<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2077-2874</journal-id>
<journal-title><![CDATA[EDUMECENTRO]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev EDUMECENTRO]]></abbrev-journal-title>
<issn>2077-2874</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2077-28742014000100016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Propuesta de guía psicoeducativa para mejorar la comunicación educativa-docente estomatológica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Proposal for a psychoeducational guide to improve dentistry teaching-learning communication]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuéllar Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liset]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irelia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico José Ramón León Acosta. Santa Clara  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hogar de Ancianos # 4 San Vicente de Paul. Santa Clara  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>220</fpage>
<lpage>235</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-28742014000100016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2077-28742014000100016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2077-28742014000100016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: la comunicación educativa emerge como un área específica de las ciencias de la educación. La organización educativa depende mucho de la comunicación, y tanto ésta como la educación son dos procesos indisolubles, de suma importancia para el sistema de actividad y comunicación de los jóvenes. Objetivo: proponer una guía psicoeducativa para mejorar la comunicación educativa-docente hacia los estudiantes de primer año de estomatología, en el período de noviembre 2012 a mayo 2013. Métodos: se realizó una investigación descriptiva de corte transversal. La muestra fue de 35 estudiantes de primer año, seleccionados de forma intencional. Los instrumentos para la recogida de información fueron: cuestionario; entrevista semiestructurada; técnicas grupales de lluvia de ideas y rabo de nube. Se utilizó la triangulación de información como metodología fundamental de análisis de los resultados. Resultados: en el diagnóstico de las necesidades, se obtuvo que existe inconformidad en los estudiantes pues los profesores estimulan su participación en los aspectos docentes, y se preocupan por sus problemas únicamente en el área instructiva; se constatan dificultades en los profesores para identificar las barreras de comunicación que coexisten entre ambas partes, y ello coexiste con insuficiencia de métodos y estrategias para el eficiente intercambio educativo- docente. Conclusiones: las dificultades en la comunicación educativa- docente hacia los estudiantes están relacionadas con los estilos de comunicación asumidos por lo docentes y el manejo de las barreras que se presentan; la guía psicoeducativa diseñada tiene como objetivo de mejorar este proceso de comunicación.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: the Educational Communication emerges as a specific area of the Sciences of the Education. The educational organization depends much of the communication, and both are indissoluble processes, of supreme importance for the activity system of the youths' communication. Objective: to propose a Psychoeducational Guide to improve the teaching-learning communication toward the first course of stomatology students; this process embraced the period of November 2012 to May 2013. Methods: the qualitative methodology was used, with a descriptive and traverse study. The sample belonged to 35 first course students, selected in an intentional way. The instruments for the collection of information: questionnaire; semi-unstructured interviews; rain of ideas and tail of cloud. It was used the triangulation of information like fundamental methodology of analysis of the results. Results: in the diagnosis of the necessities, it was obtained that dissent exists in the students because the professors stimulate its participation in the educational aspects, and they only worry about their problems in the instructive area; besides difficulties in the professors to identify the communication barriers that coexist among both parts; with inadequacy of methods and strategies to make efficient the educational exchange. Conclusions: the difficulties in the teaching-learning communication toward these students are related with the communication styles assumed by the teachers and the handling of the barriers that are presented in this process. The Psychoeducational Guide has the objective of improving the communication process.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[comunicación educativa-docente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[guía psicoeducativa]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teaching-learning communication]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[psychoeducational guide]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ART&Iacute;CULO  ORIGINAL </B></font></div>    <p>&nbsp;</p>    <P><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Propuesta  de gu&iacute;a psicoeducativa para mejorar la comunicaci&oacute;n educativa-docente  estomatol&oacute;gica </strong></font>     <p>&nbsp;</p>    <P><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Proposal  for a psychoeducational guide to improve dentistry teaching-learning communication  </font> </strong>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <P><strong><FONT COLOR="#000000" SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Jes&uacute;s  Cu&eacute;llar &Aacute;lvarez<SUP> 1</SUP>, Liset Mart&iacute;n Hern&aacute;ndez<SUP>2</SUP>,  Irelia Cabrera Ch&aacute;vez<SUP>3</SUP> </FONT> </strong>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1</SUP>Licenciado  en Psicolog&iacute;a. Policl&iacute;nico &quot;Jos&eacute; Ram&oacute;n Le&oacute;n  Acosta&quot;. Santa Clara. Villa Clara. Cuba. Correo Electr&oacute;nico: <a href="mailto:lisetmh@ucm.vcl.sld.cu">lisetmh@ucm.vcl.sld.cu</a>    <BR>  <SUP>2</SUP>Licenciada en Psicolog&iacute;a. Hogar de Ancianos # 4 &quot;San Vicente  de Paul&quot;. Santa Clara. Villa Clara. Cuba. Correo Electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:lisetmh@ucm.vcl.sld.cu">lisetmh@ucm.vcl.sld.cu</a></FONT></U>    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>  <SUP>3</SUP>Licenciada en Psicolog&iacute;a. Policl&iacute;nico &quot;Jos&eacute;  Ram&oacute;n Le&oacute;n Acosta&quot;. Santa Clara. Villa Clara. Cuba</font>.  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Correo Electr&oacute;nico:  <a href="mailto:lisetmh@ucm.vcl.sld.cu">lisetmh@ucm.vcl.sld.cu</a> </font>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p><hr>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT COLOR="#333333"><strong>RESUMEN</strong></FONT></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Introducci&oacute;n:</strong>  la comunicaci&oacute;n educativa emerge como un &aacute;rea espec&iacute;fica  de las ciencias de la educaci&oacute;n. La organizaci&oacute;n educativa depende  mucho de la comunicaci&oacute;n, y tanto &eacute;sta como la educaci&oacute;n  son dos procesos indisolubles, de suma importancia para el sistema de actividad  y comunicaci&oacute;n de los j&oacute;venes. </font>     <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Objetivo:  </B>proponer una gu&iacute;a psicoeducativa para mejorar la comunicaci&oacute;n  educativa-docente hacia los estudiantes de primer a&ntilde;o de estomatolog&iacute;a,  en el per&iacute;odo de noviembre 2012 a mayo 2013.    <br> <B>M&eacute;todos:</B>  se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n descriptiva de corte transversal. La  muestra fue de 35 estudiantes de primer a&ntilde;o, seleccionados de forma intencional.  Los instrumentos para la recogida de informaci&oacute;n fueron: cuestionario;  entrevista semiestructurada; t&eacute;cnicas grupales de lluvia de ideas y rabo  de nube. Se utiliz&oacute; la triangulaci&oacute;n de informaci&oacute;n como  metodolog&iacute;a fundamental de an&aacute;lisis de los resultados.    <br> <B>Resultados:  </B>en el diagn&oacute;stico de las necesidades, se obtuvo que existe inconformidad  en los estudiantes pues los profesores estimulan su participaci&oacute;n en los  aspectos docentes, y se preocupan por sus problemas &uacute;nicamente en el &aacute;rea  instructiva; se constatan dificultades en los profesores para identificar las  barreras de comunicaci&oacute;n que coexisten entre ambas partes, y ello coexiste  con insuficiencia de m&eacute;todos y estrategias para el eficiente intercambio  educativo- docente.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Conclusiones:</B>  las dificultades en la comunicaci&oacute;n educativa- docente hacia los estudiantes  est&aacute;n relacionadas con los estilos de comunicaci&oacute;n asumidos por  lo docentes y el manejo de las barreras que se presentan; la gu&iacute;a psicoeducativa  dise&ntilde;ada tiene como objetivo de mejorar este proceso de comunicaci&oacute;n.  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras  Claves:</B> comunicaci&oacute;neducativa-docente, gu&iacute;a psicoeducativa.  </font> <hr> <FONT COLOR="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>SUMMARY</strong></font>      <P><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Introduction:</strong>  the Educational Communication emerges as a specific area of the Sciences of the  Education. The educational organization depends much of the communication, and  both are indissoluble processes, of supreme importance for the activity system  of the youths' communication.</FONT><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  <strong>Objective:</strong> to propose a Psychoeducational Guide<FONT  COLOR="#333333"> to improve </FONT>the teaching-learning communication<FONT  COLOR="#333333"> toward the </FONT>first course of stomatology students<FONT  COLOR="#333333">; </FONT>this process embraced the period of November 2012 to  May 2013.    <br> <strong>Methods:</strong> the qualitative methodology was used,  with a descriptive and traverse study<FONT  COLOR="#333333">. The sample belonged to 35 first course students, s<font color="#000000">elected  in an intentional way</font>. <font color="#000000">The instruments for the collection  of information: questionnaire;</font> s</FONT>emi-unstructured interviews<FONT  COLOR="#333333">; r</FONT>ain of ideas and tail of cloud<FONT  COLOR="#333333">. </FONT>It was used the triangulation of information like fundamental  methodology of analysis of the results.     <br> <FONT COLOR="#000000"><strong>Results:</strong>  in the diagnosis of the necessities, it was obtained that dissent exists in the  students because the professors stimulate its participation in the educational  aspects, and they only worry about their problems in the instructive area; besides  difficulties in the professors to identify the communication barriers that coexist  among both parts; with inadequacy of methods and strategies to make efficient  the educational exchange.     <br> <strong>Conclusions:</strong></FONT> the difficulties  in the teaching-learning communication toward these students are related with  the communication styles assumed by the teachers and the handling of the barriers  that are presented in this process. The Psychoeducational Guide has the objective  of improving the communication process. </FONT>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT COLOR="#000000"><strong>Key  words: </strong></FONT>teaching-learning communication, psychoeducational guide.  </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2">  <hr>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p></font></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><FONT COLOR="#333333" size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</FONT></B>  </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2">      <P>La comunicaci&oacute;n pedag&oacute;gica (o educativa) constituye un t&eacute;rmino  totalmente aceptado en los medios cient&iacute;ficos pedag&oacute;gicos porque  refleja una realidad imposible de soslayar: la importancia decisiva que adquiere  la comunicaci&oacute;n del maestro con sus alumnos dentro del proceso de ense&ntilde;anza  aprendizaje en particular y en el proceso pedag&oacute;gico en general (incluso  fuera de los marcos de la escuela), para el cumplimiento de los objetivos de la  educaci&oacute;n.<SUP>1</SUP> En este proceso pueden coexistir las barreras de  la comunicaci&oacute;n, por estas se entienden las interferencias u obst&aacute;culos  que dificultan la comprensi&oacute;n de la informaci&oacute;n, de los sentimientos  y del comportamiento e impiden la funcionalidad del proceso y una adecuada relaci&oacute;n  interpersonal.<SUP>1</SUP>     <P>De esta forma se evidencian diversas barreras que  entorpecen la esencia constructiva en el proceso comunicativo, y dentro de ellas  se encuentran la barrera sem&aacute;ntica durante la expresi&oacute;n con doble  sentido, y cuando se limita la atenci&oacute;n, escucha, o cuando no se hable  de una barrera fisiol&oacute;gica, sin olvidar que la psicol&oacute;gica se manifiesta  ante una apariencia f&iacute;sica imponente, al interrumpir a los dem&aacute;s  cuando hablan o simplemente no han terminado de intervenir, expresado en una posici&oacute;n  de jerarqu&iacute;a.<SUP>2</SUP>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Por lo que la comunicaci&oacute;n educativa  constituye un aspecto central a tener en cuenta para el &eacute;xito de todo proceso  de desarrollo de habilidades, capacidades y valores y, en general, para el desarrollo  integral arm&oacute;nico de la personalidad del educando en la Educaci&oacute;n  Superior. La escuela, como toda instituci&oacute;n ha de establecer un espacio  interactivo bien definido, tanto en su &aacute;mbito general, como a nivel particular,  o sea, el aula. La comunicaci&oacute;n implica la creaci&oacute;n de nuevas necesidades  y representaciones dentro del espacio interactivo de los sujetos. De manera que  es necesario comprender la comunicaci&oacute;n como proceso abierto, de enriquecimiento  mutuo entre quienes participan, cuya riqueza principal es la propia calidad del  proceso.<SUP>2</SUP>     <P>Incluso, la educaci&oacute;n para la comunicaci&oacute;n  humana puede ser la mejor orientaci&oacute;n a nivel preventivo para propiciar  las soluciones ante situaciones de conflictos de manera constructiva entre las  partes que intervienen en el proceso educativo y docente, de ah&iacute; que la  influencia profesor-alumno se caracteriza por la estimulaci&oacute;n de la acci&oacute;n  y de las emociones positivas, donde permite estudiar la influencia del proceso  de comunicaci&oacute;n cuando &eacute;sta comprende de forma hol&iacute;stica  el intercambio de informaci&oacute;n, reguladora y afectiva, contribuyendo al  crecimiento personol&oacute;gico de los sujetos activos que est&aacute;n implicados  en el proceso bidireccional dentro de la comunicaci&oacute;n.<SUP>3</SUP>     <P>Dentro  del per&iacute;odo de la juventud, es donde el estudiante universitario se enfoca  en la b&uacute;squeda hacia una proyecci&oacute;n futura, llena de aspiraciones  y metas, que tendr&aacute; lugar si recibe el est&iacute;mulo cognitivo-afectivo  a trav&eacute;s de un adecuado proceso comunicativo educativo-docente. Por lo  que es evidente el papel de la escuela y de su claustro para potenciar la m&aacute;xima  efectividad de la comunicaci&oacute;n educativa de forma dirigida, planificada  y sistem&aacute;tica, como v&iacute;a concreta para la consecuci&oacute;n de los  objetivos educativos en la actualidad.<SUP>4</SUP>     <P>El maestro debe ser capaz  de encontrar las v&iacute;as, m&eacute;todos, t&eacute;cnicas y procedimientos  m&aacute;s efectivos para conocer de una forma sistem&aacute;tica y objetiva los  avances y retrocesos que observan en la formaci&oacute;n de cada alumno, y en  particular deber&aacute;n trazarse las l&iacute;neas o pautas comunicativas a  seguir teniendo en cuenta la misma debe ser sistem&aacute;tica y orientada no  s&oacute;lo al presenta sino tambi&eacute;n al futuro, con la convicci&oacute;n  de el proceso comunicativo educativo y docente seguir&aacute; constituyendo &uacute;nico  e inseparable como esencia en la educaci&oacute;n y formaci&oacute;n de las futuras  generaciones.<SUP>5</SUP>     <P> El profesor, a su vez, debe ser un ejemplo a imitar  por el joven, manifest&aacute;ndose de esta forma en el proceso educativo-docente  una comunicaci&oacute;n basada en un estilo comunicativo democr&aacute;tico-participativo  y no autoritario, donde el estudiante se crezca ante sus propias expectativas  con la esperada capacidad de escucha y empat&iacute;a del educador, logrando una  motivaci&oacute;n intr&iacute;nseca de sus aspiraciones y objetivos.     <P>La teor&iacute;a  de los sistemas abiertos y la comunicaci&oacute;n se basan en patrones de circularidad,  estableci&eacute;ndose una interacci&oacute;n rec&iacute;proca en los integrantes,  caracterizado por influencia de cambio, evoluci&oacute;n e interdependencia donde  se centre en el denominado &quot;Constructivismo social&quot; dado en disminuir  o modificar las historias de los comportamientos problem&aacute;ticos que surgen  en el desarrollo evolutivo a trav&eacute;s de las etapas del ciclo vital de la  familia, guardando correspondencia al enfoque Hist&oacute;rico Cultural de L.  Vigotsky, que postula que el ambiente familiar sirve de episodios de interacci&oacute;n  comunicativa que forman o deforman el desarrollo psicoemocional de las personas  en diversos contextos dados en la formaci&oacute;n de su personalidad.<SUP>3</SUP>      <P>Es por ello, que se desea conocer los indicadores que sirven de base en la  comunicaci&oacute;n educativa-docente hacia los estudiantes del 1er a&ntilde;o  de estomatolog&iacute;a, en funci&oacute;n de lo cual se dise&ntilde;ar&aacute;  una gu&iacute;a psicoeducativa encaminada a mejorar esta relaci&oacute;n de comunicaci&oacute;n.  En ella se propone como una alternativa, que ha sido empleada en los &uacute;ltimos  tiempos, para afrontar algunas problem&aacute;ticas educacionales y que en este  caso podr&iacute;a ser efectiva a la hora de mejorar la comunicaci&oacute;n educativa  de profesores con estudiantes del la ense&ntilde;anza superior.<SUP>5</SUP> Las  gu&iacute;as psicoeducativas, entonces, constituyen materiales educativos, que  parten del diagn&oacute;stico de las necesidades educativas, para orientar y educar  sobre maneras m&aacute;s eficaces de actuar ante determinadas problem&aacute;ticas,  es decir para llevar a v&iacute;as de hecho la psicoeducaci&oacute;n.<SUP>6-12</SUP>      <p>&nbsp;</p></font></font>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DESARROLLO</B>  </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2">      <P>Se realiz&oacute; un estudio cualitativo en la Facultad de Estomatolog&iacute;a  de la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara en el curso acad&eacute;mico  2012-2013, de tipo descriptivo y trasversal; con el objetivo de proponer una gu&iacute;a  psicoeducativa encaminada a mejorar la comunicaci&oacute;n educativa-docente hacia  los estudiantes del 1er a&ntilde;o de estomatolog&iacute;a. La poblaci&oacute;n  estuvo constituida por 50 estudiantes de primer a&ntilde;o de Estomatolog&iacute;a  y la muestra qued&oacute; conformada por 35 estudiantes de primer a&ntilde;o de  dicha facultad, con un muestreo no probabil&iacute;stico, de tipo intencional;  en todos los casos se tuvo en cuenta la autonom&iacute;a y disposici&oacute;n  de los informantes para cooperar con la investigaci&oacute;n.     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>La presente investigaci&oacute;n  fue estructurada en tres etapas estrechamente interrelacionadas.</font></font>  <ul>     <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La primera  etapa estuvo dirigida al diagn&oacute;stico de las necesidades psicoeducativas  de los estudiantes respecto al proceso de comunicaci&oacute;n educativa-docente,  a trav&eacute;s de los siguientes instrumentos: entrevista semiestructurada, cuestionario,  y las t&eacute;cnicas lluvia de ideas y rabo de nube. </font></li>    <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  la segunda etapa de la investigaci&oacute;n se realiz&oacute; el an&aacute;lisis  de los resultados a partir de la triangulaci&oacute;n de la informaci&oacute;n,  con el prop&oacute;sito de contrastar y establecer un control cruzado de los datos  obtenidos por las diferentes v&iacute;as de informaci&oacute;n, este proceso permiti&oacute;  obtener una caracterizaci&oacute;n del comportamiento de la comunicaci&oacute;n  educativa-docente hacia estos estudiantes. Posteriormente se procedi&oacute; al  dise&ntilde;o de la gu&iacute;a psicoeducativa como alternativa de apoyo para  mejorar el proceso de comunicaci&oacute;n educativo-docente. </font></li>    <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  tercera etapa estuvo dirigida a la valoraci&oacute;n de la gu&iacute;a psicoeducativa  por el juicio de especialistas. La selecci&oacute;n del grupo de especialistas  se realiz&oacute; en correspondencia con una serie de criterios relativos a la  experiencia y el nivel de conocimiento en torno al tema. </font></li>    </ul><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2">      <P>Las unidades de an&aacute;lisis que se tuvieron en cuenta en esta investigaci&oacute;n  fueron: comunicaci&oacute;n educativa, estilos comunicativos educativo-docente  y barreras en la comunicaci&oacute;n educativa- docente. </font></font>     <p>&nbsp;</p>    <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS  Y DISCUSI&Oacute;N </B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  el diagn&oacute;stico de las necesidades educativas de los estudiantes respecto  al proceso de comunicaci&oacute;n educativa-docente. Se evidenci&oacute;, que  la representaci&oacute;n mayoritaria de la muestra, refiere que existe un predominio  del estilo funcional de comunicaci&oacute;n educativa- docente, para un 57% del  total de estudiantes seleccionados. <a href="#fig1">Figura 1</a> </font>     <P align="center"><a name="fig1"></a><img src="/img/revistas/edu/v6n1/f0116114.gif" width="398" height="231">      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se obtuvo adem&aacute;s  que dentro de las principales barreras de la comunicaci&oacute;n docente _ educativa,  se encuentran en mayor medida: la orden, los consejos referentes a la vida escolar  y su aprovechamiento; las preguntas carentes de sentido y en menor medida la amenaza.  <a href="#fig2">Figura 2</a>. </font>     <P align="center"><a name="fig2"></a><img src="/img/revistas/edu/v6n1/f0216114.gif" width="452" height="242">      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se evidenci&oacute;  que los profesores deben ser m&aacute;s creativos a trav&eacute;s de m&eacute;todos  y t&eacute;cnicas que hagan de la docencia un proceso comunicativo educativo estimulante  en post de que los propios estudiantes logren una motivaci&oacute;n intr&iacute;nseca  de sus aspiraciones y objetivos profesionales y personales. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estos  resultados coinciden con las investigaciones realizadas al respecto en el contexto  universitario,<SUP>4</SUP> donde, ciertamente el estilo funcional de comunicaci&oacute;n  es uno de los m&aacute;s empleados, ya que estimula la participaci&oacute;n de  los estudiantes en los aspectos docentes, y ellos pueden vivenciar la preocupaci&oacute;n  de los profesores por sus problemas y dificultades en el &aacute;rea formativa,  pero esto no es suficiente para garantizar el &eacute;xito del proceso docente  _ educativo, pues no se propicia el di&aacute;logo para el desarrollo pleno del  estudiantado, pues centran su atenci&oacute;n solamente en el cumplimiento de  los objetivos instructivos. La mayor&iacute;a de los estudiantes valoran como  medianamente eficiente la comunicaci&oacute;n docente. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lo  citado impide que pueda establecerse una atm&oacute;sfera emocional positiva de  confianza en las posibilidades individuales de los estudiantes y de colaboraci&oacute;n  mutua, y dificulta la asimilaci&oacute;n de forma consciente del contenido desarrollado  y el gusto por la adquisici&oacute;n independiente del conocimiento.<SUP>4 </SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La organizaci&oacute;n  educativa depende mucho de la comunicaci&oacute;n, y tanto &eacute;sta como la  educaci&oacute;n son dos procesos indisolubles que para su estudio no se pueden  separar, teniendo en cuenta que dentro del sistema de actividad y comunicaci&oacute;n  de los j&oacute;venes existe la determinaci&oacute;n de las actividades que ejecute  y del nivel de exigencias que de la misma se derive, lo cual incluye no s&oacute;lo  a la familia y amigos, sino tambi&eacute;n a los adultos o profesores dentro de  la instituci&oacute;n educacional universitaria.<SUP>4</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las  barreras de la comunicaci&oacute;n encontradas, constituyen factores mediadores  en la comunidad de intereses y las relaciones afectivas entre ambas partes, ya  que los estudiantes que hoy se tienen en las aulas han tenido o tienen conflictos,  dificultades familiares y personales. Adem&aacute;s de las diferencias generacionales.  Pero estas cuestiones que deben manejarse con tacto pedag&oacute;gico, pues el  profesor debe identificar las barreras que en este sentido coexisten.<SUP>7</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un proceso  comunicativo educativo estimulante persigue el objetivo supremo de formar un joven  universitario creciente para el futuro inmediato y mediato de manera que los educandos  lleguen a sentirse autorrealizados con sus propios ideales, puntos de vista, y  con autonom&iacute;a y responsabilidad ante la ejecuci&oacute;n de actividades  formales y extraformales, logrando una motivaci&oacute;n intr&iacute;nseca de  sus aspiraciones y objetivos profesionales y personales. Por consiguiente, el  estudio ofrece la oportunidad de pensar y repensar la situaci&oacute;n actual  del contexto estudiado, para de ah&iacute; trazar las futuras estrategias educativas  y sociales en aras de mejorar la comunicaci&oacute;n en este marco. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  propuesta de Gu&iacute;a Psicoeducativaque se ofrece lleva por nombre &quot;C&oacute;mo  mejorar la comunicaci&oacute;n educativa-docente&quot;,en los educadores de los  estudiantes de 1er a&ntilde;o de la Facultad de Estomatolog&iacute;a de la Universidad  de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara. Se propone con una intenci&oacute;n  educativa, conocimientos generales sobre la comunicaci&oacute;n educativa que  estimulen la reflexi&oacute;n sobre el tema en la cotidianidad escolar, ofreciendo  la posibilidad de comprender a la otra parte y sus caracter&iacute;sticas individuales,  aportando m&eacute;todos y t&eacute;cnicas para mejorar la comunicaci&oacute;n  educativa de los profesores en este nivel de ense&ntilde;anza. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Su  contenido est&aacute; dirigido a los profesores de este a&ntilde;o y al centro  estudiantil en general, si tenemos en cuenta que la etapa juvenil se extiende,  seg&uacute;n Gonz&aacute;lez Rey hasta los 22 a&ntilde;os, en funci&oacute;n del  logro de la independencia y la culminaci&oacute;n de los estudios.<SUP>12</SUP>  Para apoyar en el afrontamiento de situaciones que resultan dif&iacute;ciles de  manejar, adem&aacute;s de ofrecer medidas que se han tomado en el pa&iacute;s  para mejorar el proceso de comunicaci&oacute;n educativa de los profesores hacia  los educandos. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Finalmente  realizamos algunas consideraciones metodol&oacute;gicas para la utilizaci&oacute;n  de la Gu&iacute;a Psicoeducativa: </font> <ul>     <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Emplear  esta gu&iacute;a para la capacitaci&oacute;n de los profesionales que atienden  docentemente a estudiantes de 1er a&ntilde;o de la carrera de estomatolog&iacute;a.  </font> </li>    <li> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Utilizarla  en la atenci&oacute;n individualizada y colectiva con los estudiantes de este  a&ntilde;o de la carrera de estomatolog&iacute;a, donde se han identificado manifestaciones  de dificultades en la comunicaci&oacute;n educativa-docente. </font></li>    <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Intencionar  su lectura en contextos como el Trabajo Metodol&oacute;gico docente o investigativo,  dirigido por docentes y estudiantes, as&iacute; como por las organizaciones pol&iacute;ticas  y de masas del centro, encaminado a la transformaci&oacute;n y el desarrollo de  la personalidad del estudiante como futuro profesional de la salud. </font></li>    <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hacer  uso de ella siempre y cuando se incentive la lectura y se constate motivaci&oacute;n  por su contenido para los profesores. </font></li>    </ul>    <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  producto elaborado fue sometido al m&eacute;todo de valoraci&oacute;n por criterios  de especialistas, mediante un proceso de muestreo intencional a informantes claves  con prestigio cient&iacute;fico y reconocida experiencia docente. El 100% de los  profesionales consideraron necesario y provechosa la elaboraci&oacute;n de este  material, explicando que se ha escrito mucho sobre el fen&oacute;meno de la comunicaci&oacute;n  en general y tambi&eacute;n en este contexto, pero a&uacute;n persisten dificultades  en este sentido. Se ofrecieron valoraciones favorables tanto desde la evaluaci&oacute;n  del contenido del producto, como de su estructura y formato, y se consider&oacute;  que se ajusta a las necesidades identificadas en la etapa inicial de la investigaci&oacute;n,  adem&aacute;s de que puede constituir una alternativa para la educaci&oacute;n  en aras de mejorar la comunicaci&oacute;n educativa-docente hacia los estudiantes  y que esta se estructure a la altura de la universidad contempor&aacute;nea. </font>      <p>&nbsp;</p>    <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La informaci&oacute;n  que requiri&oacute; la gu&iacute;a estuvo dada por las caracter&iacute;sticas  de la situaci&oacute;n actual de la comunicaci&oacute;n educativa _docente hacia  los estudiantes del contexto investigado, identificadas las necesidades educativas  en torno a los estilos de comunicaci&oacute;n asumidos por los educandos, las  barreras y la insuficiencia de m&eacute;todos y t&eacute;cnicas para hacer m&aacute;s  eficiente el intercambio educativo- docente. Ello motiv&oacute; el dise&ntilde;o  de una gu&iacute;a psicoeducativa para mejorar el proceso de comunicaci&oacute;n  a partir de los siguientes temas: elementos te&oacute;ricos metodol&oacute;gicos  del sistema de actividad y comunicaci&oacute;n de los profesores en este nivel  de ense&ntilde;anza, abordando las caracter&iacute;sticas psicol&oacute;gicas  de la juventud, situaci&oacute;n actual de la comunicaci&oacute;n educativa- docente  hacia los j&oacute;venes 1er a&ntilde;o de la carrera, y algunos recursos, m&eacute;todos,  t&eacute;cnicas y herramientas para mejorar la comunicaci&oacute;n educativa-  docente hacia los estudiantes de primer a&ntilde;o de estomatolog&iacute;a. Todos  los especialistas seleccionados resaltaron la calidad del producto dise&ntilde;ado,  su idoneidad, coherencia, aplicabilidad y de valor cient&iacute;fico pedag&oacute;gico.  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.  Fern&aacute;ndez Gonz&aacute;lez AM, et al. Comunicaci&oacute;n Educativa. La  Habana: Pueblo y Educaci&oacute;n; 2002. p. 20-30.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.  Linares Herrera MP, D&iacute;az Santovenia JR. Buenas pr&aacute;cticas: comunicar  e informar. La Habana: Editorial Academia; 2012. p. 15-28.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.  Ar&eacute;s Muzio P. Psicolog&iacute;a de Familia. Una aproximaci&oacute;n a su  estudio. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2007; p. 13-17, 66.     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Ibarra Mustelier  LM. Psicolog&iacute;a y Educaci&oacute;n: una relaci&oacute;n necesaria. La Habana:  Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2008. p. 64-72.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.  Dom&iacute;nguez L. La adolescencia y la juventud como etapas del desarrollo de  la personalidad. Distintas concepciones en torno a la determinaci&oacute;n de  sus l&iacute;mites y regularidades. Bolet&iacute;n Electr&oacute;nico de Investigaci&oacute;n  de la Asociaci&oacute;n Oaxaque&ntilde;a de Psicolog&iacute;a [Internet]. 2008  [citado 26 sept 2013];4(1):69-76. Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff">http://www.conductitlan.net/notas_boletin_investigacion  /50_adolescencia_y_juventud.pdf</FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.  Cueto YC. Propuesta de una Gu&iacute;a Psicoeducativa que contribuya a la preparaci&oacute;n  de la familia para la realizaci&oacute;n de la orientaci&oacute;n profesional  vocacional de los adolescentes [Tesis] Trabajo para optar por el titulo de Licenciatura  en Psicolog&iacute;a. Santa Clara: Universidad Central Marta Abreu de Las Villas;  2010.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.  Castellanos Cabrera R. Psicolog&iacute;a, selecci&oacute;n de textos. La Habana:  Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2008. p. 187-200.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.  Oliva A, Palacios J. La familia y la escuela: padres y profesores. En: Familia  y desarrollo. Madrid: Editorial Alianza; 2008. p. 20-30.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.  &Aacute;guila Ribalta Y. Programa de entrenamiento sociopsicol&oacute;gico para  potenciar la capacidad comunicativa [Tesis]. Trabajo de Diploma. Facultad de Psicolog&iacute;a.  Santa Clara: Universidad Central Las Villas; 2004.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.  Gonz&aacute;lez Llaneza FM. Instrumentos de Evaluaci&oacute;n Psicol&oacute;gica.  La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2007.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.  N&uacute;&ntilde;ez Villavicencio F. Introducci&oacute;n a la Psicolog&iacute;a  de la Salud. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2006.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.  Gonz&aacute;lez Rey F. Comunicaci&oacute;n, personalidad y desarrollo. La Habana:  Pueblo y Educaci&oacute;n; 2005. p. 35-40.     </font>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido:  18 de septiembre de 2013    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado:  5 de octubre de 2013</font>     <p>&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I><FONT COLOR="#333333">Jes&uacute;s  Cu&eacute;llar &Aacute;lvarez.</FONT></I> Policl&iacute;nico &quot;Jos&eacute;  Ram&oacute;n Le&oacute;n Acosta&quot;. Santa Clara. Villa Clara. Cuba. Correo  Electr&oacute;nico: <a href="mailto:lisetmh@ucm.vcl.sld.cu">lisetmh@ucm.vcl.sld.cu</a>  </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández González]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comunicación Educativa]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>20-30</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Linares Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Santovenia]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Buenas prácticas: comunicar e informar]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>15-28</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Academia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arés Muzio]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicología de Familia. Una aproximación a su estudio]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>13-17, 66</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ibarra Mustelier]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicología y Educación: una relación necesaria]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>64-72</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La adolescencia y la juventud como etapas del desarrollo de la personalidad. Distintas concepciones en torno a la determinación de sus límites y regularidades]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol Electr de Inv de la Asoc Oaxaqueña de Psicol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>69-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cueto]]></surname>
<given-names><![CDATA[YC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Propuesta de una Guía Psicoeducativa que contribuya a la preparación de la familia para la realización de la orientación profesional vocacional de los adolescentes]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castellanos Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicología, selección de textos]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>187-200</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliva]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La familia y la escuela: padres y profesores]]></article-title>
<source><![CDATA[Familia y desarrollo]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>20-30</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Águila Ribalta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Programa de entrenamiento sociopsicológico para potenciar la capacidad comunicativa]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Llaneza]]></surname>
<given-names><![CDATA[FM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Instrumentos de Evaluación Psicológica]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Núñez Villavicencio]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la Psicología de la Salud]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Rey]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comunicación, personalidad y desarrollo]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>35-40</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
