<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2071-0054</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cie Téc Agr]]></abbrev-journal-title>
<issn>2071-0054</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Agraria de La Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2071-00542018000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de un sistema de micro irrigación accionado por energía eólica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of a Micro Irrigation System Powered by Wind Energy]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brown-Manrique]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Méndez-Jurjo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nestor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernal Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mabel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciego de Ávila Centro de Estudios Hidrotécnicos Departamento de Ingeniería Civil]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Ciego de Ávila]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>13</fpage>
<lpage>21</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2071-00542018000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2071-00542018000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2071-00542018000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La investigación se desarrolló en la localidad, Modesto Reyes localizado en la carretera a Morón, en el km 9,50 de la Ciudad de Ciego de Ávila. Los resultados demostraron que la evapotranspiración del cultivo alcanza los valores más elevados en los meses desde abril hasta noviembre siendo el de mayor demanda hídrica agosto con 72,72 mm semana-1. La velocidad promedio de los vientos es de 5,22 m s-1; por lo que la zona de estudio presenta un buen potencial eólico que permite el bombeo de agua en los sistemas de riego conectados con molinos de viento. El molino multipala evaluado tiene un caudal de diseño de 25,00 m³ d-1, produce una potencia de 261,36 W y dispone de 15,36 horas de bombeo en el día. El sistema de riego por micro irrigación con accionamiento eólico cuenta con un tanque de almacenamiento de 5000 L que permite cumplir con la demanda hídrica del cultivo para el área de riego establecida con un grado de satisfacción de 113%.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The investigation was developed in Modesto Reyes town, road to Moron, km 9,50, Ciego de Ávila city. The results demonstrated that the evapotranspiration of the cultivation reaches the highest values in the months of April - November being August the one with the highest water demand of 72,72 mm week-1. The winds speed average is of 5,22 m s-1; therefore the study area presents a good wind potential that allows the pumping of water in the irrigation systems connected with windmills. The multi shovel windmill evaluated has a flow of design of 25,00 m³ d-1, it produces a power of 261,36 W and it has 15,36 hours of pumping in the day. The micro irrigation with wind energy has a tank of storage of 5000 L that allows fulfilling the water demand of the cultivation for the irrigation area established with a grade of satisfaction of 113%.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Bombeo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[caudal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[energía renovable]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pumping]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[flow]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[renewable energy]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p style="text-align:right;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><strong>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</strong></p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:16.0pt; ">&nbsp;</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:16.0pt; "><strong>Evaluaci&oacute;n de un sistema de micro irrigaci&oacute;n accionado por energ&iacute;a e&oacute;lica</strong></p>     <p>&nbsp;</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:14.0pt; "><strong>Evaluation of a Micro Irrigation System Powered  by Wind Energy</strong></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><strong>Oscar Brown-Manrique, Nestor M&eacute;ndez-Jurjo, Mabel Bernal Espinosa</strong></p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Universidad de Ciego de &Aacute;vila, Centro de Estudios Hidrot&eacute;cnicos, Departamento de Ingenier&iacute;a Civil, Ciego de &Aacute;vila, Cuba.</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr />     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><strong>RESUMEN</strong></p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">La investigaci&oacute;n se desarroll&oacute; en la localidad, Modesto Reyes localizado en la carretera a Mor&oacute;n, en el km 9,50 de la Ciudad de Ciego de &Aacute;vila. Los resultados demostraron que la evapotranspiraci&oacute;n del cultivo alcanza los valores m&aacute;s elevados en los meses desde abril hasta noviembre siendo el de mayor demanda h&iacute;drica agosto con 72,72 mm semana<sup>-1</sup>. La velocidad promedio de los vientos es de 5,22 m s<sup>-1</sup>; por lo que la zona de estudio presenta un buen potencial e&oacute;lico que permite el bombeo de agua en los sistemas de riego conectados con molinos de viento. El molino multipala evaluado tiene un caudal de dise&ntilde;o de 25,00 m<sup>3</sup> d<sup>-1</sup>, produce una potencia de 261,36 W y dispone de 15,36 horas de bombeo en el d&iacute;a. El sistema de riego por micro irrigaci&oacute;n con accionamiento e&oacute;lico cuenta con un tanque de almacenamiento de 5000 L que permite cumplir con la demanda h&iacute;drica del cultivo para el &aacute;rea de riego establecida con un grado de satisfacci&oacute;n de 113%.</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><strong>Palabras clave: </strong>Bombeo<strong>, </strong>caudal, energ&iacute;a renovable.</p> <hr />     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><strong>ABSTRACT</strong></p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">The investigation was developed in Modesto Reyes town, road to Moron, km 9,50, Ciego de &Aacute;vila city. The results demonstrated that the evapotranspiration of the cultivation reaches the highest values in the months of April - November being August the one with the highest water demand of 72,72 mm week<sup>-1</sup>. The winds speed average is of 5,22 m s<sup>-1</sup>; therefore the study area presents a good wind potential that allows the pumping of water in the irrigation systems connected with windmills. The multi shovel windmill evaluated has a flow of design of 25,00 m<sup>3</sup> d<sup>-1</sup>, it produces a power of 261,36 W and it has 15,36 hours of pumping in the day. The micro irrigation with wind energy has a tank of storage of 5000 L that allows fulfilling the water demand of the cultivation for the irrigation area established with a grade of satisfaction of 113%.</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><strong>Keywords:</strong> Pumping, flow, renewable energy.</p> <hr />     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:14.0pt; "><strong>INTRODUCCI&Oacute;N</strong></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Los sistemas de riego localizados contribuyen al mejoramiento de la eficiencia del manejo del agua; debido a que las dosis relativamente peque&ntilde;as multiplican la producci&oacute;n; pero es evidente la necesidad de perfeccionar el dise&ntilde;o y manejo para que se logre mayor rentabilidad (Rog&eacute;rio <em>et&nbsp;al.</em>, 2015).</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">El dise&ntilde;o de un sistema de micro irrigaci&oacute;n comienza con la determinaci&oacute;n del caudal y el n&uacute;mero de emisores necesarios para humedecer un determinado volumen de suelo, siendo necesario la estimaci&oacute;n previa de la forma y dimensiones del bulbo h&uacute;medo en dependencia de las propiedades y caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas del suelo, del volumen, caudal de agua aplicado por el emisor y de la topograf&iacute;a del terreno (Mujica <em>et&nbsp;al.</em>, 2012).</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">El riego localizado de alta frecuencia ha demostrado ser un m&eacute;todo de riego adecuado por su particularidad de lograr mantener en el suelo altos potenciales h&iacute;dricos, en forma localizada (Rodr&iacute;guez-Garc&iacute;a y Mart&iacute;nez-Varona, 2017) y se adapta a las peque&ntilde;as &aacute;reas de terreno y a las energ&iacute;as renovables. Esta caracter&iacute;stica es de gran importancia, debido a que en la actualidad crece la importancia econ&oacute;mica de los sistemas que utilizan estas energ&iacute;as (Besnier, 1980).</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">La energ&iacute;a e&oacute;lica se encuentra entre las energ&iacute;as con mayor crecimiento din&aacute;mico en la actualidad y se sit&uacute;a a la vanguardia de las energ&iacute;as renovables (Avila-Prats <em>et&nbsp;al.</em>, 2010). En este sentido, el continente americano puede convertirse en la regi&oacute;n e&oacute;lica mundial de referencia por la capacidad que est&aacute; aflorando, fundamentalmente en Brasil (Regueiro y Chavez, 2014).</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Cuba por los logros que ha obtenido en corto tiempo en la energ&iacute;a e&oacute;lica es reconocida como un pa&iacute;s en desarrollo que trabaja seriamente en la introducci&oacute;n de fuentes renovables de energ&iacute;as, y en particular la e&oacute;lica; esto es muy importante, porque la Asociaci&oacute;n Mundial de Energ&iacute;a E&oacute;lica es consciente de la necesidad de implementar pol&iacute;ticas gubernamentales para la promoci&oacute;n de esta fuente renovable de energ&iacute;a (Moreno, 2008). En este sentido el objetivo del trabajo consiste en evaluar un sistema de micro irrigaci&oacute;n accionado por energ&iacute;a e&oacute;lica para que se logre el aprovechamiento racional del agua y la energ&iacute;a convencional.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:14.0pt; "><strong>M&Eacute;TODOS</strong></p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">La investigaci&oacute;n se llev&oacute; a cabo en la comunidad de Modesto Reyes, perteneciente al Municipio de Ciego de &Aacute;vila en el periodo comprendido desde septiembre de1 2013 a julio del 2015 en una superficie de 3000 m<sup>2</sup> (0,30 ha) destinada para cultivos de hortalizas en condiciones de organop&oacute;nico. La fuente de agua proviene de un pozo ubicado a dos metros de la parcela y el suelo del &aacute;rea experimental es del tipo Ferral&iacute;tico Rojo T&iacute;pico el cual se correlaciona en la IUSS Working Group WRB (2007), con el orden Ferralsoles seg&uacute;n la actual clasificaci&oacute;n de los suelos de Cuba.</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">La evapotranspiraci&oacute;n de referencia (<em>ET<sub>o</sub></em>) se calcul&oacute; mediante el m&eacute;todo de Penman Monteith (Allen <em>et&nbsp;al.</em>, 2006) con datos climatol&oacute;gicos del Instituto de Meteorolog&iacute;a de la provincia Ciego de &Aacute;vila para los a&ntilde;os 1983-2013; luego se determin&oacute; la evapotranspiraci&oacute;n del cultivo (<em>ET<sub>c</sub></em>) seg&uacute;n sugerencias de Ferreyra <em>et&nbsp;al.</em> (2000) y Rog&eacute;rio <em>et&nbsp;al.</em> (2015).</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Las necesidades de agua totales se calcularon a partir de la evapotranspiraci&oacute;n del cultivo, la cual se corrigi&oacute; teni&eacute;ndose en cuenta las p&eacute;rdidas por percolaci&oacute;n, el coeficiente de uniformidad de la instalaci&oacute;n de riego y la necesidad de agua para lixiviaci&oacute;n de sales. Se utilizaron las ecuaciones siguientes.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align:center;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><a name="e1" id="e1"></a><img src="/img/revistas/rcta/v27n1/e0102118.gif" width="146" height="56" longdesc="/img/revistas/rcta/v27n1/e0102118.gif" />(1)</p>     
<p style="text-align:center;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><a name="e2" id="e2"></a><img src="/img/revistas/rcta/v27n1/e0202118.gif" width="93" height="48" longdesc="/img/revistas/rcta/v27n1/e0202118.gif" />(2)</p>     
<p style="text-align:center;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><a name="e3" id="e3"></a><img src="/img/revistas/rcta/v27n1/e0302118.gif" width="101" height="28" longdesc="/img/revistas/rcta/v27n1/e0302118.gif" />(3)</p>     
<p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">donde:</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><em>N<sub>t</sub></em> - necesidades de agua totales (mm·semana<sup>-1</sup>);</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><em>E<sub>ls</sub></em> -eficiencia por necesidad de lavado de sales;</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><em>Et </em>-eficiencia total del sistema;</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><em>CE</em><sub>a</sub>-conductividad el&eacute;ctrica del agua de riego (dS·m<sup>-1</sup>);</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><em>CE<sub>es</sub></em> -conductividad del extracto de saturaci&oacute;n del suelo correspondiente a una disminuci&oacute;n de producci&oacute;n del 10% en dependencia del cultivo (dS·m<sup>-1</sup>);</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><em>E<sub>pp</sub></em> -eficiencia por p&eacute;rdidas debido a la percolaci&oacute;n;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><em>CU</em> -coeficiente de uniformidad.</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">La eficiencia por p&eacute;rdidas debido a la percolaci&oacute;n (<em>E<sub>pp</sub></em>) se consider&oacute; a partir de las tablas mostradas por Pacheco <em>et&nbsp;al.</em> (2007), para diferentes tipos de suelos, el coeficiente de uniformidad de la instalaci&oacute;n de riego (<em>CU</em>) se asumi&oacute; igual a 0,90 seg&uacute;n Fontova y Garc&iacute;a (2001), y los valores de <em>CE<sub>es</sub></em>para el c&aacute;lculo de las necesidades de lavado se asumieron seg&uacute;n valores tabulados ofrecidos por Allen <em>et&nbsp;al.</em> (2006).</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">El porcentaje de suelo humedecido (<em>Psh</em>) se estim&oacute; a partir de las tablas presentadas por Keller y Bliesner (1990), y el di&aacute;metro del bulbo h&uacute;medo por la siguiente ecuaci&oacute;n desarrollada por Cruz-Bautista <em>et&nbsp;al.</em> (2015):</p>     <p style="text-align:center;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><a name="e4" id="e4"></a><img src="/img/revistas/rcta/v27n1/e0402118.gif" width="225" height="31" longdesc="/img/revistas/rcta/v27n1/e0402118.gif" />(4)</p>     
<p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">donde:</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><em>D<sub>bh</sub></em> - di&aacute;metro del bulbo h&uacute;medo (m);</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><em>V</em> -volumen de agua aplicada (m<sup>3</sup>);</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><em>K<sub>s</sub></em> -conductividad hidr&aacute;ulica saturada (m·s<sup>-1</sup>);</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><em>&theta;</em> -contenido de humedad inicial del suelo (m<sup>3</sup>·m<sup>-3</sup>).</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">El n&uacute;mero de emisores por plantas se obtuvo de la aplicaci&oacute;n en secuencia de las siguientes ecuaciones:</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align:center;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><a name="e5" id="e5"></a><img src="/img/revistas/rcta/v27n1/e0502118.gif" width="101" height="49" longdesc="/img/revistas/rcta/v27n1/e0502118.gif" />(5)</p>     
<p style="text-align:center;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><a name="e6" id="e6"></a><img src="/img/revistas/rcta/v27n1/e0602118.gif" width="92" height="49" longdesc="/img/revistas/rcta/v27n1/e0602118.gif" />(6)</p>     
<p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">donde:</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><em>N<sub>e</sub></em> - n&uacute;mero de emisores por planta;</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><em>A<sub>mp</sub></em> -&aacute;rea del marco de plantaci&oacute;n (m<sup>2</sup>);</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><em>P<sub>sh</sub></em> -porcentaje de suelo humedecido (%);</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><em>A<sub>e</sub></em> -&aacute;rea mojada por el emisor (m<sup>2</sup>).</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">El tiempo de riego se determin&oacute; a partir de la relaci&oacute;n entre la dosis pr&aacute;ctica de riego y el caudal de riego. Este &uacute;ltimo depende directamente del n&uacute;mero de emisores por metros cuadrados, el caudal del emisor y los espaciamientos entre emisores y laterales respectivamente. Las f&oacute;rmulas aplicadas fueron las siguientes:</p>     <p style="text-align:center;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><a name="e7" id="e7"></a><img src="/img/revistas/rcta/v27n1/e0702118.gif" width="103" height="53" longdesc="/img/revistas/rcta/v27n1/e0702118.gif" />(7)</p>     
<p style="text-align:center;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><a name="e8" id="e8"></a><img src="/img/revistas/rcta/v27n1/e0802118.gif" width="88" height="29" longdesc="/img/revistas/rcta/v27n1/e0802118.gif" />(8)</p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align:center;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><a name="e9" id="e9"></a><img src="/img/revistas/rcta/v27n1/e0902118.gif" width="75" height="18" longdesc="/img/revistas/rcta/v27n1/e0902118.gif" />(9)</p>     
<p style="text-align:center;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><a name="e10" id="e10"></a><img src="/img/revistas/rcta/v27n1/e1002118.gif" width="120" height="23" longdesc="/img/revistas/rcta/v27n1/e1002118.gif" />(10)</p>     
<p style="text-align:center;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><a name="e11" id="e11"></a><img src="/img/revistas/rcta/v27n1/e1102118.gif" width="94" height="69" longdesc="/img/revistas/rcta/v27n1/e1102118.gif" />(11)</p>     
<p style="text-align:center;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><a name="e12" id="e12"></a><img src="/img/revistas/rcta/v27n1/e1202118.gif" width="127" height="29" longdesc="/img/revistas/rcta/v27n1/e1202118.gif" />(12)</p>     
<p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">donde:</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><em>D<sub>p</sub></em> - dosis pr&aacute;ctica de riego (mm);</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><em>N<sub>t</sub></em> -necesidades de agua totales (mm·d&iacute;a<sup>-1</sup>);</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><em>d</em> -n&uacute;mero de d&iacute;as de riego en la semana (d&iacute;a);</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><em>I<sub>r</sub></em> -intervalo de riego (d&iacute;a);</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><em>Q<sub>r</sub></em> -caudal de riego (L·h<sup>-1</sup>);</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><em>q<sub>e</sub></em> -caudal del emisor (L·h<sup>-1</sup>);</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><em>N<sub>e</sub></em>-n&uacute;mero de emisores por plantas (emisores·plantas<sup>-1</sup>);</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><em>A<sub>s</sub></em> -&aacute;rea de siembra atendida por el sistema (m<sup>2</sup>);</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><em>T<sub>r</sub></em> -tiempo de riego (h);</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><em>V<sub>s</sub></em> -volumen del sistema en condiciones de dise&ntilde;o (L).</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">El grado de satisfacci&oacute;n de los requerimientos h&iacute;dricos del sistema se determin&oacute; a partir de la relaci&oacute;n entre el volumen de almacenamiento en el tanque y el volumen del sistema de riego; por lo que fue necesaria la utilizaci&oacute;n de las ecuaciones que se muestran a continuaci&oacute;n:</p>     <p style="text-align:center;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><a name="e13" id="e13"></a><img src="/img/revistas/rcta/v27n1/e1302118.gif" width="95" height="46" longdesc="/img/revistas/rcta/v27n1/e1302118.gif" />(13)</p>     
<p style="text-align:center;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><a name="e14" id="e14"></a><img src="/img/revistas/rcta/v27n1/e1402118.gif" width="85" height="27" longdesc="/img/revistas/rcta/v27n1/e1402118.gif" />(14)</p>     
<p style="text-align:center;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><a name="e15" id="e15"></a><img src="/img/revistas/rcta/v27n1/e1502118.gif" width="75" height="26" longdesc="/img/revistas/rcta/v27n1/e1502118.gif" />(15)</p>     
<p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">donde:</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><em>G<sub>s</sub></em> - grado de satisfacci&oacute;n de los requerimientos h&iacute;dricos del sistema (%);</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><em>V<sub>T</sub></em>-volumen de almacenamiento en el tanque en el intervalo de riego (L);</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><em>V<sub>s</sub></em>-volumen real del sistema de riego (L);</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><em>V<sub>l</sub></em> -volumen del lateral (L);</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><em>N<sub>l</sub></em>-n&uacute;mero de laterales que trabajan de forma simult&aacute;nea;</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><em>q<sub>l</sub></em>-caudal del lateral (L·h<sup>-1</sup>).</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Se realiz&oacute; el an&aacute;lisis descriptivo a la serie de velocidad del viento que representa las velocidades horarias mensuales correspondientes al periodo 1983-2013 (<a href="/img/revistas/rcta/v27n1/t0102118.gif">Tabla 1</a>). Se emple&oacute; el Microsoft Office Excel, versi&oacute;n 2013 por tratarse de una herramienta con la exactitud requerida para este tipo de estudio y ser de f&aacute;cil utilizaci&oacute;n por el usuario; posteriormente se construy&oacute; un gr&aacute;fico de dispersi&oacute;n, represent&aacute;ndose en el eje de las ordenadas la velocidad del viento en m·s<sup>-1</sup> y en el eje de las abscisas el tiempo en horas.</p>     
<p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">La velocidad promedio del viento (<em>v<sub>m</sub></em>) se calcul&oacute; como el cociente de la sumatoria del producto de la frecuencia absoluta (<em>F<sub>a</sub></em>) y la velocidad del viento (<em>v</em>) entre el total de observaciones (<em>N</em>). Tambi&eacute;n se estim&oacute; la probabilidad de la velocidad de los vientos, <em>p(v)</em> a partir de los intervalos establecidos seg&uacute;n se expresa en las ecuaciones siguientes:</p>     <p style="text-align:center;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><a name="e16" id="e16"></a><img src="/img/revistas/rcta/v27n1/e1602118.gif" width="109" height="56" longdesc="/img/revistas/rcta/v27n1/e1602118.gif" />(16)</p>     
<p style="text-align:center;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><a name="e17" id="e17"></a><img src="/img/revistas/rcta/v27n1/e1702118.gif" width="75" height="44" longdesc="/img/revistas/rcta/v27n1/e1702118.gif" />(17)</p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">En la evaluaci&oacute;n del sistema de bombeo e&oacute;lico se emple&oacute; la metodolog&iacute;a sugerida por Moreno (2012), para la estimaci&oacute;n de la potencia e&oacute;lica disponible y la energ&iacute;a hidr&aacute;ulica requerida en un molino multipala con un rotor tipo eje horizontal a barlovento de 3,5 m di&aacute;metro formado por 32 aspas, velocidad de rotaci&oacute;n m&aacute;xima de 60 rpm, velocidad angular de 12,56 rad s<sup>-1</sup>, sensibilidad de 2 m s<sup>-1</sup> a partir de la cual el rotor permanece a barlovento a la direcci&oacute;n del viento. El molino utiliza una bomba de desplazamiento positivo reciprocante de simple efecto con un di&aacute;metro nominal de 75 mm, desplazamiento de &eacute;mbolo de 70 m, longitud total de la camisa de 300 mm y eficiencia volum&eacute;trica de 90%. Las ecuaciones utilizadas fueron:</p>     <p style="text-align:center;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><a name="e18" id="e18"></a><img src="/img/revistas/rcta/v27n1/e1802118.gif" width="137" height="47" longdesc="/img/revistas/rcta/v27n1/e1802118.gif" />(18)</p>     
<p style="text-align:center;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><a name="e19" id="e19"></a><img src="/img/revistas/rcta/v27n1/e1902118.gif" width="146" height="26" longdesc="/img/revistas/rcta/v27n1/e1902118.gif" />(19)</p>     
<p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">donde:</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><em>N<sub>v</sub></em>es la potencia del viento (W);</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><em>&rho;<sub>aire</sub></em> la densidad del aire (kg·m<sup>-3</sup>);</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><em>&rho;<sub>agua</sub></em> la densidad del agua (kg·m<sup>-3</sup>);</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><em>A<sub>r</sub></em>el &aacute;rea del rotor (m<sup>2</sup>);</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><em>v </em>la velocidad promedio del viento (m·s<sup>-1</sup>);</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><em>E<sub>h</sub></em> la energ&iacute;a hidr&aacute;ulica requerida (m<sup>4</sup>·d&iacute;a<sup>-1</sup>);</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><em>g</em> la constante de gravedad (m s<sup>-2</sup>);</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><em>Q</em> el caudal de agua necesario (m<sup>3</sup>·d&iacute;a<sup>-1</sup>);</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><em>H</em> la altura de bombeo, incluidas las perdidas hidr&aacute;ulicas en la succi&oacute;n y la descarga (m).</p>     <p>&nbsp;</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:14.0pt; "><strong>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</strong></p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">En la <a href="/img/revistas/rcta/v27n1/f0102118.gif">Figura 1</a> se presenta el comportamiento de la evapotranspiraci&oacute;n de referencia (<em>ET<sub>o</sub></em>) y la evapotranspiraci&oacute;n del cultivo de la col (<em>ET<sub>c</sub></em>) que result&oacute; ser el de mayor demanda h&iacute;drica en el organop&oacute;nico. Se observ&oacute; que los meses de abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre y noviembre presentaron los valores m&aacute;s elevados. El mes pico fue agosto con 72,72 mm semana<sup>-1</sup>.</p>     
<p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Los par&aacute;metros fundamentales del emisor Oz-Line 135 fueron el caudal de 2,50 L·h<sup>-1</sup> para una presi&oacute;n de 10 m el cual indica que se aplican peque&ntilde;os vol&uacute;menes de agua que es favorable a los sistemas de riego por micro irrigaci&oacute;n que utilizan energ&iacute;as renovables. El c&aacute;lculo del coeficiente y el exponente de descarga del emisor dieron el resultado de 0,764 y 0,515 respectivamente.</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">En la <a href="/img/revistas/rcta/v27n1/t0202118.gif">Tabla 2</a> se exponen los diferentes espaciamientos relacionados con el cultivo, el lateral y el sistema de riego. Se observa que el caudal requerido por el sistema es de 31,5 m<sup>3</sup>·h<sup>-1</sup> y el tiempo de riego de 3,87 h; sin embargo, como el &aacute;rea est&aacute; dividida en seis sectores estos par&aacute;metros se reducen a valores de 5,25 m<sup>3</sup>·h<sup>-1</sup> y 0,65 h (38,70 min.) lo que representa un volumen de 3386,3 m<sup>3</sup> por subunidad.</p>     
<p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">En la <a href="/img/revistas/rcta/v27n1/t0302118.gif">Tabla 3</a> se exponen los principales estad&iacute;grafos del an&aacute;lisis descriptivo de la serie de velocidad del viento. Se observa que las menores velocidades promedios mensuales se encuentran en los meses de septiembre, octubre y mayo con valores comprendidos entre 2,56 y 2,64 m·s<sup>-1</sup>; pero se incrementan en los meses restantes por encima de los 4,00 m·s<sup>-1</sup>. Este comportamiento confirma el criterio de Montesinos y Moreno (2013), en relaci&oacute;n de que en Cuba y en las islas del Caribe, la energ&iacute;a e&oacute;lica constituye una alternativa para integrarla a la estructura energ&eacute;tica.</p>     
<p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">En la <a href="/img/revistas/rcta/v27n1/f0202118.gif">Figura 2</a> se observa que los valores m&aacute;s elevados de velocidad del viento se encuentran entre las 17 y 18 horas; mientras que en la <a href="/img/revistas/rcta/v27n1/t0402118.gif">Tabla 4</a> se observa que las mayores probabilidades de la velocidad de los vientos ocurren entre los  2,00 y 8,00 m·s<sup>-1</sup>, alcanzando su m&aacute;ximo valor entre los 2,00 y 3,00 m·s<sup>-1</sup>. La velocidad promedio del viento es de 5,22 m·s<sup>-1</sup>, la cual es apropiada para el funcionamiento del molino.</p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Los datos de velocidad (<em>v</em>) y probabilidad, <em>p(v)</em> se ajustaron adecuadamente a una ecuaci&oacute;n polin&oacute;mica de segundo orden con un coeficiente de determinaci&oacute;n elevado de 0,9118; por lo que puede ser utilizada para la estimaci&oacute;n de la potencia media del viento:</p>     <p style="text-align:center;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><a name="e20" id="e20"></a><img src="/img/revistas/rcta/v27n1/e2002118.gif" width="257" height="48" longdesc="/img/revistas/rcta/v27n1/e2002118.gif" />(20)</p>     
<p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Los principales resultados de la evaluaci&oacute;n del molino multipala indican que se dispone de 15,36 h de bombeo en el d&iacute;a, que unido a su caudal de dise&ntilde;o de 25,00 m<sup>3</sup> d<sup>-1</sup> (25000 L), permite el almacenamiento de volumen de agua potencial de 16250 m<sup>3</sup>; pero se dispone de un tanque elevado de 5000,00 L para el almacenamiento diario, el cual garantiza el riego de dos subunidades cada d&iacute;a y un volumen de 20000,00 L cada 4 d&iacute;as de riego. El molino desarrolla una potencia de 261,36 W y una energ&iacute;a hidr&aacute;ulica de 264,00 m<sup>4</sup>·d<sup>-1</sup>.</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">La evaluaci&oacute;n del sistema de riego permiti&oacute; comprobar que el &aacute;rea de riego dispone de 48 laterales con una longitud de 22,3 m y 32 emisores por lateral. Cada lateral suministra un caudal de 80,0 L·h<sup>-1 </sup>y un volumen de 52,0 L; por su parte el sistema aporta un volumen total de 4440,0 L en cada d&iacute;a, lo que representa 17760,0 L en cuatro d&iacute;as de riego.</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Estos resultados demuestran que se cumple la demanda de agua del cultivo al lograrse en las condiciones actuales de la unidad organop&oacute;nica un 113% de satisfacci&oacute;n de los requerimientos h&iacute;dricos; quedando una reserva de 13% que puede emplearse en caso de que el viento este por debajo de los 2,00 m·s<sup>-1</sup> o para regar un &aacute;rea aleda&ntilde;a al organop&oacute;nico con el prop&oacute;sito de incrementar la supervivencia de los cultivos de secano que suelen cultivarse en ese espacio.</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">El grado de satisfacci&oacute;n elevado encontrado en este sistema de riego es similar al encontrado por Rog&eacute;rio <em>et&nbsp;al.</em> (2015), en estudios realizados en la Republica de Angola en un sistema de riego por goteo para el cultivo del tomate accionado con energ&iacute;a renovable.</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:14.0pt; ">&nbsp;</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:14.0pt; "><strong>CONCLUSIONES</strong></p> <ul style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">       <li>La evapotranspiraci&oacute;n del cultivo alcanza los valores m&aacute;s elevados en los meses de abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre y noviembre siendo agosto el de mayor demanda h&iacute;drica con 72,72 mm·semana<sup>-1</sup>.</li>       <li>La velocidad promedio de los vientos es de 5,22 m·s<sup>-1</sup>; por lo que la zona de estudio presenta un buen potencial e&oacute;lico que permite el bombeo de agua en los sistemas de riego conectados con molinos de viento.</li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>El molino multipala evaluado tiene un caudal de dise&ntilde;o de 25,00 m<sup>3</sup>·d<sup>-1</sup>, produce una potencia de 261,36 W y dispone de 15,36 horas de bombeo en el d&iacute;a.</li>       <li>El sistema de riego por micro irrigaci&oacute;n con accionamiento e&oacute;lico cuenta con un tanque de almacenamiento de 5000 L para un volumen real del sistema de 4440 L que permite cumplir con la demanda h&iacute;drica del cultivo para el &aacute;rea de riego establecida con un grado de satisfacci&oacute;n de 113% y contar adem&aacute;s con una reserva de agua para tiempos de poco viento y garantizar la supervivencia de cultivos de secano que se cultivan aleda&ntilde;os al &aacute;rea organop&oacute;nica.</li>     </ul>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:14.0pt; ">&nbsp;</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:14.0pt; "><strong>NOTA</strong></p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">  La menci&oacute;n de marcas comerciales de equipos, instrumentos o materiales espec&iacute;ficos obedece a prop&oacute;sitos de identificaci&oacute;n, no existiendo ning&uacute;n compromiso promocional con relaci&oacute;n a los mismos, ni por los autores ni por el editor.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:14.0pt; "><strong>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</strong></p>     <!-- ref --><p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">ALLEN, R.G.; PEREIRA, L.S.; RAES, D.; SMITH, M.: <em>Evapotranspiraci&oacute;n del cultivo: Gu&iacute;as para la determinaci&oacute;n de los requerimientos de agua de los cultivos</em>, <em>[en l&iacute;nea]</em>, ser. Estudio FAO Riego y Drenaje, no. ser. 56, Ed. FAO, Roma, Italy, 298 p., 2006, ISBN: 92-5-304219-2, <em>Disponible&nbsp;en:&nbsp;<a href="http://www.fao.org/docrep/009/x0490s/x0490s00.htm" target="_blank">http://www.fao.org/docrep/009/x0490s/x0490s00.htm</a></em>, <em>[Consulta:&nbsp;21 de octubre de 2015]</em>.    </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">AVILA-PRATS, D.; ALESANCO-GARC&Iacute;A, R.; GARC&Iacute;A-GARC&Iacute;A, F.: &ldquo;Coste del kWh e&oacute;lico generado en Cuba, a partir de datos de viento de una regi&oacute;n de buenos potenciales e&oacute;licos&rdquo;, <em>Ingenier&iacute;a Mec&aacute;nica</em>, 13(3): 38-45, 2010, ISSN: 1815-5944, <em>Disponible&nbsp;en:&nbsp;<a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1815-59442010000300006&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1815-59442010000300006&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a></em>, <em>[Consulta:&nbsp;30 de enero de 2017]</em>.</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">BESNIER, F.: <em>La energ&iacute;a solar en agricultura</em>, ser. Publicaciones de extensi&oacute;n agraria, Hojas Divulgadoras, no. ser. 11&ndash;12, Ed. Ministerio de la Agricultura, Espa&ntilde;a, 20 p., 1980, ISBN: 84-341-0226-9.</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">CRUZ-BAUTISTA, F.; ZERME&Ntilde;O-GONZ&Aacute;LEZ, A.; &Aacute;LVAREZ-REYNA, V.; CANO-R&Iacute;OS, P.; RIVERA-GONZ&Aacute;LEZ, M.; SILLER-GONZ&Aacute;LEZ, M.: &ldquo;Modelo para estimar la extensi&oacute;n del bulbo de humedecimiento del suelo en riego por goteo&rdquo;, <em>Tecnolog&iacute;a y ciencias del agua</em>, 6(4): 131-140, 2015, ISSN: 2007-2422, <em>Disponible&nbsp;en:&nbsp;<a href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-24222015000400009&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es" target="_blank">http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-24222015000400009&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a></em>, <em>[Consulta:&nbsp;30 de enero de 2017]</em>.</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">FERREYRA, R.; SELL&Eacute;S, G.; PIMSTEIN, A.: &ldquo;Dise&ntilde;o, manejo y mantenci&oacute;n de equipos de riego localizado de alta frecuencia&rdquo;, <em>Bolet&iacute;n INIA</em>, (35): 55, 2000, ISSN: 0717-4829.</p>     <!-- ref --><p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">FONTOVA, M.; GARC&Iacute;A, E.: <em>Ingenier&iacute;a de Riego</em>, Ed. F&eacute;lix Varela, La Habana, Cuba, 2001, ISBN: 959-258-160-6.    </p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">IUSS WORKING GROUP WRB: <em>World reference base for soil resources 2006. A framework for international classification, correlation and communication</em>, Micheli, E. (ed.), ser. World Soil Resources Reports, no. ser. 103, Ed. Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2.<sup>a</sup> ed., Rome, Italy, 128 p., Primera Actualizaci&oacute;n, 2007, ISBN: 978-92-5-105511-3.</p>     <!-- ref --><p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">KELLER, J.; BLIESNER, R.D.: <em>Sprinkle and trickle irrigation</em>, no. solc. S619.S66 K45 1990, Ed. Van Nostrand Reinhold, New York, 652 p., 1990, ISBN: 978-0-442-24645-7.    </p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">MONTESINOS, A.; MORENO, C.: &ldquo;La energ&iacute;a e&oacute;lica en las islas caribe&ntilde;as&rdquo;, <em>Revista Energ&iacute;a y T&uacute;</em>, (62): 20-24, 2013, ISSN: 1028-9925.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">MORENO, C.: &ldquo;Cuba en el escenario e&oacute;lico mundial Reporte sobre la VII Conferencia Mundial de Energ&iacute;a E&oacute;lica&rdquo;, <em>Revista Energ&iacute;a y T&uacute;</em>, (43): 23-24, 2008, ISSN: 1028-9925.</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">MORENO, C.: &ldquo;&iquest;Cu&aacute;l molino de viento instalar? Una gu&iacute;a para seleccionar molinos de viento para el bombeo de agua&rdquo;, <em>Revista Energ&iacute;a y T&uacute;</em>, (59): 21-24, 2012, ISSN: 1028-9925.</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">MUJICA, C.A.; CARMENATES, H.D.; PANEQUE, R.P.: &ldquo;Determinaci&oacute;n de la forma y dimensiones del bulbo h&uacute;medo en el riego subsuperficial para el cultivo de la ca&ntilde;a de az&uacute;car&rdquo;, <em>Revista Ciencias T&eacute;cnicas Agropecuarias</em>, 21(Suppl.): 59&ndash;62, 2012, ISSN: 1010-2760.</p>     <!-- ref --><p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">PACHECO, J.; ALONSO, N.; PUJOL, P.; CAMEJO, E.: <em>Riego y Drenaje</em>, Ed. Pueblo y Educaci&oacute;n, 2.<sup>a</sup> ed., La Habana, Cuba, 2007, ISBN: 978-959-07-0621-9.    </p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">REGUEIRO, F.R.M.; CHAVEZ, A.H.: &ldquo;El desarrollo e&oacute;lico en Brasil, Ecuador y Espa&ntilde;a: Reflexiones a partir del marco normativo&rdquo;, <em>Revista de estudios econ&oacute;micos y empresariales</em>, (26): 95-112, 2014, ISSN: 0212-7237, <em>Disponible&nbsp;en:&nbsp;<a href="https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4875501" target="_blank">https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4875501</a></em>, <em>[Consulta:&nbsp;30 de enero de 2017]</em>.</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">RODR&Iacute;GUEZ-GARC&Iacute;A, M.R.; MART&Iacute;NEZ-VARONA, R.: &ldquo;Indicadores agron&oacute;micos del riego por goteo sub superficial para el banano (musa sp.) en suelos ferral&iacute;ticos rojos&rdquo;, <em>Revista Ingenier&iacute;a Agr&iacute;cola</em>, 7(1): 28-32, 2017, ISSN: 2227-8761, <em>Disponible&nbsp;en:&nbsp;<a href="http://revistas.unah.edu.cu/index.php/IAgric/article/view/510" target="_blank">http://revistas.unah.edu.cu/index.php/IAgric/article/view/510</a></em>, <em>[Consulta:&nbsp;30 de enero de 2017]</em>.</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">ROG&Eacute;RIO, M.A.; BROWN, M.O.; MUJICA, C.A.; MATA, R.C.; OSORIO, L.I.: &ldquo;Riego por goteo con energ&iacute;a solar para el tomate en Cavaco, Benguela, Angola&rdquo;, <em>Revista Ciencias T&eacute;cnicas Agropecuarias</em>, 24(2): 11-17, 2015, ISSN: 2071-0054, <em>Disponible&nbsp;en:&nbsp;<a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2071-00542015000200002&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2071-00542015000200002&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a></em>, <em>[Consulta:&nbsp;30 de enero de 2017]</em>.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Recibido: 25/01/2017</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Aceptado: 22/12/2017</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p style="text-align:justify;font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><em>Oscar Brown-Manrique, </em>Prof. Titular, Universidad de Ciego de &Aacute;vila, Centro de Estudios Hidrot&eacute;cnicos, Departamento de Ingenier&iacute;a Civil, Ciego de &Aacute;vila, Cuba. E-mail: <u><a href="mailto:obrown@unica.cu"><u>obrown@unica.cu</u></a></u></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Allen]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raes]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evapotranspiración del cultivo: Guías para la determinación de los requerimientos de agua de los cultivos]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>298</page-range><publisher-loc><![CDATA[Roma, Italy ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FAO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Avila-Prats]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alesanco-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Coste del kWh eólico generado en Cuba, a partir de datos de viento de una región de buenos potenciales eólicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería Mecánica]]></source>
<year>2010</year>
<volume>13</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>38-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Besnier]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La energía solar en agricultura]]></source>
<year>1980</year>
<page-range>20</page-range><publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de la Agricultura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz-Bautista]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zermeño-González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez-Reyna]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cano-Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera-González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Siller-González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Modelo para estimar la extensión del bulbo de humedecimiento del suelo en riego por goteo]]></article-title>
<source><![CDATA[Tecnología y ciencias del agua]]></source>
<year>2015</year>
<volume>6</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>131-140</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferreyra]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sellés]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pimstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Diseño, manejo y mantención de equipos de riego localizado de alta frecuencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín INIA]]></source>
<year>2000</year>
<numero>35</numero>
<issue>35</issue>
<page-range>55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fontova]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ingeniería de Riego]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Keller]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bliesner]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sprinkle and trickle irrigation]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>652</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Van Nostrand Reinhold]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montesinos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[La energía eólica en las islas caribeñas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Energía y Tú]]></source>
<year>2013</year>
<numero>62</numero>
<issue>62</issue>
<page-range>20-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Cuba en el escenario eólico mundial Reporte sobre la VII Conferencia Mundial de Energía Eólica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Energía y Tú]]></source>
<year>2008</year>
<numero>43</numero>
<issue>43</issue>
<page-range>23-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[¿Cuál molino de viento instalar? Una guía para seleccionar molinos de viento para el bombeo de agua]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Energía y Tú]]></source>
<year>2012</year>
<numero>59</numero>
<issue>59</issue>
<page-range>21-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mujica]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carmenates]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paneque]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Determinación de la forma y dimensiones del bulbo húmedo en el riego subsuperficial para el cultivo de la caña de azúcar]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></source>
<year>2012</year>
<volume>21</volume>
<numero>Suppl.</numero>
<issue>Suppl.</issue>
<page-range>59–62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pacheco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pujol]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Riego y Drenaje]]></source>
<year>2007</year>
<edition>2.a</edition>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Regueiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.R.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chavez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[El desarrollo eólico en Brasil, Ecuador y España: Reflexiones a partir del marco normativo]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de estudios económicos y empresariales]]></source>
<year>2014</year>
<numero>26</numero>
<issue>26</issue>
<page-range>95-112</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Varona]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Indicadores agronómicos del riego por goteo sub superficial para el banano (musa sp.) en suelos ferralíticos rojos]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ingeniería Agrícola]]></source>
<year>2017</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>28-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rogério]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mujica]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mata]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Osorio]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Riego por goteo con energía solar para el tomate en Cavaco, Benguela, Angola]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></source>
<year>2015</year>
<volume>24</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>11-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Micheli]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[World reference base for soil resources 2006. A framework for international classification, correlation and communication]]></source>
<year>2007</year>
<edition>2.a</edition>
<page-range>128</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rome, Italy ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Food and Agriculture Organization of the United Nations]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
