<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2218-3620</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Universidad y Sociedad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Universidad y Sociedad]]></abbrev-journal-title>
<issn>2218-3620</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial "Universo Sur"]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2218-36202017000200019</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[UNA PROPUESTA DE FORMACIÓN JURÍDICA PARA LOS DIRECTIVOS DE LA EDUCACIÓN SUPERIOR EN CUBA]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A PROPOSAL FOR LEGAL TRAINING OF HIGHER EDUCATION MANAGEMENT STAFF IN CUBA]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bosmenier Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Reinier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Pinar del Río  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>140</fpage>
<lpage>146</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2218-36202017000200019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2218-36202017000200019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2218-36202017000200019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La Educación Superior cubana está llamada a hacer frente a grandes desafíos en un mundo que se transforma. Por ello, se requiere cada vez más, desarrollar la formación de los sujetos encargados de llevar adelante las transformaciones que demandan estos desafíos. De modo particular, la formación jurídica de sus cuadros, constituye una necesidad insoslayable y a la vez una exigencia, que no puede ser desatendida, si se tiene en cuenta el rol directivo que desempeñan estos sujetos, quienes están obligados a tomar decisiones, las cuales deben basarse en las normas, principios y valores que informan el ordenamiento jurídico del Estado, en un marco de respeto al derecho, evitando se produzcan flagrantes violaciones a la legalidad, además de que apuntan a la calidad y excelencia del sistema de Educación Superior. En esta propuesta se concibe la formación jurídica de dichos cuadros, como un proceso sistémico y contextualizado, en el que se manifiestan relaciones esenciales, se articula a través de componentes didácticos y se estructura en dos etapas, la de formación jurídica básica y la de formación jurídica especializada, complementadas a través de la actualización jurídica sistemática.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Cuban Higher Education has the challenge to face great changes in a world that is transformed. For this reason, it is increasingly necessary to develop individuals training that are responsible to carrying out the transformations demanded by these challenges. In particular, the legal training of their management staff is an unavoidable necessity and at the same time a requirement, which can not be neglected, taking into account the managerial role played by these subjects, who should make decisions. These decisions must based on the norms, principles and values that inform the legal order of the State, within a framework of respect for the law, avoiding the occurrence of flagrant legality violations, in addition it determines Higher Education system quality and excellence. In this proposal the management staff legal formation is conceived as a systemic and contextualized process, in which essential relationships are manifested, articulated through didactic components and structured in two stages, basic legal training and training specialized legal services, supplemented by systematic legal updating.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Formación jurídica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[formación permanente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[formación de cuadros]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Legal training]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[continuing education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[training of directive subjects]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="right"><font face="verdana" size="2"><strong>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</strong></font></p>    <br>    <br>  	    <p ><font face="verdana" size="4"><b>UNA PROPUESTA DE FORMACI&Oacute;N JUR&Iacute;DICA PARA LOS DIRECTIVOS DE LA EDUCACI&Oacute;N SUPERIOR EN CUBA</b></font></p>    <br>     <br>   	    <p ><font face="verdana" size="3"><b>A PROPOSAL FOR LEGAL TRAINING OF HIGHER EDUCATION MANAGEMENT STAFF IN CUBA</b></font></p>    <br>     <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   	  	    <p ><font face="verdana" size="2"><strong>MSc. Reinier Bosmenier Cruz</strong></font></p>   	    <p ><font face="verdana" size="2">Universidad de Pinar del R&iacute;o. Cuba.</font></p>    <br>     <br>     <br> <hr>   	    <p ><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">La Educaci&oacute;n Superior cubana est&aacute; llamada a hacer frente a grandes desaf&iacute;os en un mundo que se transforma. Por ello, se requiere cada vez m&aacute;s, desarrollar la formaci&oacute;n de los sujetos encargados de llevar adelante las transformaciones que demandan estos desaf&iacute;os. De modo particular, la formaci&oacute;n jur&iacute;dica de sus cuadros, constituye una necesidad insoslayable y a la vez una exigencia, que no puede ser desatendida, si se tiene en cuenta el rol directivo que desempe&ntilde;an estos sujetos, quienes est&aacute;n obligados a tomar decisiones, las cuales deben basarse en las normas, principios y valores que informan el ordenamiento jur&iacute;dico del Estado, en un marco de respeto al derecho, evitando se produzcan flagrantes violaciones a la legalidad, adem&aacute;s de que apuntan a la calidad y excelencia del sistema de Educaci&oacute;n Superior. En esta propuesta se concibe la formaci&oacute;n jur&iacute;dica de dichos cuadros, como un proceso sist&eacute;mico y contextualizado, en el que se manifiestan relaciones esenciales, se articula a trav&eacute;s de componentes did&aacute;cticos y se estructura en dos etapas, la de formaci&oacute;n jur&iacute;dica b&aacute;sica y la de formaci&oacute;n jur&iacute;dica especializada, complementadas a trav&eacute;s de la actualizaci&oacute;n jur&iacute;dica sistem&aacute;tica.</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b></font> <font face="verdana" size="2">Formaci&oacute;n jur&iacute;dica, formaci&oacute;n permanente, formaci&oacute;n de cuadros.</font></p><hr>   	    <p ><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p ><font face="verdana" size="2">Cuban Higher Education has the challenge to face great changes in a world that is transformed. For this reason, it is increasingly necessary to develop individuals training that are responsible to carrying out the transformations demanded by these challenges. In particular, the legal training of their management staff is an unavoidable necessity and at the same time a requirement, which can not be neglected, taking into account the managerial role played by these subjects, who should make decisions. These decisions must based on the norms, principles and values that inform the legal order of the State, within a framework of respect for the law, avoiding the occurrence of flagrant legality violations, in addition it determines&nbsp; Higher Education system quality and excellence. In this proposal the management staff legal formation is conceived as a systemic and contextualized process, in which essential relationships are manifested, articulated through didactic components and structured in two stages, basic legal training and training specialized legal services, supplemented by systematic legal updating.</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b></font> <font face="verdana" size="2">Legal training, continuing education, training of directive subjects.</font></p><hr>    <br>     <br>     <br>   	    <p ><font face="verdana" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">La formaci&oacute;n jur&iacute;dica de los cuadros en cualquier instituci&oacute;n de la sociedad cubana, incluidas las universidades, constituye una necesidad insoslayable y una exigencia que no puede ser desatendida, estos sujetos desempe&ntilde;an un rol directivo, est&aacute;n obligados a tomar decisiones, seg&uacute;n normas, principios y valores que informan el ordenamiento jur&iacute;dico del Estado, deben evitar que se produzcan violaciones a la legalidad.</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">La formaci&oacute;n jur&iacute;dica est&aacute; considerada entre las &aacute;reas en las que deben superarse los cuadros, est&aacute; reconocida desde 1995, ratificada en 2004 y 2010, en la Estrategia Nacional de Preparaci&oacute;n y Superaci&oacute;n de los Cuadros y Reservas del Estado y el Gobierno cubanos y asumida por cada uno de los Organismos de la Administraci&oacute;n Central del Estado, incluido el Ministerio de Educaci&oacute;n Superior.</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">La misma presenta insuficiencias en su implementaci&oacute;n, pues adolece de un enfoque sist&eacute;mico y contextualizado, al no desarrollarse con la sistematicidad requerida, ni concebirse como un proceso, no responde a las verdaderas necesidades formativas de los cuadros, atendiendo al contexto de la organizaci&oacute;n en la cual estos se desempe&ntilde;an.</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">En tal sentido, dicha formaci&oacute;n aspira a que los cuadros de las distintas instituciones de la sociedad, en general, y de las Instituciones de Educaci&oacute;n Superior (IES), en particular, por ser el contexto donde se desarrolla la presente investigaci&oacute;n, se apropien de los conocimientos, habilidades y valores jur&iacute;dicos necesarios que les doten de una preparaci&oacute;n integral, para su desempe&ntilde;o profesional como cuadro.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p ><font face="verdana" size="2">Para alcanzar dicha aspiraci&oacute;n es preciso fundamentar, con apoyo en la pedagog&iacute;a la formaci&oacute;n jur&iacute;dica de los cuadros en las IES, con una visi&oacute;n o enfoque de proceso, que dote al mismo de un car&aacute;cter sist&eacute;mico y contextualizado.</font></p>    <br>     <br>   	    <p ><font face="verdana" size="3"><b>DESARROLLO</b></font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">M&aacute;rquez (2008), considera como concepci&oacute;n pedag&oacute;gica, "<i>la expresi&oacute;n de un sistema de ideas cient&iacute;ficas, que fundamentan un proceso de formaci&oacute;n con car&aacute;cter integral y contextualizado, que se dinamiza a trav&eacute;s de leyes pedag&oacute;gicas, garantizando la pertinencia de dicho proceso</i>".</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">En esta investigaci&oacute;n se define como concepci&oacute;n pedag&oacute;gica: <i>el sistema de ideas cient&iacute;ficas acerca del proceso de formaci&oacute;n jur&iacute;dica de los cuadros en las IES, soportada en los saberes jur&iacute;dicos y sustentada en la relaci&oacute;n entre la formaci&oacute;n jur&iacute;dica, el perfil de desempe&ntilde;o y la preparaci&oacute;n integral del cuadro, articulado a trav&eacute;s de componentes did&aacute;cticos y que se estructura a trav&eacute;s de etapas, que posibilitan su car&aacute;cter sist&eacute;mico y contextualizado.</i></font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">Sierra (2004), plantea que la educaci&oacute;n jur&iacute;dica es "<i>un proceso consciente de ense&ntilde;anza y aprendizaje, de acercamiento continuo al derecho para apropiarse de su contenido pol&iacute;tico, social, ideol&oacute;gico, deontol&oacute;gico, axiol&oacute;gico, normativo y conductual, en funci&oacute;n de la defensa consciente del proyecto socialista cubano, mediante el estudio de las normas jur&iacute;dicas y encaminado a la formaci&oacute;n &eacute;tica del ciudadano, sobre la base de la dial&eacute;ctica de deberes y derechos</i>".</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">La formaci&oacute;n jur&iacute;dica de los cuadros en las IES, como concreci&oacute;n de educaci&oacute;n jur&iacute;dica, antes expuesta, debe nutrirse de la teor&iacute;a trialista del mundo jur&iacute;dico, la cual analiza el fen&oacute;meno jur&iacute;dico desde su car&aacute;cter tridimensional, en el plano normativo, en el plano axiol&oacute;gico y en el plano social, lo cual est&aacute; en plena concordancia con la idea, de que el derecho no es norma y solo norma, es portador de determinados principios y valores, consagrados en la propia norma; aspira a formar valores en la sociedad desde la norma; tanto la norma como los valores que ella encierra y aspira a formar, tienen su asidero en la sociedad, a partir de la aceptaci&oacute;n social. De la sociedad brota la norma, y los valores que en ella se expresan.</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">El contexto universitario particulariza y determina el contenido de la formaci&oacute;n jur&iacute;dica de los cuadros en las IES, guarda una estrecha relaci&oacute;n con el perfil del desempe&ntilde;o del cuadro, es decir, las facultades y/o funciones que le son conferidas para el desempe&ntilde;o de determinada actividad de direcci&oacute;n, al demandar no solo una formaci&oacute;n b&aacute;sica para todos los cuadros, sino tambi&eacute;n una formaci&oacute;n especializada, acorde al perfil del cargo, lo cual tributar&aacute; a su preparaci&oacute;n integral y desempe&ntilde;o profesional en el cargo.</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">Esta idea est&aacute; en consonancia con la tesis expuesta por L&oacute;pez (2010), acerca de la formaci&oacute;n de directivos en el contexto de sus organizaciones, cuando expresa que dicha formaci&oacute;n, "<i>se corresponde con los objetivos estrat&eacute;gicos de cada organismo, territorio y organizaciones</i>".</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p ><font face="verdana" size="2">En resumen, el proceso de formaci&oacute;n jur&iacute;dica de los cuadros en las IES, est&aacute; dirigido a la aspiraci&oacute;n de alcanzar una preparaci&oacute;n integral y por consiguiente, un desempe&ntilde;o profesional en el cargo. Debe tomar en cuenta el car&aacute;cter tridimensional de la ciencia jur&iacute;dica, contexto donde se desempe&ntilde;a, el perfil del desempe&ntilde;o, legalmente conferido a cada cuadro en el referido proceso.</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2"><b>Componentes del proceso de formaci&oacute;n jur&iacute;dica de los cuadros en las IES</b></font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">Para desarrollar el proceso de formaci&oacute;n jur&iacute;dica de los cuadros en las IES, se deben establecer los componentes que permiten estructurarlo.</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">Alvarez de Zayas (1999, p.28), los concibe como "<i>un elemento esencial del objeto, del proceso que, en su ordenamiento, en relaci&oacute;n con otros componentes, conforma su estructura</i>". Y agrega, "<i>la integraci&oacute;n de todos los componentes da lugar al sistema, en este caso al proceso docente educativo</i>".</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">Dichos componentes se clasifican en personales y no personales. Los componentes personales del proceso lo constituyen los cuadros y profesores del Departamento de Derecho que forman jur&iacute;dicamente a los cuadros. Su vinculaci&oacute;n con los cuadros en las IES se establece a trav&eacute;s de la clase, como forma organizativa del proceso y de asesor&iacute;as, consultor&iacute;as y entrenamientos en tem&aacute;ticas jur&iacute;dicas de car&aacute;cter espec&iacute;fico, que contribuyen a la soluci&oacute;n de problemas, con trascendencia jur&iacute;dica, presentes en el contexto universitario durante su desempe&ntilde;o profesional en el cargo.</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">En lo referido a los componentes no personales del proceso objeto de estudio, sus contenidos, particularidades de este proceso y condiciones del aprendizaje, se tienen en cuenta los siguientes:</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">Problema: la determinaci&oacute;n de este componente parte de las causas que motivan el proceso. Constituye la entrada al sistema formativo y aparece como una realidad del objeto que genera una necesidad en el sujeto. La realidad acerca del proceso de formaci&oacute;n jur&iacute;dica de los cuadros en las IES crea necesidades de formaci&oacute;n de habilidades en dichos sujetos, quienes deben solucionar problemas con trascendencia jur&iacute;dica, presentes en el contexto universitario durante su desempe&ntilde;o profesional.</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">Se identifica como problema: la necesidad de que los cuadros en las IES, durante el desempe&ntilde;o de determinado cargo y/o responsabilidad de direcci&oacute;n, solucionen relaciones jur&iacute;dicas, que se generan a partir de los problemas con trascendencia jur&iacute;dica, que emergen del contexto universitario, durante su desempe&ntilde;o profesional, al aplicar conocimientos jur&iacute;dicos mediante la fundamentaci&oacute;n e interpretaci&oacute;n jur&iacute;dica, general y especializada, demostrando responsabilidad, profesionalidad y creatividad.</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">Objeto: se encuentra delimitado por las necesidades de formaci&oacute;n y constituye la parte de la realidad a trav&eacute;s de la cual los sujetos que intervienen en el proceso aprenden, determinan la esencia del objetivo y los contenidos de aprendizaje. En este caso el objeto es el proceso de formaci&oacute;n jur&iacute;dica de los cuadros en las IES.</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">Objetivo: constituye la aspiraci&oacute;n que se quiere lograr durante el proceso formativo, para transformar el objeto de aprendizaje; orienta metodol&oacute;gicamente y direcciona el proceso de ense&ntilde;anza&#45;aprendizaje desde lo instructivo, lo educativo y lo desarrollador.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p ><font face="verdana" size="2">El proceso de formaci&oacute;n jur&iacute;dica de los cuadros debe lograr que estos sean capaces de solucionar relaciones jur&iacute;dicas (generadas a partir de los problemas con trascendencia jur&iacute;dica, que emergen del contexto universitario), desde una fundamentaci&oacute;n e interpretaci&oacute;n jur&iacute;dica, a trav&eacute;s de conferencias, talleres, estudios de casos, asesor&iacute;as, entrenamientos, y la autosuperaci&oacute;n profesional; debe potenciar la responsabilidad, la profesionalidad y la creatividad del cuadro.</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">Contenido: seg&uacute;n &Aacute;lvarez de Zayas (1999), abarca todos los aspectos que encierra la cultura de la humanidad, es decir, el conjunto de valores materiales y espirituales creados en la pr&aacute;ctica hist&oacute;rico&#45;social. En el contenido se revelan tres dimensiones fundamentales, que en su estructura se comportan dial&eacute;cticamente para conformar un todo: el sistema de conocimientos, que reflejan el objeto de estudio, el sistema de habilidades que expresa el modo de relacionarse el hombre con dicho objeto y el sistema de valores que expresa el significado social que el hombre le asigna a dichos objetos.</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">Teniendo en cuenta estas dimensiones y el contexto universitario se determina que en este proceso de formaci&oacute;n jur&iacute;dica, el sistema de conocimientos debe contener:</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Nociones b&aacute;sicas sobre Derecho Constitucional: sistema pol&iacute;tico cubano; sistema electoral; los derechos, deberes, garant&iacute;as; defensa de la Constituci&oacute;n.</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &Eacute;tica de los cuadros: una visi&oacute;n desde el Derecho</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; R&eacute;gimen Jur&iacute;dico de la Administraci&oacute;n P&uacute;blica: principios organizativos y de actuaci&oacute;n de la Administraci&oacute;n P&uacute;blica; reglamentos de la Educaci&oacute;n Superior (Disciplinario, trabajo docente metodol&oacute;gico); organizaci&oacute;n docente, disposiciones del MES; redacci&oacute;n de instrumentos jur&iacute;dicos (Reglamentos, resoluciones, contratos, convenios).</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">4.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Nociones b&aacute;sicas sobre el Derecho Laboral y de Seguridad Social.</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">5.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Nociones b&aacute;sicas sobre la Propiedad Intelectual (Derecho de autor y propiedad industrial).</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">Dichos conocimientos pueden ser asimilados a trav&eacute;s del desarrollo de habilidades, segunda de las dimensiones del contenido. Se propone como sistema de habilidades del proceso de formaci&oacute;n jur&iacute;dica para la soluci&oacute;n de problemas con trascendencia jur&iacute;dica, el siguiente:</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Fundamentar la relaci&oacute;n jur&iacute;dica (generada a partir de los problemas con trascendencia jur&iacute;dica que emergen del contexto universitario) y en relaci&oacute;n con el perfil del desempe&ntilde;o de cada cuadro universitario; determinar la existencia o no de una relaci&oacute;n jur&iacute;dica en el problema a solucionar; seleccionar el nivel jer&aacute;rquico competencial para solucionar el problema; argumentar el proceso de fundamentaci&oacute;n jur&iacute;dica.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p ><font face="verdana" size="2">2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Interpretar la relaci&oacute;n jur&iacute;dica, (generada a partir de los problemas con trascendencia jur&iacute;dica que emergen del contexto universitario) y en relaci&oacute;n con el perfil del desempe&ntilde;o de cada cuadro universitario; analizar la norma jur&iacute;dica aplicable a la relaci&oacute;n jur&iacute;dica; identificar los nexos legales, entre la normativa jur&iacute;dica y los fundamentos jur&iacute;dicos del supuesto que se soluciona; elaborar los fundamentos normativos y jur&iacute;dicos del supuesto que se soluciona.</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Solucionar la relaci&oacute;n jur&iacute;dica aplicando los conocimientos jur&iacute;dicos adquiridos durante su formaci&oacute;n, desde su fundamentaci&oacute;n e interpretaci&oacute;n; fundamentar la relaci&oacute;n jur&iacute;dica, interpretarla y valorar los fundamentos t&eacute;cnico&#45;normativos y jur&iacute;dicos del caso que se soluciona.</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">El valor constituye la significaci&oacute;n del objeto para el sujeto de acuerdo con &Aacute;lvarez de Zayas (1999). La integraci&oacute;n de varios significados acerca del proceso de formaci&oacute;n jur&iacute;dica de los cuadros en las IES (objeto), constituye el sistema de valores que se pretende formar y fomentar. En dicha propuesta se consideran los siguientes valores:</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">Responsabilidad: se demuestra en la realizaci&oacute;n y desarrollo de las tareas y en la participaci&oacute;n consciente en todas las actividades planificadas en el proceso. De igual manera podr&aacute; ser evaluado en la soluci&oacute;n de cada problema con trascendencia jur&iacute;dica al aplicar conocimientos jur&iacute;dicos adquiridos durante su formaci&oacute;n.</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">Profesionalidad: se demuestra a trav&eacute;s de la &eacute;tica y el rigor manifiesto en el actuar de los cuadros, en la soluci&oacute;n de los problemas con trascendencia jur&iacute;dica.</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">Creatividad: se aprecia durante todo el proceso, en el conjunto de acciones que se desarrollan en cada unidad did&aacute;ctica y en la actitud innovadora de los cuadros en su desempe&ntilde;o frente a los problemas, con trascendencia jur&iacute;dica.</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">M&eacute;todos, medios y formas: los componentes antes descritos y sus relaciones influyen en la selecci&oacute;n de los m&eacute;todos, que constituyen los modos de actuaci&oacute;n de los sujetos que participan en el proceso de ense&ntilde;anza&#45;aprendizaje y que se estructuran como v&iacute;a o camino para conducir el proceso.</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">Los m&eacute;todos plantean una secuencia l&oacute;gica del proceso. <i>"El m&eacute;todo es el componente del proceso docente educativo que expresa la configuraci&oacute;n interna del proceso, para que transformando el contenido se alcance el objetivo, que se manifiesta a trav&eacute;s de la v&iacute;a, el camino que escoge el sujeto para desarrollarlo".</i> (&Aacute;lvarez de Zayas, 1999, p 38)</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">En el proceso de formaci&oacute;n jur&iacute;dica los m&eacute;todos seleccionados tienen en cuenta las necesidades de formaci&oacute;n de los cuadros, como sujetos adultos, la intencionalidad de propiciar la motivaci&oacute;n y autorrealizaci&oacute;n de los sujetos que intervienen en &eacute;l, desde sus experiencias y/o vivencias.</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">M&eacute;todos empleados en este proceso formativo: el de proyectos, el estudio de casos y los probl&eacute;micos (la exposici&oacute;n probl&eacute;mica y el m&eacute;todo investigativo). Dichos m&eacute;todos posibilitan una mayor independencia de los cuadros en las IES, en la construcci&oacute;n del conocimiento, un papel activo y creativo en la asimilaci&oacute;n de los contenidos para la soluci&oacute;n de los problemas con trascendencia jur&iacute;dica.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p ><font face="verdana" size="2">Los medios constituyen el veh&iacute;culo mediante el cual se materializa el m&eacute;todo, se convierten en su soporte material. Un sistema integrado y progresivo de medios, dirigido al proceso formativo incluye: textos en soporte papel y digital, legislaci&oacute;n, el entorno virtual de aprendizaje a trav&eacute;s de la plataforma Moodle, el contexto universitario donde se manifiestan los problemas con trascendencia jur&iacute;dica.</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">Por tratarse, de manera particular, de la formaci&oacute;n jur&iacute;dica de los cuadros en las IES se requiere del empleo de la legislaci&oacute;n relacionada con la actividad educacional en este nivel de ense&ntilde;anza, instrumentos jur&iacute;dicos, como resoluciones (actos normativos y actos administrativos), contratos, convenios, relacionados con el desempe&ntilde;o del cuadro en este contexto, y asociado adem&aacute;s al perfil de su desempe&ntilde;o como cuadro.</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">La concreci&oacute;n de los m&eacute;todos y la utilizaci&oacute;n de los medios se materializan a trav&eacute;s de la forma organizativa es el "<i>componente del proceso, que expresa la configuraci&oacute;n externa del mismo como consecuencia de la relaci&oacute;n entre el proceso como totalidad y su ubicaci&oacute;n espacio&#45;temporal durante su ejecuci&oacute;n, a partir de los recursos humanos y materiales que se posea</i>". (&Aacute;lvarez d eZayas, 1999, p. 30)</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">Las formas empleadas para la formaci&oacute;n jur&iacute;dica parten de la autosuperaci&oacute;n profesional del cuadro, como la forma organizativa rectora del proceso, la cual est&aacute; en consonancia con la educaci&oacute;n avanzada, y la teor&iacute;a de los sistemas de superaci&oacute;n. Se emplean, adem&aacute;s las conferencias y los talleres, para la formaci&oacute;n jur&iacute;dica b&aacute;sica del cuadro, y se desarrollan consultas, asesor&iacute;as y entrenamientos en la formaci&oacute;n jur&iacute;dica espec&iacute;fica (seg&uacute;n el perfil del desempe&ntilde;o del cuadro), las que est&aacute;n acompa&ntilde;adas del estudio de casos. Estas &uacute;ltimas formas ofrecen un mayor acercamiento a la realidad contextual en la que se desenvuelve el cuadro en las IES, y permiten la soluci&oacute;n de problemas con trascendencia jur&iacute;dica.</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">La autosuperaci&oacute;n, seg&uacute;n la definici&oacute;n que aparece, en el glosario de t&eacute;rminos de educaci&oacute;n avanzada, constituye una de las formas organizativas de superaci&oacute;n, definida como: "<i>una preparaci&oacute;n general que se realiza por s&iacute; mismo partiendo de una determinada formaci&oacute;n, sin tutor o gu&iacute;a para acometer las nuevas tareas. Dicha autosuperaci&oacute;n, puede tener car&aacute;cter libre cuando el interesado decide lo que va a estudiar o puede ser dirigida cuando las instancias superiores son las que determinan los contenidos y los objetivos de la misma</i>". (Colectivo de autores, 2010)</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">Por su parte, la Estrategia Nacional de Preparaci&oacute;n y Superaci&oacute;n de los Cuadros y Reservas del Estado y el Gobierno, as&iacute; como la Estrategia Ramal para la Educaci&oacute;n Superior y las Estrategias y Programas de Formaci&oacute;n en las IES, reconocen como forma organizativa fundamental la autopreparaci&oacute;n del cuadro.</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">En tal sentido, el proceso de formaci&oacute;n jur&iacute;dica de los cuadros en las IES, como proceso pedag&oacute;gico de la educaci&oacute;n avanzada, refuerza el autodidactismo, la autopreparaci&oacute;n, autosuperaci&oacute;n, independencia cognoscitiva y trabajo independiente.</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">Sistema de evaluaci&oacute;n<i>:</i> permite valorar el grado de acercamiento del proceso al objetivo propuesto, expresa las transformaciones alcanzadas y el producto obtenido. Seg&uacute;n &Aacute;lvarez (1999, p. 89) "<i>la evaluaci&oacute;n se manifiesta en el estado final alcanzado en el proceso, que satisface o no el objetivo programado"</i>. La evaluaci&oacute;n del proceso de formaci&oacute;n jur&iacute;dica de los cuadros tiene la particularidad de potenciar la evaluaci&oacute;n oral a partir de la orientaci&oacute;n de tareas de aprendizaje, dirigidas al desarrollo de habilidades, que permitan solucionar problemas con trascendencia jur&iacute;dica.</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">Se debe evaluar sistem&aacute;ticamente la participaci&oacute;n de los cuadros en espacios de debate, dirigidos a la soluci&oacute;n de problemas con trascendencia jur&iacute;dica; de manera particular, en asesor&iacute;as, consultor&iacute;as y entrenamientos, al finalizar cada etapa, las evaluaciones dirigidas a la soluci&oacute;n de problemas, con trascendencia jur&iacute;dica, a trav&eacute;s del estudio de casos.</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2"><b>Etapas del proceso de formaci&oacute;n jur&iacute;dica de los cuadros en las IES</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p ><font face="verdana" size="2">El proceso de formaci&oacute;n jur&iacute;dica de los cuadros en las IES se concibe a trav&eacute;s de la sucesi&oacute;n de etapas que, de manera progresiva, y con car&aacute;cter sist&eacute;mico y contextual, est&aacute;n orientadas al desarrollo de las habilidades que permiten al cuadro universitario, solucionar problemas con trascendencia jur&iacute;dica, manifiestos en el contexto universitario, durante su desempe&ntilde;o profesional en el cargo.</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">Al respecto, resultan de inter&eacute;s los criterios de Valiente (2001), referidos al enfoque sist&eacute;mico como una herramienta metodol&oacute;gica eficaz, para concebir la superaci&oacute;n de los directivos educacionales. Destaca que "<i>existe consenso al considerar que el &eacute;xito en el proceso de la formaci&oacute;n, superaci&oacute;n y desarrollo de los dirigentes puede asegurarse a partir de una concepci&oacute;n del mismo con un</i> <i>enfoque de</i> <i>sistema e integral</i>". Y m&aacute;s adelante expresa que, "<i>representa una estructura funcional que sirve de marco a la soluci&oacute;n de la contradicci&oacute;n entre las demandas y exigencias sociales a la profesionalidad y el desempe&ntilde;o de estos directivos y el nivel de su profesionalidad y posibilidades de desempe&ntilde;o real</i>".</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">Resultan relevantes las ideas de Alp&iacute;zar (2004), acerca de la formaci&oacute;n y desarrollo de los directivos acad&eacute;micos en la Universidad de Cienfuegos, en particular la definici&oacute;n acerca de la formaci&oacute;n de directivos acad&eacute;micos por competencias: "<i>un proceso continuo, de educaci&oacute;n de los directivos acad&eacute;micos, como sujetos de la formaci&oacute;n, que contribuye al desarrollo de las potencialidades de la personalidad del sujeto</i>"</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">En correspondencia con los fundamentos asumidos el proceso de formaci&oacute;n jur&iacute;dica de los cuadros en las IES, se concibe en dos etapas, las que est&aacute;n complementadas por la actualizaci&oacute;n jur&iacute;dica sistem&aacute;tica.</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">La primera etapa. Formaci&oacute;n jur&iacute;dica b&aacute;sica: dirigida a los cuadros en las IES y tiene como objetivo dotarlos de los conocimientos jur&iacute;dicos generales, que deben ser de conocimiento de todos, sin tener en cuenta el perfil del desempe&ntilde;o del cargo. Se trata de una formaci&oacute;n que se apoya en el contexto universitario, permite contextualizarla a ese escenario formativo. Se pone en pr&aacute;ctica el programa de formaci&oacute;n jur&iacute;dica para cuadros en las IES, complementa la formaci&oacute;n b&aacute;sica inicial a trav&eacute;s de la actualizaci&oacute;n jur&iacute;dica sistem&aacute;tica y de la autosuperaci&oacute;n profesional, dirigida por el profesor.</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">La acci&oacute;n dominante en esta etapa es la fundamentaci&oacute;n de la relaci&oacute;n jur&iacute;dica, los cuadros se familiarizan con los conocimientos, habilidades y valores m&aacute;s generales del Derecho, que tributan a su preparaci&oacute;n integral para su desempe&ntilde;o profesional. Dichos conocimientos les permitir&aacute;n discernir ante un problema del contexto universitario, la trascendencia jur&iacute;dica o no del mismo y por consiguiente, la existencia o no de una relaci&oacute;n jur&iacute;dica, as&iacute; como la rama o ramas del Derecho que brindan tutela a la misma. De igual modo debe discernir si la soluci&oacute;n al problema est&aacute; dentro de su competencia, o perfil del desempe&ntilde;o. Y finalmente, estar&aacute; en condiciones de aportar los argumentos que permiten fundamentar la relaci&oacute;n jur&iacute;dica que se somete a su consideraci&oacute;n.</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">La segunda etapa. Formaci&oacute;n jur&iacute;dica especializada (seg&uacute;n el perfil del desempe&ntilde;o del cargo): dirigida a los cuadros en las IES, contextualizada en ese escenario formativo; su objetivo es dotarlos de conocimientos jur&iacute;dicos espec&iacute;ficos, teniendo en cuenta el perfil del desempe&ntilde;o, jerarqu&iacute;a del cargo que desempe&ntilde;a, competencias que entra&ntilde;a ese cargo y la responsabilidad del cargo, a mayor grado de jerarqu&iacute;a, mayor grado de competencia, y mayor responsabilidad. Tambi&eacute;n, la especializaci&oacute;n de la actividad que desarrolla (formaci&oacute;n, investigaci&oacute;n y postgrados, extensi&oacute;n universitaria, relaciones internacionales, gesti&oacute;n de recursos humanos, materiales y financieros, secretar&iacute;a docente), lo cual permite una preparaci&oacute;n m&aacute;s integral del cuadro para afrontar los retos y exigencias que demanda su desempe&ntilde;o profesional.</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">La formaci&oacute;n b&aacute;sica influye de forma determinante en la formaci&oacute;n especializada, en las posibilidades de adquirirla aceleradamente y con mayor eficiencia. Las acciones dominantes son la interpretaci&oacute;n y la soluci&oacute;n de la relaci&oacute;n jur&iacute;dica. El cuadro sistematiza la fundamentaci&oacute;n e integra la interpretaci&oacute;n y la soluci&oacute;n de la relaci&oacute;n jur&iacute;dica. En el an&aacute;lisis del movimiento de esta etapa se descubren dos momentos, lo cual se explica en funci&oacute;n de su complejidad.</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">El primer momento se reconoce desde la acci&oacute;n de interpretar la relaci&oacute;n jur&iacute;dica. El cuadro debe realizar un an&aacute;lisis de la norma jur&iacute;dica aplicable a la relaci&oacute;n jur&iacute;dica; en segundo lugar, debe identificar los nexos legales, entre la normativa jur&iacute;dica y los fundamentos jur&iacute;dicos del supuesto que se soluciona, y finalmente debe elaborar los fundamentos normativos y jur&iacute;dicos del supuesto que soluciona.</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">El segundo momento se reconoce desde la acci&oacute;n de solucionar la relaci&oacute;n jur&iacute;dica, la cual comprende la sistematizaci&oacute;n e integraci&oacute;n de la fundamentaci&oacute;n y la interpretaci&oacute;n de la relaci&oacute;n jur&iacute;dica y le permite valorar los fundamentos t&eacute;cnico&#45;normativos y jur&iacute;dicos del caso que se soluciona.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p ><font face="verdana" size="2">En cuanto a las formas organizativas, tienen lugar las asesor&iacute;as jur&iacute;dicas, a cargo de los especialistas; se desarrollan entrenamientos en el puesto de trabajo, para la soluci&oacute;n de problemas con trascendencia jur&iacute;dica en el contexto universitario; se imparten conferencias de especializaci&oacute;n en algunas tem&aacute;ticas del &aacute;rea jur&iacute;dica, y se contin&uacute;a desarrollando la actualizaci&oacute;n jur&iacute;dica sistem&aacute;tica a trav&eacute;s de la autosuperaci&oacute;n profesional, dirigida por el profesor.</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">La actualizaci&oacute;n jur&iacute;dica sistem&aacute;tica, como complemento de las etapas antes expuestas, se dirige a todos los cuadros en las IES y se contextualiza en ese escenario formativo. Permite dotarlos de manera permanente de conocimientos jur&iacute;dicos generales y espec&iacute;ficos, que se van generando con el propio desarrollo de la sociedad. Constituye, sin lugar a dudas, un espacio vital dentro del proceso de formaci&oacute;n jur&iacute;dica en cada una de las etapas, los prepara para afrontar los cambios que se van presentando en el escenario donde se desenvuelven, seg&uacute;n perfil de desempe&ntilde;o.</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">Se muestra como expresi&oacute;n de la formaci&oacute;n permanente, en consonancia con la teor&iacute;a de la educaci&oacute;n avanzada al definir que es aquel "<i>proceso dirigido a la revisi&oacute;n y renovaci&oacute;n de conocimientos, actitudes y habilidades previamente adquiridas, determinado por la necesidad de actualizar los conocimientos como consecuencia de los cambios y avances de la tecnolog&iacute;a y de las ciencias</i>". (A&ntilde;orga Morales, 2010, pp. 36&#45;37)</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">En cada una de las etapas se hace alusi&oacute;n al objetivo: dotar de conocimientos jur&iacute;dicos a los cuadros en las IES, aspecto que se particulariza seg&uacute;n la etapa por la que se est&eacute; transitando. Pero tambi&eacute;n se potencia el desarrollo de determinadas habilidades y se forman ciertos valores y actitudes en los cuadros para su desempe&ntilde;o profesional. Las habilidades y los valores a formar est&aacute;n presentes a lo largo del proceso, apuntan al objetivo esencial que avala la necesidad de formar jur&iacute;dicamente a los cuadros en las IES para la soluci&oacute;n de relaciones jur&iacute;dicas que se generan, a partir de los problemas, con trascendencia jur&iacute;dica, que emergen del contexto universitario.</font></p>    <br>     <br>   	    <p ><font face="verdana" size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">La formaci&oacute;n jur&iacute;dica de los cuadros de la Educaci&oacute;n Superior en Cuba, constituye una necesidad y a la vez una exigencia cada vez mayor, frente a los retos que imponen las constantes transformaciones que se dan en todos los &aacute;mbitos de la sociedad, incluido el universitario.</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">La formaci&oacute;n jur&iacute;dica de los cuadros de la Educaci&oacute;n Superior es un sistema de formaci&oacute;n permanente, integrado por la formaci&oacute;n jur&iacute;dica b&aacute;sica y la formaci&oacute;n jur&iacute;dica especializada, las que se complementan mediante la actualizaci&oacute;n jur&iacute;dica sistem&aacute;tica. Se concibe adem&aacute;s como un proceso continuo, sist&eacute;mico y contextual, orientado a preparar a los cuadros de dicho sector, para la toma de decisiones con apego al Derecho, durante su desempe&ntilde;o profesional en el cargo.</font></p>    <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   	    <p ><font face="verdana" size="3"><b>REFRENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>  	    <!-- ref --><p ><font face="verdana" size="2">Alp&iacute;zar, R. (2003). Modelo de gesti&oacute;n para la formaci&oacute;n y desarrollo de los directivos acad&eacute;micos en la Universidad de Cienfuegos. Tesis doctoral<i>.</i> La Habana: CEPES.    </font></p>  	    <!-- ref --><p ><font face="verdana" size="2">&Aacute;lvarez, C. (1999). Did&aacute;ctica. La escuela en la vida. La Habana. Ed. Pueblo y Educaci&oacute;n.    </font></p>  	    <!-- ref --><p ><font face="verdana" size="2">A&ntilde;orga, J. (2010). El glosario de t&eacute;rminos. Un instrumento de la Educaci&oacute;n Avanzada. Tesis en opci&oacute;n al grado de M&aacute;ster en Educaci&oacute;n Avanzada. La Habana: IPLAC.    </font></p>  	    <!-- ref --><p ><font face="verdana" size="2">L&oacute;pez, J.C. (2010). Modelo de gesti&oacute;n del proceso de formaci&oacute;n de directivos en el contexto de sus organizaciones<i>.</i> Revista Panorama Administrativo<i>,</i> 4 (8). Recuperado de <a href="http://raites.org.mx/revista/index.php/Raites/article/download/154/165">http://raites.org.mx/revista/index.php/Raites/article/download/154/165</a></font><!-- ref --><p ><font face="verdana" size="2">M&aacute;rquez, D. (2008). Concepci&oacute;n pedag&oacute;gica del proceso de formaci&oacute;n profesional de los estudiantes de la carrera de Estudios Socioculturales a trav&eacute;s del modo de actuaci&oacute;n. Estrategia para su implementaci&oacute;n en la Universidad de Pinar del R&iacute;o. Tesis doctoral<i>.</i> Pinar del R&iacute;o: Universidad de Pinar del R&iacute;o.    </font></p>  	    <!-- ref --><p ><font face="verdana" size="2">Rep&uacute;blica de Cuba. Consejo de Estado. (1999). Decreto Ley 196(1999). Sistema de Trabajo con los Cuadros del Estado y el Gobierno. La Habana: Consejo de Estado.    </font></p>  	    <!-- ref --><p ><font face="verdana" size="2">Sierra, J. (2004). La educaci&oacute;n jur&iacute;dica. Propuesta de un sistema de trabajo te&oacute;rico y metodol&oacute;gico para la formaci&oacute;n inicial y permanente de maestros primarios. Tesis en opci&oacute;n al grado de Doctor en Ciencias Pedag&oacute;gicas. Pinar del R&iacute;o: Universidad de Pinar del R&iacute;o.    </font></p>  	    <!-- ref --><p ><font face="verdana" size="2">Valiente, P. (2001). El enfoque sist&eacute;mico: una herramienta metodol&oacute;gica eficaz para concebir la superaci&oacute;n de los dirigentes educacionales. Folletos Gerenciales<i>.</i> La Habana: Ministerio de Educaci&oacute;n Superior.    </font></p> 	 	    <br>     <br>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido:&nbsp;Enero de 2017.</font> </p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm" ><font face="verdana" size="2">Aprobado:&nbsp;Febrero de 2017.</font></p> 	    <br>     <br>     <br>     <p ><font face="verdana" size="2"><em>MSc. Reinier Bosmenier Cruz</em></font></p> 	    <p ><font face="verdana" size="2"><b>E&#45;mail:</b> <a href="mailto:rbosmenier@upr.edu.cu">rbosmenier@upr.edu.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alpízar]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelo de gestión para la formación y desarrollo de los directivos académicos en la Universidad de Cienfuegos.]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Didáctica: La escuela en la vida.]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Añorga]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El glosario de términos.: Un instrumento de la Educación Avanzada.]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IPLAC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelo de gestión del proceso de formación de directivos en el contexto de sus organizaciones.]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Revista Panorama Administrativo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Concepción pedagógica del proceso de formación profesional de los estudiantes de la carrera de Estudios Socioculturales a través del modo de actuación.: Estrategia para su implementación en la Universidad de Pinar del Río.]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Pinar del Río ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Pinar del Río]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Consejo de Estado</collab>
<source><![CDATA[Decreto Ley 196(1999).: Sistema de Trabajo con los Cuadros del Estado y el Gobierno.]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo de Estado]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La educación jurídica.: Propuesta de un sistema de trabajo teórico y metodológico para la formación inicial y permanente de maestros primarios.]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valiente]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El enfoque sistémico: una herramienta metodológica eficaz para concebir la superación de los dirigentes educacionales.]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación Superior]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
