<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2077-2874</journal-id>
<journal-title><![CDATA[EDUMECENTRO]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev EDUMECENTRO]]></abbrev-journal-title>
<issn>2077-2874</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2077-28742012000200011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Software educativo, una herramienta útil para la asignatura de Historia de Cuba I]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The educative software, a useful tool for the subject History of Cuba I]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ileana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco Balbeito]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nubia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[la Rosa Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Noemí]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Plain Pasos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claribel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Filial de Ciencias Médicas Lidia Doce Sánchez Sagua La Grande  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>4</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>84</fpage>
<lpage>92</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-28742012000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2077-28742012000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2077-28742012000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó una investigación con enfoque cualitativo en la Filial de Ciencias Médicas "Lidia Doce Sánchez" de Sagua la Grande, Villa Clara, de enero 2008 a marzo 2009, para diseñar un software educativo como medio de enseñanza para la asignatura de Historia de Cuba I de la carrera Medicina. El universo estuvo constituido por la totalidad de los estudiantes de segundo y tercer años que reciben el modelo tradicional y los profesores que lo imparten. Se utilizaron métodos teóricos y empíricos, y se realizó la triangulación como técnica de investigación cualitativa. Se constata que este programa no aborda contenidos de historia de la salud pública y la localidad por lo que se seleccionan temáticas agrupadas en tres temas por períodos históricos. Se diseñó un software educativo con estos contenidos para complementar la asignatura de Historia de Cuba I.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A qualitative research work was carried out in the "Lidia Doce Sánchez" Health University Site of Sagua la Grande municipality from January 2008 to March 2009 with the objective to design an educative software as a material aid for the subject History of Cuba I in the Medicine career. The universe comprises all the students of the second and third year of the traditional model as well as the professors who work with the subject. Empirical and theoretical methods were used and the information gathered was contrasted, as a technique of the qualitative research. It was detected that the syllabus doesn´t contain aspects on the History of Public Health in the location. There were selected three topics and they were grouped according to three different historical periods. It was designed an educative software with the contents on the History of Public Health in the location as a complement of the subject History of Cuba I.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Historia de Cuba]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Historia de la medicina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Software educativo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[History of Cuba]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Medicine history]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Educative software]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL </B>&#160;</font> </div>     <p>&nbsp;</p> <font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Software educativo, una herramienta &uacute;til para la asignatura de Historia de Cuba I </B></font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">The educative software, a useful tool for the subject History of Cuba I    </font>   </b>   </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2">Ileana Garc&iacute;a L&oacute;pez<SUP>1</SUP>, Nubia Blanco    Balbeito<SUP>2</SUP>, Noem&iacute; la Rosa    Hern&aacute;ndez<SUP>3</SUP>, Claribel Plain    Pasos<SUP>4</SUP></font></b></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1</SUP>Licenciada en Historia. M&aacute;ster en Educaci&oacute;n M&eacute;dica Superior. Profesora Auxiliar. Filial  de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Lidia Doce S&aacute;nchez&quot; Sagua La Grande. Villa Clara. Cuba.  Correo Electr&oacute;nico: <a href="mailto:nubia@undoso.vcl.sld.cu">nubia@undoso.vcl.sld.cu</a>    <BR> <SUP>2</SUP>Licenciada en Enfermer&iacute;a. M&aacute;ster en Educaci&oacute;n M&eacute;dica Superior. Profesora Auxiliar.  Filial de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Lidia Doce S&aacute;nchez&quot; Sagua La Grande. Villa Clara.  Cuba.&#160;&#160;Correo Electr&oacute;nico: <a href="mailto:nubia@undoso.vcl.sld.cu">nubia@undoso.vcl.sld.cu</a>&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;     <BR> <SUP>3</SUP>Licenciada en Historia. Asistente. Filial de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Lidia Doce S&aacute;nchez&quot;  Sagua La Grande. Villa Clara. Cuba.    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR> <SUP>4</SUP>Doctora en Medicina. Especialista de I Grado en Medicina General Integral.  Instructora. Filial de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Lidia Doce S&aacute;nchez&quot; Sagua La Grande. Villa Clara. Cuba. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN&#160;&#160;<FONT COLOR="#000066">&#160;&#160;&#160; </FONT></B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n con enfoque cualitativo en la Filial de Ciencias M&eacute;dicas  &quot;Lidia Doce S&aacute;nchez&quot; de Sagua la Grande, Villa Clara, de enero 2008 a marzo 2009, para  dise&ntilde;ar un software educativo como medio de ense&ntilde;anza para la asignatura de Historia de Cuba  I de la carrera Medicina. El universo estuvo constituido por la totalidad de los estudiantes  de segundo y tercer a&ntilde;os que reciben el modelo tradicional y los profesores que lo  imparten. Se utilizaron m&eacute;todos te&oacute;ricos y emp&iacute;ricos, y se realiz&oacute; la triangulaci&oacute;n como t&eacute;cnica  de investigaci&oacute;n cualitativa. Se constata que este programa no aborda contenidos de  historia de la salud p&uacute;blica y la localidad por lo que se seleccionan tem&aacute;ticas agrupadas en  tres temas por per&iacute;odos hist&oacute;ricos. Se dise&ntilde;&oacute; un software educativo con estos contenidos  para complementar la asignatura de Historia de Cuba I. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave: </B>historia de Cuba, historia de la medicina, software educativo.  </font> <hr>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A qualitative research work was carried out in the &quot;Lidia Doce S&aacute;nchez&quot; Health  University Site of Sagua la Grande municipality from January 2008 to March 2009 with the  objective to design an educative software as a material aid for the subject History of Cuba I in  the Medicine career. The universe comprises all the students of the second and third year  of the traditional model as well as the professors who work with the subject. Empirical  and theoretical methods were used and the information gathered was contrasted, as  a technique of the qualitative research. It was detected that the syllabus doesn&#180;t  contain aspects on the History of Public Health in the location. There were selected three  topics and they were grouped according to three different historical periods. It was designed  an educative software with the contents on the History of Public Health in the location as  a complement of the subject History of Cuba I. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words: </B>history of cuba, medicine history, educative  software.&#160;&#160;&#160;</font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&#160;&#160;&#160;&#160; </b></font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Uno de los retos que se ha planteado Cuba en los &uacute;ltimos a&ntilde;os es la calidad de  la formaci&oacute;n y superaci&oacute;n de los recursos  humanos.<SUP>1</SUP> El desaf&iacute;o que hoy se abre es el de  una universidad que busca la creatividad y flexibilidad  curriculares.<SUP>2,3</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En estos aspectos, las asignaturas de formaci&oacute;n general tienen un importante papel,  y dentro de ellas se encuentra la disciplina Historia de Cuba. Su impartici&oacute;n exige de  los profesores un mayor esfuerzo did&aacute;ctico para lograr la motivaci&oacute;n de los estudiantes,  y como consecuencia, una mejor asimilaci&oacute;n de los contenidos que tributen a  la transformaci&oacute;n consciente de la personalidad. En este sentido, las nuevas tecnolog&iacute;as de  la informaci&oacute;n y la comunicaci&oacute;n ofrecen innumerables posibilidades creativas. Sobre la  base de destacar lo esencial, estas t&eacute;cnicas permiten recrear escenarios y personajes  hist&oacute;ricos, apoy&aacute;ndose en im&aacute;genes a veces in&eacute;ditas y muy cercanas al objeto, contexto o  personaje real.<SUP>4,5</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El programa general de la asignatura Historia de Cuba I, orienta que se impartan  los contenidos con un enfoque relacionado con las ciencias m&eacute;dicas, adem&aacute;s  indica aprovechar todas la oportunidades que ofrece esta rama de la  ciencia.<SUP>6</SUP> Sin embargo, durante su impartici&oacute;n se han presentado dificultades tanto por la escasez y dispersi&oacute;n  de la bibliograf&iacute;a necesaria, como por la poca disponibilidad de los medios de  ense&ntilde;anza audiovisuales suficientemente atractivos y motivadores. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lo expuesto con anterioridad obliga a contar con un espacio para vincular  ambos contenidos y promover el desarrollo de un pensamiento creador que ampl&iacute;e la  riqueza espiritual y la cultura cient&iacute;fica de los educandos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Filial de Ciencias M&eacute;dicas de Sagua la Grande, en Villa Clara, asume los  cambios introducidos en los planes de estudio de las ciencias m&eacute;dicas y la importancia que  reviste la impartici&oacute;n de la disciplina Historia de Cuba para contribuir a elevar la cultura  general integral en los estudiantes. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En consecuencia, este trabajo tiene como prop&oacute;sito dise&ntilde;ar un software educativo  como complemento del programa de Historia de Cuba I en la carrera de Medicina. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B>   </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n con enfoque cualitativo cuyo objetivo es dise&ntilde;ar un  software educativo como complemento al programa de Historia de Cuba I que se imparte en  la carrera de Medicina en el modelo tradicional en la Filial de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Lidia  Doce S&aacute;nchez&quot; de Sagua la Grande, Villa Clara, desde enero 2008-marzo 2009. El  universo estuvo constituido por la totalidad de los estudiantes de segundo (14) y tercer a&ntilde;os  (23) del modelo tradicional; y la totalidad de los profesores que imparten el  programa mencionado (3). No se selecciona muestra, se trabaja con el universo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para el desarrollo de las tareas cient&iacute;ficas se combinaron diferentes m&eacute;todos  y procedimientos te&oacute;ricos y emp&iacute;ricos de la investigaci&oacute;n en la b&uacute;squeda y procesamiento  de la informaci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">An&aacute;lisis documental. Se realiz&oacute; una revisi&oacute;n de programas en las asignaturas de MGI  I, Salud P&uacute;blica, Filosof&iacute;a I y II e Historia de Cuba I para buscar puntos de coincidencia  en relaci&oacute;n a los temas de la historia de la salud p&uacute;blica ,la medicina cubana y la de  la localidad, as&iacute; como la bibliograf&iacute;a propuesta para estos temas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se elabor&oacute; y aplic&oacute; un cuestionario a estudiantes de 2do y 3er a&ntilde;os de la carrera  de Medicina del modelo tradicional donde se emplearon preguntas abiertas y  cerradas, utilizando la escala de Likert en las opciones de respuestas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Adem&aacute;s se dise&ntilde;&oacute; un cuestionario, el cual fue aplicado a los profesores del colectivo  de asignatura, con tres preguntas abiertas que indagaron sobre: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Necesidades para incorporar los contenidos de historia de la medicina, la salud p&uacute;blica y  la localidad al programa de Historia de Cuba I.    <BR> Contenidos que consideraron de mayor relevancia, a incluir en el producto.    <BR> Utilidad de la introducci&oacute;n de un sitio Web para incorporar contenidos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para el dise&ntilde;o del software educativo se tuvo en cuenta la informaci&oacute;n obtenida de  la revisi&oacute;n documental de los programas Medicina General Integral, Salud P&uacute;blica, Filosof&iacute;a  y Salud I y II e Historia de Cuba I, as&iacute; como los resultados de los cuestionarios a  estudiantes y profesores que imparten el programa. Una vez dise&ntilde;ado fue puesto a consideraci&oacute;n de  un grupo de especialistas para que emitieran su valoraci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La informaci&oacute;n obtenida con estos instrumentos fue procesada a trav&eacute;s de una de  las t&eacute;cnicas m&aacute;s empleadas para el procesamiento de los datos en las  investigaciones cualitativas: la  triangulaci&oacute;n.<SUP>7</SUP>  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</font></strong>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiza un an&aacute;lisis preliminar de las asignaturas Medicina General Integral I (MGI)  y Salud P&uacute;blica que est&aacute;n incluidas en el plan de estudio de la carrera y otras de  formaci&oacute;n general (Filosof&iacute;a y Salud I y II), con el objetivo de esclarecer si estas aportaban  alg&uacute;n elemento que guardara relaci&oacute;n con los temas de la historia de la salud p&uacute;blica, de  la medicina y la localidad. En el an&aacute;lisis efectuado se constata que no hay elementos  de coincidencia entre estas asignaturas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; adem&aacute;s un an&aacute;lisis del programa de Historia de Cuba I, y se verifica que  sus contenidos carecen de los conocimientos de la historia de la salud p&uacute;blica, la medicina  y de la localidad; por otra parte, la bibliograf&iacute;a se enuncia de forma general para la  disciplina, sin precisarse la correspondiente al programa objeto de an&aacute;lisis. Se constata adem&aacute;s  que en las bibliotecas disponibles no se encuentran los textos orientados. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El programa de Historia de Cuba I no aborda c&oacute;mo, ni cu&aacute;les son los contenidos de  historia de la salud p&uacute;blica y la localidad que se deben integrar a la asignatura. Por tanto,  sin pretender sustituir la historia de la medicina en Cuba ni la de la salud p&uacute;blica o de  una ciencia en particular, se considera que es de vital importancia conocer c&oacute;mo el hombre  ha organizado sus acciones encaminadas a preservar y promover salud en su medio social  a trav&eacute;s del tiempo. M&aacute;s que un componente &uacute;til para su cultura m&eacute;dica, constituye  una fuente imprescindible de ense&ntilde;anza para su ejercicio profesional futuro, y para  el conocimiento de la evoluci&oacute;n del paradigma m&eacute;dico social  cubano.<SUP>8,9</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Result&oacute; llamativo que los estudiantes mostraran una alta curiosidad por ampliar  sus conocimientos acerca de la historia local con relaci&oacute;n a la salud p&uacute;blica y las visitas a  los museos, ya que estos integran un sistema de medios donde se combinan valiosos  objetos originales, datos, textos y otros medios gr&aacute;ficos que portan mensajes e incrementan  el aprendizaje.<SUP>10</SUP> De este hecho parte la idea de incorporar al software educativo,  im&aacute;genes que se encuentran expuestas en el museo local al que en reiteradas ocasiones no se  puede asistir por razones m&uacute;ltiples, al igual que materiales de video donde se escucha la voz  del historiador de la ciudad de Sagua La Grande, Licenciado Ra&uacute;l Villavicencio. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este reclamo de los estudiantes evidencia la necesidad de tomar en consideraci&oacute;n  la realidad y particularidades de los alumnos a los que va dirigido la  ense&ntilde;anza.<SUP>11</SUP> Por otra parte, resulta urgente explotar al m&aacute;ximo, por parte de los profesores, la historia del  lugar donde ellos han crecido y desarrollado su vida, su mundo m&aacute;s cercano, que a la vez  es fuente de educaci&oacute;n patri&oacute;tica, moral e ideol&oacute;gica. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A continuaci&oacute;n se exponen las regularidades detectadas con la aplicaci&oacute;n del  cuestionario a los estudiantes: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El tratamiento a los temas de historia de la medicina, de la salud p&uacute;blica y la localidad  son insuficientes, pues solo se realizan espor&aacute;dicamente en seminarios. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sugieren temas de su ciencia donde conozcan el origen y evoluci&oacute;n de la pr&aacute;ctica  m&eacute;dica en el pa&iacute;s, as&iacute; como las diferentes personalidades m&eacute;dicas e instituciones de la &eacute;poca  que exist&iacute;an en la localidad. Con relaci&oacute;n a la bibliograf&iacute;a opinan que es totalmente escasa  para estos temas. Sugieren explotar las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y la comunicaci&oacute;n  al servicio de la asignatura, consultar fuentes hist&oacute;ricas, visitar museos con m&aacute;s frecuencia  y tener encuentros con el historiador de la ciudad, a fin de adquirir una cultura  general integral. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte, los profesores encuestados consideran una necesidad la incorporaci&oacute;n  de los contenidos de la salud p&uacute;blica y la localidad al programa de la asignatura Historia  de Cuba I en la carrera de Medicina por las siguientes razones: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se brindan conocimientos elementales que permiten ampliar la riqueza espiritual y  la cultura cient&iacute;fica del educando.    <BR> Los contenidos que se impartir&aacute;n activar&aacute;n el pensamiento creador y l&oacute;gico.  Los contenidos propuestos se relacionan con el origen de la pr&aacute;ctica m&eacute;dica en Cuba,  las personalidades m&aacute;s relevantes del pa&iacute;s y la localidad, as&iacute; como el comportamiento de  la sanidad militar durante las guerras ocurridas en ese per&iacute;odo y las enfermedades  m&aacute;s frecuentes en esa &eacute;poca.    <BR> Recomiendan el uso de la inform&aacute;tica como medio de ense&ntilde;anza &uacute;til para llevar  estos contenidos a los estudiantes a fin de &#160;lograr una mayor motivaci&oacute;n por la historia de  su patria, ciencia y localidad. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El fundamento pedag&oacute;gico de esta propuesta se sustenta en la Did&aacute;ctica como rama de  la Pedagog&iacute;a. En el dise&ntilde;o del software educativo como medio de ense&ntilde;anza para  la asignatura de Historia de Cuba I, se cumple con los principios did&aacute;cticos, lo cual  se evidencia de la siguiente manera: </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El software educativo propuesto est&aacute; sustentado por documentos      hist&oacute;ricos originales y &uacute;nicos, se utilizan fuentes avaladas todas ellas por especialistas, por    lo que tiene un categ&oacute;rico car&aacute;cter cient&iacute;fico.</font></li>       <li>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se manifiesta el v&iacute;nculo del contenido de aprendizaje con la pr&aacute;ctica social,      al utilizar las vivencias de los alumnos, su realidad cultural, social y pol&iacute;tica    m&aacute;s pr&oacute;xima.<SUP>8</SUP></font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desarrolla valores tales como la solidaridad, el humanismo y la    reponsabilidad, adem&aacute;s de la apropiaci&oacute;n de elementos de la cultura nacional.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Expone claramente la necesidad de romper con la dicotom&iacute;a constatada entre      lo instructivo y lo educativo. Los estudiantes asimilan la realidad objetiva desde    el punto de vista pr&aacute;ctico e intelectual.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desarrolla en los estudiantes el razonamiento, estimula el ejercicio de pensar    ante situaciones que demandan de &eacute;l un determinado nivel de independencia.</font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A trav&eacute;s del producto dise&ntilde;ado, el alumno trabaja con la historia y en cierta      medida ocupa el lugar de historiador, &quot;descubre&quot;, en condiciones docentes, lo ya    descubierto por el investigador en el &aacute;mbito de las ciencias hist&oacute;ricas. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El producto dise&ntilde;ado constituye fuente de informaci&oacute;n para      investigaciones estudiantiles y trabajos referativos en colectivo. </font></li>     </ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los contenidos para complementar la asignatura de Historia de Cuba I fueron agrupados  en tres temas por per&iacute;odos hist&oacute;ricos. Como antecedente a este trabajo se revis&oacute; la tesis  de Noval<SUP>12</SUP>, con la cual la autora de este art&iacute;culo difiere en cuanto a la selecci&oacute;n  de contenidos, puesto que ella se limita a los siglos XVIII y XIX, y aborda someramente  la localidad; sin embargo, en este caso se incluyen todos los temas donde fuera  posible abordar las diferentes etapas hist&oacute;ricas, y profundizar m&aacute;s en el estudio local, como  parte de la historia nacional. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El software abarca elementos de la historia de la medicina local, que seg&uacute;n  Villavicencio, son de gran utilidad para la formaci&oacute;n general de los egresados de las ciencias  m&eacute;dicas, criterio que comparten estas autoras, ya que consideran que la historia local, adem&aacute;s  de coadyuvar a la comprensi&oacute;n del material hist&oacute;rico, permite la aproximaci&oacute;n de los  alumnos a la investigaci&oacute;n. Adem&aacute;s, mediante su estudio se produce la vinculaci&oacute;n de la teor&iacute;a  con la pr&aacute;ctica, al poder mostrar al estudiante las conquistas del pueblo cubano en todas  sus etapas; en este caso, permite la recreaci&oacute;n de hechos, reflejados en textos &uacute;nicos,  que forman parte del proceso de identidad cultural. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por ello se organizan los contenidos de este producto tecnol&oacute;gico en tres etapas  hist&oacute;ricas para una mejor comprensi&oacute;n: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">I parte: Medicina aborigen en Cuba. </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Contextualizaci&oacute;n de la medicina aborigen.</font></li>       <li>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Enfermedades m&aacute;s frecuentes de la &eacute;poca. &#191;C&oacute;mo y con qu&eacute; curaban?</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Uso de las plantas medicinales. M&eacute;todos terap&eacute;uticos m&aacute;s usados.</font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La mujer aborigen en la medicina. </font></li>     </ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">II parte: La medicina cubana en el per&iacute;odo 1510-1868 </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#191;Qui&eacute;nes ejercieron la medicina en Cuba?</font></li>       <li>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El cabildo y la pr&aacute;ctica m&eacute;dica.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Iglesia Cat&oacute;lica y la pr&aacute;ctica m&eacute;dica.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Real Tribunal del Protomedicato.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ense&ntilde;anza de la Medicina en Cuba en el per&iacute;odo colonial.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dr. Tom&aacute;s Romay Chac&oacute;n.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Real Academia de Ciencias M&eacute;dicas, F&iacute;sicas y Naturales de la Habana. </font></li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Localidad: </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Panor&aacute;mica general de la ciudad. La fundaci&oacute;n. Rasgos distintivos. </font>   </li>     </ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">III parte: La medicina cubana en el per&iacute;odo 1868-1899 </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Organizaci&oacute;n de la Sanidad Militar Espa&ntilde;ola (Surgimiento y Guerra 1868-1878).</font></li>       <li>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Sanidad Militar Mambisa (1868-1878).</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Enfermedades m&aacute;s frecuentes durante las guerras independentistas.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fusilamiento de los 8 estudiantes de Medicina.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La personalidad de Carlos Juan Finlay. </font></li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La guerra del 95.  </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cambios en la sanidad militar espa&ntilde;ola durante la Guerra de 1895.</font></li>       <li>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Avances de la sanidad militar mamb&iacute; durante la Guerra de 1895.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Reconcentraci&oacute;n de Weyler (1896-1898). Repercusi&oacute;n en la localidad. </font></li>     </ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Localidad: </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Participaci&oacute;n en la Guerra de 1895. Personalidades m&eacute;dicas. Joaqu&iacute;n Albarr&aacute;n      y Panchito Rodr&iacute;guez </font>  </li>       <li>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Participaci&oacute;n en la guerra de 1895. Jos&eacute; Luis Robau.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Reconcentraci&oacute;n de Weyler. Repercusi&oacute;n en la localidad. </font></li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A continuaci&oacute;n se muestra la <a href="#f0111212">figura 1</a> con su pantalla inicial.</font>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <BR>       <BR>   </font><a name="f0111212"></a><img src="/img/revistas/edu/v4n2/img/f0111212.jpg" width="489" height="372">     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este producto posee un sustento cognitivo, puesto que permite desarrollar en  los estudiantes un sistema de contenidos (h&aacute;bitos, habilidades y valores) acerca de  los procesos, tendencias, acontecimientos y personalidades de la historia de la salud p&uacute;blica  y de la localidad, demostrando las relaciones de continuidad entre el pasado y el presente,  lo que es necesario para que los educandos se formen como sujetos activos de la historia  que transcurre. En el plano intelectual resulta ventajoso pues la interpretaci&oacute;n de  los documentos hist&oacute;ricos favorece la selecci&oacute;n de ideas esenciales, desarrolla  habilidades como, la explicaci&oacute;n, argumentaci&oacute;n y valoraci&oacute;n de procesos y personalidades, ense&ntilde;a  a comparar<SUP>13</SUP> adem&aacute;s de vincular al estudiante a su identidad nacional, fomentando  aquellos valores que necesita para vivir en la sociedad concreta en que se desarrolla. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Contribuye al desarrollo del trabajo independiente de los educandos a trav&eacute;s de un  sistema de autoevaluaci&oacute;n, aspecto que coincide con lo apuntado por &Aacute;lvarez de Zayas respecto  a esta labor como el modo de organizaci&oacute;n del proceso docente, dirigido a la formaci&oacute;n de  la independencia del estudiante.<SUP>4</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Investigaciones realizadas por especialistas cubanos y de otros pa&iacute;ses, en los  &uacute;ltimos a&ntilde;os, constatan las ventajas que brinda el software educativo y reconocen la utilizaci&oacute;n  de este medio como v&iacute;a eficaz para el mejor desarrollo del proceso docente  educativo.<SUP>14</SUP> Las autoras coinciden con ellas, resumidas en los siguientes elementos:  </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Suple la ausencia de materiales escasos y dispersos.</font></li>       <li>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Permite mostrar el presente y el pasado a trav&eacute;s de im&aacute;genes,    reportajes, documentos hist&oacute;ricos.</font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El tama&ntilde;o de los objetos puede ser modificado atendiendo a las necesidades      de aquel que lo consulte.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Contribuye a hacer m&aacute;s objetiva la ense&ntilde;anza y acercarse a la realidad hist&oacute;rica.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El aprendizaje se realiza en menor tiempo y de forma m&aacute;s agradable.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mayor motivaci&oacute;n del estudiante para aprenderse aquellos contenidos    m&aacute;s aburridos.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El conocimiento es adquirido con mayor solidez por el empleo de m&uacute;ltiples    medios como el video, im&aacute;genes, sonido y animaciones.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mayor y mejor posibilidad del estudiante para enfrentarse a situaciones que, por    ser experiencias dif&iacute;ciles, peligrosas y costosas, no podr&iacute;an realizarse.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Posibilita la integraci&oacute;n de diferentes medios de ense&ntilde;anza, que quiz&aacute;s por      el tiempo que se dispone, se hace imposible su utilizaci&oacute;n de acuerdo con      los requerimientos pedag&oacute;gicos previstos para cada uno, o por resultar dif&iacute;cil acceder      a ellos, como es el caso de un documento hist&oacute;rico. </font></li>     </ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El estudio contribuir&aacute; a llenar un vac&iacute;o de conocimientos en Historia de Cuba I, y  servir&aacute; de fuente de informaci&oacute;n para futuras investigaciones, no solo a estudiantes que reciban  la asignatura, sino a todos los profesionales del sector en general. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los especialistas consultados consideran que la introducci&oacute;n de estos contenidos  de historia de la salud p&uacute;blica vinculados a la Historia de Cuba I y expuestos en  una plataforma digital, son de gran utilidad y relevancia para lograr una s&oacute;lida  formaci&oacute;n integral en los futuros profesionales de la salud. Adem&aacute;s su dise&ntilde;o sencillo facilita  su ejecuci&oacute;n e interacci&oacute;n, contribuye a que sea de f&aacute;cil explotaci&oacute;n por los usuarios finales  y su aprovechamiento sea el m&aacute;ximo. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se dise&ntilde;a un software educativo como medio de ense&ntilde;anza para la asignatura de  Historia de Cuba I, que parte de los resultados obtenidos en la fase diagn&oacute;stica, donde  se comprueban carencias en el programa de la asignatura sobre conocimientos de la  historia de la salud p&uacute;blica, historia de la Medicina y de la localidad, as&iacute; como dificultades en  la bibliograf&iacute;a disponible. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este producto brinda a los alumnos documentos &uacute;nicos acerca de la historia local  en soporte digital, lo cual favorece el acercamiento del estudiante a su identidad  nacional, adem&aacute;s permite desarrollar el trabajo independiente de los educandos, a partir del  propio contenido y su retroalimentaci&oacute;n a trav&eacute;s de un sistema de autoevaluaci&oacute;n, el cual  fue valorado como &uacute;til desde diferentes aristas, por los especialistas consultados. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B>   </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Fern&aacute;ndez Sacasas JA. Educaci&oacute;n m&eacute;dica superior: realidades y perspectivas a  las puertas del nuevo milenio. Material de estudio de la maestr&iacute;a de educaci&oacute;n  m&eacute;dica. La Habana: Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica; 1999.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Am&eacute;rica Latina puede avanzar hacia la transformaci&oacute;n de sus universidades.  IV Congreso Internacional de Educaci&oacute;n Superior; 2004 Feb 1-6; La Habana:  Oficina de Publicaciones del Consejo de Estado; 2004.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     &Aacute;lvarez de Zayas RM. Curr&iacute;culum integral y contextualizado. La Habana:  Academia; 1997.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     &Aacute;lvarez de Zayas C. La escuela en la vida did&aacute;ctica. La Habana: Pueblo y  Educaci&oacute;n; 1999.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Horruitiner Silva P. Anexos del libro La universidad cubana: el modelo de  formaci&oacute;n. Rev Pedag Univ. 2007;12(4): 32 p.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Ministerio de Salud P&uacute;blica. &Aacute;rea de docencia m&eacute;dica superior. Programa de  la disciplina Historia de Cuba, para las carreras de ciencias m&eacute;dicas. La  Habana: MINSAP; 2003.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Colectivo de autores. Metodolog&iacute;a de la investigaci&oacute;n cualitativa. La Habana:  F&eacute;lix Varela; 2004.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Leal Garc&iacute;a H. Pensar, reflexionar y sentir en las clases de historia. La  Habana: Pueblo y Educaci&oacute;n; 2000.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Moreira Area M. Los medios de ense&ntilde;anza. Conceptualizaci&oacute;n y tipolog&iacute;a  [Internet]. La Habana; 2002 [citado 20 Abr 2007]. Disponible en: <a href="http://www.uhu.es/36102/trabajos_alumnos/pt2_07_08/biblioteca/mmcc_area.pdf" target="_blank">http://www.uhu.es/36102/trabajos_alumnos/pt2_07_08/biblioteca/mmcc_area.pdf</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     D&iacute;az Pend&aacute;s H. Apuntes sobre los medios de ense&ntilde;anza en la historia. Selecci&oacute;n  de lecturas. La Habana: Pueblo y Educaci&oacute;n; 2002.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     D&iacute;az Pend&aacute;s H. Ense&ntilde;anza de la historia. Selecci&oacute;n de lecturas. La Habana:  Pueblo y Educaci&oacute;n; 2002.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     De la Noval D&iacute;az G. Sitio web sobre la historia de la medicina y la salud  p&uacute;blica cubana [tesis]. Santa Clara: ISP &quot;F&eacute;lix Varela&quot;; 2004.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     Addine Fern&aacute;ndez F. Compendio de pedagog&iacute;a. La Habana: Ciencias M&eacute;dicas; 2006.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.     Barreto Galles I. III Seminario Nacional para educadores. El uso de la  televisi&oacute;n educativa y el video en la escuela. La Habana: MINED; 2003.     </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 22 de septiembre&#160; de 2011    <BR> Aprobado: 23 de noviembre de 2011 </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Ileana Garc&iacute;a L&oacute;pez</I>. Filial de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Lidia Doce&quot; Sagua La Grande. Villa  Clara. Cuba. Correo Electr&oacute;nico: <a href="mailto:nubia@undoso.vcl.sld.cu">nubia@undoso.vcl.sld.cu</a> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Sacasas]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educación médica superior: realidades y perspectivas a las puertas del nuevo milenio. Material de estudio de la maestría de educación médica]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<source><![CDATA[América Latina puede avanzar hacia la transformación de sus universidades]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[IV Congreso Internacional de Educación Superior]]></conf-name>
<conf-date>2004 Feb 1-6</conf-date><conf-date>2004</conf-date>
<conf-loc>La Habana </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez de Zayas]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Currículum integral y contextualizado]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez de Zayas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La escuela en la vida didáctica]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Horruitiner Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anexos del libro La universidad cubana: el modelo de formación]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Pedag Univ]]></source>
<year>2007</year>
<volume>12</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública^dÁrea de docencia médica superior</collab>
<source><![CDATA[Programa de la disciplina Historia de Cuba, para las carreras de ciencias médicas]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Metodología de la investigación cualitativa]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leal García]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pensar, reflexionar y sentir en las clases de historia]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreira Area]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los medios de enseñanza. Conceptualización y tipología]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Pendás]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Apuntes sobre los medios de enseñanza en la historia. Selección de lecturas]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Pendás]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enseñanza de la historia. Selección de lecturas]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De la Noval Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sitio web sobre la historia de la medicina y la salud pública cubana]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Addine Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Compendio de pedagogía]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barreto Galles]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[III Seminario Nacional para educadores. El uso de la televisión educativa y el video en la escuela]]></conf-name>
<conf-date>2003</conf-date>
<conf-loc>La Habana </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
