<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2077-2874</journal-id>
<journal-title><![CDATA[EDUMECENTRO]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev EDUMECENTRO]]></abbrev-journal-title>
<issn>2077-2874</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2077-28742012000300012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La preparación pedagógica, necesidad impostergable para los tutores en la especialidad de Obstetricia y Ginecología]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The pedagogical preparation, a necessity for tutors in the Obstetrics and Gynecology specialty]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ydalmis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crespo Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gudelia Maira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Ginecoobstétrico Docente Mariana Grajales  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>4</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>105</fpage>
<lpage>115</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-28742012000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2077-28742012000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2077-28742012000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó una investigación descriptiva con el objetivo de identificar las modalidades de preparación pedagógica cursadas y la producción científico educacional de los tutores del Hospital Universitario Ginecoobstétrico "Mariana Grajales" de Villa Clara. Para ello se aplicó un cuestionario a los docentes, se revisaron los convenios individuales, los expedientes de cuadros docentes y los archivos del departamento de docencia e investigación de la institución. Se constata que el claustro está formado por 53 profesores tutores, que en su mayoría han cursado la formación básica en educación médica, y las publicaciones e investigaciones de corte pedagógico resultan mínimas en comparación con el resto de las temáticas científicas, y no cuentan con alguna preparación sobre enseñanza tutelar. Se alude a la necesidad de implementar acciones gerenciales docentes que favorezcan la dirección acertada del proceso enseñanza aprendizaje en el postgrado, como necesidad impostergable para los tutores.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A descriptive research work was carried out with the objective to identify the modalities, the pedagogical preparation received and the scientific and educational production of the professors who assume the tutorial teaching at the Mariana Grajales Gynecological university Hospital. A questionnaire was applied to the professors and there were checked the individual working agreements and their personal records as well as the institution teaching and researching files. The teaching staff has 53 professors, the majority of them have received a basic formation in medical education, but their publications and research works dealing with pedagogical aspects are very few compared to other scientific topics and they lack knowledge about tutorial teaching. It is stated the necessity to carry out teaching actions which favor the proper direction of the post graduate teaching-learning process, which is a remarkable necessity for tutors.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación de postgrado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ginecología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[obstetricia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tutor]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enseñanza tutelar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[especialidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación médica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pedagogical preparation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[postgraduate education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[specialist tutor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[obstetrics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[gynecology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medical education]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <P><strong><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La preparaci&oacute;n pedag&oacute;gica, necesidad impostergable para los tutores en la    especialidad de Obstetricia y Ginecolog&iacute;a </font>   </strong>     <p>&nbsp;</p>     <P><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The pedagogical preparation, a necessity for tutors in the Obstetrics    and Gynecology specialty   </font>   </strong>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Juan Antonio Su&aacute;rez    Gonz&aacute;lez<SUP>1</SUP>, Ydalmis G&oacute;mez    Gonz&aacute;lez<SUP>2</SUP>, Mario    Guti&eacute;rrez Machado<SUP>3</SUP>, Gudelia Maira Crespo    Pereira<SUP>4</SUP></B>   </strong></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1</SUP> Doctor en Medicina. Especialista de II Grado en Obstetricia y Ginecolog&iacute;a. M&aacute;ster  en Atenci&oacute;n Integral a la Mujer. Profesor Auxiliar. Hospital Ginecoobst&eacute;trico Docente  &quot;Mariana Grajales&quot;. Santa Clara. Villa Clara. Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:jasuarez@hmmg.vcl.sld.cu">jasuarez@hmmg.vcl.sld.cu</a>    <BR> <SUP>2</SUP> Licenciada en Educaci&oacute;n. M&aacute;ster en Ciencias de la Educaci&oacute;n. Asistente.  Hospital Ginecoobst&eacute;trico Docente &quot;Mariana Grajales&quot;. Santa Clara. Villa Clara. Cuba.    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR> <SUP>3</SUP> Especialista de II Grado en Obstetricia y Ginecolog&iacute;a. M&aacute;ster en Urgencias y  Emergencias M&eacute;dicas y en Atenci&oacute;n Integral a la Mujer. Asistente. Hospital Ginecoobst&eacute;trico  Docente &quot;Mariana Grajales&quot;. Santa Clara. Villa Clara. Cuba.    <BR> <SUP>4</SUP> Licenciada en Educaci&oacute;n. M&aacute;ster en Ciencias de la Educaci&oacute;n. Asistente.  Hospital Ginecoobst&eacute;trico Docente &quot;Mariana Grajales&quot;. Santa Clara. Villa Clara. Cuba. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN </B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n descriptiva con el objetivo de identificar las modalidades  de preparaci&oacute;n pedag&oacute;gica cursadas y la producci&oacute;n cient&iacute;fico educacional de los tutores  del Hospital Universitario Ginecoobst&eacute;trico &quot;Mariana Grajales&quot; de Villa Clara. Para ello se  aplic&oacute; un cuestionario a los docentes, se revisaron los convenios individuales, los expedientes  de cuadros docentes y los archivos del departamento de docencia e investigaci&oacute;n de  la instituci&oacute;n. Se constata que el claustro est&aacute; formado por 53 profesores tutores, que en  su mayor&iacute;a han cursado la formaci&oacute;n b&aacute;sica en educaci&oacute;n m&eacute;dica, y las publicaciones  e investigaciones de corte pedag&oacute;gico resultan m&iacute;nimas en comparaci&oacute;n con el resto de  las tem&aacute;ticas cient&iacute;ficas, y no cuentan con alguna preparaci&oacute;n sobre ense&ntilde;anza tutelar.  Se alude a la necesidad de implementar acciones gerenciales docentes que favorezcan  la direcci&oacute;n acertada del proceso ense&ntilde;anza aprendizaje en el postgrado, como  necesidad impostergable para los tutores. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave:</B> educaci&oacute;n de postgrado, ginecolog&iacute;a, obstetricia, tutor, ense&ntilde;anza  tutelar, especialidad, educaci&oacute;n m&eacute;dica. </font> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A descriptive research work was carried out with the objective to identify the modalities,  the pedagogical preparation received and the scientific and educational production of  the professors who assume the tutorial teaching at the Mariana Grajales  Gynecological university Hospital. A questionnaire was applied to the professors and there were  checked the individual working agreements and their personal records as well as the  institution teaching and researching files. The teaching staff has 53 professors, the majority of  them have received a basic formation in medical education, but their publications and  research works dealing with pedagogical aspects are very few compared to other scientific topics  and they lack knowledge about tutorial teaching. It is stated the necessity to carry out  teaching actions which favor the proper direction of the post graduate teaching-learning  process, which is a remarkable necessity for tutors. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words:</B> pedagogical preparation, postgraduate education, specialist tutor,  obstetrics, gynecology, medical education.  </font> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La educaci&oacute;n de postgrado en el siglo XXI cobra cada d&iacute;a mayor  significaci&oacute;n<SUP>1</SUP> por lo hay que verla, no s&oacute;lo como cursos que se imparten, sino como todo un sistema.  Numerosos egresados de las universidades tienen el encargo social de asumir la continuidad de  la formaci&oacute;n de nuevos profesionales, sin tener preparaci&oacute;n de &iacute;ndole pedag&oacute;gica, la cual  se debe intencionar a trav&eacute;s de diferentes v&iacute;as que les permitan la toma de conciencia de  la necesidad del conocimiento de las ciencias pedag&oacute;gicas para que el proceso formativo  sea eficiente. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La educaci&oacute;n m&eacute;dica cubana est&aacute; viviendo un momento trascendental en su  historia. Nuevos paradigmas se abren paso, aparecen nuevas formas de hacer y decir en el  bregar diario de formar profesionales de la salud para Cuba y otras partes del mundo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La universalizaci&oacute;n, uno de los principios de la educaci&oacute;n  cubana,<SUP>2</SUP> es posible porque a lo largo de d&eacute;cadas, a trav&eacute;s del sistema de preparaci&oacute;n pedag&oacute;gica de los claustros  de profesores de la educaci&oacute;n superior, y en especial de la educaci&oacute;n m&eacute;dica, se ha  brindado preparaci&oacute;n pedag&oacute;gica a profesionales de la salud que no la ten&iacute;an, ya que no  est&aacute; contemplada en su formaci&oacute;n de pregrado, lo que les ha permitido enfrentar la docencia a  lo largo y ancho del archipi&eacute;lago cubano y en otras latitudes del mundo, con un  alto reconocimiento social. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para lograr una verdadera direcci&oacute;n cient&iacute;fica del proceso pedag&oacute;gico, se requiere que  los profesores y tutores tengan una s&oacute;lida preparaci&oacute;n en pedagog&iacute;a y did&aacute;ctica, teniendo  en cuenta el nuevo paradigma de la pedagog&iacute;a cubana en su nuevo  modelo.<SUP>1</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La pedagog&iacute;a concentra su atenci&oacute;n en el estudio de la actividad del educador y  del educando en correspondencia con la concepci&oacute;n caracter&iacute;stica del proceso pedag&oacute;gico,  sobre esta base se elaboran la teor&iacute;a y la metodolog&iacute;a de su direcci&oacute;n y organizaci&oacute;n, y  se perfeccionan el contenido, los m&eacute;todos y los  medios.<SUP>1</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El perfeccionamiento del sistema nacional de educaci&oacute;n plantea continuamente  la preparaci&oacute;n del personal docente en lo pedag&oacute;gico y metodol&oacute;gico de cada asignatura.  No basta solo con que el profesor conozca los objetivos y contenidos de los programas que  se imparten, debe conocer tambi&eacute;n los objetivos que cumple su asignatura en el plan  de estudio general, c&oacute;mo dirigir acertadamente la actividad cognoscitiva de sus  alumnos, cu&aacute;les son las etapas y los componentes estructurales del proceso docente educativo.  Con todo esto se puede ver con claridad la importancia del trabajo metodol&oacute;gico organizado  y controlado. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En los momentos actuales, dado el auge impetuoso de las nuevas tecnolog&iacute;as y  las demandas sociales en materia de salud, el avance de las especialidades m&eacute;dicas  ha permitido la introducci&oacute;n y desarrollo de tratamientos de complejidad cada vez mayor,  todo lo cual exige una preparaci&oacute;n din&aacute;mica y actualizada de los recursos humanos, de  manera que proporcionen una atenci&oacute;n a la salud sin riesgo, innovadora e integral. Esto supone  que los docentes act&uacute;en como gu&iacute;as, asesores, modelos o puntos de referencias en el proceso  de aprendizaje y en tal sentido la figura del tutor se reafirma como elemento fundamental en  la formaci&oacute;n integral del especialista. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El c&uacute;mulo de conocimientos cada d&iacute;a es mayor, lo que implica una necesidad de  ser eficientes en el proceso formativo de los profesionales de la salud y brindarles a  los estudiantes durante el pregrado, no solamente los conocimientos necesarios de la ciencia  en particular, sino las herramientas para que ellos se puedan apropiar de los avances  cient&iacute;fico-t&eacute;cnicos de manera permanente. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La formaci&oacute;n de los profesionales de la salud se basa en el principio martiano y marxista  de la vinculaci&oacute;n del estudio con el trabajo. Es la forma organizativa denominada educaci&oacute;n  en el trabajo, fundamental dentro de la organizaci&oacute;n del proceso docente educativo en el  ciclo cl&iacute;nico de las diferentes carreras de la educaci&oacute;n m&eacute;dica, cuya forma superior es  la ense&ntilde;anza tutorial, basada en la relaci&oacute;n individual o de peque&ntilde;os grupos. En ella  el estudiante se forma integralmente, interactuando con los restantes integrantes del  equipo de trabajo de manera activa, desarrollando el rol que a cada cual le corresponde y bajo  la direcci&oacute;n del profesor jefe del equipo, as&iacute; se capacita un profesional que brinda  atenci&oacute;n m&eacute;dica y de enfermer&iacute;a integral a las personas sanas o enfermas y a la  colectividad, contribuyendo a la transformaci&oacute;n del estado de salud del individuo, la familia y  la comunidad. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El principal objetivo de la educaci&oacute;n en trabajo es contribuir a la formaci&oacute;n de  las habilidades y h&aacute;bitos pr&aacute;cticos que caracterizan las actividades profesionales del  egresado de ciencias m&eacute;dicas; a la adquisici&oacute;n de los m&eacute;todos m&aacute;s avanzados de trabajo y  el desarrollo de los rasgos que conforman su personalidad en la sociedad socialista. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para que esto constituya una realidad es imprescindible contar con un claustro de  profesores preparados en el campo de las ciencias pedag&oacute;gicas, a fin de que el proceso formativo  de los futuros profesionales de la salud sea cada d&iacute;a m&aacute;s eficiente y donde se apliquen  las tendencias actuales de la Pedagog&iacute;a; lo cual se logra a trav&eacute;s de las distintas v&iacute;as  de superaci&oacute;n planificadas para el personal docente, entre ellas: cursos, talleres,  diplomados, etc; estas se complementan con el sistema de trabajo metodol&oacute;gico de los  respectivos departamentos docentes de donde son parte activa los profesores. Para que la  universidad pueda cumplir sus tareas acad&eacute;micas, laborales e investigativas requiere de  profesores preparados, no solo en el contenido cient&iacute;fico, sino en saber ense&ntilde;ar y adiestrar  al profesional que necesita la sociedad. De ah&iacute; la importancia de brindarles a los profesores  las herramientas pedag&oacute;gicas imprescindibles, para que los estudiantes aprendan a  aprender.<SUP>3</SUP> En estos momentos, los retos que afronta la educaci&oacute;n superior para el presente  siglo plantean la necesidad de estructurar un nuevo proceso educativo fundamentado en  los principios de excelencia, calidad y eficiencia, tanto internacionalmente como en Cuba.  Las escuelas y facultades de Medicina de todo el mundo, en mayor o menor escala han  iniciado este trabajo, con una caracter&iacute;stica especial: integrar la educaci&oacute;n a los  procesos productivos y los servicios, con el prop&oacute;sito de mejorarlos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En consecuencia los autores del trabajo procuran identificar la preparaci&oacute;n pedag&oacute;gica  y producci&oacute;n cient&iacute;fico educacional de los tutores de Ginecolog&iacute;a y Obstetricia del  Hospital Universitario Ginecoobst&eacute;trico &quot;Mariana Grajales&quot; de Villa Clara. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DESARROLLO</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiza un estudio descriptivo de corte transversal con los tutores de Ginecolog&iacute;a  y Obstetricia perteneciente al mencionado hospital, en el per&iacute;odo comprendido entre enero  del 2010 a enero del 2011. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la obtenci&oacute;n del dato primario se aplic&oacute; un instrumento en forma de cuestionario  que recoge la experiencia pedag&oacute;gica de cada docente, se revisaron los convenios  individuales, los expedientes de cuadros docentes y los archivos del departamento de docencia  e investigaci&oacute;n de la instituci&oacute;n. A partir de estos datos se confeccion&oacute; una base de datos  en el programa SPSS versi&oacute;n 11 para Windows. </font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESULTADOS</strong></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La pir&aacute;mide docente del claustro se sustenta sobre una base de profesores con categor&iacute;a  de Instructor en su mayor&iacute;a, 27, (50,94% del total) seguidos del rubro de Asistente,  12 profesores (22,64%) aunque en los &uacute;ltimos a&ntilde;os ha existido un alza en la categorizaci&oacute;n  de profesores Auxiliares que ya son 11; (20,75%). Solamente hay 2 profesores  Titulares (3,77%), pues de tres existentes, los autores de este art&iacute;culo lamentan la p&eacute;rdida  f&iacute;sica, ocurrida reci&eacute;n, de un prestigioso docente de la c&aacute;tedra con esta categor&iacute;a principal.  (<a href="#t0118312">Tabla 1</a>) </font>     <P align="center"><a name="t0118312"></a><img src="/img/revistas/edu/v4n3/t0112312.gif" width="314" height="286">     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El tiempo medio en la docencia del claustro result&oacute; de 10,24 a&ntilde;os con una DS de 2,05. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se indag&oacute; sobre las actividades de superaci&oacute;n recibidas y se observa que 42  docentes (79,24%) tienen el curso de pedagog&iacute;a b&aacute;sica, mientras que 12 (22,64 %) han egresado  del diplomado de pedagog&iacute;a superior y solo uno culmin&oacute; estudios en la maestr&iacute;a de  Educaci&oacute;n M&eacute;dica. Merece destacarse que el mayor por ciento est&aacute; en la formaci&oacute;n b&aacute;sica. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="#t0218312">tabla 2</a> registra el comportamiento de la producci&oacute;n cient&iacute;fica del claustro tanto en  el campo de la profesi&oacute;n como en el &aacute;mbito pedag&oacute;gico, y en ella se constata que  las publicaciones e investigaciones de corte pedag&oacute;gico resultan m&iacute;nimas en comparaci&oacute;n  con el resto de las tem&aacute;ticas cient&iacute;ficas, aunque en sentido general existe una  pobre participaci&oacute;n de los docentes en estos aspectos. Estos resultados no resultan id&oacute;neos en  un claustro donde existen condiciones materiales y humanas para mostrar  resultados cualitativamente superiores en la productividad cient&iacute;fica. La formaci&oacute;n continuada de  los tutores y residentes redunda en mejores resultados cient&iacute;ficos y la actualizaci&oacute;n de  los conocimientos es una necesidad impostergable para ambos. </font>     <P align="center"><a name="t0218312"></a><img src="/img/revistas/edu/v4n3/t0212312.gif" width="478" height="308">     <p>&nbsp;</p>     <P><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">DISCUSI&Oacute;N </font>   </strong>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Revoluci&oacute;n ha planteado la necesidad de formar a los nuevos m&eacute;dicos desde el inicio  y durante toda la carrera en los escenarios de la Atenci&oacute;n Primaria de Salud y puede  decirse con toda certeza que ello constituye un novedoso cambio en la educaci&oacute;n m&eacute;dica. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si se parte del concepto de que la educaci&oacute;n superior constituye un elemento  insustituible para el desarrollo social, la producci&oacute;n, el crecimiento econ&oacute;mico, el fortalecimiento de  la identidad cultural, el mantenimiento de la cohesi&oacute;n social y la promoci&oacute;n de la cultura por  la paz, entre otros muchos aspectos, se comprende la importancia de este  empe&ntilde;o.<SUP>4,5</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los actuales residentes deben aprender m&aacute;s en menos tiempo, e incluir en su  superaci&oacute;n &aacute;reas del conocimiento que previamente no eran consideradas, en sus curr&iacute;culos  docentes. Por otra parte, y como ejemplo de lo anterior, es claro que el ginec&oacute;logo debe cumplir  hoy un rol mayor en la salud de la mujer, vista esta desde un punto de vista integral.  Estudios norteamericanos muestran que el ejercicio profesional del ginec&oacute;logo obstetra ha  ampliado su horizonte en la atenci&oacute;n primaria de la  mujer,<SUP>6,7</SUP> de hecho, aproximadamente el 50%  de los especialistas certificados proporcionan atenci&oacute;n primaria a m&aacute;s de la mitad de  sus pacientes.<SUP>8</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte, los nuevos conocimientos hacen que actualmente no se conciba un  programa en que al residente no se le instruya en las aplicaciones cl&iacute;nicas de la biolog&iacute;a  molecular (ejemplo: diagn&oacute;stico  prenatal),<SUP>9</SUP> ultrasonograf&iacute;a, laparoscop&iacute;a, atenci&oacute;n primaria,  medicina preventiva, medicina basada en la evidencia, &eacute;tica y  neonatolog&iacute;a.<SUP>1</SUP> El cuerpo docente  debe ser calificado y acreditado, con cobertura suficiente para cumplir los objetivos del  programa y de todas las &aacute;reas de la especialidad, por ello deben mostrar inter&eacute;s en la docencia,  la investigaci&oacute;n y en su propia educaci&oacute;n  continua.<SUP>10</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El educando, como el educador, necesitan prepararse para asumir los nuevos roles  que requiere la educaci&oacute;n actual. La funci&oacute;n del profesor como mero transmisor de  informaci&oacute;n se ha ido transformando en la de organizador y director del proceso docente. Se  producen cambios en la situaci&oacute;n socio-psicol&oacute;gica del aula, que implican cambios en las actitudes  de los docentes: la autoridad del maestro, que impon&iacute;a subordinaci&oacute;n a los estudiantes,  debe sustituirse por la colaboraci&oacute;n entre docentes y discentes. Esto supone nuevas exigencias  al profesor, una mayor capacitaci&oacute;n psicopedag&oacute;gica y el desarrollo de  habilidades comunicativas para organizar la interacci&oacute;n con los alumnos a fin de dirigir su actividad. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los profesores desde la actividad conjunta con sus estudiantes puedan ense&ntilde;ar a pensar,  a resolver problemas, a interpretar los resultados, argumentar, diagnosticar, etc. Cuando  esto se haga se estar&aacute; apoyando a la formaci&oacute;n de las habilidades intelectuales de  los estudiantes, las que no solamente son necesarias para la profesi&oacute;n, sino para la  vida integral del hombre, ya que ellas ayudan a la cimentaci&oacute;n de la personalidad. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Durante la formaci&oacute;n postgraduada del residente, el tutor debe emplear t&eacute;cnicas  y procedimientos pedag&oacute;gicos que le permitan desarrollar los modos de actuaci&oacute;n  profesional formulados en el programa de la especialidad en el marco de las actividades de la  educaci&oacute;n en el trabajo, adem&aacute;s debe tener una preparaci&oacute;n que le facilite la conducci&oacute;n del  tutelado en su trabajo de terminaci&oacute;n de la especialidad y en el desarrollo de  habilidades investigativas. El perfeccionamiento del tutor en estos m&eacute;todos debe convertirse en  una necesidad sentida para ejercer sus funciones docentes. Adquirir herramientas que  les faciliten estas acciones, superarse constantemente en pedagog&iacute;a, metodolog&iacute;a de  la investigaci&oacute;n y en su propia especialidad, son las necesidades que tiene el  tutor actualmente para perfeccionarse. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cada d&iacute;a la sociedad demanda con m&aacute;s fuerza a las universidades la formaci&oacute;n  de profesionales competentes. Su calidad depende no solo de los conocimientos y  habilidades que desarrollen en los curr&iacute;culos universitarios sino tambi&eacute;n de los intereses y valores  que regulan su actuaci&oacute;n profesional.<SUP>11,12</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los nuevos retos y desaf&iacute;os de la docencia de las ciencias m&eacute;dicas en la actualidad  depara creatividad, flexibilidad, inteligencia, capacitaci&oacute;n y responsabilidad por parte del  claustro profesoral para conjuntamente con el estudiantado universitario poder lograr mediante  las diversas formas organizativas docentes, la independencia cognoscitiva del futuro  profesional de la salud. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El sistema de ense&ntilde;anza para la formaci&oacute;n de especialistas se apoya en el principio de  la educaci&oacute;n cubana de vincular al hombre con la vida y a la educaci&oacute;n con el trabajo. En  la educaci&oacute;n en el trabajo, el papel del profesor y el residente difieren de las  formas tradicionales de la ense&ntilde;anza. El profesor deja de ser fuente b&aacute;sica del saber y del hacer  y se convierte en un tutor cuya funci&oacute;n es orientar y organizar las condiciones que  favorecen el aprendizaje. Por otra parte, el residente se convierte en objeto de su propio  aprendizaje al trabajar y estudiar independientemente. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al enfrentarse al desempe&ntilde;o de su actividad profesional, el residente aprende por s&iacute;  mismo, adquiere independencia en el diagn&oacute;stico y tratamiento de las enfermedades y en la  toma de decisiones ante problemas de salud, y aplica la creatividad y el criterio  cient&iacute;fico necesarios para solucionar cada situaci&oacute;n. El estudio independiente le hace adquirir  h&aacute;bitos y habilidades que le permiten buscar informaci&oacute;n cient&iacute;fico-t&eacute;cnica para mantenerse al  d&iacute;a en su especialidad. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cambian radicalmente las funciones did&aacute;cticas del profesor al desplazar el &eacute;nfasis  del proceso docente de la ense&ntilde;anza hacia el aprendizaje, de la dependencia a la  independencia cognoscitiva.<SUP>2</SUP> En este sistema, el profesor deja de ser la fuente b&aacute;sica y a veces &uacute;nica  del saber y del hacer, deja de ser el transmisor de la informaci&oacute;n para convertirse en  un orientador, en un organizador de las condiciones que favorezcan el aprendizaje y en  un controlador, en un regulador de la estrategia y del ritmo del sistema de ense&ntilde;anza  y aprendizaje. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre las m&uacute;ltiples funciones de la actividad tutelar, son muy importantes los  conocimientos pedag&oacute;gicos para el cumplimiento de los objetivos fundamentales de la ense&ntilde;anza, en  lo referente a la intenci&oacute;n de un proceso dirigido a la transformaci&oacute;n que se aspire a  alcanzar en los educandos y que comprende no solo la instrucci&oacute;n sino tambi&eacute;n la educaci&oacute;n.  Es necesario reiterar que para enfrentar los retos de la ense&ntilde;anza tutelar debe  profundizarse en los conocimientos pedag&oacute;gicos, de los que deben dotarse a todos los tutores, para  de esta manera brindarles las herramientas necesarias para perfeccionar su trabajo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La experiencia del tutor desempe&ntilde;a un papel muy importante, teniendo en cuenta  la enorme cantidad de conocimientos, habilidades y valores que puede desarrollar a  sus residentes, son los llamados a conducir activamente el proceso de  ense&ntilde;anza-aprendizaje. La bibliograf&iacute;a consultada resalta la importancia de la experiencia acumulada de  los tutores.<SUP>11</SUP> Estos, con su experiencia, constituyen una parte del conjunto de  recursos humanos educacionales que representan para el residente quienes m&aacute;s le facilitan  el &quot;aprender a aprender&quot;.<SUP>11</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A partir del an&aacute;lisis realizado por varios autores en Cienfuegos, se entiende entonces  la tutor&iacute;a como una parte de la responsabilidad docente, en la que se establece  una interacci&oacute;n m&aacute;s personalizada entre el profesor y el estudiante, con el objetivo de guiar  su aprendizaje, adapt&aacute;ndolo a sus condiciones individuales y a su estilo de aprender, de  modo que cada estudiante alcance el mayor nivel de dominio posible. En este contexto, se  puede definir al tutor como el profesor que tutela la formaci&oacute;n humana y cient&iacute;fica de  un estudiante y le acompa&ntilde;a en sus procesos de  aprendizaje.<SUP>13</SUP>    <BR> La tutor&iacute;a juega un papel decisivo para el logro del principal paradigma de la  nueva universidad el cual se sustenta en brindar un acceso masivo y garantizar permanencia y  un egreso de calidad, frente a modelos que buscan la eficacia en la  selecci&oacute;n.<SUP>14-18</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una alternativa de la superaci&oacute;n profesional de los tutores, derivada de sus  necesidades, consiste en dise&ntilde;ar una estrategia dirigida a ese fin. Como resultado de la  sistematizaci&oacute;n de varios conceptos se concuerda con la definici&oacute;n dada por Lav&iacute;n<SUP> 19</SUP> que la define como la determinaci&oacute;n que se adopta al prescribir las necesidades partiendo de etapas, con  acciones bien definidas, planificadas y dise&ntilde;adas en un orden metodol&oacute;gico, que den lugar  al cumplimiento de los objetivos que se propone su autor. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sin embargo, los tutores no cuentan con alg&uacute;n tipo de preparaci&oacute;n pedag&oacute;gica  espec&iacute;fica para la ense&ntilde;anza tutelar, elemento crucial para perfeccionar la labor en la formaci&oacute;n de  los residentes de Obstetricia y Ginecolog&iacute;a, puesto que deben orientarlo y acompa&ntilde;arlo en  la construcci&oacute;n de su formaci&oacute;n integral como especialistas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte, el trabajo metodol&oacute;gico es la labor realizada por los sujetos que  intervienen en el proceso docente educativo, apoyados en la Did&aacute;ctica, con el prop&oacute;sito de  alcanzar &oacute;ptimos resultados en aquel; y se concreta, fundamentalmente, en su desarrollo eficaz  para lograr una adecuada integraci&oacute;n de las clases con la actividad investigativa y laboral,  as&iacute; como con las tareas de alto impacto social y otras de car&aacute;cter extracurricular que  cumplen los estudiantes.<SUP>20</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El profesor tutor es el responsable fundamental de que el proceso formativo que  desarrolla posea la calidad requerida, y para ello debe poseer una adecuada preparaci&oacute;n pedag&oacute;gica  y dominar los contenidos que imparte; as&iacute; como orientar, controlar y evaluar a los  educandos para lograr un adecuado dominio de los contenidos del  programa.<SUP>20</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Luego, debe implementarse una labor metodol&oacute;gica que favorezca la preparaci&oacute;n del tutor,  y utilizar el convenio docente como opci&oacute;n de utilidad en esta faena, pues todo ello  redundar&aacute; en el desarrollo de un proceso formativo postgraduado de calidad. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el estudio se constata que la mayor&iacute;a de los docentes tutores de la c&aacute;tedra de  Obstetricia y Ginecolog&iacute;a han cursado la formaci&oacute;n b&aacute;sica en educaci&oacute;n m&eacute;dica, y realizan  pocas investigaciones de corte pedag&oacute;gico, por lo que deben implementarse acciones  que intencionen una mejor preparaci&oacute;n en este sentido, con &eacute;nfasis en la ense&ntilde;anza tutelar,  a fin de que se apropien de las herramientas necesarias para dirigir acertadamente  la formaci&oacute;n integral de los futuros especialistas, de modo que este tipo de superaci&oacute;n  se convierta en una herramienta efectiva para el desarrollo de un proceso  ense&ntilde;anza aprendizaje de calidad en el postgrado. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </B>   </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     N&uacute;&ntilde;ez N, Palacios PG. La superaci&oacute;n docente continua: algunos criterios para  su perfeccionamiento. Rev Iberoam Educ [Internet]. 2003 [citado 20  Jun 2005];(771):[aprox. 9 p. ]. Disponible en: <a href="http://www.rieoei.org/deloslectores/771Nunez.PDF" target="_blank">http://www.rieoei.org/deloslectores/771Nunez.PDF</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Rodr&iacute;guez Morell JL. Universalizaci&oacute;n, internacionalizaci&oacute;n y educaci&oacute;n  multicultural: hacia un nuevo paradigma de la universidad cubana contempor&aacute;nea. Rev  Cubana Educ Sup. 2006;26(2):113-9.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     C&aacute;ceres Mesa M. La formaci&oacute;n pedag&oacute;gica de los profesores universitarios.  Una propuesta en el proceso de profesionalizaci&oacute;n del docente [Internet]. 2008 [citado  20 Jun 2005];(475):[aprox. 9 p. ]. Disponible en: <a href="http://www.rieoei.org/deloslectores/475Caceres.pdf" target="_blank">http://www.rieoei.org/deloslectores/475Caceres.pdf</a>  </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Gerbie AB. The obstetrician-gynecologist: specialist and primary care physician. Am  J Obstet Gynecol. 2005;172(4 part 1):1184-7.      </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Hale RW. The obstetrician and gynecologist: primary care physician or specialist?  Am J Obstet Gynecol. 2005;172(4 part 1):1181-3.       </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Dunn LJ. The obstetrician-gynecologist-generalist, specialist, subspecialist? Am  J Obstet Gynecol. 2005;172(4 part 1):1188-90.      </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Jacoby I, Meyer GS, Haffner W, Cheng EY, Potter AL, Pearse WH. Modeling the  future workforce of obstetrics and gynecology. Obstet Gynecol. 2008;92(3):450-6.      </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Seltzer VL, Fishburne JI, Jonas HS. Obstetrics and gynecology residencies:  education in preventive and primary health care for women. Obstet Gynecol.  2008;91(2):305-10.      </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Grant JM. The whole duty of obstetricians. Br J Obstet Gynaecol. 2007;104:387-92.      </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Gabbe SG, Mueller-Heubach E, Blechner JN, Pearse WH, Depp R, Creasy RK.  A blueprint for academic obstetrics and gynecology. Obstet Gynecol.  2008;92(6):1033-7.      </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Garc&iacute;a Camacho T. Modelo educativo. La Habana; 2002.       </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     Gonz&aacute;lez Maura V. La educaci&oacute;n de valores en el curr&iacute;culo universitario. Un  enfoque psicopedag&oacute;gico para su estudio. Educ Med Super. 2006;14(1):74-82.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     Artiles Olivera I, Mendoza, CA, P&eacute;rez Luj&aacute;n JD, Perdomo V&aacute;squez JM. Mediaciones  y roles del tutor y el profesor a tiempo parcial durante el proceso de evaluaci&oacute;n  del aprendizaje. Rev Cubana Educ Sup. 2008;33(1-2):129-38.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.     Fres&aacute;n Orozco M, Romo L&oacute;pez A. Programas institucionales de tutor&iacute;a una  propuesta de la ANUIES. M&eacute;xico: Asociaci&oacute;n Nacional de Universidades e Instituciones  de Educaci&oacute;n Superior; 2011.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.     Ordaz Hern&aacute;ndez M, M&aacute;rquez Marrero JC, Ordaz Hern&aacute;ndez E, Fern&aacute;ndez  Esquijarosa L, Vald&eacute;s Qui&ntilde;ones Y. Proceso de orientaci&oacute;n psicopedag&oacute;gica: caracterizaci&oacute;n en  la carrera de psicolog&iacute;a. Rev Pedag Univ [Internet]. 2010 [citado 17  Ago 2011];15(3):[aprox. 22 p.]. Disponible en: <a href="http://cvi.mes.edu.cu/peduniv/base-de-datos/2010-vol.-xv-no.-3" target="_blank">http://cvi.mes.edu.cu/peduniv/base-de-datos/2010-vol.-xv-no.-3</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16.     Pi&ntilde;&oacute;n J, Del Toro A. Tutor y proceso tutoral en la formaci&oacute;n continua del  reci&eacute;n graduado. En: Nuevos caminos en la formaci&oacute;n de profesionales de la educaci&oacute;n.  La Habana: UNESCO-MINED; 2005. p. 141-9.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17.     Garc&iacute;a Batista G. Compendio de pedagog&iacute;a. La Habana: Pueblo y Educaci&oacute;n; 2002.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18.     Gonz&aacute;lez Maura V. Psicolog&iacute;a para educadores. La Habana: Pueblo y  Educaci&oacute;n; 2004.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19.     Lav&iacute;n Mart&iacute;nez JL. Marco te&oacute;rico de la estrategia de superaci&oacute;n para docentes  sin formaci&oacute;n pedag&oacute;gica. Cuad Educ Desarrollo [Internet]. 2011 [citado 21  May 2011];3(23):[aprox 3 p.]. Disponible en: <a href="http://www.eumed.net/rev/ced/23/jllm.htm" target="_blank">http://www.eumed.net/rev/ced/23/jllm.htm</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20.     Ministerio de Educaci&oacute;n Superior. El trabajo metodol&oacute;gico. En: Reglamento  del trabajo docente metodol&oacute;gico. Resoluci&oacute;n No 210/2007. La Habana: Ministerio  de Educaci&oacute;n Superior; 2008. p. 14-41.     </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 22 de diciembre de 2011    <BR>   Aprobado: 18 de abril de 2012   </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Juan Antonio Su&aacute;rez    Gonz&aacute;lez.</I> Hospital Ginecoobst&eacute;trico Docente &quot;Mariana Grajales&quot;.    Santa Clara. Villa Clara. Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:jasuarez@hmmg.vcl.sld.cu">jasuarez@hmmg.vcl.sld.cu</a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[PG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La superación docente continua: algunos criterios para su perfeccionamiento]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Iberoam Educ]]></source>
<year>2003</year>
<numero>771</numero>
<issue>771</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Morell]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Universalización, internacionalización y educación multicultural: hacia un nuevo paradigma de la universidad cubana contemporánea]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Educ Sup]]></source>
<year>2006</year>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>113-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cáceres Mesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La formación pedagógica de los profesores universitarios. Una propuesta en el proceso de profesionalización del docente]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gerbie]]></surname>
<given-names><![CDATA[AB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The obstetrician-gynecologist: specialist and primary care physician]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Obstet Gynecol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>172</volume>
<numero>4 part 1</numero>
<issue>4 part 1</issue>
<page-range>1184-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hale]]></surname>
<given-names><![CDATA[RW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The obstetrician and gynecologist: primary care physician or specialist]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Obstet Gynecol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>172</volume>
<numero>4 part 1</numero>
<issue>4 part 1</issue>
<page-range>1181-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dunn]]></surname>
<given-names><![CDATA[LJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The obstetrician-gynecologist-generalist, specialist, subspecialist]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Obstet Gynecol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>172</volume>
<numero>4 part 1</numero>
<issue>4 part 1</issue>
<page-range>1188-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jacoby]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[GS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haffner]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cheng]]></surname>
<given-names><![CDATA[EY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Potter]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pearse]]></surname>
<given-names><![CDATA[WH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Modeling the future workforce of obstetrics and gynecology]]></article-title>
<source><![CDATA[Obstet Gynecol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>92</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>450-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seltzer]]></surname>
<given-names><![CDATA[VL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fishburne]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jonas]]></surname>
<given-names><![CDATA[HS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Obstetrics and gynecology residencies: education in preventive and primary health care for women]]></article-title>
<source><![CDATA[Obstet Gynecol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>91</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>305-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grant]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The whole duty of obstetricians]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Obstet Gynaecol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>104</volume>
<page-range>387-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gabbe]]></surname>
<given-names><![CDATA[SG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mueller-Heubach]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blechner]]></surname>
<given-names><![CDATA[JN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pearse]]></surname>
<given-names><![CDATA[WH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Depp]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Creasy]]></surname>
<given-names><![CDATA[RK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A blueprint for academic obstetrics and gynecology]]></article-title>
<source><![CDATA[Obstet Gynecol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>92</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1033-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Camacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelo educativo]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Maura]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La educación de valores en el currículo universitario. Un enfoque psicopedagógico para su estudio]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2006</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>74-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Artiles Olivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Luján]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perdomo Vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mediaciones y roles del tutor y el profesor a tiempo parcial durante el proceso de evaluación del aprendizaje]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Educ Sup]]></source>
<year>2008</year>
<volume>33</volume>
<numero>1-2</numero>
<issue>1-2</issue>
<page-range>129-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fresán Orozco]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romo López]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Programas institucionales de tutoría una propuesta de la ANUIES]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ordaz Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Márquez Marrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ordaz Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Esquijarosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Quiñones]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Proceso de orientación psicopedagógica: caracterización en la carrera de psicología]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Pedag Univ]]></source>
<year>2010</year>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piñón]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Del Toro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tutor y proceso tutoral en la formación continua del recién graduado]]></article-title>
<source><![CDATA[Nuevos caminos en la formación de profesionales de la educación]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>141-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNESCO-MINED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Batista]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Compendio de pedagogía]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Maura]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicología para educadores]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lavín Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Marco teórico de la estrategia de superación para docentes sin formación pedagógica]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuad Educ Desarrollo]]></source>
<year>2011</year>
<volume>3</volume>
<numero>23</numero>
<issue>23</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Educación Superior</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El trabajo metodológico]]></article-title>
<source><![CDATA[Reglamento del trabajo docente metodológico. Resolución No 210/2007]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>14-41</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación Superior]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
