<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2071-0054</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cie Téc Agr]]></abbrev-journal-title>
<issn>2071-0054</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Agraria de La Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2071-00542015000300003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El cambio del módulo de aspersión en pivotes según criterios económicos para Cuba: modelo teórico]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The change of the sprinkler irrigation kit in pivots based on economic criteria for Cuba: Theoretical model]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Leira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramón]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacqueline]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paneque Rondón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Laica Eloy Alfaro de Manabí (ULEAM) extensión Chone  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Manabí]]></addr-line>
<country>Ecuador</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior Politécnico José A. Echevarría (ISPJAE) Facultad de Arquitectura ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Agraria de La Habana Facultad de Ciencias Técnicas Centro de Mecanización Agropecuaria]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Mayabeque San José de las Lajas]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>22</fpage>
<lpage>27</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2071-00542015000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2071-00542015000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2071-00542015000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este trabajo se presenta un modelo teórico para la determinación del momento óptimo de sustituir el módulo de reguladores de presión y emisores de un pivote. El modelo parte del criterio de que el desgaste en los reguladores de presión y en las boquillas incide en la disminución de la Uniformidad del Riego y este último en la pérdida de rendimientos. Para compensar estas pérdidas se requiere elevar la dosis de riego con vistas a compensar el déficit que se produce en las zonas de mínima entrega lo cual genera in incremento de los costos de explotación. Se consideran en el modelo: los costos por consumo adicional de agua y de energía, por mantenimiento y por mano de obra, así como las pérdidas de rendimiento asociadas a las zonas con riego insuficiente y con riego excesivo. La suma de todos estos componentes es comparada con el costo de la adquisición y montaje de un nuevo módulo de aspersión, lo cual le permite al agricultor decidir el momento propicio para hacer la sustitución a partir de criterios económicos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper propose a theoretical model for determining the optimal moment to replace the kit of sprinkler irrigation and pressure regulators in a pivot. The model is based that the wear on the pressure regulators and nozzles make the decrease of the Irrigation Uniformity and this causes the yield loss. To compensate these losses an increase of irrigation depth is required to make up the deficit that occurs in areas of low delivery which generates in increased operating costs. Are considered in the model: costs for additional consumption of water and energy, maintenance and labor, and yield losses associated with areas with insufficient irrigation and over irrigation. The set of all these components is compared with the cost of the purchase and installation of a new sprinkler module, which allows the farmer to decide the right moment to make substitutions based on economic criteria.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[pivote de riego]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[emisores]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modelo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[costos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[eficiencia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pivot irrigation spray]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sprinklers]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[model]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cost]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[efficiency]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ART&Iacute;CULO      ORIGINAL </B></font></p>       <p>&nbsp;</p> </div> <B>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">El cambio del módulo de aspersión en pivotes según criterios económicos para Cuba: modelo teórico</font>     <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">The change of the sprinkler irrigation kit in pivots based on economic criteria for Cuba: Theoretical model</font>      <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp; </B>     <P>      <P>      <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dr. C. Ramón Pérez Leira<sup>I</sup>, Dr.C. Jacqueline Domínguez Gutiérrez<sup>II</sup>, Dr.C. Pedro Paneque Rondón<sup>III</sup>    </font></b>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>I</sup> Universidad    Laica Eloy Alfaro de Manabí (ULEAM) extensión Chone. Manabí, Ecuador.     <br>   <sup> II</sup> Instituto Superior Politécnico José A. Echevarría (ISPJAE), Facultad    de Arquitectura, CUJAE, La Habana, Cuba.    <br>   <sup>III</sup> Universidad Agraria de La Habana, Facultad de Ciencias Técnicas,    Centro de Mecanización Agropecuaria, San José de las Lajas, Mayabeque, Cuba.</font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font>      <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En este trabajo se presenta un modelo teórico para la determinación del momento óptimo de sustituir el módulo de reguladores de presión y emisores de un pivote. El modelo parte del criterio de que el desgaste en los reguladores de presión y en las boquillas incide en la disminución de la Uniformidad del Riego y este último en la pérdida de rendimientos. Para compensar estas pérdidas se requiere elevar la dosis de riego con vistas a compensar el déficit que se produce en las zonas de mínima entrega lo cual genera in incremento de los costos de explotación. Se consideran en el modelo: los costos por consumo adicional de agua y de energía, por mantenimiento y por mano de obra, así como las pérdidas de rendimiento asociadas a las zonas con riego insuficiente y con riego excesivo. La suma de todos estos componentes es comparada con el costo de la adquisición y montaje de un nuevo módulo de aspersión, lo cual le permite al agricultor decidir el momento propicio para hacer la sustitución a partir de criterios económicos. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave:</b>    pivote de riego, emisores, modelo, costos, eficiencia.</font> </p> <hr>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT </B></font>      <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">This paper propose a theoretical model for determining the optimal moment to replace the kit of sprinkler irrigation and pressure regulators in a pivot. The model is based that the wear on the pressure regulators and nozzles make the decrease of the Irrigation Uniformity and this causes the yield loss. To compensate these losses an increase of irrigation depth is required to make up the deficit that occurs in areas of low delivery which generates in increased operating costs. Are considered in the model: costs for additional consumption of water and energy, maintenance and labor, and yield losses associated with areas with insufficient irrigation and over irrigation. The set of all these components is compared with the cost of the purchase and installation of a new sprinkler module, which allows the farmer to decide the right moment to make substitutions based on economic criteria.  </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words:</b>    pivot irrigation spray, sprinklers, model, cost, efficiency. </font> </p> <hr>      <P>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>      <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    fácil automatización, el bajo requerimiento de fuerza laboral y la posibilidad    de utilizar bajas presiones han sido las razones principales que han permitido    la rápida extensión del riego con máquinas de pivote central en el mundo (Lyle    y Butler, 1980, Bordousky <i>et al.</i>, 1992 y Tarjuelo, 1999). En las últimas    cuatro décadas han sido numerosos los estudios encaminados a la sustitución    de otras técnicas de riego por pivotes y al perfeccionamiento del riego para    hacerlo más eficiente y sustentable sobre diversas condiciones de clima, suelo    y cultivo. Así surgieron los dispositivos LEPA con un notable incremento en    la uniformidad, la eficiencia del riego y un uso más racional de la energía,    (Gilley y Mielke, 1980; Glenn <i>et al.</i>, 1994 y Tarjuelo, 1999). En los    últimos 20 años la escasez de agua y energía han obligado a los diseñadores    y agricultores a buscar soluciones alternativas para reducir los consumos asociados    al riego de los pivotes. Allen<sup><a href="#n1">1</a><a name="n1a"></a></sup>    realiza un aporte importante a la teoría del diseño hidráulico de los pivotes    al incorporar criterios agronómicos al diseño tradicional existente. Una simplificación    y transformación de este algoritmo cíclico propuesto por Allen en otro lineal    fue realizada por Pérez y Martínez (2004), la cual permitió programarlo y aplicarlo    a un caso de estudio.</font>      <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    La mayoría de los estudios sobre la calidad del riego del riego de estas máquinas    se apoyan en el coeficiente de uniformidad de Heermann y Hein (1968) a pesar    de que Bremond y Molle (1995) demostraron la poca sensibilidad que tiene el    mismo en comparación con el Coeficiente de Uniformidad de Variación (CUv) propuesto    por ellos. Pérez <i>et al.</i> (2003), luego de evaluar un conjunto de pivotes, concluyeron    que un solo indicador no resulta suficiente para dictaminar sobre la calidad    del riego y que los factores que más afectan la uniformidad de riego en los    pivotes están relacionados con los desperfectos técnicos y el montaje incorrecto    de las boquillas y reguladores de presión. </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con    respecto a otros difusores, Keller y Bliesner (1990), Kinkaid (1996) y Pérez    <i>et al.</i> (2001) concuerdan en las ventajas que proporcionan al riego la colocación    de los emisores a 1.0 m en comparación con los instalados a 2,30 m de altura    para cualquier espaciamiento en un pivote. Omary y Sumner (2001) a partir de    evaluaciones de laboratorio, efectuaron simulaciones en las cuales obtuvieron    coeficientes de uniformidad promedio de 98.4%. Faci <i>et al.</i> (2001) encontraron    diferencias evidentes entre la calidad de la lluvia producida por boquillas    difusoras de deflector fijo con respecto a las de deflector giratorio. Sourell    <i>et al.</i> (2003), a partir de simulaciones realizadas a dispositivos de riego tipo    Rotator para diferentes condiciones, encontraron Coeficientes de Uniformidad    siempre superiores al 87% con un valor promedio de 91.8%. Dukes y Perry (2006)    concluyeron por su parte, que el único factor que afectaba significativamente    la uniformidad del riego era el tipo de boquilla en dependencia de si el deflector    fuera fijo o giratorio. </font>      <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ribeiro<sup><a href="#n2">2</a><a name="n2a"></a></sup>    (2001) en un estudio realizado para determinar la vida útil de los reguladores    de presión demostró que hasta 6000 horas de uso se mantenía invariable su efecto    regulador. Evaldo <i>et al.</i> (2001) determinaron que el Coeficiente de Uniformidad    y la dosis de riego disminuyen después que el módulo de aspersión ha sido utilizado    por más de seis años. A partir de estas experiencias Pérez <i>et al.</i> (2011) elaboraron    un modelo matemático que permite determinar el momento óptimo para el cambio    del módulo de aspersión en los pivotes a partir de las condiciones específicas    de Brasil. </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    Cuba no se han encontrado referencias de este tipo de análisis a pesar de la    demostrada reducción que provoca en los orificios y conductos del pivote las    incrustaciones del carbonato de calcio presente en el agua. Hasta la fecha no    se responde sobre un criterio económico sólido ¿Hasta cuándo es rentable mantener    el módulo de aspersión en un pivote después de haber acumulado miles de horas    de uso? </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    supone que la disminución de la uniformidad del riego provocada por el desgaste    en el módulo de aspersión, obliga al regador a incrementar la dosis de riego    bruta para compensar el déficit que se origina en las áreas regadas insuficientemente.    Esto incide en el incremento de los costos de operación del riego. </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este    trabajo se desarrolla con el objetivo de establecer un modelo teórico que defina    los criterios y las variables a considerar para determinar el momento óptimo    de cambiar el módulo de reguladores de presión y emisores en un pivote. </font>     <P>&nbsp;      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>M&Eacute;TODOS</B></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    Para aplicar esta metodología, es preciso que se conozcan los resultados de    una evaluación pluviométrica realizada al pivote al comienzo del período de    riego con el módulo de aspersores nuevo (o con menos de 2 000 horas de uso).    También se requiere del registro de los rendimientos alcanzados por los cultivos    que fueron plantados y cosechados, bajo esas condiciones de riego, durante el    período de un año. El momento óptimo para el cambio del módulo de aspersión    de un pivote se definió a partir de criterios económicos. Para realizar éste    análisis se consideró la posible incidencia de los siguientes factores según    criterio de Pérez <i>et al.</i> (2011):</font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    Costos fijos</font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.    Precio del módulo de reguladores de presión y difusores (PMR). </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.    Costo de instalación del módulo en el pivote (CIM). </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Costos    variables </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.    Costo por consumo adicional de energía (CCAE). </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.    Costo por consumo adicional de agua (CCAA). </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.    Costo por consumo adicional de mano de obra (CCAMO). </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.    Costo adicional por mantenimiento (CAMT). </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.    Costo por pérdidas de rendimiento (CPR). </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Si    se parte del criterio de que los costos fijos (CF) son un valor constante y    de que la suma de todos los costos variables (CV) es la que incide de manera    dinámica en la toma de decisiones, se puede plantear que: </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v24n3/e0103315.gif" width="386" height="55">      
<P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v24n3/e0203315.gif" width="530" height="55">     
<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    Si se considera para éste análisis que el cambio del módulo sólo es factible    económicamente después que se cumpla que CF < CV, entonces se puede plantear    que la condición de NO sustitución del módulo de aspersión sería CF &ge; CV,    lo cual desglosado en todos sus componentes quedaría: </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v24n3/e0303315.gif" width="580" height="41">      
<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    A partir de esta inecuación, se procedió entonces a la determinación de cada    uno de sus parámetros. </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Determinación    de los costos fijos</b> </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    la determinación de los costos fijos sólo es necesario considerar las ofertas    del proveedor, por lo que serán objeto de análisis solamente en la formulación    final de este trabajo. </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Determinación    de los costos </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Variables.    </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    costos variables fueron determinados a partir de los siguientes criterios: </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Costo    por consumo adicional de energía (CCAE). </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    CCAE fue determinado a partir de la formulación empleada por Pérez <i>et al.</i>    (2009) para el consumo del motor eléctrico en la estación de bombeo sumado al    consumo del pivote: </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v24n3/e0403315.gif" width="498" height="108">      
<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    donde: </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">EE-Consumo    eléctrico por riego (kW·h);     <br>   Q-Caudal a la entrada del pivote (L/s);     <br>   Ht-Carga carga dinámica total (m);     <br>   Efb-Eficiencia de la bomba (decimal);     <br>   Efm-Eficiencia del motor (decimal);     <br>   Pmáq-Potencia demandada por la máquina (kW);     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Efmrr-Eficiencia del motoreductor (Efmrr = 0,85);     <br>   H-Tiempo total que demora la máquina en aplicar todos los riegos (h). </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sin    embargo es necesario conocer el incremento del tiempo de riego por lo que se    adoptará la expresión:</font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v24n3/e0503315.gif" width="363" height="85">      
<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    donde:</font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    ITr-Incremento de Tiempo de riego (decimales);     <br>   TrKv-Tiempo de riego requerido con el Módulo viejo (h);     <br>   TrKn-Tiempo de riego requerido con el Módulo nuevo (h). siendo: </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v24n3/e0603315.gif" width="410" height="80">      
<P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v24n3/e0703315.gif" width="409" height="85">     
]]></body>
<body><![CDATA[<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    donde: </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">DRbi-Dosis    de riego bruta incrementada para compensar déficit de uniformidad del riego    (mm);     <br>   DRb-Dosis de riego bruta requerida por el cultivo (mm);     <br>   Tmín-Tiempo requerido por el pivote para aplicar un riego a máxima velocidad    (h);    <br>   Dmín-Dosis mínima de riego aplicada por el pivote a máxima velocidad (mm). </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sustituyendo    6 y 7 en 5 y simplificando quedaría:</font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v24n3/e0803315.gif" width="403" height="137">      
<P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v24n3/e0903315.gif" width="507" height="91">     
<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    Sustituyendo 9 en 4 se obtiene el consumo eléctrico adicional por riego </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v24n3/e1003315.gif" width="580" height="73">      
]]></body>
<body><![CDATA[<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    Los costos de demanda y consumo se definen a partir de las tarifas existentes    en Cuba. </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con    el valor del consumo adicional de riego de la máquina se calcula el costo de    la energía eléctrica multiplicando el resultado de la ecuación 10 por las tarifas    eléctricas correspondientes a casa horario establecido de riego </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v24n3/e1103315.gif" width="411" height="39">      
<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    donde: </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">CCAE-Costo    por consumo adicional de energía eléctrica consumida ($, peso);    <br>   EEA-Consumo eléctrico adicional por riego (kW·h);     <br>   Tarifa - Consumo día (6 AM - 5 PM), $ 0,063/kW·h, Consumo Madrugada (10 PM -    6 AM), $ 0,035/kW·h según la Resolución 311 del Ministerio de Finanzas y Precios    (MFP) (2000)<sup><a href="#n3">3</a><a name="n3a"></a></sup> </font>      <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sustituyendo    la ecuación 10 en la ecuación 11 se obtiene CCAE:</font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v24n3/e1203315.gif" width="580" height="67">      
<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <b>Costo por consumo adicional de agua (CCAA)</b> Al considerar la tarifa establecida    en la Resolución 421-2012 emitida por el MFP (2012)<sup><a href="#n4">4</a><a name="n4a"></a></sup>    se plantea la ecuación 13. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v24n3/e1303315.gif" width="478" height="85">      
<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    donde: </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">CCAA-Costo    por consumo adicional de agua ($, peso);    <br>   Q-Caudal de bombeo requerido por el pivote (m<sup>3</sup>/h);     <br>   Tiempo total de riego (h); a-total de días regados en el año;     <br>   Pa-Precio o tarifa de agua de 0.0025 peso/m<sup>3</sup> de agua subterránea    bombeada según la Resolución 421-2012 emitida por el MFP (2012) y vigente a    partir de enero de 2013. </font>      <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Costo    por consumo adicional de mano de obra (CCAMO)</b></font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    En el cálculo del (CCAMO); se considera el salario medio mensual pagado al obrero    agrícola, el número de horas de trabajo necesarios por hectáreas y por riegos    realizados.</font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v24n3/e1403315.gif" width="410" height="94">      
<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    donde: </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">C<sub>amo</sub>-Costo    anual de mano de obra ($, peso)     <br>   a-Total de días regados al año     <br>   S-Salario por horas ($ 1,43 horas-1) según López (1990) citado por Pérez <i>et al.</i> (2009)     <br>   H-Tiempo total de riego (h) </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al    igual que para el caso del costo por consumo adicional de energía es necesario    conocer el incremento del tiempo; por lo que se sustituye la ecuación 9 en la    ecuación 14.</font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v24n3/e1503315.gif" width="478" height="94">      
<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    Costo adicional por mantenimiento (CAMT) </b></font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    el CAMT se adoptó como la diferencia entre el costo de mantenimiento del kit    viejo y el kit nuevo, obteniéndose entonces: </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v24n3/e1603315.gif" width="405" height="64">      
<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    donde: </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">CMKv-Costo    de mantenimiento de los kit viejos ($, peso);    <br>   CMKn-Costo de mantenimiento de los kit nuevos ($, peso). </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Siendo:    </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v24n3/e1703315.gif" width="398" height="50">      
<P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v24n3/e1803315.gif" width="396" height="73">     
<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">donde:    </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">n-Número    de componentes del sistema de riego de pivote central     <br>   CMTa-Costo de mantenimiento anual ($, peso)</font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v24n3/e1903315.gif" width="392" height="48">      
<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    donde: </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tm-Tasa    anual de mantenimiento;     <br>   Ps: Precio de adquisición e instalación del equipamiento de riego ($, peso)    </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sustituyendo    ecuación 9 en ecuación 17 </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v24n3/e2003315.gif" width="459" height="73">      
<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    La tasa anual de mantenimiento se estimó a partir de las consideraciones de    Pérez <i>et al.</i> (2009) </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="/img/revistas/rcta/v24n3/e2103315.gif">Ecuaci&oacute;n    21</a></font>      
<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    donde: </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">TmAF-tasa    de mantenimiento de los difusores fijos;    <br>   ViAF-valor inicial de los difusores fijos;     <br>   TmBC-vasa de tantenimiento de la bomba centrífuga;     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   ViBC:-valor Inicial de la bomba centrífuga;     <br>   TmEB-tasa de mantenimiento de la estación de bombeo (estructura);     <br>   ViEB-valor Inicial de la estación de bombeo (estructura);     <br>   TmME-tasa de mantenimiento del motor eléctrico;     <br>   ViME-valor inicial del motor eléctrico;    <br>   TmTA-tasa de mantenimiento de las tuberías de acero galvanizado superficial;        <br>   ViTA-valor Inicial de las tuberías de acero galvanizado superficial.</font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    Sustituyendo la ecuación 21 en 19 </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="/img/revistas/rcta/v24n3/e2203315.gif">Ecuaci&oacute;n    22</a></font>      
<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    Sustituyendo la ecuación 20 en 16 </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v24n3/e2303315.gif" width="559" height="71">      
<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sustituyendo    la ecuación 22 en 18 </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="/img/revistas/rcta/v24n3/e2403315.gif">Ecuaci&oacute;n    24</a></font>      
<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    Sustituyendo ecuación 24 en 23 quedaría: </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="/img/revistas/rcta/v24n3/e2503315.gif">Ecuaci&oacute;n    25</a></font>      
<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    Al sustituir las ecuaciones 12, 13, 15 y 25 en 3 y adoptar (ITr-1) como factor    común se obtendría (26): </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="/img/revistas/rcta/v24n3/e2603315.gif">Ecuaci&oacute;n    26</a></font>      
<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    partir de esta expresión general se puede calcular el valor límite a partir    del cual los costos asociados a la mala uniformidad justifican el cambio del    módulo de aspersión. Para su aplicación real sería preciso conocer la función    de rendimiento del cultivo y su precio de venta, así como el costo de instalar    un módulo nuevo. </font>     <P>&nbsp;      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>CONCLUSIONES</B></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149;     El modelo teórico propuesto permite determinar para cualquier cultivo el momento    óptimo para el cambio del módulo de aspersión en un pivote. En dicho modelo    se consideran los costos variables del pivote, los costos fijos del módulo nuevo    y las pérdidas de rendimiento del cultivo.</font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149;     Para la aplicación de este modelo es indispensable conocer el valor de la uniformidad    de riego del pivote con el módulo de aspersión nuevo bajo condiciones habituales    de riego en la región, así como la función de rendimiento y el precio de venta    de los cultivos beneficiados con el riego. </font>     <P>&nbsp;      <P>      <P class="justificar"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Notas al pie</font></b>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup><a href="#n1a">1</a><a name="n1"></a></sup>    ALLEN, R. G.: Applicator Selection along Center Pivots using Soil Infiltration    Parameters. Visions of the future, Proceedings of the Third National Irrigation    Symposium, ASAE. Phoenix, AZ, 549-555, 1990.</font>     <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup><a href="#n2a">2</a><a name="n2"></a></sup>.    RIBEIRO, V.L.S.C.: Avaliação Hidráulica de Válvulas reguladoras de pressão novas    e com diferentes tempos de utilização.90pp., Dissertação submetida à coordenação    do curso de pós-graduação em Agronomia-Irrigação e Drenagem como requisito parcial    para obtenção do grau de mestre, Universidade Federal de Ceará, Brasil, 2001.</font>     <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup><a href="#n3a">3</a><a name="n3"></a></sup>.    MINISTERIO DE FINANZAS Y PRECIOS (MFP): Resolución P-6. La Habana, 2000.</font>     <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup><a href="#n4a">4</a><a name="n4"></a></sup>.    MINISTERIO DE FINANZAS Y PRECIOS (MFP): Resolución 421-2012. La Habana, 2012.</font>      <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.    AL-KUFAISHI, S. A.; B. S. BLACKMORE & H. SOURELL: "The feasibility of using    variable rate water application under a central pivot irrigation system", <i>Irrigation    Drainage Systems</i>, [en linea] ISSN: 0168-6291 (Print) 1573-0654 (Online),    DOI: 10.1007/s10795-006-9010-2, 20 (2-3): 317-327, 2006.     </font>      <!-- ref --><P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.    BREMOND, B. & MOLLE, B: "Characterization of Rainfall under Pivot: Influence    of Measuring Procedure", <i>Journal of Irrigation and Drainage Engineering</i>,    [en linea] http://dx.doi.org/10.1061/ (ASCE) 0733-9437 (1995), ISSN: 0733-9437,    121 (5): 347-353, 1995.     </font>      <!-- ref --><P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.    BORDOUSKY, J.P.; LYLE, W.M.; LASCANO R, J. & UPCHURCH, D.R. "Cotton Irrigation    Management with LEPA systems", <i>Transaction of the ASAE</i>, ISSN: 0001-2351,    35 (3): 879-884, 1992.     </font>      <!-- ref --><P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.    DUKES, M. D. & C. PERRY: "Uniformity testing of variable-rate center pivot irrigation    control systems", <i>Precission Agriculture</i>, [en linea] DOI: 10.1007/s11119-006-9020,    Print ISSN: 1385-2256, Online ISSN: 1573-1618, 7 (3): 205-218, 2006.    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    5. EVALDO K. A; DE CASTRO S. R. & DUROHA, C.: "Evaluation Center Pívot Systems    using new and old sprays and pressure regulators". <i>IRRIGA. Brazilian Journal    of Irrigation and Drainage</i>, ISSN: 1808-8546, 6 (1): 73-78, 2001.     </font>      <!-- ref --><P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.    FACI, J. M.; R. SALVADOR; E. PLAYÁN & H. SOURELL. "Comparison of fixed and rotating    spray plate sprinklers". <i>Journal of Irrigation and Drainage Engineering</i>,    ISSN: 0733-9437, 127 (4): 224-233, 2001.     </font>      <!-- ref --><P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.    GILLEY J.R.& MIELKE LI.N: &quot;Conserving Energy with Low-Pressure Center Pivot&quot;.    <i>Journal of Irrigation and Drainage Division</i>: 49-58, 1980.     </font>      <!-- ref --><P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8.    GLENN J.; HOFFMAN & DERREL J.M: "Advanced Irrigation Engineering", <i>International    Water Irrigation Review</i>, ISSN: 0044-7978, 14 (2): 24-29, 1994.     </font>      <!-- ref --><P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9.    HEERMANN, D.F. & HEIN, P.R.: "Performance characteristics of self-propelled    center-pivot sprinkler irrigation system", <i>Transaction of the ASAE</i>, ISSN:    0001-2351, 11 (1): 11-15, 1968.     </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.    KELLER, J. & BLIESNER, R.D. <i>Sprinkle and tickle irrigation.</i> AVI Book,    ISBN: Van Nostrand Reinhold. New York, 1990. </font>      <!-- ref --><P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11.    KINCAID D.C.: "Sprinkler Pattern Analysis for Center Pivot Irrigation", <i>Irrigation.    Business and Technology</i>: ISSN: 0001-2351, IV (4): 14-15, 1996.     </font>      <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12.    LYLE P. & BUTLER G.: "Low energy labor from Texas pivot", <i>Irrigation Farmer</i>,    ISSN: 7 (4): 4, 1980. </font>      <!-- ref --><P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13.    OMARY M. & SUMNER H.: "Modeling Water Distribution for Irrigation Machine with    Small Spray Nozzles", <i>Journal of Irrigation and Drainage Engineering</i>,    ISSN: 0733-9437, 127 (3): 156-160, 2001.     </font>      <!-- ref --><P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14.    PÉREZ L. R.; DOMÍNGUEZ G.M; CÁRDENAS L. J. F. Y RODRÍGUEZ M. J.: "Boquilla Difusora    Cubana: Criterios para el diseño hidráulico de los pivotes&quot;, <i>Revista    Ciencias Técnicas Agropecuarias</i>, ISSN-p: 1010-2760, ISSN-d: 2071-0054, 10    (1): 79-83, 2001.     </font>      <!-- ref --><P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15.    PÉREZ L. R.; ALFONSO G. E. J.; CÁRDENAS L. J. F.; LÓPEZ C. G. Y ALEMÁN G. C.:    "Un estudio de la evaluación de la aplicación del riego en sistemas por pivote    central", <i>Ingeniería Hidráulica en México</i>, ISSN: 0186-4076, V. XVIII    (3): 45-53, 2003.     </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16.    PÉREZ L. R.; SÁNCHEZ-ROMÁN, R.M Y FRIZZONE, J.A.: "Optimal Moment to Change    Pressure Regulator and Sprayer Kit on Center Pivot Irrigation Machines: A Theoretical    Proposal", <i>IRRIGA. Brazilian Journal of Irrigation and Drainage</i>, ISSN:    1808-8546,, 16 (4): 436-449, 2011.     </font>      <!-- ref --><P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17.    PÉREZ L. R. Y MARTÍNEZ G. Y. "Simplificación y Adecuación del Método de Allen    para determinar el caudal de diseño de los pivotes para el riego del cultivo    de la papa",<i> Ingeniería Hidráulica en México</i>, ISSN: 0186-4076, Vol. XIX,    No. 2, 2004.     </font>      <!-- ref --><P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18.    PÉREZ L. R.; BERMÚDEZ H., C. Y VALDÉZ M, A.L.: "Costos de operación en los sistemas    de riego mecanizado de pivote central", <i>Ingeniería Hidráulica y Ambiental</i>,    ISSN: 1680-0338. Vol. XXX, No. 3: 51-60, 2009.     </font>      <!-- ref --><P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19.    SOURELL H.; J. M. FACI; & E. PLAYÁN: &quot;Performance of Rotating Spray Plate    Sprinklers in Indoor Experiments&quot;. <i>Journal of Irrigation and Drainage    Engineering</i>, ISSN: 0733-9437, 123 (5): 376-380, 2003.     </font>      <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">20.    TARJUELO, J.M.: <i>El riego por aspersión y su tecnología</i>, Ed. Ediciones    Mundi Prensa, vol. 3a edición, ISBN: 84-8476-225-4, Madrid, Barcelona, México,    2005. </font>      <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;      <P>     <P>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Recibido:</b>    29 de octubre de 2014.    <BR>   <b>Aprobado:</b> 19 de abril de 2015. </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Ramón Pérez Leira</I>. Universidad Laica Eloy Alfaro de Manabí (ULEAM), extensión Chone. Manabí, Ecuado. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:rperezleira@gmail.com">rperezleira@gmail.com</a></FONT></U></font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AL-KUFAISHI]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BLACKMORE]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SOURELL]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The feasibility of using variable rate water application under a central pivot irrigation system]]></article-title>
<source><![CDATA[Irrigation Drainage Systems]]></source>
<year>2006</year>
<volume>20</volume>
<numero>2-3</numero>
<issue>2-3</issue>
<page-range>317-327</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BREMOND]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MOLLE]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Characterization of Rainfall under Pivot: Influence of Measuring Procedure]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Irrigation and Drainage Engineering]]></source>
<year>1995</year>
<volume>121</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>347-353</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BORDOUSKY]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LYLE]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LASCANO]]></surname>
<given-names><![CDATA[R, J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[UPCHURCH]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cotton Irrigation Management with LEPA systems]]></article-title>
<source><![CDATA[Transaction of the ASAE]]></source>
<year>1992</year>
<volume>35</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>879-884</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DUKES]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PERRY]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Uniformity testing of variable-rate center pivot irrigation control systems]]></article-title>
<source><![CDATA[Precission Agriculture]]></source>
<year>2006</year>
<volume>7</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>205-218</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[EVALDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DE CASTRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DUROHA]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation Center Pívot Systems using new and old sprays and pressure regulators]]></article-title>
<source><![CDATA[IRRIGA. Brazilian Journal of Irrigation and Drainage]]></source>
<year>2001</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>73-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FACI]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SALVADOR]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PLAYÁN]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SOURELL]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison of fixed and rotating spray plate sprinklers]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Irrigation and Drainage Engineering]]></source>
<year>2001</year>
<volume>127</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>224-233</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GILLEY]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MIELKE]]></surname>
<given-names><![CDATA[LI.N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Conserving Energy with Low-Pressure Center Pivot]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Irrigation and Drainage Division]]></source>
<year>1980</year>
<page-range>49-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GLENN]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HOFFMAN & DERREL]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Advanced Irrigation Engineering]]></article-title>
<source><![CDATA[International Water Irrigation Review]]></source>
<year>1994</year>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>24-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HEERMANN]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HEIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Performance characteristics of self-propelled center-pivot sprinkler irrigation system]]></article-title>
<source><![CDATA[Transaction of the ASAE]]></source>
<year>1968</year>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>11-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KELLER]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BLIESNER]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sprinkle and tickle irrigation.]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[AVI BookVan Nostrand Reinhold]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KINCAID]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sprinkler Pattern Analysis for Center Pivot Irrigation]]></article-title>
<source><![CDATA[Irrigation. Business and Technology]]></source>
<year>1996</year>
<volume>IV</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>14-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LYLE]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BUTLER]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Low energy labor from Texas pivot]]></article-title>
<source><![CDATA[Irrigation Farmer]]></source>
<year>1980</year>
<volume>7</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OMARY]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SUMNER]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Modeling Water Distribution for Irrigation Machine with Small Spray Nozzles]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Irrigation and Drainage Engineering]]></source>
<year>2001</year>
<volume>127</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>156-160</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DOMÍNGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CÁRDENAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. J. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Boquilla Difusora Cubana: Criterios para el diseño hidráulico de los pivotes]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></source>
<year>2001</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>79-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DOMÍNGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. R.]]></given-names>
</name>
<name>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LÓPEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ALEMÁN]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un estudio de la evaluación de la aplicación del riego en sistemas por pivote central]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería Hidráulica en México]]></source>
<year>2003</year>
<volume>XVIII</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>45-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DOMÍNGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SÁNCHEZ-ROMÁN]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FRIZZONE]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Optimal Moment to Change Pressure Regulator and Sprayer Kit on Center Pivot Irrigation Machines: A Theoretical Proposal]]></article-title>
<source><![CDATA[IRRIGA. Brazilian Journal of Irrigation and Drainage]]></source>
<year>2011</year>
<volume>16</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>436-449</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DOMÍNGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍNEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Simplificación y Adecuación del Método de Allen para determinar el caudal de diseño de los pivotes para el riego del cultivo de la papa]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería Hidráulica en México]]></source>
<year>2004</year>
<volume>XIX</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DOMÍNGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BERMÚDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[H., C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VALDÉZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M, A.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Costos de operación en los sistemas de riego mecanizado de pivote central]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería Hidráulica y Ambiental]]></source>
<year>2009</year>
<volume>XXX</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>51-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SOURELL]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FACI]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PLAYÁN]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Performance of Rotating Spray Plate Sprinklers in Indoor Experiments]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Irrigation and Drainage Engineering]]></source>
<year>2003</year>
<volume>123</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>376-380</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TARJUELO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El riego por aspersión y su tecnología]]></source>
<year>2005</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[MadridBarcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Mundi Prensa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
