<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2071-0054</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cie Téc Agr]]></abbrev-journal-title>
<issn>2071-0054</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Agraria de La Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2071-00542016000300009</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.13140/RG.2.2.34865.99688</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Utilización de pre-tratamientos básicos y específicos para la producción de biogás. Revisión y análisis]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use of basic and specific pre-treatments for the biogas production. Revision and analysis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yaser]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Central  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Clara Villa Clara]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>25</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>81</fpage>
<lpage>92</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2071-00542016000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2071-00542016000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2071-00542016000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Teniendo en cuenta la importancia que tiene hoy en día la utilización de plantas de biogás a escala nacional e internacional, las cuales utilizan como materia prima excretas de origen animal; así como residuos agrícolas y agroindustriales para la producción de energía y biofertilizantes, minimizando los aspectos de contaminación medioambiental. Este trabajo se presenta en tres partes, en las cuales: primeramente se describen las tecnologías y los métodos para aplicar los pre tratamientos básicos y especiales a las diferentes biomasas con vistas a obtener su máximo potencial de metano. Una segunda parte donde se aborda las particularidades para llevar a efecto los mismos. Finalmente, una tercera parte donde se analiza su posible utilización en el caso cubano. Como resultado del mismo, se muestra el estado del arte en la utilización de pre tratamientos básicos y especiales, con el objetivo de potenciar el aumento de la producción de metano en biomasas de origen agrícola o animal]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Keeping in mind the importance that has today the use of national and international biogas plants, which use as raw material animal manure; as well as agricultural and agroindustrial residuals for the energy production and biofertilizers, minimizing the aspects of environmental contamination. This work is presented in three parts, in those which: firstly the technologies and the methods are described to apply the basic and special pre-treatments to the different biomasses in order to obtain their maximum potential of methane. A second part where it is approached the particularities to do that. Finally, a third part where their possible use is analyzed in the Cuban case. As a result of the same one, the state of the art is shown in the use of basic and special pre-treatments, with the objective of to potentialize the increase of the methane production in agricultural or animal biomasses]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[biogás]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pre-tratamientos básicos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pre-tratamientos especiales]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[biogas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[basic pre-treatments]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[special pre-treatments]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt"></span>     <p align="right"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DOI: <a href="http://dx.doi.org/ 10.13140/RG.2.2.34865.99688" target="_blank">http://dx.doi.org/ 10.13140/RG.2.2.34865.99688</a></b></font></span></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="right"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REVISIÓN</b></font></span></p> <span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt"></span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt">     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Utilización de pre-tratamientos básicos y específicos para la producción de biogás. Revisión y análisis</b></font></span></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Use of basic and specific pre-treatments for the biogas production. Revision and analysis</b></font></span></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Dr.C.  Carlos M. Mart&iacute;nez Hern&aacute;ndez, Dr. M.VC. Yaser García López</b></font></span></p>     <p align="justify"> <span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Universidad Central “Marta Abreu” de las Villas, Santa Clara. Villa Clara. Cuba. </font></span></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr align="JUSTIFY">     <p align="justify"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b></font></span></p>     <p align="justify"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Teniendo  en cuenta la importancia que tiene hoy en d&iacute;a la utilizaci&oacute;n de plantas de  biog&aacute;s a escala nacional e internacional, las cuales utilizan como materia  prima excretas de origen animal; as&iacute; como residuos agr&iacute;colas y agroindustriales  para la producci&oacute;n de energ&iacute;a y biofertilizantes, minimizando los aspectos de  contaminaci&oacute;n medioambiental. Este trabajo se presenta en tres partes, en las  cuales: primeramente se describen las tecnolog&iacute;as y los m&eacute;todos para aplicar  los pre tratamientos b&aacute;sicos y especiales a las diferentes biomasas con vistas  a obtener su m&aacute;ximo potencial de metano. Una segunda parte donde se aborda las  particularidades para llevar a efecto los mismos. Finalmente, una tercera parte  donde se analiza su posible utilizaci&oacute;n en el caso cubano. Como resultado del  mismo, se muestra el estado del arte en la utilizaci&oacute;n de pre tratamientos  b&aacute;sicos y especiales, con el objetivo de potenciar el aumento de la producci&oacute;n  de metano en biomasas de origen agr&iacute;cola o animal.</font></span></p>     <p align="justify"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Palabras    clave:</b> biogás; pre-tratamientos básicos; pre-tratamientos especiales.</font></span></p> <hr align="JUSTIFY">     <p align="justify"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b></font></span></p>     <p align="justify"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Keeping  in mind the importance that has today the use of national and international  biogas plants, which use as raw material animal manure; as well as agricultural  and agroindustrial residuals for the energy production and biofertilizers,  minimizing the aspects of environmental contamination. This work is presented in  three parts, in those which: firstly the technologies and the methods are  described to apply the basic and special pre-treatments to the different  biomasses in order to obtain their maximum potential of methane. A second part  where it is approached the particularities to do that. Finally, a third part  where their possible use is analyzed in the Cuban case. As a result of the same  one, the state of the art is shown in the use of basic and special  pre-treatments, with the objective of to potentialize the increase of the  methane production in agricultural or animal biomasses.</font></span></p>     <p align="justify"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Key words:</b>    biogas; basic pre-treatments; special pre-treatments.</font></span></p> <hr align="JUSTIFY">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>       <p align="justify"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></font></span></p>     <p align="justify" class="Cuerpodetexto" style="margin-top:12.0pt;text-indent:0cm;"><span style="letter-spacing:-.3pt; font-family:'Verdana','sans-serif'; ">Los digestores anaer&oacute;bicos fueron inicialmente dise&ntilde;ados para el  tratamiento de las aguas negras, cloacales y las excretas de origen animal. Sin  embargo estos sustratos no son los de mayor potencial en este campo, en estos  momentos existen una gran cantidad de sustratos que pueden ser utilizados tales  como residuos agr&iacute;colas, de la producci&oacute;n de alimentos industriales, residuos  de origen animal, residuos de cantinas, de restaurantes, residuos s&oacute;lidos  municipales, grasas, aceites, residuos dom&eacute;sticos entre otros. La composici&oacute;n  de los sustratos es el factor principal para determinar el rendimiento y  potencial de metano. La mayor&iacute;a de las fuentes bibliogr&aacute;ficas reportan que las  diferencias en la cin&eacute;tica, potencial y rendimiento de metano est&aacute;n en  dependencia del tipo de sustrato utilizado. En esta misma direcci&oacute;n plantean  que el empleo de pre tratamiento en los mismos tales como: reducci&oacute;n mec&aacute;nicas,  tratamiento con calor y tratamiento qu&iacute;mico pueden mejorar la digestibilidad de  estos. El objetivo de utilizar pre tratamientos es modificar la estructura  compleja de estos materiales (usualmente celulosa), para reducir el grado de  polimerizaci&oacute;n, debilitar los enlaces de lignina y carbohidratos, e incrementar  el &aacute;rea de contacto de estos componentes celulares al ataque de los diferentes  microorganismos que intervienen en su degradaci&oacute;n. En la naturaleza la aparente  asociaci&oacute;n entre los carbohidratos y la lignina esta aun en discusi&oacute;n. En  general los sustratos para su fermentaci&oacute;n deben tener una adecuada relaci&oacute;n  carbono/nitr&oacute;geno (C/N</span><span style="letter-spacing:-.25pt; font-family:'Verdana','sans-serif'; ">) </span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">que debe  oscilar entre 25 y 35. Para valores bajo (&lt; 25) se debe a&ntilde;adir materiales  ricos en carbono en otros casos materiales ricos en nitr&oacute;genos tales como:  excretas animales o aguas negras. El gran crecimiento y desarrollo humano en  las ciudades durante el siglo 20 y 21 ha tra&iacute;do como consecuencia una  producci&oacute;n inmanejable de estas aguas negras, en las plantas de tratamientos creadas  a estos fines, estas aguas y lodos cloacales pueden ser tratados  anaer&oacute;bicamente (Lei <em>et&nbsp;al.</em>, 2010; Pilli <em>et&nbsp;al.</em>, 2011).  Sin embargo estas tienen relaciones C/N entre 6:1 y 9:1 (Forster-Carneiro <em>et&nbsp;al.</em>,  2007). Mientras con los sustratos digeridos presentan valores entre 14 y 16  (Guo <em>et&nbsp;al.</em>, 2008), valores por debajo de la relaci&oacute;n C/N  recomendada. En este caso pr&aacute;cticas de mezclado de aguas negras con excretas de  origen animal incrementan esta relaci&oacute;n favorablemente para el proceso de  fermentaci&oacute;n anaer&oacute;bica (Carr&egrave;re <em>et&nbsp;al.</em>, 2010). Los residuos  s&oacute;lidos municipales (basura) son tambi&eacute;n factibles de tratar mediante las  t&eacute;cnicas de fermentaci&oacute;n anaer&oacute;bicas (Forster-Carneiro <em>et&nbsp;al.</em>,  2010). Sin embargo, una promisoria tendencia actual es el tratamiento combinado  de residuos l&iacute;quidos y s&oacute;lidos mediante estas t&eacute;cnicas en las plantas de  tratamiento municipales (Forster-Carneiro <em>et&nbsp;al.</em>, 2007). En la  actualidad muchas plantas de tratamiento no cuentan con pre tratamientos de sus  sustratos lo que trae como consecuencia largos periodos de retenci&oacute;n  hidr&aacute;ulica, baja eficiencia de la remoci&oacute;n de materias org&aacute;nicas e  inestabilidad en los procesos de digesti&oacute;n anaer&oacute;bicos (Fern&aacute;ndez-G&uuml;elfo <em>et&nbsp;al.</em>,  2011).</span></p>     <p align="justify" class="Cuerpodetexto" style="margin-top:12.0pt;text-indent:0cm;"><span style=" letter-spacing:-.1pt; font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Muchos  residuos agr&iacute;colas, industriales y de la industria de los alimentos son  candidatos para la digesti&oacute;n anaer&oacute;bica producto de poseer adecuadas relaciones  C/N (superior a 20), como frutas y vegetales (Bouallagui <em>et&nbsp;al.</em>,  2005), boniato, bagazo de ca&ntilde;a de az&uacute;car (Meunchang <em>et&nbsp;al.</em>, 2005),  residuos de restaurant (Castell&oacute; <em>et&nbsp;al.</em>, 2009; Forster-Carneiro <em>et&nbsp;al.</em>,  2010) y otros residuos agr&iacute;colas. En el caso cubano estas t&eacute;cnicas no son  aplicadas a escala agroindustrial, solo se utiliza la mono fermentaci&oacute;n, lo  cual impide que los biodigestores m&aacute;s representativos (c&uacute;pula fija, c&uacute;pula  m&oacute;vil y tubulares flexibles) que generalmente emplean como sustratos excretas  porcinas, vacunas o mezclas de ambas, puedan expresar todo su potencial  productivo. Por tal motivo, presentar el estado del arte en esta tem&aacute;tica,  pudiera proveer a los investigadores y personal productivo, herramientas  te&oacute;ricas que posibiliten la introducci&oacute;n de estas t&eacute;cnicas a nivel de pa&iacute;s</span><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">DESARROLLO</font></b></font></span></p>     <p align="justify"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los m&eacute;todos de pre tratamientos de los sustratos  tienen como objeto el mejoramiento de las cualidades de digesti&oacute;n anaer&oacute;bica de  estos, al alterar sus propiedades f&iacute;sicas, qu&iacute;micas y biol&oacute;gicas. Sin embargo  estos muestran ciertas particularidades tales como: incremento de los costos de  manipulaci&oacute;n, incremento de los requisitos legislativos para la estabilizaci&oacute;n  y remoci&oacute;n de posibles pat&oacute;genos, tendencia al manejo de menores l&iacute;mites de  nitr&oacute;geno, lo cual permite el manejo de la edad de estos sustratos y el  decrecimiento de la degradabilidad de sustratos activados (Zhong <em>et&nbsp;al.</em>,  2011). De acuerdo con el documento referenciado como <em>Asistencia tecnol&oacute;gica</em> (2008), el servicio para determinar propiedades f&iacute;sico-mec&aacute;nicas y qu&iacute;micas en  residuos o biomasas de origen agr&iacute;cola o animal permite conocer el potencial  m&aacute;ximo de biog&aacute;s de un residuo o mezcla de residuos siguiendo el procedimiento  descrito por la norma VDI e.V. (2014). Por tal motivo, es necesario un an&aacute;lisis  de los pre tratamientos a utilizar en dependencia del tipo, actuaci&oacute;n y costos.  Se debe hacer &eacute;nfasis en los principales pre-tratamientos los cuales est&aacute;n  relacionados con: tratamientos f&iacute;sicos (mec&aacute;nicos, t&eacute;rmicos y ultras&oacute;nicos),  qu&iacute;micos y biol&oacute;gicos anterior a la estabilizaci&oacute;n de estos sustratos.</font></span></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">MÉTODOS</font></b></font></span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" class="Cuerpodetexto" style="margin-top:12.0pt;text-indent:0cm;"><strong><em><span style="letter-spacing:-.3pt; font-family:'Verdana','sans-serif'; ">Los pre tratamientos f&iacute;sicos</span></em></strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">: pueden ser utilizados cuando existen  problemas referidos con la baja degradaci&oacute;n de los sustratos, bajo rendimiento  de metano, inestabilidad de los pasos o procesos de la degradaci&oacute;n anaer&oacute;bica,  en estos casos, estas condiciones pueden ser mejoradas utilizando tratamientos  f&iacute;sicos&ndash;mec&aacute;nicos tales como: molinado, homogenizaci&oacute;n a alta presi&oacute;n, t&eacute;rmicos</span><span style="letter-spacing:-.25pt; font-family:'Verdana','sans-serif'; "> y</span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; "> ultras&oacute;nicos. La aplicaci&oacute;n de pre-tratamientos  f&iacute;sicos puede incrementar el rango de la hidr&oacute;lisis e incrementar la  biodegrabilidad anaer&oacute;bica de los sustratos, especialmente los residuos s&oacute;lidos  municipales.</span></p>     <p align="justify" class="Cuerpodetexto" style="margin-top:12.0pt;text-indent:0cm;"><strong><em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">Los pre  tratamientos</span></em></strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; "> <em>m<strong>ec&aacute;nicos</strong>: </em>estos est&aacute;n dirigidos a reducir  las dimensiones de los sustratos mejorando la ruptura de sus paredes celulares,  lo cual provoca un mejor ataque de los microorganismos que viven en este  h&aacute;bitat encargados de la degradaci&oacute;n por etapas de los compuestos y enlaces  complejos a otros m&aacute;s simples, mejorando la velocidad y eficiencia de la  hidr&oacute;lisis. Las operaciones b&aacute;sicas usadas en el proceso de separaci&oacute;n de los  materiales, principalmente de los s&oacute;lidos municipales son las siguientes:</span></p>     <p align="justify" class="Apdonmero" style="margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:.0001pt;margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">1. reducci&oacute;n del tama&ntilde;o;</span></p>     <p align="justify" class="Apdonmero" style="margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:.0001pt;margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">2. separaci&oacute;n por tama&ntilde;o;</span></p>     <p align="justify" class="Apdonmero" style="margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:.0001pt;margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">3. separaci&oacute;n por densidad;</span></p>     <p align="justify" class="Apdonmero" style="margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:.0001pt;margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">4. separaci&oacute;n mediante campos  electromagn&eacute;ticos;</span></p>     <p align="justify" class="Apdonmero" style="margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:.0001pt;margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">5. compactaci&oacute;n.</span></p>     <p align="justify" class="Cuerpodetexto" style="margin-top:12.0pt;text-indent:0cm;"><strong><em><span style="letter-spacing:-.1pt; font-family:'Verdana','sans-serif'; ">Los  pre tratamientos t&eacute;rmicos:</span></em></strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; "> los pre tratamientos t&eacute;rmicos son  un estado u operaci&oacute;n que mejora la eficiencia de los procesos anaer&oacute;bicos  porque ayudan a la hidr&oacute;lisis en los procesos de solubilizaci&oacute;n de los  sustratos, los compuestos org&aacute;nicos e inorg&aacute;nicos son eficientemente  solubilizados durante el proceso de tratamiento t&eacute;rmico (Appels <em>et&nbsp;al.</em>,  2010), reduciendo el volumen del digestor y mejorando la producci&oacute;n de biog&aacute;s  (Bougrier <em>et&nbsp;al.</em>, 2008). En la digesti&oacute;n anaer&oacute;bica los procesos de  hidr&oacute;lisis t&eacute;rmica pueden ser aplicados con el objetivo de mejorar la  biodegradaci&oacute;n de los sustratos y tambi&eacute;n pueden ser usados para reducir la  capa de residuos anterior a su secado, para reducir s&oacute;lidos en los efluentes  (digestatos) y para incrementar s&oacute;lidos en los afluentes (torta). La energ&iacute;a  t&eacute;rmica resultante puede ser recuperada para mantener la temperatura del  proceso anaer&oacute;bico.</span></p>     <p align="justify" class="Cuerpodetexto" style="margin-top:12.0pt;text-indent:0cm;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">Existen dos niveles  convencionales de temperatura para los digestores anaer&oacute;bicos, los cuales son  determinados en dependencias de las especies de bacterias metanog&eacute;nicas  presentes en el biodigestor: mesof&iacute;lica o termof&iacute;lica. La temperatura  mesof&iacute;lica tiene lugar &oacute;ptimamente entre 20 <sup>o</sup>C y 35 <sup>o</sup>C,  donde los meso filos son los microorganismos primarios existentes (Ferrer <em>et&nbsp;al.</em>,  2008), mientras que la temperatura termof&iacute;lica tienen lugar &oacute;ptimamente en los  rangos de 45<sup> o</sup>C a 55<sup> o</sup>C, donde los termo filos son los  microorganismos primarios existentes (Bougrier <em>et&nbsp;al.</em>, 2008),  sugieren una clasificaci&oacute;n de los tratamientos t&eacute;rmicos en dependencia de su  impacto en la producci&oacute;n de biog&aacute;s:</span></p>     <p align="justify" class="Apdonmero" style="margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:.0001pt;margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">1. tratamientos con temperaturas entre  70 <sup>o</sup>C y 121<sup> o</sup>C, las cuales permiten un incremento entre  20% y 30% de la producci&oacute;n de biog&aacute;s;</span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" class="Apdonmero" style="margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:.0001pt;margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">2. tratamientos con temperaturas entre  160 <sup>o</sup>C y 180<sup> o</sup>C, las cuales permiten un incremento entre  40% y 100% de la producci&oacute;n de biog&aacute;s;</span></p>     <p align="justify" class="Cuerpodetexto" style="margin-top:12.0pt;text-indent:0cm;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">Los tratamientos  utilizando temperaturas entre 160 <sup>o</sup>C y 180<sup> o</sup>C, son los  m&aacute;s eficientes para mejorar la digesti&oacute;n anaer&oacute;bica de los sustratos, pero  tienen algunas limitaciones en cuanto a la producci&oacute;n de biog&aacute;s; De acuerdo con  Mottet <em>et&nbsp;al.</em> (2009), la cin&eacute;tica de la producci&oacute;n de metano est&aacute;  fuertemente ligada a la cin&eacute;tica del acetato y propionato, limitando el efecto  de la producci&oacute;n de metano. En estudios con tratamientos t&eacute;rmicos en procesos  termof&iacute;licos de degradaci&oacute;n de sustratos, la degradaci&oacute;n del acetato fue  asociada con la primera fase de la producci&oacute;n de metano, mientras que la  degradaci&oacute;n del propionato fue asociada con la segunda fase del proceso de  producci&oacute;n de metano. La aplicaci&oacute;n de temperaturas por encima de los 200 <sup>o</sup>C  puede provocar efectos inhibitorios en la producci&oacute;n de metano, debido a que la  hidr&oacute;lisis de los componentes celulares (DNA y RNA involucran la polimerizaci&oacute;n  del az&uacute;car y los amino&aacute;cidos), incrementando la concentraci&oacute;n de nitr&oacute;geno y  fosforo en la soluci&oacute;n. Tambi&eacute;n temperaturas mayores que 180 <sup>o</sup>C  permiten la producci&oacute;n de sustancias org&aacute;nicas solubles recalcitrantes y  sustancias intermedias t&oacute;xicas inhibitorias, reduciendo la biodegradabilidad  (Wilson y Novak, 2009).</span></p>     <p align="justify" class="Cuerpodetexto" style="margin-top:12.0pt;text-indent:0cm;"><strong><em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">Los pre tratamientos  por ultrasonido: </span></em></strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">la  aplicaci&oacute;n de altas intensidades de ultrasonido a sistemas l&iacute;quidos permite  reacciones f&iacute;sico-qu&iacute;micas que pueden modificar significativamente la  estructura de los materiales presentes en el l&iacute;quido. Los sonidos propagados en  forma de ondas (ondas de sonido), con diferentes longitudes e intensidades  (frecuencias) tambi&eacute;n son utilizados. Ultrasonido es un t&eacute;rmino usado para  algunas ondas sobre los 20 kHz, las cuales los humanos pueden o&iacute;r. Sin embargo,  la extremadamente alta frecuencia provoca un efecto conocido como cavitaci&oacute;n.  Cuando las ondas de ultrasonido pasan a trav&eacute;s de un medio, generan burbujas de  gas, las cuales son subsecuentemente comprimidas y expandidas por el paso de  las ondas de sonido, hasta alcanzar un punto cr&iacute;tico donde eventualmente  explotan, produciendo condiciones extremas locales de temperatura y presi&oacute;n. La  alta temperatura y presi&oacute;n local de las &ldquo;ondas de choque&rdquo; pueden afectar  seriamente las matrices org&aacute;nicas, liberando el material intercelular haciendo  m&aacute;s asequible e incrementando el contacto entre el medio y el sustrato  mejorando dicho proceso. Dependiendo de la frecuencia e intensidad de las ondas  de ultrasonido, las burbujas pueden oscilar m&aacute;s, anterior a su explosi&oacute;n,  generando burbujas m&aacute;s grandes (tambi&eacute;n peque&ntilde;as burbujas son generadas) con  gran acumulaci&oacute;n de energ&iacute;a. En general, las burbujas grandes son formadas con  bajas frecuencias (20 kHz), mientras que las burbujas peque&ntilde;as son formadas con  altas frecuencias (40 kHz). En este contexto, bajas frecuencias son usualmente  utilizadas cuando el objetivo es la destrucci&oacute;n del material sometidos a pre  tratamientos por ultrasonido (como es el caso de los sustratos), mientras que  altas frecuencias son usadas para materiales delicados (como son los casos de  materiales electr&oacute;nicos y componentes de joyas) (Foster-Carneiro <em>et&nbsp;al.</em>,  2012). La mayor&iacute;a de los aparatos de ultrasonido para pre tratamientos de  sustratos usan frecuencias entre 20 y 40 kHz, con intensidades de potencia en  el rango de 50&ndash;80 W y hasta m&aacute;s de 20 000 W. El volumen es un importante  aspecto, ya que esto puede provocar una sobre&ndash;diluci&oacute;n, d&aacute;ndose la potencia y  la intensidad en W/m<sup>2</sup>. Tambi&eacute;n una completa desintegraci&oacute;n del  sustrato es posible, teniendo en cuenta un balance entre el efecto de  cavitaci&oacute;n y el consumo de potencia necesario de forma de minimizar los costos  del proceso (Pilli <em>et&nbsp;al.</em>, 2011). De esta forma, la aplicaci&oacute;n del  ultrasonido tiene un alto potencial para ser usado en pre tratamiento de  sustratos. Un corto pre tratamiento de 15 minutos de sonificacion incrementa la  demanda qu&iacute;mica de oxigeno inicial (COD) desde 50 mg/L hasta valores de 2 500  mg/L. Adem&aacute;s de incrementar la actuaci&oacute;n de la biodigesti&oacute;n anaer&oacute;bica  incrementando la solubilidad de los sustratos y su biodegradabilidad. Tambi&eacute;n  un an&aacute;lisis econ&oacute;mico del uso del ultrasonido muestra su viabilidad econ&oacute;mica  (Apul y Sanin, 2010). El ultrasonido ha sido usado como pre-tratamientos en  lodos crudos anterior a ser alimentados a digestores mesof&iacute;licos y termof&iacute;licos  con significativas mejoras en la eficiencia del removimiento de la demanda  qu&iacute;mica de oxigeno (COD) y la producci&oacute;n de biog&aacute;s, especialmente en las  condiciones mesof&iacute;lica. Tambi&eacute;n ha sido observada una notable reducci&oacute;n de los  contenidos de micro-contaminantes. A veces estas dependen de las  caracter&iacute;sticas de los componentes. El ultrasonido puede remover la naftalina,  particularmente en la condici&oacute;n mesof&iacute;lica, mientras que la remoci&oacute;n del pireno  se mantiene al mismo nivel con o sin tratamiento por ultrasonido.</span></p>     <p align="justify" class="Cuerpodetexto" style="margin-top:12.0pt;text-indent:0cm;"><strong><em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">Los  pre tratamientos por qu&iacute;micos: </span></em></strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">los m&eacute;todos de  pre tratamiento qu&iacute;micos incluyen &aacute;lcalis (hidr&oacute;lisis alcalina y per&oacute;xido  alcalino), procesos organosolv, oxidaci&oacute;n h&uacute;meda (tratamientos con agua, aire u  ox&iacute;geno a temperaturas sobre los 120 <sup>o</sup>C por per&iacute;odos de 30 minutos),  oxonolisis (tratamientos con ozono), pre tratamientos de hidr&oacute;lisis acida  (&aacute;cido sulf&uacute;rico es el m&aacute;s aplicado). En el caso de los pre tratamientos  anaer&oacute;bicos de los sustratos, el m&eacute;todo del &aacute;lcalis es el m&aacute;s usado por  incrementar la actuaci&oacute;n en t&eacute;rminos de solubilizacion de la demanda qu&iacute;mica de  oxigeno (COD) y la producci&oacute;n de biog&aacute;s. En la literatura se pueden encontrar  diferentes agentes alcalinos tales como: NaOH, KOH, Mg (OH)<sub>2, </sub>y Ca  (OH)<sub>2</sub>, hidr&oacute;xido de sodio (NaOH) tambi&eacute;n conocido como sosa  c&aacute;ustica, es una base met&aacute;lica c&aacute;ustica. El procedimiento para los pre tratamientos  qu&iacute;micos de sustratos en biodigesti&oacute;n anaer&oacute;bica consiste en la adici&oacute;n de  dosis de NaOH a los sustratos a temperatura ambiente (25 <sup>o</sup>C) con  tiempo de retenci&oacute;n de 24 horas, posteriormente las muestras deben ser  filtradas en mallas de nylon mesh de 20 micrones (Lin <em>et&nbsp;al.</em>,  1997), o ser centrifugadas obteniendo una fracci&oacute;n l&iacute;quida (supernatan) y una  parte s&oacute;lida (precipitado). El ambiente alcalino causa deslizamiento de las  part&iacute;culas org&aacute;nicas haci&eacute;ndolas m&aacute;s susceptibles al ataque enzim&aacute;tico,  mejorando la biodegradabilidad de la parte s&oacute;lida en contraste con la  hidr&oacute;lisis &aacute;cida, caracterizada primero por mecanismos de solubilizaci&oacute;n de la  materia org&aacute;nica. Adem&aacute;s de esto, la capacidad buffer resultante producto de la  adici&oacute;n de &aacute;lcalis, pueden ayudar a la neutralizaci&oacute;n de &aacute;cidos org&aacute;nicos  grasos (VFA) durante las etapas de la digesti&oacute;n, atenuando su efecto  inhibitorio. Las concentraciones propuestas de NaOH son variable de un autor a  otro.</span></p>     <p align="justify" class="Cuerpodetexto" style="margin-top:12.0pt;text-indent:0cm;"><span style="letter-spacing:-.2pt; font-family:'Verdana','sans-serif'; ">De  acuerdo con Foster-Carneiro <em>et&nbsp;al.</em> (2012), los tratamientos alcalinos  a temperatura ambiente de sustratos de paja de trigo, con NaOH a 5 meq/L  mostraron un incremento de la biodegradabilidad por encima de un 100%. Los  lodos pre tratados mostraron un incremento de la solubilidad de 46%. Algunos  autores sugieren que a mayor proporci&oacute;n de s&oacute;lidos totales en los lodos mayor  removimiento de materia org&aacute;nica para dosis iguales de NaOH y tiempo de  retenci&oacute;n iguales, en el caso de concentraciones de s&oacute;lidos totales de 2% en  lodos, se han observado reducciones en la demanda qu&iacute;mica de oxigeno (CDO) de  47%, comparado con 39% en otros lodos con concentraciones de 1% de s&oacute;lidos  totales, el tiempo de retenci&oacute;n hidr&aacute;ulica (HRT) fue de 7,5 d&iacute;as y la dosis de  NaOH utilizada fue de 20 meq/L. Por otra parte, los pre tratamientos alcalinos  de los lodos en bioreactores permiten reducir el tiempo de retenci&oacute;n hidr&aacute;ulica  (HRT) desde 15 d&iacute;as hasta 2 d&iacute;as. Despu&eacute;s de pre tratamientos alcalinos en  residuos celul&oacute;sicos, la aplicaci&oacute;n de &aacute;lcalis de NaOH promueve la ruptura de  lignina, incrementando el &aacute;rea de contacto de la celulosa y disminuyendo su  cristalinidad. Los pre tratamientos con amonio muestran numerosas ventajas como  suministro de nitr&oacute;geno para la biodegradaci&oacute;n de los sustratos, promueven la  producci&oacute;n de biog&aacute;s y es un m&eacute;todo f&aacute;cil de operar con pre tratamientos cortos  recomendados para la biogasificaci&oacute;n a gran escala de paja de ma&iacute;z (Zhong <em>et&nbsp;al.</em>,  2011). En general la relaci&oacute;n carbono-nitr&oacute;geno (C/N) para la digesti&oacute;n  anaer&oacute;bica debe estar en el rango de 25-35, algunos sustratos org&aacute;nicos  necesitan ser suplementados para incrementar la fracci&oacute;n de nitr&oacute;geno para  obtener una mayor eficiencia de la digesti&oacute;n anaer&oacute;bica y el nitr&oacute;geno puede  ser a&ntilde;adido en forma inorg&aacute;nica (amonio), o de forma org&aacute;nica (urea, excreta  animal o residuos de alimentos), mientras un nitr&oacute;geno es liberado de la  materia org&aacute;nica, este es convertido en amonio (NH<sub>4</sub><sup>+</sup>) el  cual es soluble y permite reciclar el nitr&oacute;geno en el caldo del digestor,  reduciendo la cantidad de nitr&oacute;geno necesario.</span></p>     <p align="justify" class="Cuerpodetexto" style="margin-top:12.0pt;text-indent:0cm;"><strong><em><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">Los  pre tratamientos biol&oacute;gicos: </span></em></strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">el objetivo de  los pre tratamientos biol&oacute;gicos es preparar los sustratos para la degradaci&oacute;n  enzim&aacute;tica y el mejor m&eacute;todo y condici&oacute;n de pre tratamiento depende en gran  medida del tipo de sustrato. Dentro de los microorganismos utilizados para  degradar sustratos org&aacute;nicos se encuentran varios tipos de hongos, tales como:  carmelita, blanco y suaves putrefactos, adem&aacute;s de algunos tipos de bacterias  (Taherzadeh y Karimi, 2008). Kurakake <em>et&nbsp;al.</em> (2007), ha estudiado  tratamientos biol&oacute;gicos en papel de oficina con dos cadenas de bacterias (<em>Sphingomonas  paucimobiles y Baccilus circulans</em>), obteniendo mejoras en la hidr&oacute;lisis  enzim&aacute;tica, as&iacute; como un 94% de recuperaci&oacute;n de az&uacute;car.</span></p>     <p align="justify" class="Cuerpodetexto" style="margin-top:12.0pt;text-indent:0cm;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">Dependiendo  del tipo de sustrato (residuos de casas, aguas de industrias, residuos de  destiler&iacute;a etc), el ataque enzim&aacute;tico puede ser realizado por diferentes tipos  de hongos o combinaciones de estos <em>(Aspergillus niger, Aspergillus awamori,  Aspergillus oryzae, Aspergillus terreus, etc</em>). Taniguchi <em>et&nbsp;al.</em> (2005), evaluaron pre tratamientos biol&oacute;gicos en paja de arroz usando 4 hongos  blanco-putrefactos (<em>Phanerochaete chrysospurium, Tramete versicolor,  Ceriporiopsis subvermispora y Pleurutus ostreatus</em>) y el pre tratamiento con <em>Pleurutus ostreatus</em> result&oacute; en una degradaci&oacute;n selectiva de la lignina y  un incremento de la susceptibilidad de la paja de arroz a la hidr&oacute;lisis  enzim&aacute;tica. Tambi&eacute;n en la fase de fermentaci&oacute;n s&oacute;lida de la c&aacute;scara de naranja  con cadenas de hongos del tipo <em>Sporotrichum, Aspergillus, Fusarium y Penicillum </em>mejor&oacute; la capacidad de alimentaci&oacute;n de constituyentes y redujo el nivel de  sustancias antimicrobiales. En un trabajo similar, cultivos de hongo  blanco-suaves fueron usados para descontaminar aguas residuales del molinado de  olivas, mejorando su digesti&oacute;n. El bajo requerimiento energ&eacute;tico, el no empleo  de qu&iacute;micos y la apacible condici&oacute;n ambiental son las principales ventajas de  los pre tratamientos biol&oacute;gicos. Sin embargo, a veces la eficiencia de estos  tratamientos es baja en la mayor&iacute;a de estos pre tratamientos. Por tal motivo,  los pre tratamientos biol&oacute;gicos necesitan de un extra estado que asegure el  ataque enzim&aacute;tico posterior a estos; esta alternativa puede ser realizada  posterior a otros pre tratamientos previamente discutidos (f&iacute;sicos o qu&iacute;micos).</span></p> </span>    <p align="justify" class="Cuerpodetexto" style="margin-top:12.0pt;text-indent:0cm;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt"><strong><em>Los  pre tratamientos combinados:</em></strong> los pre tratamientos  f&iacute;sicos, qu&iacute;micos y biol&oacute;gicos son bien conocidos en la tecnolog&iacute;a de la  biodigesti&oacute;n anaer&oacute;bica. En estos se busca dos efectos: mejorar la  biodigestabilidad e incrementar la producci&oacute;n de biog&aacute;s. De acuerdo con  Taherzadeh y Karimi (2008), un efectivo pre tratamiento necesita reunir los  siguientes requerimientos: a) impedir la posible formaci&oacute;n de inhibidores de la  hidr&oacute;lisis enzim&aacute;tica y de los microorganismos fermentativos; b) minimizar la  demanda de energ&iacute;a; c) reducir los costos del fraccionamiento de los sustratos;  d) reducir los costos de los materiales de construcci&oacute;n para el empleo de pre  tratamientos en el bioreactor; e) producci&oacute;n de menos residuos; g) poco consumo  o no consumo de qu&iacute;micos caros. Cuando los pre tratamientos f&iacute;sicos, qu&iacute;micos o  biol&oacute;gicos no son efectivos, pre tratamientos combinados pueden ser usados,  tales como combinaciones de pre tratamientos f&iacute;sico-qu&iacute;micos,  qu&iacute;micos-biol&oacute;gicos etc. Tratamientos qu&iacute;micos-t&eacute;rmicos como parte de pre  tratamientos f&iacute;sico-qu&iacute;micos en residuos s&oacute;lidos municipales objeto de  biofermentaci&oacute;n han sido estudiados, los resultados muestran un ligero  incremento en la demanda qu&iacute;mica de oxigeno (COD) al aplicar temperaturas en el  rango de 150-225<sup> o</sup>C, un decrecimiento marcado de la hidr&oacute;lisis a  temperaturas superiores a 225 <sup>o</sup>C. Tambi&eacute;n tres pre tratamientos  qu&iacute;micos (NaOH, amonio y urea) fueron reportados por Zhong <em>et&nbsp;al.</em> (2011). Utilizando NaOH, amonio y urea a&ntilde;adidos en frasco de un litro de paja  de ma&iacute;z, en concentraciones de 8%, 5% y 4% respectivamente. El contenido de  humedad de los tres grupos fue 48%, 22% y 38%. Finalmente todos los frascos  preparados fueron cubiertos con una pel&iacute;cula pl&aacute;stica y cerrados con un aro  pl&aacute;stico, se colocaron a 152 <sup>o</sup>C durante 20 d&iacute;as. Finalmente fueron  secados en un horno electr&oacute;nico a 80 <sup>o</sup>C por 48 horas, posteriormente  se guardaron en un refrigerador para realizar los an&aacute;lisis qu&iacute;micos para  determinar su composici&oacute;n y los posibles efectos en la producci&oacute;n de biog&aacute;s. De  acuerdo con Fern&aacute;ndez-G&uuml;elfo <em>et&nbsp;al.</em> (2011), el estudio de pre  tratamientos t&eacute;rmicos-alcalinos (Na, NaOH) con diferentes temperaturas y  presi&oacute;n, concentraciones de sodio, tipo de atmosfera y porcentajes de vol&uacute;menes  de in&oacute;culos concluy&oacute; que: i) la presi&oacute;n y la temperatura son par&aacute;metros que  influencian significativamente el rendimiento de  solubilizaci&oacute;n de materia org&aacute;nica, expresada en t&eacute;rminos de COD y  acidez total, a presiones mininas de (1 bar) y m&aacute;xima de (10 bar); ii) la  concentraci&oacute;n alcalina y la temperatura son factores que influencian significativamente  la solubilizaci&oacute;n de materia org&aacute;nica expresada en t&eacute;rminos de COD,  m&aacute;xima concentraci&oacute;n 5 g/L. Otros tipos de pre tratamientos estudiados son la  combinaci&oacute;n simultanea de vibraci&oacute;n por ultrasonido (120 W/h y 20 kHz) y  alcalinos (40 meq/L). La combinaci&oacute;n de pre tratamientos fue m&aacute;s efectiva que  cuando se emplearon pre tratamientos alcalinos de forma separada, en los cuales  se alcanzaron velocidades de hidr&oacute;lisis del orden de 97,8 mg/L.min. Mart&iacute;nez <em>et&nbsp;al.</em> (2012), trabajando con diferentes residuos agr&iacute;colas y de cantina a escala de  laboratorio ha obtenido el siguiente potencial bioqu&iacute;mico de metano: granos de  girasol (0,40 m<sup>3</sup>/kg.VS); granos de ma&iacute;z (0,35 m<sup>3</sup>/kg.VS);  yuca (0,32 m<sup>3</sup>/kg.VS); c&aacute;scara de boniato (0,32 m<sup>3</sup>/kg.VS);  papa (0,30 m<sup>3</sup>/kg.VS); pan (0,30 m<sup>3</sup>/kg.VS); sorgo variedad  49 V-49-96 (0,30 m<sup>3</sup>/kg.VS), sorgo variedad 132-R (0,27 m<sup>3</sup>/kg.VS)  y c&aacute;scara de man&iacute; (0,10 m<sup>3</sup>/kg.VS)<font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">.</font></span></p><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt">     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="3"><b>PARTICULARIDADES</b></font></font></span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El desarrollo de cada una de estas t&eacute;cnicas se basa en  protocolos y normas, nacionales e internacionales, las cuales son de estricto  cumplimiento a la hora de la preparaci&oacute;n de los diversos experimentos. Por  supuesto que se debe constar con el equipamiento y la capacitaci&oacute;n suficiente  para poder asumir estos. En el caso cubano, esto es posible y factible ya que  se cuenta con ambas premisas.</font></span></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="3"><b>ANÁLISIS EN CUBA</b></font></font></span></p>     <p align="justify"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Cuba son pr&aacute;cticamente desconocidas la  co-fermentaci&oacute;n y la utilizaci&oacute;n de pre tratamiento b&aacute;sicos y especiales para  mejorar la cantidad y calidad del biog&aacute;s obtenido, las plantas cubanas para la  producci&oacute;n de biog&aacute;s solo utilizan excretas vacunas, excretas porcinas o  mezclas de ambas para estos fines en mono fermentaci&oacute;n; por lo tanto la  codigesti&oacute;n (co-fermentaci&oacute;n) de estas excretas con residuos agr&iacute;colas, as&iacute;  como los pre tratamientos b&aacute;sicos y especiales no son empleados hasta el  presente, de aqu&iacute; la importancia de dar a conocer estas metodolog&iacute;as para el  caso cubano. En este sentido se puede decir que en el caso cubano, los trabajos  desarrollados por Martinez <em>et&nbsp;al.</em> (2014), con investigadores de la  Universidad de Rostock y la Universidad de Hohenheim, Alemania desde el a&ntilde;o  2007 hasta el presente, son algunos de los pocos existentes en estas tem&aacute;ticas,  no obstante se conoce que en otros centros del pa&iacute;s se trabaja la tem&aacute;tica a  nivel de proyectos de investigaci&oacute;n, sin embargo, hasta el presente no se  reportan estudios sistem&aacute;ticos en esta esfera en nuestra literatura cient&iacute;fica  nacional. Por otra parte, la poca utilizaci&oacute;n de diferentes tipos de biomasas de  origen agr&iacute;cola y animal para la producci&oacute;n de biog&aacute;s, el bajo rendimiento y  calidad del biog&aacute;s obtenido en las instalaciones cubanas. Pudiera ser resuelto  si se enfrenta el siguiente <strong>problema: </strong>&iquest;C&oacute;mo mejorar la utilizaci&oacute;n,  rendimiento y calidad de estos tipos de biomasas en el caso cubano? La  respuesta a esta interrogante pudiera estar dada en la utilizaci&oacute;n  de diferentes tipos de biomasas de origen agr&iacute;cola y animal; as&iacute; como una  adecuada preparaci&oacute;n de las mismas (pre-tratamientos) anterior al proceso de  biodigesti&oacute;n, lo cual pudiera representar una importante oportunidad para  obtener un alto potencial de biog&aacute;s (metano), biofertilizantes y disminuir la  contaminaci&oacute;n ambiental que estos residuos provocan al verterlos  indiscriminadamente al medio ambiente.</font></span></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></font></span></p>     <p align="justify" class="Apdopunto" style="margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:.0001pt;margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">De acuerdo con lo reportado en las  investigaciones precedentes, se puede concluir que:</span></p>     <p align="justify" class="Apdopunto" style="margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:.0001pt;margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">-Estos tipos de pre tratamientos  b&aacute;sicos y especiales no se emplean en la actualidad en las instalaciones de  biog&aacute;s existentes en Cuba.</span></p>     <p align="justify" class="Apdopunto" style="margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:.0001pt;margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">-Estas tecnolog&iacute;as pueden ser  utilizadas para mejorar la producci&oacute;n y calidad del biog&aacute;s que se genere en  nuestro pa&iacute;s.</span></p>     <p align="justify" class="Apdopunto" style="margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:.0001pt;margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style=" letter-spacing:-.2pt; font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">-Queda  demostrado en el trabajo que se dispone del conocimiento y equipamiento  necesario para llevar a cabo este tipo de investigaci&oacute;n y desarrollo bajo las  condiciones actuales en Cuba</span><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="3"><b>AGRADECIMIENTOS</b></font></font></span></p>     <p align="justify"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al  Proyecto de investigaci&oacute;n CITMA Territorial No. 0321. 2011. Estudio de la  producci&oacute;n de biog&aacute;s utilizando diferentes biomasas de origen agr&iacute;cola y  animal&rdquo;. 9pp.</font></span></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="3"><b>BIBLIOGRAFÍA</b></font></font></span></p>     <p align="justify" class="MsoBibliography" style="margin-top:12.0pt;text-align:justify;"><span style=" font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">APPELS, L.; DEGR&Egrave;VE, J.; VAN DER BRUGGEN, B.; VAN  IMPE, J.; DEWIL, R.: &ldquo;Influence of low temperature thermal pre-treatment on  sludge solubilisation, heavy metal release and anaerobic digestion&rdquo;, <em>Bioresource  Technology</em>, 101(15): 5743-5748, agosto de 2010, ISSN: 0960-8524, DOI:  10.1016/j.biortech.2010.02.068.</span></p>     <p align="justify" class="MsoBibliography" style="margin-top:12.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">APUL, O.G.; SANIN, F.D.: &ldquo;Ultrasonic pretreatment and  subsequent anaerobic digestion under different operational conditions&rdquo;, <em>Bioresource  Technology</em>, 101(23): 8984-8992, diciembre de 2010, ISSN: 0960-8524, DOI:  10.1016/j.biortech.2010.06.128.</span></p>     <p align="justify" class="MsoBibliography" style="margin-top:12.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">BOUALLAGUI, H.; TOUHAMI, Y.; BEN CHEIKH, R.; HAMDI,  M.: &ldquo;Bioreactor performance in anaerobic digestion of fruit and vegetable  wastes&rdquo;, <em>Process Biochemistry</em>, 40(3&ndash;4): 989-995, marzo de 2005, ISSN:  1359-5113, DOI: 10.1016/j.procbio.2004.03.007.</span></p>     <p align="justify" class="MsoBibliography" style="margin-top:12.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">BOUGRIER, C.; DELGEN&Egrave;S, J.P.; CARR&Egrave;RE, H.: &ldquo;Effects of  thermal treatments on five different waste activated sludge samples  solubilisation, physical properties and anaerobic digestion&rdquo;, <em>Chemical  Engineering Journal</em>, 139(2): 236-244, 1 de junio de 2008, ISSN: 1385-8947,  DOI: 10.1016/j.cej.2007.07.099.</span></p>     <p align="justify" class="MsoBibliography" style="margin-top:12.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">CARR&Egrave;RE, H.; DUMAS, C.; BATTIMELLI, A.; BATSTONE,  D.J.; DELGEN&Egrave;S, J.P.; STEYER, J.P.; FERRER, I.: &ldquo;Pretreatment methods to  improve sludge anaerobic degradability: A review&rdquo;, <em>Journal of Hazardous  Materials</em>, 183(1&ndash;3): 1-15, 15 de noviembre de 2010, ISSN: 0304-3894, DOI:  10.1016/j.jhazmat.2010.06.129.</span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" class="MsoBibliography" style="margin-top:12.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">CASTELL&Oacute;, E.; GARC&Iacute;A Y SANTOS, C.; IGLESIAS, T.;  PAOLINO, G.; WENZEL, J.; BORZACCONI, L.; ETCHEBEHERE, C.: &ldquo;Feasibility of  biohydrogen production from cheese whey using a UASB reactor: Links between  microbial community and reactor performance&rdquo;, <em>International Journal of  Hydrogen Energy</em>, 34(14): 5674-5682, julio de 2009, ISSN: 0360-3199, DOI:  10.1016/j.ijhydene.2009.05.060.</span></p>     <p align="justify" class="MsoBibliography" style="margin-top:12.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">FERN&Aacute;NDEZ-G&Uuml;ELFO, L.A.; &Aacute;LVAREZ-GALLEGO, C.; SALES  M&Aacute;RQUEZ, D.; ROMERO GARC&Iacute;A, L.I.: &ldquo;Dry-thermophilic anaerobic digestion of  simulated organic fraction of Municipal Solid Waste: Process modeling&rdquo;, <em>Bioresource  Technology</em>, 102(2): 606-611, enero de 2011, ISSN: 0960-8524, DOI:  10.1016/j.biortech.2010.07.124.</span></p>     <p align="justify" class="MsoBibliography" style="margin-top:12.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">FERRER, I.; PONS&Aacute;, S.; V&Aacute;ZQUEZ, F.; FONT, X.:  &ldquo;Increasing biogas production by thermal (70 &deg;C) sludge pre-treatment prior to  thermophilic anaerobic digestion&rdquo;, <em>Biochemical Engineering Journal</em>,  42(2): 186-192, 1 de noviembre de 2008, ISSN: 1369-703X, DOI:  10.1016/j.bej.2008.06.020.</span></p>     <p align="justify" class="MsoBibliography" style="margin-top:12.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">FORSTER-CARNEIRO, T.; P&Eacute;REZ, M.; ROMERO, L.I.; SALES,  D.: &ldquo;Dry-thermophilic anaerobic digestion of organic fraction of the municipal  solid waste: Focusing on the inoculum sources&rdquo;, <em>Bioresource Technology</em>,  98(17): 3195-3203, diciembre de 2007, ISSN: 0960-8524, DOI:  10.1016/j.biortech.2006.07.008.</span></p>     <p align="justify" class="MsoBibliography" style="margin-top:12.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">FORSTER-CARNEIRO, T.; RIAU, V.; P&Eacute;REZ, M.: &ldquo;Mesophilic  anaerobic digestion of sewage sludge to obtain class B biosolids:  Microbiological methods development&rdquo;, <em>Biomass and Bioenergy</em>, 34(12):  1805-1812, diciembre de 2010, ISSN: 0961-9534, DOI:  10.1016/j.biombioe.2010.07.010.</span></p>     <p align="justify" class="MsoBibliography" style="margin-top:12.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">FOSTER-CARNEIRO, T.; MONTSERRAT, P.I.R.; SCHVARTZ, C.:  &ldquo;Anaerobic Digestion. Pretreatments of Substrates&rdquo;, En: <em>Biogas production.  Pretreatment methods in anaerobic digestion</em>, Ed. Scrivener-Publishing, USA,  pp. 1-20, 2012, ISBN: 978-1-118-06285-2.</span></p>     <p align="justify" class="MsoBibliography" style="margin-top:12.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">GUO, L.; LI, X.M.; BO, X.; YANG, Q.; ZENG, G.M.; LIAO,  D. xiang; LIU, J.J.: &ldquo;Impacts of sterilization, microwave and ultrasonication  pretreatment on hydrogen producing using waste sludge&rdquo;, <em>Bioresource  Technology</em>, 99(9): 3651-3658, junio de 2008, ISSN: 0960-8524, DOI:  10.1016/j.biortech.2007.07.026.</span></p>     <p align="justify" class="MsoBibliography" style="margin-top:12.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">KURAKAKE, M.; IDE, N.; KOMAKI, T.: &ldquo;Biological  Pretreatment with Two Bacterial Strains for Enzymatic Hydrolysis of Office  Paper&rdquo;, <em>Current Microbiology</em>, 54(6): 424-428, 8 de mayo de 2007, ISSN:  0343-8651, 1432-0991, DOI: 10.1007/s00284-006-0568-6.</span></p>     <p align="justify" class="MsoBibliography" style="margin-top:12.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">LEI, Z.; CHEN, J.; ZHANG, Z.; SUGIURA, N.: &ldquo;Methane  production from rice straw with acclimated anaerobic sludge: effect of  phosphate supplementation&rdquo;, <em>Bioresource Technology</em>, 101: 4343&ndash;4348,  2010, ISSN: 0960-8524.</span></p>     <p align="justify" class="MsoBibliography" style="margin-top:12.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">LIN, J.G.; CHANG, C.N.; CHANG, S.C.: &ldquo;Enhancement of  anaerobic digestion of waste activated sludge by alkaline solubilization&rdquo;, <em>Bioresource  Technology</em>, 62(3): 85-90, 1 de diciembre de 1997, ISSN: 0960-8524, DOI:  10.1016/S0960-8524(97)00121-1.</span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" class="MsoBibliography" style="margin-top:12.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">MART&Iacute;NEZ,  H.C.M.; GARC&Iacute;A, Y.; BERNIA, R.: &ldquo;Producci&oacute;n de biog&aacute;s en condiciones de campo  utilizando jeringas&rdquo;, En: <em>V Conferencia Internacional sobre Desarrollo  Agropecuario y Sostenibilidad &laquo;AGROCENTRO 2012&raquo;</em>, Ed. Feij&oacute;o, Villa Clara,  Cuba, 2012, ISBN: 978-950-250-775-3.</span></p>     <p align="justify" class="MsoBibliography" style="margin-top:12.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">MARTINEZ,  H.C.M.; OECHSNER, H.; BRUL&Eacute;, M.; MARA&Ntilde;ON, M.E.: &ldquo;Estudio de algunas propiedades  f&iacute;sico-mec&aacute;nicas y qu&iacute;micas de residuos org&aacute;nicos a utilizar en la producci&oacute;n  de biog&aacute;s en Cuba&rdquo;, <em>Revista Ciencias T&eacute;cnicas Agropecuarias</em>, 23(2):  63-69, junio de 2014, ISSN: 2071-0054.</span></p>     <p align="justify" class="MsoBibliography" style="margin-top:12.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">MEUNCHANG, S.; PANICHSAKPATANA, S.; WEAVER, R.W.:  &ldquo;Co-composting of filter cake and bagasse; by-products from a sugar mill&rdquo;, <em>Bioresource  Technology</em>, 96(4): 437-442, marzo de 2005, ISSN: 0960-8524, DOI: 10.1016/j.biortech.2004.05.024.</span></p>     <p align="justify" class="MsoBibliography" style="margin-top:12.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">MOTTET, A.; STEYER, J.P.; D&Eacute;L&Eacute;RIS, S.; VEDRENNE, F.;  CHAUZY, J.; CARR&Egrave;RE, H.: &ldquo;Kinetics of thermophilic batch anaerobic digestion of  thermal hydrolysed waste activated sludge&rdquo;, <em>Biochemical Engineering Journal</em>,  46(2): 169-175, 1 de octubre de 2009, ISSN: 1369-703X, DOI:  10.1016/j.bej.2009.05.003.</span></p>     <p align="justify" class="MsoBibliography" style="margin-top:12.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">PILLI, S.; BHUNIA, P.; YAN, S.; LEBLANC, R.J.; TYAGI,  R.D.; SURAMPALLI, R.Y.: &ldquo;Ultrasonic pretreatment of sludge: A review&rdquo;, <em>Ultrasonics  Sonochemistry</em>, 18(1): 1-18, enero de 2011, ISSN: 1350-4177, DOI:  10.1016/j.ultsonch.2010.02.014.</span></p>     <p align="justify" class="MsoBibliography" style="margin-top:12.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">TAHERZADEH, M.J.; KARIMI, K.: &ldquo;Pretreatment of  lignocellulosic wastes to improve ethanol and biogas production: a review&rdquo;, <em>International  journal of molecular sciences</em>, 9(9): 1621&ndash;1651, 2008.</span></p>     <p align="justify" class="MsoBibliography" style="margin-top:12.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">TANIGUCHI, M.; SUZUKI, H.; WATANABE, D.; SAKAI, K.;  HOSHINO, K.; TANAKA, T.: &ldquo;Evaluation of pretreatment with Pleurotus ostreatus  for enzymatic hydrolysis of rice straw&rdquo;, <em>Journal of Bioscience and  Bioengineering</em>, 100(6): 637-643, diciembre de 2005, ISSN: 1389-1723, DOI:  10.1263/jbb.100.637.</span></p>     <!-- ref --><p align="justify" class="MsoBibliography" style="margin-top:12.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">VDI E.V.: <em>Fermentation of organic material  characterization of substrate, sampling collection of material data,  fermentation tests</em>, <em>[en l&iacute;nea]</em>, no. 4630, Inst. VDI-Richtlinien,  Berlin, p. 92, 2014, <em>Disponible&nbsp;en:&nbsp;<a href="http://www.vdi.eu/uploads/tx_vdirili/pdf/2069983.pdf">http://www.vdi.eu/uploads/tx_vdirili/pdf/2069983.pdf</a></em>, <em>[Consulta:&nbsp;21 de junio de 2016]</em>.    </span></p>     <p align="justify" class="MsoBibliography" style="margin-top:12.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">WILSON, C.A.; NOVAK, J.T.: &ldquo;Hydrolysis of  macromolecular components of primary and secondary wastewater sludge by thermal  hydrolytic pretreatment&rdquo;, <em>Water Research</em>, 43(18): 4489-4498, octubre de  2009, ISSN: 0043-1354, DOI: 10.1016/j.watres.2009.07.022.</span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" class="MsoBibliography" style="margin-top:12.0pt;text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">ZHONG, W.; ZHANG, Z.; QIAO,  W.; FU, P.; LIU, M.: &ldquo;RETRACTED: Comparison of chemical and biological  pretreatment of corn straw for biogas production by anaerobic digestion&rdquo;, <em>Renewable  Energy</em>, 36(6): 1875-1879, 1 de junio de 2011, ISSN: 0960-1481, DOI:  10.1016/j.renene.2010.12.020</span><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 20/11/2015    <br>   Aprobado: 03/06/2016</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Carlos M. Martínez Hernández,</i> Prof. Titular. Universidad Central “Marta Abreu” de las Villas. Carretera a Camajuaní km.5.5. CP: 54830. Santa Clara. Villa Clara. Cuba.    Email: <a href="mailto:carlosmh@uclv.edu.cu">carlosmh@uclv.edu.cu</a></font></span></p> </span>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Appels]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Degrève]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van der Bruggen]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Impe]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dewil]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Influence of low temperature thermal pre-treatment on sludge solubilisation, heavy metal release and anaerobic digestion]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioresource Technology]]></source>
<year>agos</year>
<month>to</month>
<day> d</day>
<volume>101</volume>
<numero>15</numero>
<issue>15</issue>
<page-range>5743-5748</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Apul]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanin]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Ultrasonic pretreatment and subsequent anaerobic digestion under different operational conditions]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioresource Technology]]></source>
<year>dici</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
<volume>101</volume>
<numero>23</numero>
<issue>23</issue>
<page-range>8984-8992</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bouallagui]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Touhami]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ben Cheikh]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hamdi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Bioreactor performance in anaerobic digestion of fruit and vegetable wastes]]></article-title>
<source><![CDATA[Process Biochemistry]]></source>
<year>marz</year>
<month>o </month>
<day>de</day>
<volume>40</volume>
<numero>3-4</numero>
<issue>3-4</issue>
<page-range>989-995</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bougrier]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgenès]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrère]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Effects of thermal treatments on five different waste activated sludge samples solubilisation, physical properties and anaerobic digestion]]></article-title>
<source><![CDATA[Chemical Engineering Journal]]></source>
<year>1 de</year>
<month> j</month>
<day>un</day>
<volume>139</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>236-244</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrère]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dumas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Battimelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Batstone]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgenès]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Steyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Pretreatment methods to improve sludge anaerobic degradability: A review]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Hazardous Materials]]></source>
<year>15 d</year>
<month>e </month>
<day>no</day>
<volume>183</volume>
<numero>1-3</numero>
<issue>1-3</issue>
<page-range>1-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castelló]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García y Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paolino]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wenzel]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borzacconi]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Etchebehere]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Feasibility of biohydrogen production from cheese whey using a UASB reactor: Links between microbial community and reactor performance]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Hydrogen Energy]]></source>
<year>juli</year>
<month>o </month>
<day>de</day>
<volume>34</volume>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<page-range>5674-5682</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Güelfo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez-Gallego]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sales Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero García]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Dry-thermophilic anaerobic digestion of simulated organic fraction of Municipal Solid Waste: Process modeling]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioresource Technology]]></source>
<year>ener</year>
<month>o </month>
<day>de</day>
<volume>102</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>606-611</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ponsá]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Font]]></surname>
<given-names><![CDATA[X.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Increasing biogas production by thermal (70 °C) sludge pre-treatment prior to thermophilic anaerobic digestion]]></article-title>
<source><![CDATA[Biochemical Engineering Journal]]></source>
<year>1 de</year>
<month> n</month>
<day>ov</day>
<volume>42</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>186-192</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Forster-Carneiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sales]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Dry-thermophilic anaerobic digestion of organic fraction of the municipal solid waste: Focusing on the inoculum sources]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioresource Technology]]></source>
<year>dici</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
<volume>98</volume>
<numero>17</numero>
<issue>17</issue>
<page-range>3195-3203</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Forster-Carneiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riau]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Mesophilic anaerobic digestion of sewage sludge to obtain class B biosolids: Microbiological methods development]]></article-title>
<source><![CDATA[Biomass and Bioenergy]]></source>
<year>dici</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
<volume>34</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1805-1812</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foster-Carneiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montserrat]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.I.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schvartz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Anaerobic Digestion. Pretreatments of Substrates]]></article-title>
<source><![CDATA[Biogas production. Pretreatment methods in anaerobic digestion]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>1-20</page-range><publisher-loc><![CDATA[USA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Scrivener-Publishing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[X.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bo]]></surname>
<given-names><![CDATA[X.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zeng]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liao]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. xiang]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Impacts of sterilization, microwave and ultrasonication pretreatment on hydrogen producing using waste sludge]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioresource Technology]]></source>
<year>juni</year>
<month>o </month>
<day>de</day>
<volume>99</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>3651-3658</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kurakake]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ide]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Komaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Biological Pretreatment with Two Bacterial Strains for Enzymatic Hydrolysis of Office Paper]]></article-title>
<source><![CDATA[Current Microbiology]]></source>
<year>8 de</year>
<month> m</month>
<day>ay</day>
<volume>54</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>424-428</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lei]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sugiura]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Methane production from rice straw with acclimated anaerobic sludge: effect of phosphate supplementation]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioresource Technology]]></source>
<year>2010</year>
<volume>101</volume>
<page-range>4343-4348</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chang]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chang]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Enhancement of anaerobic digestion of waste activated sludge by alkaline solubilization]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioresource Technology]]></source>
<year>1 de</year>
<month> d</month>
<day>ic</day>
<volume>62</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>85-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.C.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernia]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Producción de biogás en condiciones de campo utilizando jeringas]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Villa Clara, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Feijóo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martinez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.C.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oechsner]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brulé]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marañon]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Estudio de algunas propiedades físico-mecánicas y químicas de residuos orgánicos a utilizar en la producción de biogás en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></source>
<year>juni</year>
<month>o </month>
<day>de</day>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>63-69</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meunchang]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Panichsakpatana]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weaver]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Co-composting of filter cake and bagasse; by-products from a sugar mill]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioresource Technology]]></source>
<year>marz</year>
<month>o </month>
<day>de</day>
<volume>96</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>437-442</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mottet]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Steyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Déléris]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vedrenne]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chauzy]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrère]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Kinetics of thermophilic batch anaerobic digestion of thermal hydrolysed waste activated sludge]]></article-title>
<source><![CDATA[Biochemical Engineering Journal]]></source>
<year>1 de</year>
<month> o</month>
<day>ct</day>
<volume>46</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>169-175</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pilli]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bhunia]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yan]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LeBlanc]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tyagi]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Surampalli]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Ultrasonic pretreatment of sludge: A review]]></article-title>
<source><![CDATA[Ultrasonics Sonochemistry]]></source>
<year>ener</year>
<month>o </month>
<day>de</day>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taherzadeh]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karimi]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Pretreatment of lignocellulosic wastes to improve ethanol and biogas production: a review]]></article-title>
<source><![CDATA[International journal of molecular sciences]]></source>
<year>2008</year>
<volume>9</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1621-1651</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taniguchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suzuki]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Watanabe]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sakai]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoshino]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tanaka]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Evaluation of pretreatment with Pleurotus ostreatus for enzymatic hydrolysis of rice straw]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Bioscience and Bioengineering]]></source>
<year>dici</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
<volume>100</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>637-643</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VDI e.V.]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fermentation of organic material characterization of substrate, sampling collection of material data, fermentation tests]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>92</page-range><publisher-loc><![CDATA[Berlin ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Novak]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Hydrolysis of macromolecular components of primary and secondary wastewater sludge by thermal hydrolytic pretreatment]]></article-title>
<source><![CDATA[Water Research]]></source>
<year>octu</year>
<month>br</month>
<day>e </day>
<volume>43</volume>
<numero>18</numero>
<issue>18</issue>
<page-range>4489-4498</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zhong]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Qiao]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fu]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[RETRACTED: Comparison of chemical and biological pretreatment of corn straw for biogas production by anaerobic digestion]]></article-title>
<source><![CDATA[Renewable Energy]]></source>
<year>1 de</year>
<month> j</month>
<day>un</day>
<volume>36</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1875-1879</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
