<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2071-0054</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cie Téc Agr]]></abbrev-journal-title>
<issn>2071-0054</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Agraria de La Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2071-00542015000400006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Optimización del accionamiento hidráulico del aparato trozador y discos de corte de la cosechadora cañera]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Optimization of the hydraulic operation of the slicing apparatus and cutting disks of the sugar cane harvester]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Pupo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Rafael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Escuela Superior Politécnica de Chimborazo (ESPOCH).  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Riobamba ]]></addr-line>
<country>Ecuador</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>36</fpage>
<lpage>40</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2071-00542015000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2071-00542015000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2071-00542015000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Habitualmente el diseño y análisis de los sistemas hidráulicos es conducido de forma interactiva probando y modificando, lo cual conlleva a un esquema de circuito y el cálculo de sus componentes y parámetros del sistema. La simulación hoy en día es utilizada para analizar el comportamiento de los sistemas, investigando el rol de los parámetros de diseño en las prestaciones del sistema. El programa de simulación HOPSAN ha sido desarrollado en la división de hidráulica y sistemas mecánicos de la Universidad de Linköping, Suecia desde 1977. Ha sido desde el principio un sistema para la modelación, simulación y análisis de sistemas hidráulicos. Los algoritmos de optimización que han sido implementados en HOPSAN proporcionan la posibilidad de optimizar el comportamiento del sistema, sujeto a restricciones. En el presente trabajo se simula y optimiza el sistema hidráulico de accionamiento del aparato trozador y discos de corte de la cosechadora de caña, valorándose la influencia de los parámetros constructivos del sistema en las características dinámicas del sistema hidráulico y sus prestaciones.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Usually the design and analysis of hydraulic systems is conducted in an interactive way by the method of proof and modification which leads to a circuit diagram and the calculation of the components and parameters of the system. The simulation nowadays is used to analyze the behaviour of the systems, investigating the role of the design parameters in the performance of the system. The simulation program HOPSAN has been developed in the Division of Hydraulic and Mechanical Systems of the University of Linköping, Sweden, since 1977. It has been from the beginning a system for modeling, simulation and analysis of hydraulic systems. The algorithms of optimization that have been implemented in HOPSAN provide the possibility to optimize the behaviour of the system, subject to restrictions. In this paper we simulate and optimize the hydraulic system of working of the slicing apparatus and cutting discs of the cane harvester, assessing the influence of the constructive parameters of the system on the dynamic characteristics of the hydraulic system and its benefits.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistemas hidráulicos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[simulación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[software]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[fluid power systems]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[simulation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[software]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ART&Iacute;CULO      ORIGINAL </B></font></p>       <p>&nbsp;</p> </div> <B>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Optimización del accionamiento hidráulico del aparato trozador y discos de corte de la cosechadora cañera</font>     <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Optimization of the hydraulic operation of the slicing  apparatus and cutting disks of the sugar cane harvester</font>      <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp; </B>     <P>      <P>      <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dr.C. Juan Rafael Pérez Pupo </font></b>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Escuela Superior    Politécnica de Chimborazo (ESPOCH). Riobamba, Ecuador. </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr>     <P>      <P>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Habitualmente el diseño y análisis de los sistemas hidráulicos es conducido de forma interactiva probando y modificando, lo cual conlleva a un esquema de circuito y el cálculo de sus componentes y parámetros del sistema. La simulación hoy en día es utilizada para analizar el comportamiento de los sistemas, investigando el rol de los parámetros de diseño en las prestaciones del sistema. El programa de simulación HOPSAN ha sido desarrollado en la división de hidráulica y sistemas mecánicos de la Universidad de Linköping, Suecia desde 1977. Ha sido desde el principio un sistema para la modelación, simulación y análisis de sistemas hidráulicos. Los algoritmos de optimización que han sido implementados en HOPSAN proporcionan la posibilidad de optimizar el comportamiento del sistema, sujeto a restricciones. En el presente trabajo se simula y optimiza el sistema hidráulico de accionamiento del aparato trozador y discos de corte de la cosechadora de caña, valorándose la influencia de los parámetros constructivos del sistema en las características dinámicas del sistema hidráulico y sus prestaciones.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave:</b>    sistemas hidráulicos, simulación, software.</font> </p> <hr>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT </B></font>      <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Usually the design and analysis of hydraulic systems is conducted in an interactive way by the method of proof and modification which leads to a circuit diagram and the calculation of the components and parameters of the system. The simulation nowadays is used to analyze the behaviour of the systems, investigating the role of the design parameters in the performance of the system. The simulation program HOPSAN has been developed in the Division of Hydraulic and Mechanical Systems of the University of Linköping, Sweden, since 1977. It has been from the beginning a system for modeling, simulation and analysis of hydraulic systems. The algorithms of optimization that have been implemented in HOPSAN provide the possibility to optimize the behaviour of the system, subject to restrictions. In this paper we simulate and optimize the hydraulic system of working of the slicing apparatus and cutting discs of the cane harvester, assessing the influence of the constructive parameters of the system on the dynamic characteristics of the hydraulic system and its benefits.  </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words:</b>    fluid power systems, simulation, software.</font> </p> <hr>      <P>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>      <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Habitualmente    el diseño y análisis de los sistemas hidráulicos es conducido de forma interactiva    probando y modificando lo cual conlleva a un esquema de circuito y el cálculo    de sus componentes y parámetros del sistema. Los diseñadores normalmente carecen    de experiencia anterior y después de muchas pruebas y rediseño usualmente es    que obtienen los resultados esperados (Pérez, 2006<sup><a href="#n1">1</a><a name="n1a"></a></sup>;    Chan, 1995<sup><a href="#n2">2</a><a name="n2a"></a></sup>). </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    proceso de diseño para sistemas hidráulicos comienza con el dibujo del esquema.    El diseñador después selecciona los componentes necesarios para formar el circuito    a partir de los catálogos de los fabricantes. Después que son hechos cálculos    iniciales se fabrica el prototipo para realizar las pruebas de circuito y comprobar    si se alcanzan las características requeridas. Dependiendo del resultado de    circuito éste será modificado y recomprobado hasta que se alcancen los resultados    previstos. Este proceso requiere gran tiempo y gasto de recursos. El diseño    asistido por computadora puede ser utilizado para acortar el proceso de diseño    recortando los tiempos necesarios y disminuyendo las modificaciones necesarias    a los prototipos (Tilley <i>et al.</i>, 1991; Burrows <i>et al.</i>, 2004). </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una    simulación computarizada precisa puede sustituir al prototipo en casi todas    etapas del desarrollo de productos excepto en la etapa de puesta a punto. El    gasto de recursos, tanto monetarios como humanos, en la etapa inicial puede    ser reducido dramáticamente (Dransfield, 1981). </font>     <P>&nbsp;      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>M&Eacute;TODOS</B></font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    La experiencia pasada ha demostrado que el diseño de los sistemas hidráulicos    industriales consistía en que el sistema tuviera unas aceptables características    dinámicas. Con las pruebas siguientes y posterior ajuste esto podría ser asegurado    sin tener que llegar a realizar un análisis dinámico formal, sin embargo asegurar    una buena respuesta dinámica del sistema en la etapa de diseño sólo es posible    si el diseñador tiene la experiencia y cuenta con las herramientas para realizar    éste tipo de análisis. </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las    técnicas básicas de análisis de sistemas de control son bien conocidas (Dransfield,    1981). Básicamente:</font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149;    La representación matemática (modelo) del sistema debe ser desarrollada. Este    puede ser un sistema de ecuaciones diferenciales y algebraicas, así como un    diagrama de de señales de algún tipo (una representación gráfica de las ecuaciones    y su interrelación). </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; El    modelo debe ser resuelto teniendo en cuenta un estímulo de entrada para producir    una respuesta y la consecuente interpretación de la calidad del sistema. </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; La    información del comportamiento parcial del sistema debe ser extraída por medio    de diferentes técnicas siempre que no se cuente con el comportamiento completo    del mismo, por ejemplo las frecuencias naturales y el amortiguamiento pueden    dar información sobre la velocidad de respuesta y el grado de amortiguamiento    respectivamente. </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una    vez que se tiene la propuesta del sistema para realizar un trabajo determinado    el método más promisorio para los diseñadores parece ser el siguiente: </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Seleccionar    el modelo dinámico para los componentes del sistema a partir de una verdadera    colección de modelos los cuales incluyen no linealidades significativas. </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Acoplar    estos modelos en el modelo del sistema.</font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149;     Asignar valores numéricos a todos los coeficientes y relaciones. </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; Simular    el modelo en la computadora para obtener las respuestas al estímulo especificado    a la entrada. </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    la técnica moderna las trasmisiones y controles hidráulicos son usados cada    vez más gracias a sus muchas ventajas. Al mismo tiempo, los requerimientos hacia    el comportamiento dinámico de los sistemas hidráulicos también se han incrementado    en adición al ciclo de trabajo y las características estáticas. Se espera que,    por ejemplo los sistemas trabajen sin vibraciones, sin choques hidráulicos,    y con poco ruido, produciendo suficientes aceleraciones y desaceleraciones,    acortando el arranque y frenado para incrementar la productividad. El propósito    del análisis dinámico es precisamente alcanzar estos requerimientos (ANON.,    2005). </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    simulación hoy en día es utilizada para analizar el comportamiento de los sistemas,    investigando el rol de los parámetros de diseño en las prestaciones del sistema.    Además es posible simular varios escenarios y determinar el comportamiento del    sistema y determinar sus límites (Garstenauer, 2001;<sup><a href="#n3">3</a><a name="n3a"></a></sup> Xu <i>et al.</i>, 2012, 2013).</font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    La formulación de la función objetivo es una tarea nada trivial, pues en muchos    casos el sistema debe ser optimizado en aspectos que pueden ser conflictivos    (Krus, 2008). </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Existen    normalmente varios requerimientos con frecuencia opuestos en los sistemas técnicos,    lo que hace del diseño una tarea de compromisos. Un óptimo estricto no existe    para problemas de optimización multicriterio. Una forma frecuentemente utilizada    en el diseño es derivar a una optimización estándar (criterio simple) que combine    todos los diferentes requerimientos en una función de costo simple utilizando    la sumatoria de los criterios con un peso asociado de una manera coherente.    Es bien conocido que el resultado depende fuertemente de los pesos dados a cada    criterio (Eschenauer <i>et al.</i>, 1990; Garstenauer, 2001<sup><a href="#n3">3</a><a name="n3a"></a></sup>).</font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    En el sistema objeto de análisis el incremento del momento de inercia pudiera    ser positivo para mantener las revoluciones en el rango dado, sobre todo al    momento de aplicación de la carga, pero es negativo para la presión, pues incrementa    significativamente las pulsaciones de la misma, las cuales son de las principales    causas de rotura de los componentes hidráulicos. </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    optimización de sistemas no lineales grandes los únicos métodos de importancia    son aquellos que pertenecen al grupo de los no-gradientes. Esto es porque es    muy ineficiente calcular el gradiente de la función objetivo en cada punto.    Los métodos adecuados de no-gradiente son por ejemplo el algoritmo Complejo    y los métodos pertenecientes al grupo de algoritmos genéticos. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una    comparación del método Complejo y un algoritmo genético está hecha en Jansson    (Axin <i>et al.</i>, 2010; Braun <i>et al.</i>, 2011; Braun y Krus, 2012, 2013; Krus, 2008<sup><a href="#n4">4</a><a name="n4a"></a></sup>)    Ambos métodos tienen ventajas y desventajas. El método Complejo es generalmente    más rápido pero es más conveniente usarlo en problemas con variación continua    de los parámetros. Los algoritmos genéticos por otra parte son más consumidores    de tiempo pero pueden manipular valores discretos de los parámetros y estos    algoritmos usualmente pueden ser formulados para procesamiento en paralelo,    que potencialmente es un rasgo de suma importancia. El método usado en el programa,    sin embargo, es el método Complejo (ANON, 2005). </font>      <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    programa de simulación HOPSAN ha sido desarrollado en la división de hidráulica    y sistemas mecánicos de la universidad de Linköping, desde 1977. Ha sido desde    el principio un sistema para la modelación, simulación y análisis de sistemas    hidráulicos. En el transcurso de los años se ha convertido en un ambiente más    general para el desarrollo de sistemas. Como resultado es hoy un paquete con    una biblioteca abarcadora, y un conjunto de potentes herramientas de análisis.    HOPSAN ha sido utilizado ampliamente por diferentes empresas y en proyectos    de tesis y es distribuido de forma gratuita (ANON, 2005; Pérez, 2006). </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las    altas y confiables prestaciones de HOPSAN lo hacen adecuado para aplicaciones    en tiempo real y la optimización. Los algoritmos de optimización que han sido    implementados en HOPSAN proporcionan la posibilidad de optimizar el comportamiento    del sistema, sujeto a restricciones (Krus, 2008; Pérez, 2006).</font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    La optimización por métodos directos requiere que la función objetivo (criterio    a minimizar) sea evaluado usando la simulación un gran número de veces, pero    son muy atractivos debido a que pueden optimizar sistemas no lineales completos    y no se basan en modelos simplificados como hacen muchos métodos analíticos.    El incremento en las prestaciones del hardware permitirá que los métodos de    diseño basados en diferentes tipos de optimización directa se conviertan cada    vez en más importantes (Braun y Krus, 2013). </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    realizar la optimización del sistema (<a href="#F1">Figura 1</a>), según (Pérez,    (2006), es necesario definir la función objetivo, lo cual puede ser realizado    por medio de la interfase gráfica, en este caso el sistema es optimizado en    cuanto a la precisión del número de revoluciones y las oscilaciones de la presión    de trabajo. </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v24n4/f0106415.gif" width="580" height="466"><a name="F1"></a>      
<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como    se observa en la <a href="#F1">Figura 1</a> la función objetivo es una función    multiobjetivo de dos variables; la primera el error de la frecuencia de rotación    en el árbol del aparato trozador, y la segunda las pulsaciones de presión en    el sistema, esto se logra mediante la suma del error de la frecuencia de rotación    en el árbol del picador (previendo la elasticidad del árbol), la cual se compara    con las revoluciones del régimen establecido (referencia), y las pulsaciones    de la presión con respecto al nivel dado (con ayuda del segundo pulso), posteriormente    se integra el valor absoluto de la suma anterior. </font>      <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    parámetros que son variados son los volúmenes de las cámaras, </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>V    _VOLUME</i>_1, <I>V _VOLUME</i>_2, <I>V _VOLUME</i>_3</font>      <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">que    son los volúmenes de la cámara de entrada y las cámaras que unen los hidromotores    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">ML_MLOADC_1,    JL_MOTORJ_2, JL_MOTORJ_5. </font>      <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">del    picador y los discos, y los momentos de inercia en los árboles de los hidromotores,    la magnitud de los parámetros se varía logarítmicamente puesto que el algoritmo    actúa sobre el logaritmo de los parámetros. Los parámetros se variaron en los    siguientes intervalos: </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>V    _VOLUME</i>_1&isin;&#91;5X10<SUP>-4</sup>,9X10<SUP>-3</sup>&#93;</font>      <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>V    _VOLUME</i>_2&isin;&#91;5X10<SUP>-4</sup>,9X10<SUP>-3</sup>&#93;</font>      <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>V    _VOLUME</i>_3&isin;&#91;5X10<SUP>-4</sup>,9X10<SUP>-3</sup>&#93;</font>      <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>ML    _MLOADC</i>_1&isin;&#91;4,10&#93;</font>      <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>ML    _MLOADC</i>_2&isin;&#91;4,10&#93;</font>      <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>ML    _MLOADC</i>_5&isin;&#91;4,10&#93;</font>      <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    intervalos están determinados por restricciones que impone tanto el equipo que    es accionado, la cosechadora de caña, la que le impone restricciones en cuanto    a dimensiones (ubicación espacial) y requisitos tecnológicos, como el sistema    hidráulico como tal, el que impone restricciones de tipo energético, peso y    costo, entre otras. </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las    características de los componentes así como los parámetros constructivos del    sistema objeto de análisis se relacionan en el <a href="#anex1">Anexo 1</a>.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>RESULTADOS Y DISCUSIÓN</B></font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    Los resultados numéricos de la optimización se muestran en el <a href="#anex2">Anexo    2</a>, de forma gráfica pueden apreciarse en las <a href="#F2">Figuras 2</a>    y <a href="#F3">3</a>. </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v24n4/f0206415.gif" width="580" height="418"><a name="F2"></a>      
<P align="center"><img src="/img/revistas/rcta/v24n4/f0306415.gif" width="580" height="415"><a name="F3"></a>     
<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    el sistema optimizado se disminuye significativamente el tiempo de establecimiento    de los parámetros, tanto las revoluciones (en un 50% aproximadamente), como    la presión (<a href="#F3">Figura 3</a>), esto se debe a la clara influencia    del momento de inercia en los árboles de los hidromotores, el cual es inversamente    proporcional al tiempo característico de los mismos, disminuyendo el tiempo    de respuesta con lo que se alcanzan más rápidamente los valores establecidos    de las variables, además de disminuirse la irregularidad de la frecuencia de    rotación o error con respecto a la referencia (revoluciones nominales), la cual    se optimiza como el área bajo la curva con respecto al valor dado (<a href="#F2">Figura    2</a>). </font>      <P>&nbsp;      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>CONCLUSIONES</B></font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    &#149; El sistema obtenido disminuye sustancialmente el tiempo de respuesta    con respecto al sistema base, producto de la optimización de los parámetros    constructivos del sistema (momentos de inercia del volante del aparato trozador    y discos de corte así como los volúmenes de las tuberías de unión de los componentes    hidráulicos). </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; En    el sistema optimizado se disminuye significativamente el tiempo de establecimiento    de los parámetros, tanto las revoluciones (en un 50% aproximadamente), como    la presión, lo que trae consigo una disminución de las pulsaciones de presión    y del tiempo a que el sistema está bajo la influencia de valores máximos de    presión con el consiguiente incremento de la durabilidad del mismo. </font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149; La    disminución de los momentos de inercia en el volante del aparato trozador y    los discos de corte, trae consigo una disminución del consumo de metales para    la fabricación de la cosechadora de caña y una disminución de su peso con los    conocidos beneficios que esto trae para las plantaciones cañeras. </font>     <P>&nbsp;      <P>      <P class="justificar"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Notas al pie</font></b>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup><a href="#n1a">1</a><a name="n1"></a></sup>    PÉREZ, P. J.R.: Análisis teórico experimental del accionamiento hidráulico del    aparato trozador de la cosechadora de caña, Holguín, Cuba, 2006.</font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup><a href="#n2a">2</a><a name="n2"></a></sup>    CHAN, J.C.F.: Computer aided design for fluid power control systems, 1995.</font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup><a href="#n3a">3</a><a name="n3"></a></sup>    GARSTENAUER, S.: Krimbacher: Optimization of Hydraulic Systems by Means of Numerical Simulation, 2001.</font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup><a href="#n4a">4</a><a name="n4"></a></sup>    KRUS, P.: Computational tools for aircraft system analysis and optimization, 26th International Congress of the Aeronautical Sciences, Anchorage, USA, ICAS, 1: 2008, 2008.</font>      <P>&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B><a name="anex1"></a>ANEXO    1</B></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b> Parámetros    de los componentes fundamentales para los cuales se realizó el análisis </b></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Bomba (P)     <br>   Caudal nominal = 2233,3 cm3/s     <br>   Presión nominal =21 MPa     <br>   Momento nominal = 213,26 Nm     <br>   Frecuencia de rotación nominal = 157 rad/s     <br>   Eficiencia volumétrica = 0,97     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Eficiencia mecánica = 0,92     <br>   Cilindrada = 14,16 cm3 /rad     <br>   Momento de Inercia =0,9177 kgm2     <br>   Hidromotores 1 y 2     <br>   Caudal nominal = 1333,3 cm3/s     <br>   Presión nominal =10,5 MPa     <br>   Momento nominal = 500 Nm     <br>   Frecuencia de rotación nominal = 26,18 rad/s     <br>   Eficiencia volumétrica = 0,94     <br>   Eficiencia mecánica = 0,88     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Cilindrada = 50,05 cm3/rad     <br>   Momento de inercia en el árbol = 7,5 kg/m2     <br>   Hidromotores 3 y 4     <br>   Caudal nominal = 833,3 cm3/s     <br>   Presión nominal =12 MPa     <br>   Momento nominal = 270 Nm     <br>   Frecuencia de rotación nominal = 31,4 rad/s     <br>   Eficiencia volumétrica = 0,94     <br>   Eficiencia mecánica = 0,88     <br>   Cilindrada = 25,64 cm3/rad.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Momento de Inercia en el árbol = 4,5 kg/m2     <br>   Red de conductos     <br>   Tubos:     <br>   T25 x 3 (Espesor 3 mm y diámetro interior 19 mm), L = 3000 mm     <br>   T20 x 3 (Espesor 3 mm y diámetro interior 14 mm), L = 1200 mm     <br>   T30x3 (Espesor 3 mm y diámetro interior 24 mm), L = 2000 mm     <br>   Latiguillos     <br>   1’’ (Diámetro interior 25,4 mm), L = 470 mm     <br>   3/4’’ (Diámetro interior 19 mm), L = 880 mm </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><a name="anex2"></a><b>ANEXO    2</b> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Optimización    múltiple parámetros mínimo desviación rpm picador y presión bomba </b></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Optimisation converged    in function values     <br>   DISPLAYING FINAL POINT, REACHED AFTER 124 ITERATIONS     <br>   V_VOLUME_2 = 7,886845E-04 min & max = 7,683905E-04 8,100092E-04     <br>   V_VOLUME_1 = 5,611090E-04 min & max = 5,508466E-04 5,848071E-04     <br>   V_VOLUME_5 = 5,878695E-04 min & max = 5,390552E-04 5,878695E-04     <br>   ML_MLOADC_1 = 4,10120 min & max = 4,07751 4,11335     <br>   JL_MOTORJ_2 = 4,00028 min & max = 4,00019 4,00108    <br>   JL_MOTORJ_5 = 4,00070 min & max = 4,00070 4,00329    <br>   Number of calc 5501 STORED 5001 In 0 seconds     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   FMAX = -7,365431E-07 5     <br>   FMIN = -7,366146E-07 7     <br>   The optimization took 0 minutes and it took 194 function evaluations to reach    the displayed optimum </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    1. AXIN, M.; BRAUN, R.; DELL´AMICO, A.; ERIKSSON, B.; NORDIN, P.; PETTERSSON,    K.; STAACK, I.; KRUS, P.: &quot;Next Generation Simulation Software using Transmission    Line Elements&quot;, En: <i>Fluid Power and Motion Control</i>, [en línea] 15th-17th    September, Bath, England, UK, pp. 265-276, 2010. Disponible en: <a href="http://liu.diva-portal.org/smash/record.jsf?searchId=4&pid=diva2%3A361259&dswid=-9962" target="_blank">http://liu.diva-portal.org/smash/record.jsf?searchId=4&pid=diva2%3A361259&dswid=-9962</a>    [Consulta: 7 de diciembre de 2014]. </font>      <!-- ref --><P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.    BRAUN, R.; KRUS, P.: &quot;Multi-Threaded Real-Time Simulations of Fluid Power    Systems Using Transmission Line Elements&quot;, En: <i>8th International Fluid    Power Conference</i>, [en línea] March 26-28, 2012, Dresden, Germany, 2012.    Disponible en: <a href="http://liu.diva-portal.org/smash/record.jsf?pid=diva2%3A514165&dswid=-2269" target="_blank">http://liu.diva-portal.org/smash/record.jsf?pid=diva2%3A514165&dswid=-2269</a>    [Consulta: 7 de diciembre de 2014].     </font>      <!-- ref --><P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.    BRAUN, R.; KRUS, P.: &quot;Tool-Independent Distributed Simulations Using Transmission    Line Elements And The Functional Mock-up Interface&quot;, En: <i>SIMS 54th Conference</i>    [en línea], 2013. Disponible en: <a href="http://liu.diva-portal.org/smash/record.jsf?pid=diva2%3A658595&dswid=5380" target="_blank">http://liu.diva-portal.org/smash/record.jsf?pid=diva2%3A658595&dswid=5380</a>    [Consulta: 7 de diciembre de 2014].     </font>      <P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.    BRAUN, R.; NORDIN, P.; ERIKSSON, B.; KRUS, P.: &quot;High Performance System    Simulation Using Multiple Processor Cores&quot;, En: <i>The Twelfth Scandinavian    International Conference on Fluid Power, SICFP’11</i>, [en línea] 18th–20th    May, Tampere, Finland, 2011. Disponible en: <a href="http://liu.divaportal.org/smash/record.jsf?pid=diva2%3A418367&dswid=-6444" target="_blank">http://liu.divaportal.org/smash/record.jsf?pid=diva2%3A418367&dswid=-6444</a>    [Consulta: 7 de diciembre de 2014]. </font>      <!-- ref --><P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.    BURROWS, C.R.; EDGE, K.A.; JOHNSON, D.N.: <i>Power Transmission and Motion Control:</i>    PTMC 2004, Ed. John Wiley & Sons, 334 pp., ISBN-9781860584664, 29 de octubre    de 2004.     </font>      <!-- ref --><P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.    DRANSFIELD, P.: <i>Hydraulic control systems--design and analysis of their dynamics,</i>    Ed. Springer-Verlag, 250 pp., ISBN-9783540108900, USA, 1981.     </font>      <!-- ref --><P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.    ESCHENAUER, H.A.; KOSKI, J.; OSYCZKA, A.: <i>Multicriteria Optimization—Fundamentals    and Motivation</i>, [en línea] edit. Prof Dr-Ing Hans Eschenauer, Assoc Prof    Dr Eng Juhani Koski, y Assoc Prof Dr hab in Andrzej Osyczka, Multicriteria Design    Optimization, ISBN-978-3-642-48699-9, 978-3-642-48697-5, pp. 1-32, Ed. Springer    Berlin Heidelberg, 1 de enero de 1990. Disponible en: <a href="http://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-642-48697-5_1" target="_blank">http://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-642-48697-5_1</a>    [Consulta: 7 de diciembre de 2014].     </font>      <!-- ref --><P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8.    HOPSAN: &quot;Simulation Environment for Fluid Power Systems. Software for Fluid    Power Technology&quot;, <i>International Journal of Fluid Power</i>, [en línea]    ISSN-1439-9776, 2332-1180, DOI-10.1080/14399776.2005.10781213, 6 (1): 65-70,    enero de 2005.     </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9.    PÉREZ, P. J.R.: &quot;Estado del arte de los software de simulación de los sistemas    hidráulicos&quot;, <i>Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias</i>, [en línea]    2006, Disponible en: <a href="http://www.redalyc.org/resumen.oa?id=93215107" target="_blank">http://www.redalyc.org/resumen.oa?id=93215107</a>    [Consulta: 7 de diciembre de 2014].     </font>      <!-- ref --><P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.    TILLEY, D.G.; RICHARDS, C.W.; TOMLINSON, S.P.; BURROWS, C.R.; WEB-SUPPORT@BATH.AC.UK:    &quot;Role of simulation in the design of fluid power systems&quot;, En: <i>IFAC    Symposium on Computer Aided Design in Control Systems</i> [en línea], Swansea,    1991. Disponible en: <a href="http://opus.bath.ac.uk/3285/" target="_blank">http://opus.bath.ac.uk/3285/</a>    [Consulta: 7 de diciembre de 2014].     </font>      <!-- ref --><P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11.    WU, W.; MAIER, H.R.; SIMPSON, A.R.: &quot;Multiobjective optimization of water    distribution systems accounting for economic cost, hydraulic reliability, and    greenhouse gas emissions&quot;, <i>Water Resources Research</i> [en línea],    ISSN-1944-7973, DOI-10.1002/wrcr.20120, 49 (3): 1211-1225, 1 de marzo de 2013.        </font>      <!-- ref --><P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12.    XU, L.; LU, Q.Q.; SHAO, W.: “Parameter Optimization in the Simulation Package    of Hydraulic System”, <i>Advanced Materials Research</i>, [en línea] ISSN-1662-8985,    DOI-10.4028/www.scientific.net/AMR.645.184, (645): 184-187, enero de 2013.     </font>      <!-- ref --><P style="text-align: justify;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13.    XU, Z.; DONG, Y.; YANG, G.: &quot;Simulation and Optimization of the Hydraulic    System of 3000T Automatic Hydraulic Machine&quot;, . David Jin y Sally Lin,    En: <i>Advances in Mechanical and Electronic Engineering</i>, [en línea] ser.    Lecture Notes in Electrical Engineering, ISBN-978-3-642-31506-0, 978-3-642-31507-7,    pp. 381-387, Ed. Springer Berlin Heidelberg, 1 de enero de 2012. Disponible en:    <a href="http://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-642-31507-7_62" target="_blank">http://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-642-31507-7_62</a>    [Consulta: 7 de diciembre de 2014].     </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>     <P>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Recibido:</b>    12 de septiembre de 2014.    <BR>   <b>Aprobado:</b> 23 de julio de 2015. </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Juan Rafael    Pérez Pupo</I>. <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Escuela Superior Politécnica de Chimborazo (ESPOCH), Panamericana Sur km    1 1/2, Riobamba - Ecuador Código Postal: EC060155, Tel:593 (03) 2 998-200</font>.    Correo electr&oacute;nico: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:perezpupo@gmail.com">perezpupo@gmail.com</a></FONT></U></font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AXIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BRAUN]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DELL´AMICO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ERIKSSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NORDIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PETTERSSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[STAACK]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KRUS]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Generation Simulation Software using Transmission Line Elements]]></article-title>
<source><![CDATA[Fluid Power and Motion Control]]></source>
<year>15th</year>
<month>-1</month>
<day>7t</day>
<page-range>265-276</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bath^eEngland England]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BRAUN]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AXIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multi-Threaded Real-Time Simulations of Fluid Power Systems Using Transmission Line Elements]]></article-title>
<source><![CDATA[8th International Fluid Power Conference]]></source>
<year>Marc</year>
<month>h </month>
<day>26</day>
<publisher-loc><![CDATA[Dresden ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AXIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BRAUN]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tool-Independent Distributed Simulations Using Transmission Line Elements And The Functional Mock-up Interface]]></article-title>
<source><![CDATA[SIMS 54th Conference]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BRAUN]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AXIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ERIKSSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[High Performance System Simulation Using Multiple Processor Cores]]></article-title>
<source><![CDATA[The Twelfth Scandinavian International Conference on Fluid Power, SICFP’11]]></source>
<year>18th</year>
<month>-2</month>
<day>0t</day>
<publisher-loc><![CDATA[Tampere ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BURROWS]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[EDGE]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[JOHNSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Power Transmission and Motion Control: PTMC 2004]]></source>
<year>29 d</year>
<month>e </month>
<day>oc</day>
<page-range>334</page-range><publisher-name><![CDATA[John Wiley & Sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DRANSFIELD]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hydraulic control systems--design and analysis of their dynamics]]></source>
<year>1981</year>
<page-range>250</page-range><publisher-name><![CDATA[Springer-Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ESCHENAUER]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KOSKI]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[OSYCZKA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Multicriteria Optimization-Fundamentals and Motivation]]></source>
<year>1 de</year>
<month> e</month>
<day>ne</day>
<page-range>1-32</page-range><publisher-name><![CDATA[Springer Berlin Heidelberg]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>HOPSAN</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Simulation Environment for Fluid Power Systems. Software for Fluid Power Technology]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Fluid Power]]></source>
<year>ener</year>
<month>o </month>
<day>de</day>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>65-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. J.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estado del arte de los software de simulación de los sistemas hidráulicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TILLEY]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RICHARDS]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TOMLINSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BURROWS]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>WEB-SUPPORT@BATH.AC.UK</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Role of simulation in the design of fluid power systems]]></article-title>
<source><![CDATA[IFAC Symposium on Computer Aided Design in Control Systems]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Swansea ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WU]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MAIER]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SIMPSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multiobjective optimization of water distribution systems accounting for economic cost, hydraulic reliability, and greenhouse gas emissions]]></article-title>
<source><![CDATA[Water Resources Research]]></source>
<year>1 de</year>
<month> m</month>
<day>ar</day>
<volume>49</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>1211-122</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[XU]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LU]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q.Q.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SHAO]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Parameter Optimization in the Simulation Package of Hydraulic Sys]]></article-title>
<source><![CDATA[Advanced Materials Research]]></source>
<year>ener</year>
<month>o </month>
<day>de</day>
<numero>645</numero>
<issue>645</issue>
<page-range>184-187</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[XU]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DONG]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[YANG]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Simulation and Optimization of the Hydraulic System of 3000T Automatic Hydraulic Machine]]></article-title>
<source><![CDATA[Advances in Mechanical and Electronic Engineering,]]></source>
<year>1 de</year>
<month> e</month>
<day>ne</day>
<page-range>381-387</page-range><publisher-name><![CDATA[Springer Berlin Heidelberg]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
