empleo de este coeficiente como    criterio para el diseño en sistemas de riego por debajo del follaje de las plantas    (como es el caso estudiado) ha sido puesto en duda, debido a la intersección    que hacen las plantas del chorro emitido por los aspersores (Boss, 1980; Boss    y Wolters, 1990). </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la <a href="/img/revistas/rcta/v24n1/t0405115.gif">Tabla    4</a> se exponen criterios para clasificar la calidad del riego en sistemas    de aspersión a partir del coeficiente de uniformidad<sup><a href="#n3">3</a><a name="n3a"></a></sup>.    De acuerdo con esos criterios la calidad del riego es muy buena. Más adelante    se verá la contradicción con otro indicador estudiado. </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La uniformidad    de distribución para el 25% del área menos regada (UD<SUB>25%</sub>) tiene la    misma tendencia que el CUC, sus valores son altos, hay más de dos unidades porcentuales    entre los tratamientos I y III. La UD<SUB>25%</sub> caracteriza el sistema de    riego e indica el valor límite que puede ser alcanzado por la eficiencia de    aplicación, siendo esta última la que depende del manejo del riego y las limitaciones    impuestas al sistema (Santos Pereira et al., 2010). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De acuerdo con    los dos indicadores analizados el funcionamiento del sistema es bueno, sin embargo,    son contradictorios con los valores de área regada adecuadamente (ARA). En esta    variable el tratamiento III es significativamente diferente a los otros dos,    superándolos en más de 10%. De manera que, desde el punto de vista de la uniformidad    en la distribución del riego se puede afirmar que el sistema funciona adecuadamente,    sin embargo, puede tratarse de aplicaciones escasas que no cubren el déficit    de humedad en el suelo (Tarjuelo, 2005).</font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La contradicción    entre los valores de uniformidad y el ARA pudieran estar dados porque en la    técnica de riego de aspersión subfoliar, como la que se aplica en el banano,    se crea un efecto de apantallamiento del chorro de agua del aspersor, que causa    una distribución de la lluvia diferente a cuando se riega sin esos obstáculos    (Rodríguez <i>et al.</i>, 2007). </font>     <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>CONCLUSIONES</B></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; El sistema tiene    deficiencias en su diseño que repercuten en el funcionamiento, ya que las variaciones    de presión y caudal, son mayores que las admitidas como aceptables según los    fundamentos de la hidráulica de tuberías, por lo que se impone una revisión    de su diseño en aras de mejorar su operación. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Que un sistema    de riego tenga valores de CUC y UD<SUB>25%</sub> por encima de 95% y 93% respectivamente,    no garantiza que la lámina aplicada este humedeciendo adecuadamente la profundidad    requerida por el cultivo y por tanto esté bien regada. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Las tres presiones    de trabajo de los aspersores estudiadas garantizan altos coeficientes de uniformidad    del riego, sin embargo, si lo que se quiere es alcanzar la mayor área adecuadamente    regada se debe trabajar a 310,26 kPa. </font>     <P>&nbsp;      <p>      <p class="justificar"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Notas    al pie</font></b>      <p class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup><a href="#n1a">1</a><a name="n1"></a></sup>    GUZMÁN GUTIERREZ, S.M.: Evaluación de la productividad del agua en el cultivo    de banano (Mussa spp) para la región del Magdalena por medio de la variación    de tres coeficientes de cultivo (Kc), 82pp., Tesis (en opción al Tesis de Maestría),    Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, Colombia, 2010.</font>     <p class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup><a href="#n2a">2</a><a name="n2"></a></sup>    La mención de marcas comerciales de los aspersores, instrumentos o materiales    específicos obedece únicamente a propósitos de identificación, no existiendo    ningún compromiso promocional con relación a los mismos por la dirección de    la revista, la que tampoco se responsabiliza con los criterios emitidos con    relación a productos de determinada firma comercial.</font>     <p class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup><a href="#n3a">3</a><a name="n3"></a></sup>	   SIAR CASTILLA-LA MANCHA: "Resultados del SIAR en la campaña de riego 2002",    CREA-Universidad de Castilla-La Mancha, ser. Hoja Informativa, (6): 8, marzo    de 2003..</font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. BOSS, M.G.:    "Irrigation efficiency at crop production level", <i>ICID Bulletin</i>, ISSN:    0300-2810, Vol. 29 (2): 18-26, 1980.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. BOSS, M.G.;    WOLTERS, W.: "Water changes and irrigation efficiencies",<i> Irrigation and    Drainage Systems</i>, ISSN: 1573-0654, Vol. 4 (3): 267-278, 1990.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. FARIA, L.C.;    BESKOW, S.; COLOMBO, A.; OLIVEIRA, H.F.E. de: "Modelagem dos efeitos do vento    na uniformidade da irrigação por aspersão: aspersores de tamanho médio", <i>Revista    Brasileira de Engenharia Agrícola e Ambiental</i>, [en línea] ISSN: 1807-1929,    DOI-10.1590/S1415-43662012000200002, Vol. 16 (2): 133-141, fevereiro de 2012.        </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. HOLZAPFEL, E.A.;    PARDO, X.M.; DA S. PAZ, V.P.; RODRIGUES, A.: ORREGO, X.C.; LÓPEZ, M.A.: "Análisis    técnico-económico para selección de aspersores", <i>Revista Brasileira de Engenharia    Agrícola e Ambiental</i>, ISSN: 1807-1929, Vol. 11 (6): 557-563, 2007.    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5. MARTIN, D.L.;    HEERMANN, D.F.; MADISON, M.: "Chapter 15. Hydraulics of Sprinkler and Microirrigation    Systems", En: <i>Design and Operation of Farm Irrigation Systems</i>, 2nd edition    ed., ISBN: 1-892769-64-6, pp. 532-556, Ed. American Society of Agricultural    and Biological Engineers, Nebraska, USA, 2007.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. MARTINS, C.L.;    BUSATO, C.; SILVA, S.F. da; RODRIGUES, W.N.; REIS, E.F. dos: "Avaliação do desempenho    de sistemas de irrigação no sul do Estado do Espírito Santo", <i>REVISTA AGRO@MBIENTE    ON-LINE</i>, ISSN: 1982-8470, Vol. 7 (2): 236-241, 4 de setembro de 2013.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. MERRIAM, J.L.;    KELLER, J.: <i>Farm Irrigation System Evaluation: A Guide for Management</i>,    Ed. Utah State University, 271pp., ISBN: 631.7.M568b, Logan, UT, USA, 1978.        </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. MOHAMMADPOUR    ZARANDI, M.E.; HEYDARI, N.; ROSTAMPOUR, S.: "An empirical method to measure    the relative efficiency of irrigation methods in agricultural industry", <i>Management    Science Letters</i> [en línea], ISSN: 19239335, 19239343, DOI-10.5267/j.msl.2011.08.011,    Vol. 2 (1): 279-284, 1 de enero de 2012.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. ORTÍZ, J.N.;    DE JUAN, J.A.; TARJUELO, J.M.: "Analysis of water application uniformity from    a centre pivot irrigator and its effect on sugar beet (Beta vulgaris L.) yield",    <i>Biosystems Engineering</i> [en línea], ISSN: 1537-5110, DOI-10.1016/j.biosystemseng.2009.12.007,    Vol. 105 (3): 367-379, marzo de 2010.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. RODRIGUEZ,    M.; REY, R.; TORRALBA, V.; PUIG, O.; ACEVEDO, R.: "Riego por aspersión de baja    intensidad en el cultivo del banano con el empleo del miniaspersor Mamkad 2255    «pruebas de laboratorio»", <i>Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias</i>, ISSN:    1010-2760, Vol. 16 (1): 86-88, 2007.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. SANTOS PEREIRA,    L.; DE JUAN VALERO, J.A.; TARJUELO MARTÍN-BENITO, J.M.: <i>El Riego y sus Tecnologías</i>,    269pp., Ed. CREA-UCLM, Centro Regional de Estudios del Agua, Universidad de    Castilla-La Mancha, 1a Edición en castellano ed., ISBN: 13:978-84-692-9979-1,    Albacete, España, 2010.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. SILVA, E.M.    da; LIMA, J.E.F.W.; AZEVEDO, J.A. de; RODRIGUES, L.N.: "A mathematical model    for evaluating irrigation systems performance", <i>Pesquisa Agropecuária Brasileira</i>,    [en línea] ISSN: 0100-204X, DOI-10.1590/S0100-204X2004000800003, Vol. 39 (8):    741-748, agosto de 2004.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. TARJUELO, J.M.:    <i>El riego por aspersión y su tecnología</i>, Ed. Ediciones Mundi Prensa, 3a    edición, ISBN: 84-8476-225-4, Madrid, Barcelona, México, 2005.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. TOMÁSIK, L.;    JOBBÁGY, J.: "Optimization of Irrigation Spray Distribution in the Term of its    Uniformity", <i>Agris on-line Papers in Economics and Informatics</i>, ISSN:    1804-1930, 2: 103-109, 2013.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. YACOUBI, S.;    ZAYANI, K.; SLATNI, A.; PLAYÁN, E.: "Assessing Sprinkler Irrigation Performance    Using Field Evaluations at the Medjerda Lower Valley of Tunisia" , <i>Engineering</i>,    [en línea] ISSN: 1947-3931, 1947-394X, DOI-10.4236/eng.2012.410087, Vol. 04    (10): 682-691, 2012.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16. ZHANG LIN;    MERKLEY, G.; PINTHONG, K.: "Assessing whole-field sprinkler irrigation application    uniformity.", <i>Irrigation Science</i>, [en línea] ISSN: 0342-7188, DOI-<a href="http://dx.doi.org/10.1007/s00271-011-0294-0" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1007/s00271-011-0294-0</a>,    Vol. 31 (2): 87-105, 2013.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17. ZHAO, W.; LI,    J.; LI, Y.: "Modeling sprinkler efficiency with consideration of microclimate    modification effects", <i>Agricultural and Forest Meteorology</i>, [en línea]    ISSN: 0168-1923, DOI-10.1016/j.agrformet.2012.03.019, (161): 116-122, 15 de    agosto de 2012.    </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Recibido:</b>    15 de febrero de 2014.    <BR>   <b>Aprobado:</b> 22 de septiembre de 2014.</font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>     <P>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Oscar Caicedo    Camposano</I>. Universidad Técnica de Babahoyo, Ecuador. Correo electr&oacute;nico:    <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto: jquint007@hotmail.com"> jquint007@hotmail.com</a></FONT></U>    </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BOSS]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Irrigation efficiency at crop production level]]></article-title>
<source><![CDATA[ICID Bulletin]]></source>
<year>1980</year>
<volume>29</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>18-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BOSS]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WOLTERS]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Water changes and irrigation efficiencies]]></article-title>
<source><![CDATA[Irrigation and Drainage Systems]]></source>
<year>1990</year>
<volume>4</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>267-278</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FARIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BESKOW]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[COLOMBO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[OLIVEIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.F.E. de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Modelagem dos efeitos do vento na uniformidade da irrigação por aspersão: aspersores de tamanho médio]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Engenharia Agrícola e Ambiental]]></source>
<year>feve</year>
<month>re</month>
<day>ir</day>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>133-141</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HOLZAPFEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PARDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[X.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DA S. PAZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RODRIGUES]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ORREGO]]></surname>
<given-names><![CDATA[X.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LÓPEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis técnico-económico para selección de aspersores]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Engenharia Agrícola e Ambiental]]></source>
<year>2007</year>
<volume>11</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>557-563</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HEERMANN]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MADISON]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chapter 15. Hydraulics of Sprinkler and Microirrigation Systems]]></article-title>
<source><![CDATA[Design and Operation of Farm Irrigation Systems]]></source>
<year>2007</year>
<edition>2</edition>
<page-range>532-556</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nebraska ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. American Society of Agricultural and Biological Engineers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTINS]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BUSATO]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SILVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.F. da]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RODRIGUES]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[REIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.F. dos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Avaliação do desempenho de sistemas de irrigação no sul do Estado do Espírito Santo]]></article-title>
<source><![CDATA[REVISTA AGRO@MBIENTE ON-LINE]]></source>
<year>4 de</year>
<month> s</month>
<day>et</day>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>236-241</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MERRIAM]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KELLER]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Farm Irrigation System Evaluation: A Guide for Management, Ed. Utah State University]]></source>
<year>1978</year>
<page-range>271</page-range><publisher-loc><![CDATA[Logan^eUT UT]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MOHAMMADPOUR ZARANDI]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HEYDARI]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ROSTAMPOUR]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An empirical method to measure the relative efficiency of irrigation methods in agricultural industry]]></article-title>
<source><![CDATA[Management Science Letters]]></source>
<year>1 de</year>
<month> e</month>
<day>ne</day>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>279-284</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ORTÍZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DE JUAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TARJUELO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analysis of water application uniformity from a centre pivot irrigator and its effect on sugar beet (Beta vulgaris L.) yield]]></article-title>
<source><![CDATA[Biosystems Engineering]]></source>
<year>marz</year>
<month>o </month>
<day>de</day>
<volume>105</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>367-379</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RODRIGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[REY]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TORRALBA]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PUIG]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ACEVEDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Riego por aspersión de baja intensidad en el cultivo del banano con el empleo del miniaspersor Mamkad 2255 «pruebas de laboratorio]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></source>
<year>2007</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>86-88</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SANTOS PEREIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DE JUAN VALERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TARJUELO MARTÍN-BENITO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Riego y sus Tecnologías]]></source>
<year>2010</year>
<edition>1</edition>
<page-range>269</page-range><publisher-loc><![CDATA[Albacete ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. CREA-UCLMCentro Regional de Estudios del AguaUniversidad de Castilla-La Mancha]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SILVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.M. da]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LIMA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.E.F.W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AZEVEDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A. de]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RODRIGUES]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A mathematical model for evaluating irrigation systems performance]]></article-title>
<source><![CDATA[Pesquisa Agropecuária Brasileira]]></source>
<year>agos</year>
<month>to</month>
<day> d</day>
<volume>39</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>741-748</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TARJUELO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El riego por aspersión y su tecnología]]></source>
<year>2005</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[MadridBarcelonaMéxico ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Ediciones Mundi Prensa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TOMÁSIK]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[JOBBÁGY]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Optimization of Irrigation Spray Distribution in the Term of its Uniformity]]></article-title>
<source><![CDATA[Agris on-line Papers in Economics and Informatics]]></source>
<year>2013</year>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>103-109</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[YACOUBI]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ZAYANI]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SLATNI]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PLAYÁN]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessing Sprinkler Irrigation Performance Using Field Evaluations at the Medjerda Lower Valley of Tunisia]]></article-title>
<source><![CDATA[Engineering]]></source>
<year>2012</year>
<volume>04</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>682-691</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ZHANG]]></surname>
<given-names><![CDATA[LIN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MERKLEY]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PINTHONG]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessing whole-field sprinkler irrigation application uniformity]]></article-title>
<source><![CDATA[Irrigation Science]]></source>
<year>2013</year>
<volume>31</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>87-105</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ZHAO]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LI]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Modeling sprinkler efficiency with consideration of microclimate modification effects]]></article-title>
<source><![CDATA[Agricultural and Forest Meteorology]]></source>
<year>15 d</year>
<month>e </month>
<day>ag</day>
<numero>161</numero>
<issue>161</issue>
<page-range>116-122</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
