<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2077-2874</journal-id>
<journal-title><![CDATA[EDUMECENTRO]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev EDUMECENTRO]]></abbrev-journal-title>
<issn>2077-2874</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2077-28742012000300013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El método de proyectos, su aplicación en la disciplina Informática Médica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Project method, its application in the medical informatics discipline]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mirabal Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Miguel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Xiomara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nictadys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puig Trujillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nivia Santa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Artiles González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>4</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>116</fpage>
<lpage>124</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-28742012000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2077-28742012000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2077-28742012000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Investigación realizada en la Universidad de Ciencias Médicas de Villa Clara, en la carrera de Estomatología durante el primer semestre de curso 2010-2011, con el objetivo de describir los principales resultados de la aplicación del método de proyectos en la disciplina Informática Médica. Fue aplicada por los integrantes del claustro docente, los cuales realizaron el proceso según las orientaciones del programa, solo se modificó el método de enseñanza sugerido. Concluida la etapa de aplicación fueron entrevistados estudiantes y profesores, la información obtenida fue sometida a la técnica de triangulación, posteriormente se sometió la propuesta a criterio de especialistas. La aplicación del método de proyectos en la disciplina Informática Médica vincula las diferentes formas de enseñanza y su dirección metodológica, garantizando la actividad cognoscitiva independiente y la búsqueda del conocimiento.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This research work was carried out in Villa Clara University of Medical Sciences, in the Odontology career during the first term of the academic year 2011-2012, with the objective to describe the main outcomes in the application of the method project in the medical informatics discipline. It was applied by the members of the teaching staff, who carried out the process according to the orientations of the syllabus; just the teaching method was modified. Students and professors were interviewed after the conclusion of the application stage, the information gathered was contrasted. The proposal was valued by the specialists. The application of the project method in the medical informatics discipline links the different teaching forms and its methodological direction, which guarantee the independent cognitive activity and the search for knowledge.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[métodos de enseñanza]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[método de proyecto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[informática]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ciencias médicas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teaching methods]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[project method]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[informatics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medical sciences]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <P><strong><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El m&eacute;todo de proyectos, su aplicaci&oacute;n en la disciplina Inform&aacute;tica M&eacute;dica</font></strong>     <P>&nbsp;</p> <strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The Project method, its application in the medical  informatics discipline</font></strong>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Juan Miguel Mirabal D&iacute;az<SUP>1</SUP>, Xiomara Garc&iacute;a    G&oacute;mez<SUP>2</SUP>, Nictadys Rojas    Machado<SUP>3</SUP>, Nivia Santa Puig    Trujillo<SUP>4</SUP>, Pedro Artiles    Gonz&aacute;lez<SUP>5</SUP></B>   </strong></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1</SUP> Licenciado en Matem&aacute;tica. M&aacute;ster en Ciencias de la Educaci&oacute;n Superior. Profesor  Auxiliar. Facultad de Estomatolog&iacute;a. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara. Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:juanmd@ucm.vcl.sld.cu">juanmd@ucm.vcl.sld.cu</a>    <BR> <SUP>2</SUP> Licenciada en Matem&aacute;tica. M&aacute;ster en Educaci&oacute;n. Instructora. Facultad de  Estomatolog&iacute;a. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara. Cuba.    <BR> <SUP>3</SUP> Licenciada en Gesti&oacute;n de la Informaci&oacute;n en Salud. Instructora. Escuela Provincial de  Salud P&uacute;blica. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara. Cuba.     ]]></body>
<body><![CDATA[<BR> <SUP>4</SUP> Licenciada en Matem&aacute;tica. Instructora. Facultad de Estomatolog&iacute;a. Universidad de  Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara. Cuba.    <BR> <SUP>5</SUP> Licenciado en Matem&aacute;tica. M&aacute;ster en Investigaci&oacute;n Educativa. Profesor Auxiliar.  Facultad de Estomatolog&iacute;a. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara. Cuba. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Investigaci&oacute;n realizada en la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara, en la carrera  de Estomatolog&iacute;a durante el primer semestre de curso 2010-2011, con el objetivo de  describir los principales resultados de la aplicaci&oacute;n del m&eacute;todo de proyectos en la disciplina  Inform&aacute;tica M&eacute;dica. Fue aplicada por los integrantes del claustro docente, los cuales realizaron  el proceso seg&uacute;n las orientaciones del programa, solo se modific&oacute; el m&eacute;todo de ense&ntilde;anza  sugerido. Concluida la etapa de aplicaci&oacute;n fueron entrevistados estudiantes y profesores,  la informaci&oacute;n obtenida fue sometida a la t&eacute;cnica de triangulaci&oacute;n, posteriormente se  someti&oacute; la propuesta a criterio de especialistas. La aplicaci&oacute;n del m&eacute;todo de proyectos en la  disciplina Inform&aacute;tica M&eacute;dica vincula las diferentes formas de ense&ntilde;anza y su  direcci&oacute;n metodol&oacute;gica, garantizando la actividad cognoscitiva independiente y la b&uacute;squeda del  conocimiento. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave:</B> m&eacute;todos de ense&ntilde;anza, m &eacute;todo de proyecto, inform&aacute;tica, ciencias  m&eacute;dicas. </font> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">This research work was carried out in Villa Clara University of Medical Sciences, in  the Odontology career during the first term of the academic year 2011-2012, with the  objective to describe the main outcomes in the application of the method project in the  medical informatics discipline. It was applied by the members of the teaching staff, who carried  out the process according to the orientations of the syllabus; just the teaching method  was modified. Students and professors were interviewed after the conclusion of the  application stage, the information gathered was contrasted. The proposal was valued by the  specialists. The application of the project method in the medical informatics discipline links the  different teaching forms and its methodological direction, which guarantee the independent  cognitive activity and the search for knowledge. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words: </B>teaching methods, project method, informatics, medical sciences. </font> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde el surgimiento de la humanidad el hombre ha encontrado m&uacute;ltiples v&iacute;as para dar  soluci&oacute;n a los problemas, varias de estas han servido para mejorar su calidad de vida. El  desarrollo de proyectos, como m&eacute;todo para brindar soluci&oacute;n a los problemas, se deriv&oacute; de la  filosof&iacute;a que establece que los conceptos son entendidos a trav&eacute;s de las consecuencias  observables y que el aprendizaje implica el contacto directo con las cosas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Proyectar es la forma de ejecutar algo. Su &eacute;xito est&aacute; condicionado por los esfuerzos de  una persona o de un grupo de individuos hacia la consecuci&oacute;n de un prop&oacute;sito que,  generalmente, responde a un objeto tangible o a un producto como resultado  final.<SUP>1</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un proyecto es un conjunto de diversas actividades relacionadas entre s&iacute; que sirven a  una serie de intenciones u objetivos educativos. En un sentido amplio, se trata de proponer a  los estudiantes que se impliquen en la realizaci&oacute;n de proyectos que respondan a su inter&eacute;s  y que tengan sentido para ellos, el estudiante se encuentra inmerso en una situaci&oacute;n que  le implica activamente, que le obliga a actualizar los conocimientos previos que posee,  a reestructurarlos y enriquecerlos en un proceso caracterizado por el gran n&uacute;mero de  conexiones que debe establecer entre lo que ya sabe y lo que se le  ense&ntilde;a.<SUP>2</SUP> El m&eacute;todo de  proyecto es un m&eacute;todo de ense&ntilde;anza aprendizaje. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">L&oacute;pez plantea como concepto de m&eacute;todo de ense&ntilde;anza: &quot;Los sistemas de trabajo del  profesor y los estudiantes con cuya ayuda se logra la asimilaci&oacute;n de conocimiento, el  desarrollo de habilidades y la adquisici&oacute;n de h&aacute;bitos, se forma la concepci&oacute;n cient&iacute;fica del mundo y  se desarrollan las capacidades de los estudiantes&quot;. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&quot;Un buen uso del m&eacute;todo de ense&ntilde;anza implica la motivaci&oacute;n del aprendizaje de los  estudiantes, el est&iacute;mulo de su actividad cognoscitiva y el desarrollo de la necesidad de saber,  de dominar los conocimientos. Mediante el uso de los m&eacute;todos de ense&ntilde;anza se revelan  los contenidos de una asignatura dada y se pone de manifiesto su significaci&oacute;n para la  pr&aacute;ctica, su interrelaci&oacute;n con las dem&aacute;s asignaturas y su importancia para la formaci&oacute;n de las  nuevas generaciones de especialistas&quot;.<SUP>3</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El profesor Fausto Romanza retoma la definici&oacute;n de Stevenson el cual expresa que el  m&eacute;todo de proyecto es: &quot;Un acto problem&aacute;tico llevado a completa realizaci&oacute;n en su ambiente  natural&quot;.<SUP>4</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el contexto de la ense&ntilde;anza de las ciencias, se deben emprender acciones did&aacute;cticas  que propicien el desarrollo de los procesos de observaci&oacute;n, s&iacute;ntesis, interpretaci&oacute;n,  representaci&oacute;n de datos, reconstrucci&oacute;n, identificaci&oacute;n, obtenci&oacute;n de informaci&oacute;n, discusi&oacute;n,  medici&oacute;n, entre otros, que permitan la adquisici&oacute;n de destrezas y actitudes positivas en los  alumnos, para as&iacute; construir el conocimiento  cient&iacute;fico.<SUP>5</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El m&eacute;todo de proyectos, a diferencia de los m&eacute;todos de aprendizaje tradicionales, re&uacute;ne  todos los requisitos necesarios como instrumento did&aacute;ctico, para el desarrollo de  competencias profesionales; tiene como esencia la posibilidad de que el alumno pueda encarnar  la soluci&oacute;n de problemas tal como se presentan en su pr&aacute;ctica diaria. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La correcta direcci&oacute;n de la actividad cognoscitiva de los educandos constituye un  aspecto esencial para la calidad de su formaci&oacute;n. En esto ocupan un lugar destacado los m&eacute;todos  de ense&ntilde;anza. Ellos desempe&ntilde;an un papel importante en su interacci&oacute;n con el resto de  los componentes, para garantizar el logro de los objetivos que se proponen; las formas de  organizaci&oacute;n son el componente integrador del proceso en el que est&aacute;n presentes y se  concretan tanto los m&eacute;todos como el resto de los componentes de dicho proceso. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se puede afirmar que el trabajo de un docente es de calidad cuando logra el  cumplimiento de los objetivos propuestos, mediante la utilizaci&oacute;n de m&eacute;todos y formas de  organizaci&oacute;n que optimicen tiempo y recursos, entre otros aspectos; y con la participaci&oacute;n activa y  consciente de sus estudiantes. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La utilizaci&oacute;n del m&eacute;todo de proyecto en la disciplina &quot;Inform&aacute;tica M&eacute;dica&quot; permite  colocar al alumno en diferentes situaciones y circunstancias que en el futuro se le pueden  presentar en su vida laboral, por lo que a la vez los prepara para la pr&aacute;ctica profesional. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La disciplina Inform&aacute;tica M&eacute;dica en la carrera de Estomatolog&iacute;a est&aacute; integrada por las  asignaturas: Inform&aacute;tica M&eacute;dica I y II. Al concluir esta los alumnos deben haber logrado los  fines siguientes: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     El dominio y aplicaci&oacute;n de las herramientas computacionales y las tecnolog&iacute;as de  la informaci&oacute;n y las comunicaciones, que les permitan resolver problemas biom&eacute;dicos  y acceder a trav&eacute;s de ellos a informaci&oacute;n de todo tipo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     Desarrollar las habilidades necesarias para realizar, bajo direcci&oacute;n del tutor,  investigaciones en el campo biom&eacute;dico. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     Realizar el tratamiento estad&iacute;stico de una investigaci&oacute;n desarrollada en el  campo biom&eacute;dico, mediante el uso de un procesador de datos estad&iacute;stico profesional. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     Identificar la importancia que tiene la estad&iacute;stica sanitaria en el diagn&oacute;stico de la  situaci&oacute;n de salud en la comunidad y el pa&iacute;s. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los contenidos de la disciplina Inform&aacute;tica M&eacute;dica poseen gran importancia para el  quehacer diario de los egresados de la carrera de Estomatolog&iacute;a, ya que la disciplina brinda al  profesional un grupo de herramientas que le permiten realizar una correcta recogida de datos  y favorece la toma de decisiones, adem&aacute;s de fortalecer su labor investigativa, surge  entonces la siguiente interrogante: </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#191;C&oacute;mo aplicar el m&eacute;todo de proyectos en el proceso docente educativo de esta disciplina,  de forma tal que se aprovechen sus potencialidades en funci&oacute;n de lograr un egresado capaz  de cumplir con eficiencia su encargo social? </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El presente trabajo tiene como finalidad describir los principales resultados de la  aplicaci&oacute;n del m&eacute;todo de proyectos en la disciplina Inform&aacute;tica M&eacute;dica. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La experiencia de la aplicaci&oacute;n del m&eacute;todo de proyectos se realiz&oacute; con los estudiantes de  la sede central de segundo a&ntilde;o de la carrera de Estomatolog&iacute;a en el curso 2010-2011,  durante el primer semestre. Fue aplicada por los integrantes de su claustro docente, los cuales  realizaron el proceso seg&uacute;n las orientaciones del programa, solo se modific&oacute; el m&eacute;todo de  ense&ntilde;anza aplicado. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fundamentos te&oacute;ricos asumidos a partir del procesamiento de la informaci&oacute;n sobre el tema </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La actividad es un componente esencial mediante el cual se forman y desarrollan los  procesos ps&iacute;quicos y las cualidades de la personalidad del hombre, a la vez que favorece la  independencia cognoscitiva, por lo que &quot;algo que no deben dejar de tener en cuenta los  educadores a la hora de emplear un m&eacute;todo de ense&ntilde;anza en la escuela cubana, es que este  se corresponda con los objetivos y el nivel cient&iacute;fico y partidista del contenido, que deben  garantizar paralelamente a la adquisici&oacute;n de conocimientos, el desarrollo de capacidades,  habilidades y h&aacute;bitos necesarios para la actividad intelectual, que deben estimular la  actitud productiva y creadora, propiciando la actividad y la independencia cognoscitiva y  desarrollando cualidades del car&aacute;cter acordes con la ideolog&iacute;a socialista y la vinculaci&oacute;n de la  escuela con la vida, es necesario establecer de forma precisa la relaci&oacute;n del m&eacute;todo de  proyectos con el curr&iacute;culo y la formaci&oacute;n orientada en las competencias de  acci&oacute;n&quot;.<SUP>6,7</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Vigotsky define la actividad como &quot;el proceso que mediatiza la relaci&oacute;n entre el hombre y  su realidad objetiva. A trav&eacute;s de la actividad el hombre conoce el medio, se forma y  transforma a s&iacute; mismo. El car&aacute;cter activo de los procesos ps&iacute;quicos, el punto nodal del proceso de  desarrollo social y humano, lo constituye el concepto de actividad, con su atributo esencial:  la actividad productiva transformadora&quot;.<SUP>5</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por su parte, el m&eacute;todo de proyectos es una estrategia did&aacute;ctica, donde los educandos  desde proyectos reales toman responsabilidad de su propio aprendizaje, estimulan las  habilidades m&aacute;s significativas y desarrollan otras nuevas, desde los conocimientos adquiridos en  el sal&oacute;n de clase. Es una estrategia de aprendizaje que se enfoca en los conceptos centrales  y principios de una disciplina, involucra a los estudiantes en la soluci&oacute;n de problemas y  otras tareas significativas, les permite trabajar de manera aut&oacute;noma para construir su  propio aprendizaje y culmina en resultados reales generados por ellos  mismos.<SUP>6</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los lineamientos de Pol&iacute;tica Econ&oacute;mica y Social discutidos en el VI Congreso del Partido  Comunista de Cuba, hacen un llamado a elevar la calidad, efectividad y rigor del proceso  docente educativo y para lograrlo es necesaria una correcta direcci&oacute;n de la  actividad cognoscitiva de los educandos.<SUP>7</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los indicadores de que existe la independencia cognoscitiva son: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     La habilidad del alumno para alcanzar, de forma independiente, nuevos  conocimientos de diferentes fuentes. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     Adquisici&oacute;n de nuevas habilidades y h&aacute;bitos, tanto mediante la memorizaci&oacute;n,  como a trav&eacute;s de la investigaci&oacute;n independiente y de los descubrimientos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     La habilidad de emplear los conocimientos, habilidades y h&aacute;bitos adquiridos para  la autosuperaci&oacute;n posterior. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     La habilidad de emplear esos conocimientos en su actividad pr&aacute;ctica para  resolver cualquier tipo de problemas planteados por la  vida.<SUP>8</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&Aacute;lvarez de Zayas plantea: &quot;La independencia cognoscitiva forma parte de la  independencia de la personalidad, cualidad esta que todo ser humano posee potencialmente y que se  desarrolla fundamentalmente mediante la actividad misma. La independencia cognoscitiva  se manifiesta en la capacidad de ver y de representarse el problema, la tarea cognoscitiva  de car&aacute;cter te&oacute;rica o pr&aacute;ctica, en la determinaci&oacute;n del plan, los m&eacute;todos para su soluci&oacute;n,  utilizando los procedimientos m&aacute;s seguros y efectivos, en el proceso mental activo, en la  b&uacute;squeda creadora de soluciones adecuadas y en la comprobaci&oacute;n de las soluciones  adoptadas&quot;.<SUP>9</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la etapa formativa del pregrado es m&aacute;s importante fortalecer la preparaci&oacute;n del  estudiantado, que brindar la simple informaci&oacute;n de los conocimientos. Para lograr este  principio es conveniente aplicar m&eacute;todos de ense&ntilde;anza apropiados, m&aacute;s activos y dirigidos a  desarrollar habilidades. El aprendizaje mediante el m&eacute;todo de proyectos fomenta una  actuaci&oacute;n creativa y orientada a los objetivos en el sentido de que se transmiten, adem&aacute;s de las  competencias espec&iacute;ficas (t&eacute;cnicas), las interdisciplinarias, a partir de las experiencias de  los propios alumnos.<SUP>10,11</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los proyectos deben, por tanto, ser tomados de la realidad, los datos y antecedentes  son obtenidos por el propio educando, quien tiene que efectuar las mediciones y  constataciones necesarias para ello; en su realizaci&oacute;n es fundamental que predominen la iniciativa y  labor de los alumnos; el profesor solamente intervendr&aacute; para orientar y aclarar dudas. Los  conocimientos te&oacute;ricos debe adquirirlos el estudiante consultando bibliograf&iacute;as, o al propio  profesor, el trabajo todo ha de ser el reflejo de su actuaci&oacute;n, en lo posible por propia iniciativa. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N </font></strong>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por tanto, el empleo del m&eacute;todo de proyectos utilizado para el estudio de la disciplina    Inform&aacute;tica M&eacute;dica en la carrera de Estomatolog&iacute;a, debe ir acompa&ntilde;ado de la    transversalidad formativa la cual exige de la articulaci&oacute;n entre todas las disciplinas que conforman el    plan de estudios,<SUP>12,13</SUP> por tanto, el desarrollo de los contenidos, temas o competencias    pueden concentrarse en un proyecto que demanda del uso de conocimientos de varias    asignaturas, se trata entonces de profundizar sobre un tema, de crear y desarrollar conocimiento nuevo    a partir de investigaciones. Es una nueva oportunidad para el ejercicio de la autonom&iacute;a    por parte del estudiante en la medida en que desarrolla sus propias iniciativas y manifiesta    juicios cr&iacute;ticos respecto a la realidad y su relaci&oacute;n con ella. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El m&eacute;todo de proyectos en la preparaci&oacute;n de los futuros especialistas ejerce una gran  influencia en ellos. Como resultados de sus caracter&iacute;sticas: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     Despierta el inter&eacute;s hacia la especialidad y las disciplinas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     Provoca la necesidad de adoptar decisiones. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     Crea en los educandos las habilidades para el trabajo en equipos en el  cumplimiento de las tareas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     Exige la aplicaci&oacute;n de los sistemas de conocimientos adquiridos en las diferentes  disciplinas, relacionadas con el proyecto que ejecuta. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     Permite la aplicaci&oacute;n de t&eacute;cnicas investigativas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     Acelera la adaptaci&oacute;n de los futuros egresados a la producci&oacute;n y los servicios, al  vincularlos a su labor profesional futura. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     Propicia la independencia  cognoscitiva.<SUP>13-15</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La sociedad requiere cada d&iacute;a de la formaci&oacute;n de especialistas con un mayor nivel  de competitividad, acorde con los adelantos de la ciencia y la t&eacute;cnica; para lograr este fin  es necesario aplicar m&eacute;todos de ense&ntilde;anza que vinculen a los estudiantes a su labor  profesional en sus escenarios de actuaci&oacute;n, y esto lo permite la ense&ntilde;anza mediante el m&eacute;todo  de proyectos en la disciplina Inform&aacute;tica M&eacute;dica. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A continuaci&oacute;n se muestra un ejemplo de tarea docente donde se requiere de la  aplicaci&oacute;n del m&eacute;todo de proyectos en la disciplina Inform&aacute;tica M&eacute;dica. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los egresados de la carrera de Estomatolog&iacute;a deben desarrollar en su accionar diario las  actividades de promoci&oacute;n, prevenci&oacute;n, restauraci&oacute;n y rehabilitaci&oacute;n entre otras, para lo  cual realizar&aacute;n funciones de atenci&oacute;n integral al paciente, educativas, investigativas  y gerenciales. Para poder desarrollar las acciones antes mencionadas, el profesional debe  conocer los factores de riesgo de la poblaci&oacute;n en estudio, por lo que fue orientado realizar  la siguiente tarea docente en la que se aplic&oacute; el m&eacute;todo de proyectos: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">T&iacute;tulo: Factores de riesgos que afectan la salud bucal en adolescentes de secundaria  b&aacute;sica en Villa Clara.    <BR> Objetivo: Identificar los factores de riesgo para la salud bucal de los adolescentes de  secundaria b&aacute;sica en la provincia de Villa Clara en el a&ntilde;o 2011.    <BR> Organizaci&oacute;n: Se formaron equipos de tres estudiantes, como m&aacute;ximo, los cuales  desarrollar&aacute;n toda la labor investigativa en su municipio de residencia. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una vez concluida la experiencia se procedi&oacute; a realizar una valoraci&oacute;n de los resultados  para los cuales se les solicit&oacute; el criterio a los estudiantes, ellos plantearon que las actividades  desarrolladas permitieron la vinculaci&oacute;n con su formaci&oacute;n como profesionales de la salud,  adem&aacute;s les permiti&oacute; conocer los estados de la tem&aacute;tica investigada a nivel de municipios y  provincia, as&iacute; como realizar una comparaci&oacute;n de los resultados obtenidos, el estudio les  brind&oacute; la posibilidad de confeccionar instrumentos para la recogida de datos, los estudiantes  consideran necesaria esta actividad para su labor futura como profesionales donde  desarrollar&aacute;n labores investigativas, y plantearon adem&aacute;s que las clases fueron m&aacute;s motivadoras, con  una mayor participaci&oacute;n de ellos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La experiencia favoreci&oacute; el fortalecimiento del encargo social de la facultad: egresar  profesionales que piensen y act&uacute;en creadoramente, adem&aacute;s permiti&oacute; desarrollar en el  estudiantado habilidades para dar soluci&oacute;n a situaciones reales de la vida, al mismo tiempo que  vincularon los conocimientos adquiridos en todas las disciplinas de las ciencias b&aacute;sicas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al enfrentarse a una tarea docente presentada a trav&eacute;s de una situaci&oacute;n real, el  estudiante utiliz&oacute; procedimientos que siguen la l&oacute;gica de la investigaci&oacute;n, lo que favoreci&oacute; el  desarrollo de un alto grado de independencia y por tanto se elev&oacute; su capacidad cognitiva. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para realizar una valoraci&oacute;n de la efectividad del m&eacute;todo de proyecto en la disciplina  Inform&aacute;tica M&eacute;dica en la carrera de Estomatolog&iacute;a se aplic&oacute; el m&eacute;todo de valoraci&oacute;n por  criterios de especialistas, seleccionando a profesores de las ciencias b&aacute;sicas con m&aacute;s de 15 a&ntilde;os  de experiencia en la docencia, categor&iacute;a Asistente u otra de m&aacute;s envergadura. Ellos  plantearon que la gu&iacute;a de preparaci&oacute;n elaborada por el equipo investigador constituye una  necesidad para el proceso instructivo, debido a que organiza la actividad docente e investigativa de  los alumnos de forma interrelacionada, la secuencia l&oacute;gica de las acciones es adecuada,  consideran adem&aacute;s que existe calidad en las actividades realizadas y que se aplic&oacute; en todo  momento un correcto vocabulario t&eacute;cnico que se adecua a las exigencias del programa. El  sistema de acciones para la aplicaci&oacute;n del m&eacute;todo es pertinente y necesario. Como  sugerencia plantearon extenderlo al resto de las carreras donde se imparte la disciplina Inform&aacute;tica  M&eacute;dica. </font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se muestra un ejemplo del uso del m&eacute;todo de proyecto en la disciplina Inform&aacute;tica  M&eacute;dica en la carrera de Estomatolog&iacute;a a trav&eacute;s de procedimientos que siguen la l&oacute;gica de la  investigaci&oacute;n, lo cual favorece el desarrollo de un pensamiento creador del estudiantado y un  alto grado de independencia; la aplicaci&oacute;n de este m&eacute;todo proporcion&oacute; una mayor vinculaci&oacute;n  de los conocimientos adquiridos con las disciplinas de las ciencias b&aacute;sicas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los especialistas consultados opinan que el empleo de este m&eacute;todo beneficia el  desarrollo de habilidades en los estudiantes para solucionar situaciones de la vida real. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B>   </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Cort&eacute;s Fuentealba S. El m&eacute;todo de proyecto como experiencia de innovaci&oacute;n en  aula. GEOENSE&Ntilde;ANZA [Internet]. 2005 Ene [citado 20 May 2012];10(001):[aprox. 13  p.]. Disponible en: <a href="http://redalyc.uaemex.mx/pdf/360/36010108.pdf" target="_blank">http://redalyc.uaemex.mx/pdf/360/36010108.pdf</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Benitez Sillero A. El trabajo por proyectos en educaci&oacute;n infantil. Pedag  Prof [Internet]. 2008 [citado 11 May 2012];10(2):[aprox. 10 p.]. Disponible en: <a href="http://www.csicsif.es/andalucia/modules/mod_ense/revista/pdf/Numero_12 /ALFONSINA_BENITEZ_1.pdf" target="_blank">http://www.csicsif.es/andalucia/modules/mod_ense/revista/pdf/Numero_12 /ALFONSINA_BENITEZ_1.pdf</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Rivera Michelena N. Los m&eacute;todos de ense&ntilde;anza en la educaci&oacute;n superior. Una  propuesta probl&eacute;mica. Proceso ense&ntilde;anza aprendizaje: lecturas seleccionadas. La  Habana: MES; 2002.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Romaza F. Ense&ntilde;aza de la matem&aacute;tica. La Habana: Pueblo y Educaci&oacute;n; 1974.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Vizcaya T, Aguaje R, Guti&eacute;rrez O. El m&eacute;todo de proyectos y la V de Gowin  como did&aacute;cticas para el aprendizaje de la qu&iacute;mica. Educare [Internet]. 2009 [citado  11 May 2012];13(2):[aprox. 11 p.]. Disponible en: <a href="http://revistas.upel.edu.ve/index.php/educare/article/view/234/" target="_blank">http://revistas.upel.edu.ve/index.php/educare/article/view/234/</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Aranda Rodr&iacute;guez N, Salas Vinent ME. El m&eacute;todo de proyectos did&aacute;cticos como  pr&aacute;ctica educativa innovadora para la formaci&oacute;n de competencias e inteligencias  m&uacute;ltiples en los educandos del onceno grado de la ense&ntilde;anza media superior, durante  la construcci&oacute;n del conocimiento de la Historia de Cuba. Cuad Educ  Desarrollo [Internet]. 2011 [citado 11 May 2012];3(26):[aprox. 20 p.]. Disponible en: <a href="http://www.eumed.net/rev/ced/26/arsv2.htm" target="_blank">http://www.eumed.net/rev/ced/26/arsv2.htm</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     PCC. VI Congreso Partido Comunista de Cuba. Proyecto de lineamientos de la  pol&iacute;tica econ&oacute;mica y social. Cubadebate [Internet]. 16 Abr 2011 [citado 4 Mar 2012].  Disponible en: <a href="http://www.cubadebate.cu/noticias/2011/05/09/descargue-en-cubadebate-los-lineamientos-de-la-politica-economica-y-social-pdf" target="_blank">http://www.cubadebate.cu/noticias/2011/05/09/descargue-en-cubadebate-los-lineamientos-de-la-politica-economica-y-social-pdf</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Vigosky LS. Obras completas vol.5. La Habana: Pueblo y Educaci&oacute;n; 1989.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     &Aacute;lvarez de Zayas C. Did&aacute;ctica. La escuela en la vida. La Habana: Pueblo y  Educaci&oacute;n; 1999.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Galeano Santamar&iacute;a C, Alonso Pardo ME, Mart&iacute;nez Mart&iacute;nez E, Suard&iacute;az Pareras  JH. Caracterizaci&oacute;n de la educaci&oacute;n en el trabajo para el perfil de laboratorio en la  carrera de tecnolog&iacute;a de la salud. Educ Med Super [Internet]. 2007 [citado: 24  Oct 2007];21(2):[aprox. 12 p.]. Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol21_2_07/ems04207.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol21_2_07/ems04207.htm</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Gonz&aacute;lez Capdevila O, Gonz&aacute;lez Franco M, Cobas Vilches ME. Estrategia  curricular para la formaci&oacute;n de habilidades investigativas en el m&eacute;dico integral  b&aacute;sico. EDUMECENTRO [Internet]. 2011 [citado 1 Jul 2012];3(1):[aprox. 8 p.].  Disponible en: <a href="http://www.revedumecentro.sld.cu/index.php/edumc/article/view/107/217" target="_blank">http://www.revedumecentro.sld.cu/index.php/edumc/article/view/107/217</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     Gonz&aacute;lez Capdevila O, Gonz&aacute;lez Franco M, Cobas Vilches ME. Las  habilidades investigativas. Una valoraci&oacute;n diagn&oacute;stica necesaria. EDUMECENTRO  [Internet]. 2010 [citado 1 Julio 2012];2(2):[aprox. 11 p.]. Disponible en: <a href="http://www.revedumecentro.sld.cu/index.php/edumc/article/view/75/153" target="_blank">http://www.revedumecentro.sld.cu/index.php/edumc/article/view/75/153</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     Tippelt R, Lindemann HJ. El m&eacute;todo de proyectos [Internet].San Salvador:  Ministerio de Educaci&oacute;n;2002[citado 6 Dic 2011]. Disponible en: <a href="http://www.halinco.de/html/proyes/mat_did_1/A_S_2_Met_Proy.htm#_Toc519917925" target="_blank">http://www.halinco.de/html/proyes/mat_did_1/A_S_2_Met_Proy.htm#_Toc519917925 </a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.     Tippelt R, Lindemann H. El m&eacute;todo de proyectos [Internet]. El Salvador:  Ministerio de Educaci&oacute;n; 2001 [citado 11 May 2012]. Disponible en: <a href="http://www.halinco.de/html/doces/Met-proy-APREMAT092001.pdf" target="_blank">http://www.halinco.de/html/doces/Met-proy-APREMAT092001.pdf</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.     Proenza Pascau I. El m&eacute;todo de proyecto, una v&iacute;a para ense&ntilde;ar lengua  espa&ntilde;ola. Pedag Prof [Internet]. 2012 Abr [citado 12 May 2012];10(2):[aprox. 8 p.].  Disponible en: <a href="http://www.pedagogiaprofesional.rimed.cu/Vol10%20no2/ileana.pdf" target="_blank">http://www.pedagogiaprofesional.rimed.cu/Vol10%20no2/ileana.pdf</a></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 12 de enero de 2012    <BR>   Aprobado: 10 de mayo de 2012   </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Juan Miguel Mirabal D&iacute;az</I>. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara. Cuba.&#160;    Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:juanmd@ucm.vcl.sld.cu">juanmd@ucm.vcl.sld.cu</a> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortés Fuentealba]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El método de proyecto como experiencia de innovación en aula]]></article-title>
<source><![CDATA[GEOENSEÑANZA]]></source>
<year>2005</year>
<month> E</month>
<day>ne</day>
<volume>10</volume>
<numero>001</numero>
<issue>001</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benitez Sillero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El trabajo por proyectos en educación infantil]]></article-title>
<source><![CDATA[Pedag Prof]]></source>
<year>2008</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera Michelena]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los métodos de enseñanza en la educación superior. Una propuesta problémica. Proceso enseñanza aprendizaje: lecturas seleccionadas]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romaza]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enseñaza de la matemática]]></source>
<year>1974</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vizcaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguaje]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El método de proyectos y la V de Gowin como didácticas para el aprendizaje de la química]]></article-title>
<source><![CDATA[Educare]]></source>
<year>2009</year>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aranda Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salas Vinent]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El método de proyectos didácticos como práctica educativa innovadora para la formación de competencias e inteligencias múltiples en los educandos del onceno grado de la enseñanza media superior, durante la construcción del conocimiento de la Historia de Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuad Educ Desarrollo]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>PCC</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[VI Congreso Partido Comunista de Cuba. Proyecto de lineamientos de la política económica y social]]></article-title>
<source><![CDATA[Cubadebate]]></source>
<year>16 A</year>
<month>br</month>
<day> 2</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vigosky]]></surname>
<given-names><![CDATA[LS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras completas vol.5]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez de Zayas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Didáctica. La escuela en la vida]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galeano Santamaría]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Pardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suardíaz Pareras]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización de la educación en el trabajo para el perfil de laboratorio en la carrera de tecnología de la salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2007</year>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Capdevila]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cobas Vilches]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrategia curricular para la formación de habilidades investigativas en el médico integral básico]]></article-title>
<source><![CDATA[EDUMECENTRO]]></source>
<year>2011</year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Capdevila]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cobas Vilches]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las habilidades investigativas. Una valoración diagnóstica necesaria]]></article-title>
<source><![CDATA[EDUMECENTRO]]></source>
<year>2010</year>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tippelt]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lindemann]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El método de proyectos]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Salvador ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tippelt]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lindemann]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El método de proyectos]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[El Salvador ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Proenza Pascau]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El método de proyecto, una vía para enseñar lengua española]]></article-title>
<source><![CDATA[Pedag Prof]]></source>
<year>2012</year>
<month> A</month>
<day>br</day>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
