<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2071-0054</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cie Téc Agr]]></abbrev-journal-title>
<issn>2071-0054</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Agraria de La Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2071-00542016000400010</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.10.13140/RG.2.2.17376.48640</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Software for the models of the automated system of sugar cane harvest and transport]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Software para la modelación del sistema mecanizado de cosecha y transporte de caña de azúcar]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de las Cuevas-Milán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Ravelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Idaris]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera-Prat]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario I.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salguero-Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Agraria de La Habana Facultad de Ciencias Técnicas Centro de Mecanización Agropecuaria]]></institution>
<addr-line><![CDATA[San José de las Lajas Mayabeque]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>25</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>81</fpage>
<lpage>87</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2071-00542016000400010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2071-00542016000400010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2071-00542016000400010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The software SMCTCA models analytically the technological process of the mechanized system of sugar cane harvest and transport, determining the operation and economic indicators, for different work conditions and available technical means. With the obtained results of this software, it is possible to define the most rational combinations of harvester machines and means of transport, for different distances from the field to the sugar mill. The automated system was elaborated in EXCEL for Windows and it has been used economically in the determination of the most rational variants, for the mechanized system composed by the CASE IH AUSTOFT A-7000 harvester machine with two and four trucks with BEIBENZ type trailer, for different distances from field to sugar mill]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El sistema automatizado SMCTCA, realiza una modelación analítica del proceso tecnológico del sistema mecanizado de cosecha y transporte de caña de azúcar, determinando los indicadores, de explotación y económicos para diferentes condiciones de trabajo y medios técnicos disponibles. Con los resultados obtenidos de este software, es posible definir las combinaciones más racionales de cosechadoras y medios de transporte, para diferentes distancias del campo al basculador del central. El sistema automatizado fue elaborado en EXCEL para Windows y ha sido utilizado en la determinación de las variantes más racionales económicamente, para el sistema mecanizado compuesto por la cosechadora CASE IH AUSTOFT A-7000 con dos y cuatro camiones con remolque del tipo BEIBENZ, para diferentes distancia del campo al basculador del central azucarero]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[cost]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[technological process]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[harvester machine]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[costo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[proceso tecnológico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cosechadora]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias, 25(</b></font></span><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>4</b><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt"><b>): 81-87, 2016, ISSN: 2071-0054, DOI: <a href="http://dx.doi.org/10.10.13140/RG.2.2.17376.48640" target="_blank">http://dx.doi.org/10.10.13140/RG.2.2.17376.48640</a></b></span></font></p><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt">     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>SOFTWARE</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Software para la modelación del sistema mecanizado de cosecha y transporte de caña de azúcar</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Software for the models of the automated system of sugar cane harvest and transport</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><span style="line-height:107%; font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">M.Sc.  H&eacute;ctor R. de las Cuevas-Mil&aacute;n</span>, Dr.C. Idaris Gómez-Ravelo, Dr.C. Mario I. Herrera-Prat, M.Sc. Francisco Salguero-Santana</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Universidad Agraria de La Habana, Facultad de Ciencias Técnicas, Centro de Mecanización Agropecuaria, San José de las Lajas, Mayabeque, Cuba.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="line-height:107%; font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">El  sistema automatizado SMCTCA, realiza una modelaci&oacute;n anal&iacute;tica del proceso  tecnol&oacute;gico del sistema mecanizado de cosecha y transporte de ca&ntilde;a de az&uacute;car,  determinando los indicadores, de explotaci&oacute;n y econ&oacute;micos para diferentes  condiciones de trabajo y medios t&eacute;cnicos disponibles. Con los resultados  obtenidos de este software, es posible definir las combinaciones m&aacute;s racionales  de cosechadoras y medios de transporte, para diferentes distancias del campo al  basculador del central. El sistema automatizado fue elaborado en EXCEL para Windows  y ha sido utilizado en la determinaci&oacute;n de las variantes m&aacute;s racionales  econ&oacute;micamente, para el sistema mecanizado compuesto por la cosechadora CASE <span style="letter-spacing:.05pt; ">I</span>H AU<span style="letter-spacing:-.1pt; ">S</span><span style="letter-spacing:-.05pt; ">T</span><span style="letter-spacing:-.15pt; ">O</span><span style="letter-spacing:.2pt; ">F</span>T A-7000 con dos y cuatro camiones con  remolque del tipo BEIBENZ, para diferentes distancia del campo al basculador  del central azucarero</span>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Palabras    clave:</b> costo, proceso tecnológico, cosechadora.</font></p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="line-height:107%; font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">The  software SMCTCA models analytically the technological process of the mechanized  system of sugar cane harvest and transport, determining the operation and  economic indicators, for different work conditions and available technical  means. With the obtained results of this software, it is possible to define the  most rational combinations of harvester machines and means of transport, for  different distances from the field to the sugar mill. The automated system was  elaborated in EXCEL for Windows and it has been used economically in the  determination of the most rational variants, for the mechanized system composed  by the </span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">CASE <span style="letter-spacing:.05pt; ">I</span>H AU<span style="letter-spacing:-.1pt; ">S</span><span style="letter-spacing:-.05pt; ">T</span><span style="letter-spacing:-.15pt; ">O</span><span style="letter-spacing:.2pt; ">F</span>T A-7000 harvester machine</span> <span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">with two and four trucks  with BEIBENZ type trailer, for different distances from field to sugar mill</span>.</font></p> </span>    <p><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Key words:</b>    </font></span><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">c</font><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ost, technological process, harvester machine.</font></span></p><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt"> <hr>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></font></p> </span>       <p class="Cuerpodetexto" style="margin-top:12.0pt;text-indent:0cm;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">En Cuba la ca&ntilde;a  puede y debe continuar siendo uno de los pilares econ&oacute;micos del pa&iacute;s, tanto por  su potencial de aporte econ&oacute;mico, como por su importancia social y el efecto  inducido en el desarrollo de otros sectores de la econom&iacute;a cubana<sup>1</sup>.</span></p>       <p class="Cuerpodetexto" style="margin-top:12.0pt;text-indent:0cm;"><span style="letter-spacing:.2pt; font-family:'Verdana','sans-serif'; ">No obstante existe un grupo de deficiencias que afectan el proceso  tecnol&oacute;gico del sistema mecanizado de cosecha, transporte y recepci&oacute;n de la  ca&ntilde;a de az&uacute;car, tales como; rendimientos agr&iacute;colas bajo (menores de 40 t/ha),  inadecuada composici&oacute;n de cosechadoras y medios de transporte y deficiente  organizaci&oacute;n de la asistencia t&eacute;cnica<sup>2</sup> (Matos y Garc&iacute;a, 2012).</span></p>       <p class="Cuerpodetexto" style="margin-top:12.0pt;text-indent:0cm;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">Una<span style="letter-spacing:.1pt; "> </span>adecuada o<span style="letter-spacing:.05pt; ">r</span>gan<span style="letter-spacing:-.05pt; ">i</span><span style="letter-spacing:-.1pt; ">z</span>aci&oacute;n del  proceso de c<span style="letter-spacing:-.15pt; ">o</span>secha &ndash;  transporte, posibilita el incremento de un 20 %<span style="letter-spacing:.15pt; "> </span>el tiempo &uacute;til de trabajo de la cosechadora y, por lo tanto se disminuyen los tiempos perdidos por el conjunto de transporte entre un 20 - 25%<sup>3</sup> (Su&aacute;rez <em>et al.</em>, 2006).</span></p>     <p class="Cuerpodetexto" style="margin-top:12.0pt;text-indent:0cm;"><span style="letter-spacing:-.05pt; font-family:'Verdana','sans-serif'; ">En la actualidad se prev&eacute; </span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">un proceso de pro<span style="letter-spacing:.2pt; ">f</span>undas transformaciones en la  cosecha mecanizada e inversiones en el transporte.  Tales como la introducci&oacute;n de tractores de alta  y mediana potencia de  tracci&oacute;n para garantizar la preparaci&oacute;n de tierra, el cultivo<span style="letter-spacing:.25pt; "> </span>y la transportaci&oacute;n; combinadas de nuevo<span style="letter-spacing:.9pt; "> </span>tipo Case IH<span style="letter-spacing:.85pt; "> </span>AUSTOFT<span style="letter-spacing:.95pt; "> </span>A-7000 y 8000, camiones<span style="letter-spacing:.8pt; "> </span>de mayor capacidad<span style="letter-spacing:.75pt; "> </span>con sus remolques, como es el  de fabricaci&oacute;n china BEIBENZ y  remolques auto basculantes<sup>4</sup>.</span></p>     <p class="Cuerpodetexto" style="margin-top:12.0pt;text-indent:0cm;"><span style="letter-spacing:.1pt; font-family:'Verdana','sans-serif'; ">L</span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">a adecuada  explotaci&oacute;n  de estos medios<span style="letter-spacing:-.35pt; "> </span>es una p<span style="letter-spacing:.3pt; ">r</span>ioridad<span style="letter-spacing:-.3pt; "> </span>del pa&iacute;s, por lo que es necesario elevar el<span style="letter-spacing:-.45pt; "> </span>coeficiente de<span style="letter-spacing:-.5pt; "> </span>utilizaci&oacute;n del tiempo producti<span style="letter-spacing:-.2pt; ">v</span>o y de<span style="letter-spacing:-.4pt; "> </span>utilizaci&oacute;n del tiempo de explotaci&oacute;n que seg&uacute;n Matos <em>et al.</em> (2010), son sumamente bajos, con  valores entre 0,32 y 0,40 por debajo a  la media inte<span style="letter-spacing:.4pt; ">r</span>nacional.</span></p>     <p class="Cuerpodetexto" style="margin-top:12.0pt;text-indent:0cm;"><span style="line-height:107%; font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Partiendo de lo anterior,  en el presente trabajo se propone la confecci&oacute;n de un sistema automatizado, que  modele el proceso tecnol&oacute;gico del sistema mecanizado de cosecha y transporte de  ca&ntilde;a de az&uacute;car y determine los indicadores de explotaci&oacute;n y econ&oacute;micos para  diferentes condiciones de trabajo y medios t&eacute;cnicos disponibles, permitiendo  definir variantes racionales seg&uacute;n criterios econ&oacute;micos o de m&aacute;xima  productividad</span><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">.</font><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt"> </span></p> <span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt">     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">DESARROLLO DEL TEMA</font></b></font></p> </span>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="SubtituloSINESPACIO" style="margin-top:12.0pt;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Caracterizaci&oacute;n del  proceso tecnol&oacute;gico, del sistema mecanizado de cosecha y transporte    de ca&ntilde;a de az&uacute;car</span></p>     <p class="Cuerpodetexto" style="margin-top:12.0pt;text-indent:0cm;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">Tiro directo. </span></strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">Durante el corte de la  ca&ntilde;a de az&uacute;car por la cosechadora, un cami&oacute;n o tractor movedor con remolque se  traslada paralelo a ella, mientras se llenan; posteriormente el cami&oacute;n y  tractor movedor se trasladan llenos hasta la cabecera del campo, donde se  forman los trenes de remolques con el cami&oacute;n y a continuaci&oacute;n se traslada hasta  el basculador del central azucarero donde se realiza la descarga.<strong></strong></span></p>     <p class="MsoSubtitle" style="margin-top:12.0pt;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Metodolog&iacute;a para la  modelaci&oacute;n del sistema mecanizado de cosecha y transporte de ca&ntilde;a    de az&uacute;car</span></p>     <p class="Cuerpodetexto" style="margin-top:12.0pt;text-indent:0cm;"><span style="letter-spacing:.1pt; font-family:'Verdana','sans-serif'; ">La  modelaci&oacute;n del sistema mecanizado de cosecha y transporte de ca&ntilde;a de az&uacute;car<sup>5</sup> se desarroll&oacute; sobre la base de investigaciones desarrolladas por Iglesias y  Su&aacute;rez (2005); Rodr&iacute;guez <em>et al.</em> (2006); Matos y Iglesias (2012), as&iacute;  como, las normas cubanas NC 34&ndash;37: 2003; NC 34&ndash;38: 2003 y datos brindados por  los fabricantes de los medios t&eacute;cnicos utilizados.</span></p>     <p class="Cuerpodetexto" style="margin-top:12.0pt;text-indent:0cm;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">Sistema automatizado  para la modelaci&oacute;n del sistema mecanizado de cosecha y transporte de ca&ntilde;a de  az&uacute;car.</span></p>     <p class="Cuerpodetexto" style="margin-top:12.0pt;text-indent:0cm;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">El sistema automatizado  &ldquo;SMCTCA&rdquo; se desarroll&oacute; sobre plataforma de trabajo en EXCEL para Windows, a  partir del diagrama de flujo sintetizado que se muestra en la <a href="/img/revistas/rcta/v25n4/f0110416.gif">Figura 1</a>. En el  cu&aacute;l se determinan los indicadores de explotaci&oacute;n y econ&oacute;micos del sistema para  diferentes condiciones organizativas y productivas del proceso tecnol&oacute;gico.</span></p>     
<p class="Cuerpodetexto" style="margin-top:12.0pt;text-indent:0cm;"><span style="letter-spacing:-.3pt; font-family:'Verdana','sans-serif'; ">El software SMCTCA es de f&aacute;cil manipulaci&oacute;n, accediendo a  cada parte del mismo mediante el v&iacute;nculo del usuario con el Panel de Control</span></p>     <p class="Cuerpodetexto" style="margin-top:12.0pt;text-indent:0cm;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">El  panel de control interactivo que permite el v&iacute;nculo del usuario con cada una de  las partes que lo conforman (<a href="/img/revistas/rcta/v25n4/f0210416.gif">Figura 2</a>). La entrada de los datos iniciales al  libro se encuentra dise&ntilde;ada en forma de bloques, agrupadas en las condiciones  de trabajo e informaciones de la cosechadora empleada, los conjuntos de  transporte y tractores movedores, lo cual facilita su identificaci&oacute;n. Para cada  ventana se dise&ntilde;&oacute; un bot&oacute;n de comando, para el regreso al Panel de Control.</span></p>     
<p class="Cuerpodetexto" style="margin-top:12.0pt;text-indent:0cm;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">La entrada de datos  contiene los siguientes botones:</span></p>     <p class="Cuerpodetexto" style="margin-top:12.0pt;text-indent:0cm;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">Condiciones de trabajo</span></strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">: Permite acceder a la  hoja de c&aacute;lculo para la entrada de informaci&oacute;n, referente a las condiciones de  trabajo, en las cuales se desarrollar&aacute; el proceso (longitud y ancho de la  parcela; cantidad de cosechadoras, conjuntos de transporte y tractores  movedores, rendimiento del campo (t/ha), distancia del campo al basculador del  central, etc.)</span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Cuerpodetexto" style="margin-top:12.0pt;text-indent:0cm;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">Cosechadora:</span></strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; "> Permite la entrada de  datos sobre las caracter&iacute;sticas t&eacute;cnicas, indicadores de explotaci&oacute;n y  econ&oacute;micos de la cosechadora de ca&ntilde;a evaluada.</span></p>     <p class="Cuerpodetexto" style="margin-top:12.0pt;text-indent:0cm;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">Conjunto de transporte</span></strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">: Igual que el  anterior, pero referido al conjunto de transporte utilizado para el traslado  del campo al basculador del central azucarero y viceversa.</span></p>     <p class="Cuerpodetexto" style="margin-top:12.0pt;text-indent:0cm;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">Tractor movedor:</span></strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; "> Aqu&iacute; se introducen los  par&aacute;metros t&eacute;cnicos, de explotaci&oacute;n y econ&oacute;micos del tractor movedor, empleado  para el traslado de los remolque desde la cabecera del campo hasta la  cosechadora para ser llenados y viceversa.</span></p>     <p class="Cuerpodetexto" style="margin-top:12.0pt;text-indent:0cm;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">La etapa de c&aacute;lculo  est&aacute; dise&ntilde;ada tambi&eacute;n en forma de bloques, y al igual que en la entrada de datos,  en cada ventana se dise&ntilde;&oacute; un bot&oacute;n de comando, para el regreso al Panel de  Control.</span></p>     <p class="Cuerpodetexto" style="margin-top:12.0pt;text-indent:0cm;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">La  etapa de resultados contiene los siguientes botones (<a href="/img/revistas/rcta/v25n4/f0210416.gif">Figura 2</a>).</span></p>     
<p class="Cuerpodetexto" style="margin-top:12.0pt;text-indent:0cm;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">Indicadores de  explotaci&oacute;n de la cosechadora y del conjunto de transporte:</span></strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; "> Modela el proceso y  calcula los indicadores de explotaci&oacute;n del sistema mecanizado de cosecha y  transporte de ca&ntilde;a de az&uacute;car.</span></p>     <p class="Cuerpodetexto" style="margin-top:12.0pt;text-indent:0cm;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">Se  calcula el balance del tiempo consumido en cada ciclo de trabajo por la  cosechadora de ca&ntilde;a y de conjunto de transporte</span><span style="letter-spacing:-.25pt; font-family:'Verdana','sans-serif'; ">, </span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">respectivamente,  seg&uacute;n las condiciones de explotaci&oacute;n predefinidas con anterioridad. Se comparan  los mismos, defini&eacute;ndose la dependencia del coeficiente de utilizaci&oacute;n del  tiempo a uno u otro, determin&aacute;ndose a continuaci&oacute;n la productividad horaria del  sistema.</span></p>     <p class="Cuerpodetexto" style="margin-top:12.0pt;text-indent:0cm;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">Indicadores  econ&oacute;micos</span></strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">: Se determinan los indicadores econ&oacute;micos del sistema  contemplando los costos de salario (Gs, peso/h), amortizaci&oacute;n (Ga, peso/h),  reparaci&oacute;n y mantenimientos (Grm, peso/h), combustible (Gc, peso/h), costos  directos de explotaci&oacute;n (Gde, peso/h) y de explotaci&oacute;n por t de ca&ntilde;a cosechada  (Ge, peso/t).</span></p>     <p class="Cuerpodetexto" style="margin-top:12.0pt;text-indent:0cm;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">Resumen</span></strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">: Brinda los  fundamentales indicadores del sistema mecanizado de cosecha y transporte de  ca&ntilde;a de az&uacute;car, seg&uacute;n las condiciones de explotaci&oacute;n analizada.</span></p>     <p class="Cuerpodetexto" style="margin-top:12.0pt;text-indent:0cm;"><span style="line-height:107%; font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">En la <a href="/img/revistas/rcta/v25n4/t0110416.gif">Tabla 1</a>, se muestran  los resultados obtenidos para la variante compuesta una cosechadora CASE <span style="letter-spacing:.05pt; ">I</span>H<span style="letter-spacing:.85pt; "> </span>AU<span style="letter-spacing:-.1pt; ">S</span><span style="letter-spacing:-.05pt; ">T</span><span style="letter-spacing:-.15pt; ">O</span><span style="letter-spacing:.2pt; ">F</span>T<span style="letter-spacing:.95pt; "> </span>A-7000 y un medio de transporte formado  por el cami&oacute;n BEIBENZ y remolque, para una distancia de abastecimiento de 50 km  y rendimiento de los campos de 40t/ha</span><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">.</font></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Cuerpodetexto" style="margin-top:12.0pt;text-indent:0cm;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">Dentro del Panel de  Control existe, adem&aacute;s un bot&oacute;n &ldquo;<strong>Acerca de&rdquo;,</strong> que permite acceder a los  nombres y apellidos de los autores, versi&oacute;n, logotipo y direcci&oacute;n del centro de  trabajo, etc.</span></p>     <p class="Cuerpodetexto" style="margin-top:12.0pt;text-indent:0cm;"><span style="letter-spacing:-.2pt; font-family:'Verdana','sans-serif'; ">Con  ayuda del sistema automatizado SMCTCA, se modela anal&iacute;ticamente el proceso  tecnol&oacute;gico del sistema mecanizado de cosecha y transporte de ca&ntilde;a de az&uacute;car,  para diferentes condiciones de explotaci&oacute;n (distancia del campo al basculador  del central azucarero), capacidad de los conjuntos de transporte, rendimiento  del campo, combinaciones de cantidad de cosechadoras y conjuntos de transporte,  etc.), determinando los indicadores de explotaci&oacute;n y econ&oacute;micos, as&iacute; como las  variantes m&aacute;s racionales para cada caso.</span></p>     <p class="Cuerpodetexto" style="margin-top:12.0pt;text-indent:0cm;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">A  modo de ejemplo</span><span style="letter-spacing:-.15pt; font-family:'Verdana','sans-serif'; ">, e</span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">n el gr&aacute;fico de la <a href="/img/revistas/rcta/v25n4/f0310416.gif">Figura 3</a>, se muestra, el comportamiento  del coeficiente de utilizaci&oacute;n del tiempo de la cosechadora CASE IH AUSTOFT  A-7000 con dos y cuatro camiones con remolque del tipo BEIBENZ, para diferentes  distancia del campo al basculador del central azucarero. Se observa que el  coeficiente de utilizaci&oacute;n del tiempo disminuye desde 10 a 50 km, para la  variante con dos camiones. Para de cuatro camiones el mismo se mantiene  constante en 0,86 hasta 40 km, disminuyendo posteriormente. Esto se debe a que  en la primera variante las p&eacute;rdidas de tiempo de la cosechadora por falta de  transporte ocurren desde los 10 km, no siendo as&iacute; en la segunda variante</span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">,  d</span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">onde las p&eacute;rdidas de tiempo de la cosechadora ocurren a  partir de los 40 km.</span></p>     
<p class="Cuerpodetexto" style="margin-top:12.0pt;text-indent:0cm;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">A partir del grafico  anterior se puede seleccionar las variantes de cosechadoras y conjuntos de  transporte m&aacute;s racionales, seg&uacute;n el criterio del m&aacute;ximo valor del coeficiente  de utilizaci&oacute;n del tiempo, donde la variante de cuatro camiones presenta los  mejores resultados con un 80% de utilizaci&oacute;n del tiempo, comparado con la  variante de dos camiones.</span></p>     <p>&nbsp;</p> <span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt">     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></font></p> </span> <ul>       <li>         <p align="justify"><span style="line-height:107%; font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">El sistema automatizado &ldquo;SMCTCA&rdquo;  permite realizar la modelaci&oacute;n anal&iacute;tica del sistema mecanizado de cosecha y  transporte de la ca&ntilde;a de az&uacute;car, determinando los indicadores de explotaci&oacute;n y  econ&oacute;micos para diferentes condiciones de trabajo y medios t&eacute;cnicos empleados.</span></p>   </li>       <li>         <p align="justify"><span style="line-height:107%; font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">El software SMCTCA es de f&aacute;cil  manipulaci&oacute;n, accediendo a cada parte del mismo mediante el v&iacute;nculo del usuario  con el Panel de Control</span>.</p>   </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>         <p align="justify"><span style="line-height:107%; font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Los resultados de este  programa, permiten definir las variantes m&aacute;s racionales, productivas o  econ&oacute;micamente m&aacute;s ventajosas del sistema mecanizado de cosecha y transporte de  ca&ntilde;a de az&uacute;car</span><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">.</font></p>   </li>     </ul> <span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt">     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="3"><b>NOTAS</b></font></font></p> </span>     <p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:.0001pt;margin-left:7.0pt;text-align:justify;text-indent:-7.0pt;line-height:120%;text-autospace:none;vertical-align:middle;"><sup><span style="line-height:120%; font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:black; ">1 </span></sup><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:black; ">NLANG, A.N.: Evaluaci&oacute;n  de la cosecha mecanizada en la ca&ntilde;a de az&uacute;car con dos modelos de combinadas  (Cameco (CH-3500) y Case IH Austoft (A7000)) en la empresa azucarera H&eacute;ctor  Molina Ria&ntilde;o, UNAH-CEMA, Tesis de Grado, La Habana, Cuba, 59 p., 2010.</span></p>     <p class="MsoFooter" style="margin-top:12.0pt;text-align:justify;"><sup><span style="line-height:120%; font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">2 </span></sup><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">GONZ&Aacute;LEZ, G.:  Evaluaci&oacute;n t&eacute;cnico explotativa de la cosechadora Case IH Austoft A 7000 en la  empresa azucarera Batalla de las Guasimas, Universidad de Camag&uuml;ey, Tesis de  Grado, Camag&uuml;ey, Cuba, 66 p., 2009.</span></p>     <p class="MsoFooter" style="margin-top:12.0pt;text-align:justify;"><sup><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">3 </span></sup><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">L&Oacute;PEZ, M.; SABIDO,  C.: Modelaci&oacute;n matem&aacute;tica de la composici&oacute;n de pelotones en el tiro con  tractores de la ca&ntilde;a de az&uacute;car, Universidad de Camag&uuml;ey, Tesis de Grado,  Camag&uuml;ey, Cuba, 65 p., 1988.</span></p>     <p class="MsoFooter" style="margin-top:12.0pt;text-align:justify;"><sup><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">4 </span></sup><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">MATOS, N.:  Organizaci&oacute;n racional del complejo de m&aacute;quinas en la cosecha &ndash; transporte &ndash;  recepci&oacute;n de la ca&ntilde;a de az&uacute;car en la empresa azucarera &laquo;Argentina&raquo;, Universidad  Agraria de La Habana, Tesis de Doctorado, Mayabeque, Cuba, 138 p., 2012.</span></p>     <p class="Apdopunto1" style="margin-top:14.15pt;margin-right:0cm;margin-bottom:.0001pt;margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><sup><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">5 </span></sup><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; ">DE LAS CUEVAS, H.: Investigaci&oacute;n del  coeficiente de abastecimiento &oacute;ptimo en asperjadoras de 3 000 L de capacidad,  Instituto Superior de Ciencias Agropecuarias de La Habana, Tesis de Maestr&iacute;a,  La Habana, Cuba, 68 p., 1997.</span><span style="letter-spacing:.2pt; font-family:'Verdana','sans-serif'; "> </span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="RECIBIDO-APROBADO" style="margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:1.4pt;margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="line-height:120%; font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">* La  menci&oacute;n de marcas comerciales de equipos, instrumentos o materiales espec&iacute;ficos  obedece a prop&oacute;sitos de identificaci&oacute;n, no existiendo ning&uacute;n compromiso  promocional con relaci&oacute;n a los mismos, ni por los autores ni por el editor.</span></p>     <p class="RECIBIDO-APROBADO" style="margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:1.4pt;margin-left:0cm;text-indent:0cm;">&nbsp;</p> <span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt">     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="3"><b>BIBLIOGRAFÍA</b></font></font></p> </span>     <p class="TextoBIBLIOGRAFIA" style="margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:1.4pt;margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="line-height:120%; font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">IGLESIAS,  C.C.E.; SU&Aacute;REZ, P.C.: &ldquo;Evaluaci&oacute;n comparativa tecnol&oacute;gica y de explotaci&oacute;n de  las cosechadoras de ca&ntilde;a KTP &ndash; 2 y KTP -2M&rdquo;, <em>Revista Ciencias T&eacute;cnicas  Agropecuarias</em>, 14(2): 14-18, 1 de abril de 2005, ISSN: 1010-2760.</span></p>     <p class="TextoBIBLIOGRAFIA" style="margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:1.4pt;margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">MATOS,  R.N.; GARC&Iacute;A, C.E.: &ldquo;Evaluaci&oacute;n t&eacute;cnica y de explotaci&oacute;n de los camiones en la  transportaci&oacute;n de la ca&ntilde;a&rdquo;, <em>Revista Ciencias T&eacute;cnicas Agropecuarias</em>,  21(2): 30-33, junio de 2012, ISSN: 2071-0054.</span></p>     <p class="TextoBIBLIOGRAFIA" style="margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:1.4pt;margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">MATOS,  R.N.; GARC&Iacute;A, C.E.; GONZ&Aacute;LEZ, G.J.R.: &ldquo;Evaluaci&oacute;n t&eacute;cnica y de explotaci&oacute;n de  las cosechadoras de ca&ntilde;a Case-7 000&rdquo;, <em>Revista Ciencias T&eacute;cnicas  Agropecuarias</em>, 19(4): 06-09, diciembre de 2010, ISSN: 2071-0054.</span></p>     <p class="TextoBIBLIOGRAFIA" style="margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:1.4pt;margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">MATOS,  R.N.; IGLESIAS, C.C.: &ldquo;Modelo econ&oacute;mico&ndash;matem&aacute;tico para la organizaci&oacute;n  racional de los medios t&eacute;cnicos en la cosecha&ndash;transporte-recepci&oacute;n de la ca&ntilde;a  de az&uacute;car&rdquo;, <em>Revista Ciencias T&eacute;cnicas Agropecuarias</em>, 21(3): 49&ndash;54, 2012,  ISSN: 1010-2760.</span></p>     <p class="TextoBIBLIOGRAFIA" style="margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:1.4pt;margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">OFICINA  NACIONAL DE NORMALIZACI&Oacute;N: <em>M&aacute;quinas agr&iacute;colas y forestales. Metodolog&iacute;a para  la evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica</em>, no. NC 34&ndash;38, La Habana, Cuba, 2003.</span></p>     <p class="TextoBIBLIOGRAFIA" style="margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:1.4pt;margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">OFICINA  NACIONAL DE NORMALIZACI&Oacute;N: <em>M&aacute;quinas agr&iacute;colas y forestales. Metodolog&iacute;a para  la evaluaci&oacute;n tecnol&oacute;gica explotativa</em>, no. NC 34&ndash;37, La Habana, Cuba, 2003.</span></p>     <p class="TextoBIBLIOGRAFIA" style="margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:1.4pt;margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">RODR&Iacute;GUEZ,  T.; DE LAS CUEVAS, H.; D&Iacute;AZ, M.: &ldquo;Software para la modelaci&oacute;n del sistema  mecanizado de distribuci&oacute;n de materia org&aacute;nica&rdquo;, <em>Revista Ciencias T&eacute;cnicas  Agropecuarias</em>, 15(Esp.): 41-45, 2006, ISSN: 1010-2760, 2071-0054.</span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="TextoBIBLIOGRAFIA" style="margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:1.4pt;margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">SU&Aacute;REZ,  P.C.; RODR&Iacute;GUEZ, L.Y.; M&Aacute;RQUEZ, L.K.: &ldquo;Determinaci&oacute;n y an&aacute;lisis de los  principales &iacute;ndices de explotaci&oacute;n de las cosechadoras de ca&ntilde;a CAMECO&rdquo;, <em>Revista  Ciencias T&eacute;cnicas Agropecuarias</em>, 15(4): 69-74, 1 de octubre de 2006, ISSN:  1010-2760.</span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt"></span></p> <span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt">     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 27/12/2015    <br>   Aprobado: 08/07/2016</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Héctor R. de las Cuevas-Milán,</i> Inv. Auxiliar, Universidad Agraria de La Habana, Facultad de Ciencias Técnicas, Centro de Mecanización Agropecuaria, San José de las Lajas, Mayabeque, Cuba.    Email: <a href="mailto:hector@unah.edu.cu">hector@unah.edu.cu</a></font></p> </span>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.C.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Evaluación comparativa tecnológica y de explotación de las cosechadoras de caña KTP – 2 y KTP -2M]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></source>
<year>1 de</year>
<month> a</month>
<day>br</day>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>14-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.J.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Evaluación técnica y de explotación de las cosechadoras de caña Case-7 000]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></source>
<year>dici</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
<volume>19</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>06-09</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Evaluación técnica y de explotación de los camiones en la transportación de la caña]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></source>
<year>juni</year>
<month>o </month>
<day>de</day>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>30-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Modelo económico–matemático para la organización racional de los medios técnicos en la cosecha–transporte-recepción de la caña de azúcar]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></source>
<year>2012</year>
<volume>21</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>49–54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oficina Nacional de Normalización]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Máquinas agrícolas y forestales. Metodología para la evaluación económica]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oficina Nacional de Normalización]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Máquinas agrícolas y forestales. Metodología para la evaluación tecnológica explotativa]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Las Cuevas]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Software para la modelación del sistema mecanizado de distribución de materia orgánica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></source>
<year>2006</year>
<volume>15</volume>
<numero>Esp.</numero>
<issue>Esp.</issue>
<page-range>41-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Determinación y análisis de los principales índices de explotación de las cosechadoras de caña CAMECO]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></source>
<year>1 de</year>
<month> o</month>
<day>ct</day>
<volume>15</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>69-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
